Баликбаян ящик - Balikbayan box

Путешественники с баликбаянскими ящиками на Международный аэропорт Сан-Франциско.

А баликбаян коробка (буквально «ящик для репатриантов») - это гофрокороб содержащие предметы, отправленные зарубежные филиппинцы (известный как "баликбаяны "). Хотя часто экспедиторы специализируясь на ящиках баликбаян морем, такие ящики могут быть доставлены филиппинцами, возвращающимися в Филиппины самолетом.^[1]

История

Ящик баликбаян возник примерно в 1980-х годах в Соединенные Штаты, вызванный притоком иностранные филиппинские рабочие в стране. Первый экспедитор предлагать услуги бокса balikbayan был Рико Нунга, который основал REN International в Лос-Анджелес, Калифорния, в 1981 г.^[2][3] В следующем году Рамон Унгко, Филиппинский проживающий в Нью-Йорк, основала Port Jersey Shipping International.^[4] Эти две компании считаются пионерами от двери до двери доставка ящиков баликбаян, которые тогда взимались импортные пошлины по прибытии в Филиппины.^{[нужна цитата ]}

30 июня 1987 г. Президент Филиппин Корасон Акино вступил в силу Распоряжение № 206.^[2][5] Этот приказ внес поправки в раздел 105 (f) и добавил новый подраздел (f-1) в Республиканский закон № 1937, также известный как Тарифный и таможенный кодекс Филиппин, который был подписан бывшим президентом 22 июля 1957 года. Карлос П. Гарсия.^[6]

Раздел 105 Тарифного и таможенного кодекса Филиппин с внесенными в него поправками предоставляет беспошлинные и не облагаемые налогом льготы для ящиков с баликбаянами, отправляемых на Филиппины иностранные филиппинские рабочие (OFW) как признание значимости их вклада и жертв в чужих странах, а также ежегодного внесения значительных сумм иностранной валюты, которые способствовали национальным усилиям по восстановлению в то время.^[5] Это позволило беспошлинно ввозить личные вещи в страну из-за границы с филиппинцев. Затем люди стали отправлять коробки баликбаян через друзей и коллег, возвращающихся на Филиппины.^{[нужна цитата ]}

После 11 сентября нападения в США и прохождение Патриотический акт посредством Конгресс США, ящики с баликбаян прошли тщательную проверку Министерство внутренней безопасности США команда по внешнему экзамену, которая вызвала массовые задержки до трех недель в Таможня США объект инспекции. Это увеличило время доставки с 21 дня до 30 с лишним дней. В результате проверок также были вскрыты баликбаянские ящики и жалобы на кража пакета и неправильное обращение. В Бюро таможни также проводит 100% проверки, которые увеличивают нагрузку на задержку доставки. Инспекции являются результатом действий некоторых недобросовестных лиц, которые используют ящики для баликбаян для контрабанды коммерческих товаров без уплаты налогов или для контрабанды. контрабанда. Поскольку транспортировка в ящиках balikbayan является консолидированной партией, даже один нелегальный товар повлияет на все около 400 упаковок внутри контейнера. Процесс проверки был модернизирован за счет установки высокопроизводительных рентгеновских аппаратов.^{[нужна цитата ]}

В 2012 году эти задержки были усугублены решением Город Манила наложить запрет на движение грузовиков по маршруту до и от Порт Манилы, вызывая задержки в выпуске и транспортировке не только ящиков баликбаян, но и всех грузов, как внутренних, так и международных. Большинство баликбаянских коробочных компаний, базирующихся в Parañaque City недалеко от аэропорт, были сильно затронуты запретом на грузовики, пока он не был решен.^{[нужна цитата ]}

Отрасль была тщательно изучена сенатом Филиппин в 2015 году после того, как в социальных сетях было доведено до сведения общественности все больше жалоб после того, как комиссар филиппинской таможни Альберт Лина объявил об открытии ящиков для баликбаян для проверки и введении дополнительных налогов.^{[нужна цитата ]} Расследование привело к принятию Закона о модернизации таможни, который ожидался в течение многих лет, и включению Закона о ящике Баликбаяна в закон, увеличивающего потолок освобождения от налогов с 500 до 150 000 филиппинских песо. Сюда входили предметы, которые привозили домой филиппинские туристы из заграничных поездок, пасалубонг или подарки, а также посылки от местных жителей.^[7]

Чтобы защитить потребителей, Департамент торговли и промышленности (DTI) через свое филиппинское бюро грузоотправителей проводит регулярную аккредитацию международных экспедиторов и отговаривает потребителей от покровительства неаккредитованным и невероятно дешевым транспортным компаниям.^[8][9]

По данным Объединенной ассоциации Филиппин от двери до двери, ежемесячно на Филиппины прибывает 400 000 ящиков с баликбаянами.^[2]

Описание

Ящики Balikbayan могут содержать предметы, которые, по мнению отправителя, хотел бы получить получатель, независимо от того, можно ли эти предметы дешево купить на Филиппинах, например, нескоропортящиеся продукты, туалетные принадлежности, предметы домашнего обихода, электроника, игрушки, дизайнерская одежда или предметы, которые трудно найти. на Филиппинах.^[10] Бокс баликбаян, предназначенный для авиаперелетов, разработан с учетом ограничения на багаж авиакомпании и многие филиппинские магазины продают их. Некоторые коробки поставляются с тканевым покрытием и боковыми ручками. Другие плотно скреплены лентой или веревкой, поэтому их не следует путать с обычной подвижной коробкой, которая слегка обернута.

Ящики баликбаян бывают трех типоразмеров:^{[нужна цитата ]}

• Средний: 18 х 16 х 18 дюймов
• Большой: 18 x 18 x 24 дюйма
• Очень большой: 24 x 18 x 24 дюйма

Отправленные коробки доставляются непосредственно получателю, обычно семье филиппинца, проживающего за границей.

Культурное значение

Частью привлекательности ящика баликбаян является его экономическая ценность, поскольку он позволяет удешевить оптовую отправку товаров по сравнению с отправкой каждого по отдельности или в небольших ящиках через почтовые службы. Однако компромисс - более длительное время доставки на грузовое судно, для чего обычно требуется несколько недель, а точная дата доставки не указана. Коробка баликбаян - это современное проявление общей филиппинской практики Pasalubong, где путешественники в пределах страны или за ее пределами должны приносить домой подарки семье, друзьям и коллегам.^{[нужна цитата ]} Коробка balikbayan обеспечивает связь между семьей на Филиппинах и теми, кто находится за границей, и предоставляет товары для семьи на Филиппинах.^[2]

Смотрите также

• Зарубежный филиппинский
• Падала
• Pasalubong

Рекомендации

1. дель Барко, Мандалит (2005-12-23). «Подарочные коробки помогают филиппинцам-мигрантам сохранять связь с домом» (радио). Утренний выпуск. Национальное общественное радио.
2. Шион, Фрэнк (28 апреля 2018 г.). «Эти коробки - миллиардная индустрия тоски по дому для филиппинцев за границей». Лос-Анджелес Таймс. Получено 28 апреля 2018.
3. "О нас". REN International. Получено 24 августа 2015.
4. "О нас". Порт Джерси Судоходство. Получено 24 августа 2015.
5. «Распоряжение № 206». Внесение поправок в раздел 105 Тарифного и таможенного кодекса Филиппин. LawPhil.net. Получено 24 августа 2015.
6. "Республиканский закон № 1937". Закон о пересмотре и кодификации тарифного и таможенного законодательства Филиппин. Официальный вестник Филиппин. Получено 24 августа 2015.
7. «Закон о модернизации» (PDF). www.sra.gov.ph. Получено 2019-11-19.
8. «Филиппинцы должны отправлять ящики с баликбаянами только через аккредитованные грузовые компании». gulfnews.com.
9. «Отправляете ящик баликбаян? Пройдите через аккредитованных провайдеров, - говорит DTI».. Новости GMA онлайн.
10. Ли, Фыонг (2004-12-24). «Денег на Рождество мало». Вашингтон Пост. п. B05.

дальнейшее чтение

• Диана Мата-Кодесал; Мария Абранчес; Карина Хоф (9 августа 2017 г.). «Внимательный взгляд на ящик Баликбаяна: экспортное гостеприимство филиппинской диаспоры». Продовольственные посылки в международной миграции: интимные связи. Springer. С. 94–114. ISBN  978-3-319-40373-1.