Берл Бродер - Berl Broder

Берл Бродер (1817–1868), родился Берл Маргулис, был украинец Еврей рожден в Подкамен,[1] самый известный из Бродер певцы (Еврейские певцы XIX века, сопоставимые с трубадуры или же Minnesänger ) и слыл первым одновременно певцом и актером.[2] Его прозвище является источником термина Бродер певец.[3] Тридцать его песен сохранились; из них 24 имеют форму диалогов, обычно между мастерами, такими как портные или сапожники; его песни рассматриваются как предшественники Идиш театр.[2]

Его детство было занято религиозными занятиями дома, до смерти отца, когда ему было 16 лет. Красивый, умный молодой человек с хорошим голосом, он сам научился играть на скрипке. Некоторое время он работал мастером по изготовлению кистей; его сотрудники стали его первой аудиторией, назвав его «Берл дер Вертлзогер»[1] - человек, у которого всегда была рифма или пословица.[2] Его пристрастие к писательству и пению проявилась после того, как он женился в возрасте 25 лет.[1]

С подросткового возраста до двадцати пяти он отправился в путь в качестве странствующего исполнителя вместе с двумя другими певцами, один из которых также был портным, который шил костюмы для труппы. Считается, что многие из его песен были импровизированы на месте; только тридцать выжили в письменной форме.[2] В 1857 году, когда ударил экономический кризис Броды, он создал труппу певца Бродера и уехал в Россию. Его первая книга стихов была опубликована в 1860 году в Pressburg, второй в Лемберг, а третий (1882 г.) в Варшава. Он сочинил огромное количество песен и куплеты которые никогда не публиковались и вызывали его партнеров и конкурентов на рифмованные дуэли, причем победителем обычно становился он сам.[4]

Покинув Броды, он так и не поселился ни в одном месте; он был также известен как много пьющий. Последние годы жизни он прожил в бедности. Zalmen Zylbercweig цитирует противоречивые сведения о его последних годах: его сын утверждал, что умер в 1868 году в Карловых Варах, а его современник утверждал, что он умер в 1888 году в Плиештше (Плоешти, Румыния), городок недалеко от Бухареста.[4]

Примечания

  1. ^ а б c https://archive.org/details/nybc207372 Dray doyres̀: lider fun Berl Broder (Margulies), feliṭonen fun Yom Hatsyoni (Yitsḥaḳ Margulies), poemen un lider fun Ber Margulies (1957)
  2. ^ а б c d Берковичи 1998.
  3. ^ Роскиес 1999, стр. 94.
  4. ^ а б Zalmen Zylbercweig, Лексикон веселый идишн театр, Книга первая, 221-227

Рекомендации

  • Берковичи, Израиль, O sută de ani de teatru evreiesc in România ("Сто лет идиш / еврейскому театру в Румынии"), 2-е издание на румынском языке, исправленное и дополненное Константином Мачукэ. Editura Integral (отпечаток Editurile Universala), Бухарест (1998), страницы 31–36. ISBN  973-98272-2-5. Увидеть статья об авторе для получения дополнительной информации о публикации.
  • Роскис, Дэвид Г., Еврейские поиски полезного прошлого, Издательство Индианского университета (1999), ISBN  0-253-33505-1. п. 94–95.