Barburgh Mill - Barburgh Mill

Barburgh Mill
Barburgh Mill находится в городе Дамфрис и Галлоуэй.
Barburgh Mill
Barburgh Mill
Расположение в пределах Дамфрис и Галлоуэй
Справочник по сетке ОСNX 90116 88316
Площадь совета
СтранаШотландия
Суверенное государствообъединенное Королевство
ПолицияШотландия
ОгоньШотландский
Скорая помощьШотландский
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Шотландия
55 ° 10′37 ″ с.ш. 3 ° 43′37 ″ з.д. / 55,176892 ° с.ш.3,7269615 ° з.д. / 55.176892; -3.7269615Координаты: 55 ° 10′37 ″ с.ш. 3 ° 43′37 ″ з.д. / 55,176892 ° с.ш.3,7269615 ° з.д. / 55.176892; -3.7269615

Barburgh Mill это деревня, состоящая из старой мельницы для волокна, позже расширенной как шерстяная мельница, и связанных построек, которая находится к северу от Auldgirth на A76 на пути к Closeburn, в Дамфрисшир, Приход Клоуберн, в Дамфрис и Галлоуэй, юго-запад Шотландия. Его первоначальным ядром была старая мельница с прилегающими к ней постройками, кузница, платный дом, жилища мельников и рабочих. На сайте есть проходящая поблизости автомагистраль A76, Река Нит и Озеро Берн, которое когда-то приводило мельницу в действие до того, как присоединилось к Нит. Этот район известен своей ассоциацией с Covenanters.[1] Римская крепость стояла напротив мельницы, и считается, что в этом месте через Нитсдейл проходила римская дорога.

История

Место захоронения Чарльза Стюарта Ментета из Клозберна в Далгарноке.

Деревня находится примерно в 4 км к югу от Closeburn и теперь неизменно известен как «Барбург», а ручей, зарегистрированный как озеро Берн, берет свое начало частично на месте старого озера Клоуберн. У деревушки было много записанных имен, в том числе Барбаух, Берборо, Бернбург, Бербург, Бербрух, Барбарок, Барбарок, Бербро, Берд-Брюг, Барбуи и Барбуи.[2] До 1606 г. и до 1697 г. деревня входила в состав прихода Далгарнок.

Первое упоминание имени на карте Роя 1747-1755 гг. Невнятно читается как «Болибруххед», но ни мельница, ни поселение не помечены, и то, что сейчас является холмом Уайтспотс, возможно.[3]

Озеро Берн стекает с того места, где сейчас осушено озеро Клодберн, недалеко от замка Клозберн, и здесь сливается с рекой. Река Нит в бассейне Линтмилл. Этот район известен своей ассоциацией с Covenanters и события так называемых «смертельных времен», которые произошли во время правления Карл II и Джеймс VI и II и в конечном итоге привело к созданию Пресвитерианский Церковь Шотландии.[4]

В Книге названий ОС 1848-58 гг. Название приводится как «Барбро» с несколькими коттеджами с садами и в то время бобинной фабрикой, что делает деревянные бобины жизненно важными для прядения и ткачества в том, что раньше было ворсом или шерсть мельница.[2] Маленькая школа Кэрнса стояла недалеко от фермы Кэрнс, Блэквуда и железнодорожных коттеджей в 1899 году.

В 1901 году Уотсон упоминает «Бар-Бруг» или «Форт обороны», сделанный из "... огромная масса камней, прилегающих к ферме Каирн и расположенных на узкой равнине, ограниченной с одной стороны холмом Бар-Хилл, а с другой стороны - холмом. Река Нит.«Он заявляет, что этот круглый форт из бесцементных камней охранял вход в приход с юго-востока. Путаница Ю / З с С / З может объяснить упоминание, так как такого сооружения или названия не существует в другом месте прихода.[5] Железная дорога проходит через это место и, возможно, разрушила любой форт, существовавший возле фермы Кэрн.

Барбургская мельница, кузница и Берн

Захоронение Бэрдс из Клоуберн на кладбище Клоуберн.

Водоснабжение мельницы осуществлялось не через Река Нит но вместо этого он был из вод озера Берн по лестнице, которая спускалась со степей и ферм Уайтспотс с системой шлюзов, переливов и мельничных прудов. Это водоснабжение было частью схемы гидроэнергетики Гарроха.[6] на заводе Park Limesrone, молотилке Stepends Farm и т. д. Первое упоминание о Barburgh Mill (NX 90116 88316) - это Джон Падзин, Covenanter, работал там в 1684 году, возможно, мельником, как и Томас Макмурди, но просто как резидент.[7]

в Река Нит возле Barbrugh Mill ОС записана название места «Линтмилл Пул», предположительно названное в честь одноразового использования мельницы для приготовления ворсинок или белье из Лен (Linum usitatissimum)[2] Мельница впервые показана на картах в 1804 году и обозначена как мельница для ворса.[8] как это было в 1821 году[9] и в 1828 г.[10] На первой карте ОС 1855 года записана «Бобинная» мельница (орфографическая ошибка дает «Bobbing»).[11] однако к 1899 году он был показан как шерстяная фабрика и оставался таковым до окончательного закрытия в 1960-х годах.[12][6]

Нынешняя мельница, возможно, была построена Чарльзом Стюартом Ментетом из Клоубернского поместья примерно в 1790-1810 годах, а к 1862 году она принадлежала семье Бэрд, купившей поместье.[6]

В Книге названий ОС 1848-58 гг. Это место записано как бобинная фабрика, поэтому деревянные бобины жизненно необходимы для прядения и ткачества на том месте, где раньше была фабрика по производству ворса или полотна.[2]

После его смерти в 1867 году Джеймс Маки МакКерли из Барбурга был описан как «производитель» без дополнительных уточнений, что подтверждает, что мельница не была мельницей для кукурузы или муки.[13] Александр и Джон Коуэн стали арендаторами, и в 1900 записях Джон Эллиот записан как арендатор.

В начале 19 века двухэтажная мельница Барбург, построенная из щебня L-образной формы, использовалась как шерстяная фабрика, в 1939 году производившая одеяла.[6] и закрыт с 1960-х годов, позже частично использовался как магазин.[14][15] Колесо с перегрузом было заключено внутри рулевой рубки, и мельница демонстрирует различные удлинения и изменения, такие как смещение курса отвала.[6]

Барбург Смити стояла к западу от мельницы, одноэтажная, из булыжников, построенная из кирпича, без сомнения, обслуживая местные нужды в дополнение к нуждам мельницы. А пила был расположен рядом.[16] Здесь могли быть конюшни и жилые помещения для рабочих.[6]

Дом Барбургской мельницы стоит к западу от костра и служил приютом для мельника с солнечные часы в 1854 г., как правило, статусная особенность.[17]

Барбургская мельница Роман Фортлет

В 1945 году римский фортлет Барбург Милл (NX 9021 8844) был обнаружен недалеко от мельницы, а в 1971 году он был полностью выкопан перед добычей гравия в том месте, где работы в карьере разрушили всю северную сторону форта и большую его часть. южная сторона. Все поверхностные признаки форта в уцелевшей зоне исчезли.

Римская дорога пролегала под холмом крепости. Хотя повороты не были обнаружены, ничего из валов и внутренней поверхности площадью ок. Было подсчитано 700 кв.м или 1/5 акра. Присутствовали два деревянных барака по шесть комнат в каждом. В первый период Антонинов в такой крепости могли разместиться столетия пехоты. Ров все еще был заметен, по крайней мере, до 14 века. Пристройка могла присутствовать, но никаких внутренних конструкций обнаружено не было.[18]

Транспорт

Мельница Барбурга расположена в Нитсдейле, естественном транспортном коридоре, который привел к тому, что через него прошла главная дорога A76 и железная дорога, пересекающая ее на более высоком уровне. Дорога Дамфрис-Эр проходит по пути к Thornhill из Auldgirth. В деревне никогда не было пассажирской станции, ближайшая к сегодняшнему дню Санкухар и ранее станция присутствовала в Auldgirth.

В качестве старой магистрали A76 когда-то был пункт взимания платы, впервые зарегистрированный как Burbrught Toll в 1821 году, а также в 1828 году.[8][9][19] однако на карте ОС 1843-82 гг. он назван «Stepends Toll» с весами и желобом поблизости.[20] К 1899 году магистрали не существовало, и это место было зарегистрировано как «Коттеджи Белых Пятен».[21]

Убийственные времена

5 мая 1684 г. прокламацией следующие люди из Closeburn приход были объявлены "преступниками и беглецами": "Под нашей печатью в Эдинбурге пятого мая тысяча шестьсот восемьдесят четыре года, и царствования нашего тридцатого и шестилетнего."

Джон Падзин на мельнице в Берд-Бру (Барбру).
Томас Макмурди, Барбай (Барбург).
Джеймс Харкнесс в Locherbain.
Томас Миллиган на мельнице Клоуберн.
Джеймс Гилкерс в Holm of Далгарнок.
Джеймс Хантер, младший из Вуд-энда.
Джеймс Уотсон, Хилл-энд.
Уильям Фергюсон, «Три буровых».
Роберт Далзил в «Клюфут», Далгарнок.
[7]

«Крест мучеников» на Далгарнок Кирк не регистрирует смерти Covenanters Джон Падзин или Томас Макмурди, предполагая, что они пережили «Убийственные времена».

Джон Киркпатрик жил в Барбург-Хед, недалеко от мельницы, и в качестве осведомителя отвечал за захват Covenanter Джон Мэтисон. Джон был депортирован в Америку, однако он смог вернуться и продолжить свою работу. Джон Киркпатрик мелко отомстил за смерть Джона Мэтисона, разрушив его надгробие в результате ночного акта вандализма, однако его действия не остались незамеченными, и после получения следующего письма он был вынужден заплатить за замену.[22]

"Мистер. [Джон] Киркпатрик [в голове Барбурга],

Мы получили информацию от наших друзей в Нитсдейле, как вы, сохраняя свою старую злобу и враждебность по отношению к народу Божьему, предприняли там авантюрные приключения и рискнули вмешаться в памятник мертвым, снести и разбить надгробие страдальца. дело Христа, которое весьма преступно в глазах закона, дороже вашей шеи и заслуживает справедливой строгости, напоминая о вашей давней ненависти и руке, которую вы имели в Его страданиях. И теперь вы, кажется, жаждете визита к своим прежним действиям, которые, если вы хотите избежать, мы строго обвиняем и приказываем вам на вашу опасность восстановить этот камень, положив один на могилу, полностью такой же хороший, как и предыдущий. с тем же точным девизом и выгравированным, и что вы выполняете работу со всей экспедицией, и если это не будет сделано в первый день мая [1714 г.], что является достаточным временем, мы обещаем нанести вам визит, возможно, к вашему стоимость, и если вы обяжете нас, чтобы убедиться, что ваши старые дела будут помнить с целью, чтобы убедить вас в этом, мы приказали написать это в присутствии нашей корреспонденции в Кроуфорд-Джон, 1 марта 1714 года, и подписались в наше имя Ху [gh]. Клерк, c [ler] k.”[23]

Этимология

Название «Барброу» произносится Обследование боеприпасов означать "бурлящий город", происходящее от гудящего шума из ворсинок производственный процесс[2] Предполагается, что название «Бассейн линтмилл» произошло от предыдущего использования мельницы для приготовления ворсинок или белье из лен (Linum usitatissimum) однако также отмечается, что лен (Linum usitatissimum) был оставлен в различных глубоких «пуховых лужах» вдоль реки как часть процесса вымачивания или гниения, который происходил до того, как лен был отправлен на переработку на мельницу.[2] Барбург был записан как «Бридбург» в 1247 году и может происходить от «Форта Бридды» или «Форта птиц».[24]

Первое упоминание этого имени в 1747-1755 годах, возможно, читается как «Болибруххед» и может указывать на форт, связанный с запутанными деталями Уотсона «Бар-Бруг», «Форт обороны», круговой форт возле фермы Кэрнс.[25][5]

Записи о смерти Барбургской мельницы

Надгробие Ковенантера Джеймса Мэтисона на кладбище Клоуберн.

Эти детали в основном взяты из надписей на надгробиях в Далгарноке и показывают различные версии названия места Барбург: - 28 марта 1872 года Уильям Грасси умер на мельнице Барбург в возрасте 40 лет.[26] и был похоронен на Кладбище Далгарнок где до сих пор стоит его памятник. 16 октября 1852 года Агнес Максвелл умерла на мельнице Бербрау в возрасте 4 лет. Родителями Агнес были Уильям Максвелл и Элизабет Беннох. Ее также похоронили в Кладбище Далгарнок со своими родителями.[27] В 1704 году Джон Нивисон из Барбуи (Барбург) установил памятник своему отцу, который был мельником в Closeburn в Кладбище Далгарнок.[28] 5 февраля 1867 года Джеймс Маки МакКерли, фабрикант, 24 года, умер на мельнице, а 7 января 1867 года на мельнице умерла его жена Мэри Энн Маки в возрасте 51 года. Изабелла Лав, дочь Джона и Генриетты МакКерли, умерла на мельнице. 15 июля 1871 года в возрасте 18 месяцев. Позже Джон МакКерли перешел на фабрику по производству шерсти в Кампл-Милл и умер в возрасте 60 лет от травм, полученных в результате несчастного случая в Кэмплслаке в 1881 году.[13] Джон Джексон присутствовал на мельнице Барбарок около 1840-1850 годов.[2]

В британском языке Энтеркинфут технически представляет собой деревню, а не деревню, поскольку в ней всегда не было собственной официальной посвященной церкви.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Грум, Фрэнсис (1886). Картографический справочник Шотландии. Том III. Томас Джек. п. 574.
  2. ^ а б c d е ж грамм "Scotlands Places". Получено 26 ноября 2017.
  3. ^ "Ройское военное обозрение Шотландии, 1747-1755 гг.". Получено 26 ноября 2017.
  4. ^ Грум, Фрэнсис (1886). Картографический справочник Шотландии. Томас Джек. п. 574.
  5. ^ а б Уотсон, Р. (1901). Клоузберн (Дамфрисшир). Напоминающий, исторический и традиционный. Inglis Ker & Co. стр. 53.
  6. ^ а б c d е ж "Схема гидроэнергетики Гарроха: Часть V. Барбургская мельница Ричарда Дж. Кларка" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 10 мая 2013 г.. Получено 27 ноября 2017.
  7. ^ а б "Клоуберн (Дамфрисшир); напоминающий, исторический и традиционный". Получено 26 ноября 2017.
  8. ^ а б "Уильям КРОФОРД - Карта Дамфрис-Шира". Получено 27 ноября 2017.
  9. ^ а б "Джон ЭЙНСЛИ - Карта Эйнсли южной части Шотландии". Получено 27 ноября 2017.
  10. ^ "1828 - Джон ТОМСОН - Дамфрисшир". Получено 27 ноября 2017.
  11. ^ "Лист Дамфриса XL.4 (Клоуберн). Дата исследования: 1855 г. Дата публикации: 1861 г.". Получено 27 ноября 2017.
  12. ^ "Dumfriesshire 040.04 (включает: Closeburn). Дата публикации: 1900. Пересмотрено: 1899". Получено 27 ноября 2017.
  13. ^ а б Райт, Маргарет (2005). Мемориальные надписи Далгарнок Киркярд. Центр исследования семьи Дамфриса и Галлоуэя. п. 33.
  14. ^ "Кэнмор-Барбург Милл". Получено 26 ноября 2017.
  15. ^ Райт, Маргарет (2005). Промышленная археология Шотландии. I. Низины и границы. B.T.Batsford Ltd. стр. 96.
  16. ^ "Кэнмор - Барбург Смити". Получено 26 ноября 2017.
  17. ^ "1854-1858 гг. - ОБСЛЕДОВАНИЕ МЕСТОПОЛОЖЕНИЯ - Шестидюймовые карты Шотландии 1-го издания". Получено 27 ноября 2017.
  18. ^ "Кэнмор - Барбург Милл". Получено 26 ноября 2017.
  19. ^ "1828 - Джон ТОМСОН - Дамфрисшир". Получено 27 ноября 2017.
  20. ^ «Карты для разведки боеприпасов - шестидюймовое первое издание, Шотландия, 1843–1882 годы». Получено 26 ноября 2017.
  21. ^ "Dumfriesshire 040.04 (включает: Closeburn). Дата публикации: 1900. Пересмотрено: 1899". Получено 27 ноября 2017.
  22. ^ Уотсон, Р. (1901). Клоузберн (Дамфрисшир). Напоминающий, исторический и традиционный. Inglis Ker & Co. стр. 16.
  23. ^ Уотсон, Р. (1901). Клоузберн (Дамфрисшир). Напоминающий, исторический и традиционный. Inglis Ker & Co. стр. 263.
  24. ^ "Ссылка восьмого века на монастырь в Ходдоме" (PDF). Получено 26 ноября 2017.
  25. ^ "Ройское военное обозрение Шотландии, 1747-1755 гг.". Получено 26 ноября 2017.
  26. ^ Райт, Маргарет (2005). Мемориальные надписи Далгарнок Киркярд. Центр исследования семьи Дамфриса и Галлоуэя. п. 123.
  27. ^ Райт, Маргарет (2005). Мемориальные надписи Далгарнок Киркярд. Центр исследования семьи Дамфриса и Галлоуэя. п. 31.
  28. ^ Райт, Маргарет (2005). Мемориальные надписи Далгарнок Киркярд. Центр исследования семьи Дамфриса и Галлоуэя. п. 32.

внешняя ссылка