Битва при Кадфане - Battle of Cadfan

Битва при Кадфане
Дата	1257
Место расположения	Coed Llathen и Cymerau (районы, которые считаются нынешними Широкий дуб вокруг фермерского дома Кадфан в долине Тови)
Результат	Валлийская победа
Воюющие стороны
Валлийский из Ceredigion и Истрад Тиви.	Королевство Англии
Командиры и лидеры
Маредудд ап Рис Григ Маредуд ап Оуайн	Стивен Баузан † Николас де Мартин
Сила
Несколько тысяч	Несколько тысяч
Жертвы и потери
Свет	До 3000

Координаты: 51 ° 53′13 ″ с.ш. 4 ° 03′56 ″ з.д. / 51,886957 ° с.ш. 4,065431 ° з.д. / 51.886957; -4.065431

В Битва при Кадфане боролись между английский и валлийский войска в 1257 году. Сражение состояло из двух боевых столкновений; один в Коэд Ллатен, а другой в Кимерау. Слово Кадфан в переводе с валлийского означает «место битвы».

Фон

За годы до битвы Лливелин ап Грифит из Гвинед быстро набирала силу. Лливелин получил большую поддержку от лордов Deheubarth, Маредуд ап Рис и Маредуд ап Оуайн, во время кампании, и в качестве награды за их верность, он дал им землю, которую он отнял у их племянника Риса Фичана (который был сторонником английского короля). Принц Эдвард (недавно назначен Граф Честер ) заметил растущую мощь Лливелина и собрал армию в попытке противостоять потенциальной угрозе Лливелина. Эдуарда поддерживали несколько английских дворян, однако от отца ему мало помогал. Генрих III Англии.^[1]

Силы Эдварда (во главе с английскими дворянами Стивен Баузан, Лорд Брейган и Ллансаннор и Николас ФитцМартин, Лорд Семаис ) вторгся в Уэльс с большой армией англичан, гасконцев и южных валлийцев, пытаясь восстановить Рис и остановить растущую мощь Лливелина.^[2]

Английские приготовления и продвижение

Английская армия была переброшена морем и высадилась недалеко от Кармартен. Во вторник 29 мая 1257 г. английская армия была собрана. Армия состояла в основном из солдат из Англии, но их ряды пополнялись местными английскими и гасконскими колонистами, а также некоторыми валлийскими солдатами и наемниками. В следующий четверг английская армия двинулась к Лландейло сквозь Towy долина подавляет валлийскую оппозицию и грабит и разрушает валлийские поселения. Английский план состоял в том, чтобы форсировать близлежащую крепость, Замок Динефвр сдаться запугиванием.^[3]

Битва

Первый день

В пятницу вечером английская армия расположилась лагерем в окрестностях г. Лландейло Фаур. Маредуд, сын Риса, и Маредуд, сын Оуайна, спрятали в лесах армии, которые следовали за английской армией. Валлийская армия постоянно беспокоила расположившихся в лагере англичан, применяя комбинации стрел, копий и устрашающих звуков. Англичане понесли некоторые потери, и, поскольку боевой дух был низким, Стивен Бозан быстро послал Риса Фихана (который руководил армией) для переговоров с гарнизоном замка Динефур. Однако говорят, что Рис либо был схвачен гарнизоном, либо предал англичан. Так или иначе, английская армия потеряла проводника.^[4]

Второй день

Битва при Коэд-Ллатене

Не имея проводника, английская армия решила вернуться в Кармартен. Валлийские армии в лесу поражают англичан разрушительными партизанскими атаками (в основном с использованием луков или дротиков) с первого часа субботы до полудня. В полдень произошло столкновение между двумя силами, в ходе которого валлийские войска обошли англичан и успешно захватили английский обоз с припасами в Коед-Ллатене. Несмотря на то, что, похоже, было немного жертв, сражение у Коэд-Ллатена изменило баланс в пользу валлийцев, поскольку англичане потеряли большую часть своих запасов.^[5]

Битва при Кимерау

После поражения при Коэд-Ллатене английская армия отступила на запад, к Саймерау. Земля в Cymerau была идеальной для валлийцев, поскольку в них были ущелья и густо заросшие лесом районы, которые позволили валлийцам с легкостью устроить засаду на англичан. Земля также была влажной и болотистой, а это означало, что английским рыцарям было бы трудно по ней проехать.

Валлийцы устроили засаду англичанам со всей их армией, и последовала кровопролитная битва. Говорят, что многие англичане были сорваны с лошадей и затаптывали насмерть валлийской армией. Стивен Баузан был убит вместе с примерно 1 000–3 000 его людей (количество убитых зависит от источника). Оставшиеся англичане бежали из боя.^[6]

Лливелин ап Грифит, Принц Гвинед, как говорят, присутствовал в битве, собирая трофеи у павшей английской армии.^[7]

Последствия, более поздние конфликты и договор Монтгомери

Победа при Кадфане позволила валлийским войскам взять замки Laugharne, Llansteffan, и Нарбет. Рис Фихан поспешно заключил мир с Лливелином, и Лливелин вернул ему земли Риса. Однако возникла проблема: Маредуд ап Рис и Маредуд ап Оуайн были лишены своей новой земли. Поэтому двое перешли на другую сторону и позже в том же году почтили Генри. Король Генрих (который первоначально рассматривал восстание Лливелина как небольшое восстание) был шокирован. Генри быстро осознал серьезность ситуации и лично организовал еще одно нападение на Уэльс в том же году. Эта атака также оказалась безуспешной, когда корабли снабжения из Ирландии не смогли добраться до вторгшейся армии Генриха и Эдварда. Не имея продовольствия и припасов, английская армия была вынуждена отступить, постоянно подвергаясь преследованиям со стороны победоносных валлийцев. партизанский истребители на обратном пути. Эдуард начал еще одно вторжение в Уэльс в 1262 году после набегов Лливелина в Валлийские марши. Однако Эдвард был вынужден вывести свои армии из Уэльса из-за внутренних конфликтов в Англии. Лливелин ответил на это, выступив против английских маршеров-лордов в разрушительной кампании, которую возглавил король Генрих (который был значительно ослаблен Вторая война баронов ) начать переговоры с Лливелином на Договор Монтгомери который выиграл у Лливелина много земель за счет побежденных Marcher Lords.^[8]