Битва в небесах - Battle Through the Heavens - Wikipedia

Битва в небесах
Рекламный плакат
Также известный как	Бои разбивают сферу Бой по небу
Жанр	Фантазия Уся Приключение Романтика
На основе	Doupo Cangqiong от Тианкан Туду
Написано	Чжан Тин
Режиссер	Ю Жунгуан
В главных ролях	Лео Ву Линь Юнь Барон Чен Ли Цинь Синь Чжилей Лю Мэйтонг
Открытие темы	Галка Подростки к Хуа Чэнью
Конечная тема	Битва в небесах к Сяо Чжань, Гу Цзячэн, У Цзячэн и Пэн Чую
Страна происхождения	Китай
Исходный язык	Мандарин
Нет. сезонов	3
Нет. эпизодов	45
Производство
Места производства	Hengdian World Studios Xiangshan World Studio Юньнань Дуюн
Производственные компании	Wanda Media New Classics Media
Релиз
Исходная сеть	Хунань ТВ
Впервые показано в	Китай
Оригинальный выпуск	3 сентября (2018-09-03) – 25 октября 2018 г. (2018-10-25)

Битва в небесах
Традиционный китайский	鬥 破 蒼穹
Упрощенный китайский	斗 破 苍穹
Транскрипции Стандартный мандарин Ханю Пиньинь Dòupò Cāngqióng

Битва в небесах (Китайский : 斗 破 苍穹; пиньинь : Dòupò Cāngqióng; горит 'Fight Through The Sky') - китайский телесериал 2018 года по одноименному роману. Doupo Cangqiong (斗 破 苍穹) пользователя Tiancan Tudou (天蚕 土豆). Это звезды Лео Ву, Линь Юнь, Барон Чен, Ли Цинь, Синь Чжилей и Лю Мэйтонг.^[1] Сериал выходит в эфир Хунань ТВ с 3 сентября 2018 г. по 25 октября 2018 г.^[2][3]

Синопсис

Сяо Янь (Лео Ву ) - сын Сяо Чжаня (Ю Жунгуан ) и Гу Вэньсинь (Карман Ли ). Когда Сяо Яну было девять, его мать была убита врагами, и его отец никогда не говорил об этом. Пока ему не исполнилось пятнадцать лет, его боевое искусство не продвигалось вперед из-за того, что кольцо его матери поглотило весь его прогресс. Однажды Сяо Ян встречает старика Яо Чена (Барон Чен ) после контакта с кольцом. С помощью Яо Чэня Сяо Ян добивается больших успехов в боевых искусствах и узнает от главного зачинщика смерти своей матери. Сяо Янь поступает в Академию Цзянань (迦南 学院) и заводит там друзей. Как только его подставили и чудом сбежали, он обнаруживает, что его семья обречена. Чтобы отомстить за убийство своей матери, а также за справедливость Цзянху, Сяо Ян решительно выбрал одного человека, который бросит вызов силам зла.

Бросать

Главный

• Лео Ву^[4] (Ши Сяосун (молодой)^[5] ) как Сяо Янь (萧 炎)
  • Гений боевых искусств. Младший сын семьи Сяо, ученик лорда медицины. Потерял способности в возрасте девяти лет после смерти матери, но вскоре добился больших успехов после встречи со своим учителем Яо Ченом.
• Линь Юнь^[6] как Сяо Сюнь`эр (萧 薰 儿)
  • Потомок племени Гу. Одна из двух жен Сяо Яна в романе. С детства она была удочерена семьей Сяо Яня и верна ему. Она была влюблена в Сяо Яня с детства из-за того, что Сяо Ян прокрался в ее комнату, чтобы использовать свою Доу Ци для укрепления ее костей. Становится Драконовой Матерью клана Гу.
• Барон Чен^[7] как Яо Чен (药 尘)
  • Лорд Медицины, предыдущий хозяин павильона Син Юнь. Учитель Сяо Янь. Также бывший учитель матери Сяо Янь.
• Ли Цинь как Сяо Исянь (小 医 仙)
  • Дочь Ледяного Короля. Закадычный друг Сяо Яня. У нее есть тело, наполненное разными ядами.
• Синь Чжилей^[8] как Медуза (美 杜莎)
  • Королева Змеиного племени. Одна из двух жен Сяо Яна в романе.
• Лю Мэйтонг^[9] как Налан Янран (纳兰 嫣然)
  • Потомок племени Налан. Юная хозяйка секты Юньлань. Бывшая невеста Сяо Яна, которая отказалась от помолвки после того, как он потерял способности. Тем не менее, она приняла трехлетнее соглашение от Сяо Яня на борьбу за гордость своего клана.

Поддерживающий

Академия Цзянань

• Су Цяньвэй^[10] как Руо Линь (若 琳)
  • Грандмастер Тайду. Сяо Янь и учитель Сяо Сюнер. Известна своей красотой и нравственностью.
• Лин Сяосу^[11] как Хан Фэн (韩 枫)
  • Мастер павильона Син Юнь. Старейшина Академии Цзянань. Ученик Яо Чэня. Предатель, работающий рядом с Залом душ и вызвавший смерть матери Сяо Янь.
• Сяо Чжань в качестве Линь Сюя (林 修 崖)
  • Лидер отряда «Волчьи зубы». Он опытен в охоте на волшебных зверей.
• У Цзячэн в качестве Хао Тянь (昊天)
  • Известен как «Кровавый меч». Талант в совершенствовании медицины.
• Пэн Чую в качестве Хань Сянь (韩 闲)
  • Лидер секты медицины, а затем член секты Ян.
• Гу Цзячэн в качестве Ху Цзя (虎 伽)
  • Персонаж в романе - внучка заместителя директора Академии Цзянань, известного как «Девушка-демон». В телеадаптации изменился на мужчину.
• Хуа Ченг^[12] как Бай Ченг (白 程)
  • Высокомерный старший ученик, который презирает Сяо Янь.

Племя Сяо Ю Жунгуан как Сяо Чжань (萧 战) Вождь племени Сяо. Отец Сяо Яня. Ли Шэнь[13] как Сяо Дин (萧 鼎) Старший брат Сяо Яня. Лидер армии Мо Тие, группы преступников, которые сражаются за добро. Ян Си[14] как Сяо Ли (萧 厉) Второй брат Сяо Яня и вице-лидер армии Мо Галстук. Племя Гу Карман Ли[15] как Гу Вэньсинь (古文 心) Мать Сяо Яня; Ученик Яо Чэня. Вынужден покончить жизнь самоубийством после того, как был ошибочно объявлен предателем Ли Цзыфэн[16] как Гу Юань (古 元) Брат Гу Вэньсинь; Отец Сяо Сюня. Мяо Илунь[17] как Гу Тяньи (古 天 仪) Брат Сяо Сюнь. Племя Налан (секта Юньлань) Норман Чуи в роли Налана Джи (纳兰 桀) Старейшина племени Налан. Дед Нанлан Янран. Су Цин в качестве Юнь Юнь (云 韵) Старший ученик секты Юньлань. Учитель Налана Янрана. Цзэн Цзян в роли Юнь Шаня (云山) Бывший лидер секты Юнь Лань. Учитель Юнь Юня. Чэн Хаофэн в роли Гу Хэ (古河) Практикующий врач номер один в мире. Старейшина секты Юнь Лань. Поклонник Юнь Юня.

Племя клещей Цю Синьчжи[18] как Хай Бодонг (海波 东) Один из десяти лучших экспертов Империи Цзя Ма. Великий старейшина племени Мите'эр. Известен как «Ледяной король». Отец Сяо Исяня. Чжу Сяоюй, как Ми Тэншань (米 腾 山) Вождь племени Мите'эр и старейшина Академии Цзянань. Змеиное племя Du Chun[19] как Mobasi (墨 巴斯) Лидер Змеиного Племени. Сюй Келонг, как Цин Линь (青麟) Женщина-генерал племени Змеи. Другие Го Сяофэн в роли Фа Ма (法 犸) Имперский советник королевства Чуюнь. Чен Цзыси в роли Е Лан (夜 岚) Наследный принц королевства Чуюнь. Го Цзыюй[20] как Fan Ling (范凌) Лидер секты крови. Мяо Хаоцзюнь в роли Гэ Е (葛 叶) Гонг Руи, как Юнь Чжэнь (云震) Доу Болин в роли Мо Ли (墨 黎) Ван Ваньцзюань[21]

Производство

Кастинг

16 января 2017 года было объявлено, что Лео Ву исполнит главную роль Сяо Янь. Роль Сяо Сюнь`эр, главной героини, была объявлена Линь Юнь.^[22]

Экранизация

Основная фотосъемка началась 16 января 2017 г. и проходила в разных местах, в том числе Hengdian World Studios, Xiangshan World Studio, Юньнань, Дуюн.^[23] Съемки сериала завершились в июле 2017 года.

Саундтрек

Нет.	Заголовок	Текст песни	Музыка	Певцы	Длина
1.	"Подростки-галки (寒鸦 少年)" (Открытие музыкальной темы)	Дин Яньсюэ	Хуа Чэнью	Хуа Чэнью
2.	"Битва сквозь небеса (斗 破 苍穹)" (Окончание музыкальной темы)	Чен Си	Чен Си	X ДЕВЯТЬ (Сяо Чжань, Гу Цзячэн, У Цзячэн, Пэн Чую)
3.	"Песня совершенствования (修炼 歌)"	Чен Си	Dong Dongdong	У Цзячэн
4.	"Горы, вода и сердце молодости (山水 少年 心)"	Кун Ядонг	Guo Haowei	Вэй Сюнь
5.	"Даруя тебе (许 你)"	Чен Си	Dong Dongdong	Линь Юнь
6.	"Сердце целителя (医 心)"	Кун Ядонг	Guo Haowei	Су Цин
7.	"Жди меня (等 我)"	Ван Чжу	Ван Цзы	Saixixi
8.	«Горящий день (焚 天)»	Шэн Хао, три	Три	Ли Цзыфэн
9.	"Запах снов (梦 留香)"	Ван Чжу	Ван Цзы	Лю Мэйтонг
10.	"Герой (英雄)"		Dong Dongdong

Награды и номинации

Награда	Категория	Номинальная работа	Результат	Ref.
12-я премия Tencent Video Star Awards	Десять лучших серий	Битва в небесах	Выиграл	[24]

Рейтинги

В этой таблице синие числа представляют самые низкие оценки и красные числа представляют наивысшие оценки.

Эпизод #	Исходная дата трансляции	Средняя доля аудитории (CSM52)			Средняя доля аудитории (в среднем по стране)
		Рейтинги	Доля аудитории	Рейтинг	Рейтинги	Доля аудитории	Рейтинг
1-2	3 сентября 2018 г.	0.674%	5.859%	1	0.42%	4.64%	1
3-4	4 сентября 2018 г.	0.661%	5.644%	1	0.43%	4.66%	1
5-6	5 сентября 2018 г.	0.673%	5.968%	1	0.36%	4.24%	1
7-8	10 сентября 2018 г.	0.937%	8.763%	1	0.41%	4.94%	1
9-10	11 сентября 2018 г.	0.789%	7.2%	1	0.37%	4.22%	1
11-12	12 сентября 2018 г.	0.671%	6.138%	1	0.33%	3.84%	1
13-14	17 сентября 2018 г.	0.567%	5.324%	1	0.36%	4.16%	1
15-16	18 сентября 2018 г.	0.517%	4.663%	1	0.33%	3.66%	1
17-18	19 сентября 2018 г.	0.606%	5.463%	1	0.35%	4%	1
19-20	24 сентября 2018 г.	0.686%	5.363%	1	0.39%	4.03%	1
21-22	25 сентября 2018 г.	0.669%	6.062%	1	0.34%	3.95%	1
23-24	26 сентября 2018 г.	0.642%	5.899%	1	0.28%	3.34%	2
25-26	27 сентября 2018 г.	0.594%	5.462%	1	0.31%	3.64%	2
27-28	3 октября 2018 г.	0.641%	5.555%	1	0.39%	4.12%	1
29-30	4 октября 2018 г.	0.785%	6.433%	1	0.47%	4.97%	1
31-32	10 октября 2018 г.	0.644%	6.206%	1	0.33%	4.11%	1
33-34	11 октября 2018 г.	0.667%	6.22%	1	0.34%	4.21%	1
35-36	17 октября 2018 г.	0.794%	6.982%	1	0.36%	4.17%	1
37-38	18 октября 2018 г.	0.738%	6.618%	1	0.33%	3.9%	1
39-40	24 октября 2018 г.	0.704%	6.094%	1	0.34%	3.71%	1
41-42	25 октября 2018 г.	0.751%	6.92%	1	0.41%	5.08%	1
Средний		0.697%	6.13%	1	0.36%	4.17%	1

Рекомендации

1. "《斗 破 苍穹》 燃情 启程 吴磊林 允 蓄势 前 行". Ifeng (на китайском языке). 31 марта 2018 г.
2. "《斗 破 苍穹》 定 档 9 月 3 日 吴磊林 允 相约 开学 季". Netease (на китайском языке). 27 августа 2018.
3. «Сериал с персонажем, похожим на Гарри Поттера, попал на Hunan TV». China Daily. 4 сентября 2018 г.
4. "斗 破 苍穹》 中 演" 小吴 磊 "的 释 小松 有何 来头". Tencent (на китайском языке). 17 августа 2017 года.
5. "《斗 破 苍穹》 吴 磊 演绎 非凡 少年". Сина (на китайском языке). 31 марта 2018 г.
6. "《斗 破 苍穹》 林 允 荧幕 首 秀 女主角 颜 值 获 赞". Tencent (на китайском языке). 9 июня 2017 г.
7. "《斗 破 苍穹》 开机 陈楚 河 吴 磊 踏 复仇 之 路". Сина (на китайском языке). 17 января 2017 года.
8. "《斗 破 苍穹》 片 花 燃爆 辛芷蕾 女王 杀 霸气 开 撩". Tencent (на китайском языке). 9 июня 2017 г.
9. "《斗 破 苍穹》 首 曝 片 花 刘美彤 惊艳 回眸 气质 清冷". Tencent (на китайском языке). 9 июня 2017 г.
10. "苏倩薇 《斗 破 苍穹》 玩 颠覆 重 游 丽江 似 穿越". Сина (на китайском языке). 24 апреля 2017 года.
11. 《斗 破 苍穹》 凌 潇 肃杀 青 超级 大 反派 韩 枫 即将 上 线. Сина (на китайском языке). 27 июля 2017 года.
12. "华 程 《斗 破 苍穹》 杀青 收获 友谊 感恩 遇见". Tencent (на китайском языке). 21 июня 2017 года.
13. "新生代 演技 派 李 燊 《斗 破 苍穹》 戏 双重 修炼". Netease (на китайском языке). 28 апреля 2017 г.
14. "彦 希 出演 《斗 破 苍穹》 少年 仗剑 书写 快意 江湖 行". Ifeng (на китайском языке). 17 января 2018.
15. "《斗 破 苍穹》 海报 小龙女 要 演 杨过 的 母亲 了". China Daily (на китайском языке). 13 января 2017 г. Архивировано с оригинал 3 августа 2018 г.. Получено 3 августа, 2018.
16. "《斗 破 苍穹》 曝 主演 名单 李子峰 特别 出演". Tencent (на китайском языке). 13 января 2017 года.
17. "《斗 破 苍穹》 贺 杀青 演员 苗 溢 伦 全新 出发". Tencent (на китайском языке). 7 июля 2018.
18. "《斗 破 苍穹》 爆 演员 阵容 邱心志 吴 磊 再次 合作". Tencent (на китайском языке). 16 января 2017 года.
19. "杜 厚 佳 加盟 《斗 破 苍穹》 饰演 痴情 蛇王 墨 巴斯". Tencent (на китайском языке). 18 августа 2017 года.
20. "郭子 渝 《斗 破 苍穹》 霸气 演绎 血 宗 王子 引 期待". Tencent (на китайском языке). 17 декабря 2017 года.
21. "王婉娟 神秘 亮相！ 《斗 破 苍穹》 扮相 令人 惊艳". Tencent (на китайском языке). 12 июня 2017 г.
22. "《斗 破 苍穹》 官 宣！ 吴磊林 允 李 沁 集结". Сина (на китайском языке). 13 января 2017 года.
23. "《斗 破 苍穹》 第一 季 开拍". Сина (на китайском языке). 17 января 2017 года.
24. "腾讯 视频 星光 盛典 ： Baby 美 杨 超越 萌 ， 老 戏 骨 们 最 有 范 儿". Tencent (на китайском языке). 18 декабря 2018.

внешняя ссылка

• Дау Пха Туонг Кхунг Вьетнамская версия