За картиной - Behind the Painting

Кханг Ланг Пхап (Тайский: ข้าง หลัง ภาพ), переводится на английский как За картиной, это тайский романтический роман Кулап Сайпрадит (написано под псевдонимом Сибурапха), опубликовано в 1937 году. В нем рассказывается история Нопфона, тайского студента, обучающегося в Японии, который встречает и развивает отношения с аристократической дамой. Мама Раджавонгсе Кирати, новобрачная жена семейного знакомого. У Нопфона и Кирати развиваются романтические чувства, которые они не могут признать, что приводит к напряженности, поскольку персонажи сталкиваются с конфликтом между своими чувствами и семейными обязанностями.[1]

Произведение считается одним из лучших классических романов тайского литературного канона.[2] Он был переиздан почти сорок раз, обычно включен в список обязательных к прочтению для учащихся средних школ и был адаптирован в два фильма (автор: Плакат Piak в 1985 г. и Черд Сонгсри в 2001 году) и три сценических мюзикла.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Кепнер, Сьюзан Ф. (2002). «Обзор живописи и других историй, Сибурапха». Журнал азиатских исследований. 61 (2): 790–792. Дои:10.2307/2700376. JSTOR  2700376.
  2. ^ Смит, Дэвид (2013). «К канонизации тайского романа». В Смите, Дэвид (ред.). Канон в литературе Юго-Восточной Азии: литературы Бирмы, Камбоджи, Индонезии, Лаоса, Малайзии, Филиппин, Таиланда и Вьетнама. Рутледж. п. 173. ISBN  9781136816123.