Бертувильское сокровище - Berthouville Treasure

Серебряный кувшин, сделанный в Италии, с вотивной надписью Q. Домиция Тутуса до Меркурий (середина I века н.э.)

В Бертувильское сокровище это копить римского серебра, вскрытого вспашкой в ​​марте 1830 г.[1] в деревушке Вильре[2] в коммуне Berthouville в Eure департамент из Нормандия, северный Франция. Приобретенный во время открытия за скромные 15000 франков, сокровище хранится в Cabinet des Médailles на Bibliothèque nationale, Париж.[3]

Открытие

А фиале это было частью дара Туту святилищу Меркурия Canetonensis
Серебряная фигура римского бога Меркурий из сокровищ

Бертувиль копить был обнаружен весной 1830 года, когда фермер Проспер Таурин ударил римскую плитку, вспахивая свое поле недалеко от деревни Berthouville, в Нормандии, Франция.[4] После смещения плитка обнаружила наспех закопанное храмовое сокровище.[5] всего на 20 см ниже современной поверхности.

Сокровище принадлежало святилищу Меркурий Канетоненсис.[4] В середине I века до н.э. Юлий Цезарь идентифицировал Меркурий как одно из главных божеств Галлия.[6] В его Галло-римский форма Меркурий часто встречается с Галльский эпитет.

В Trésor de Berthouville является одним из трех известных хранилищ, надежно связанных с местным религиозным культом в Галлия и Британия.[7]

Сокровище

Клад состоит из серебра и других металлических изделий разного типа, качества и датируется 1 - концом 2 веков нашей эры. Клад был спрятан в конце 2-го или начале 3-го века, но содержал предметы семейной реликвии, такие как репуссированный серебряный кувшин, изготовленный в Италии в 1 веке нашей эры. Всего было найдено 93 предмета, в том числе раздельные ручки и серебряные аппликации, общим весом 25 кг.[4] Большинство предметов - это миски, чашки и кувшины,[8] но есть также фиале для возлияния.[9]

Ахиллес траур Патрокл на серебряном кувшине, также из вотивного приношения Туту

Есть также две серебряные статуэтки Меркурия (большая 60 см высотой) и серебряный бюст богини, вероятно, его матери. Майя,[10] возможно представляющий Романизированные версии галльских божеств. Сочетание римского бога с галльской богиней было бы характерно для Галло-римская религия.[11]

На четырех чашах вырезаны символы, связанные с Меркурием, и шаблонный латинский инициализм. VSLM, стоя для вотум сольвит либенс мерито («Он исполняет свою клятву свободно, как заслужено»).[12] Девять сосудов образуют группу из роскошного отечественного серебра I века.[13] с иконографической связью с Дионис а не Меркурию, помеченному как подношения по обету (вота ) некоего К. Домиция Тутуса; они включают подходящую пару серебряных чашек для питья (сцифы ) с Дионисийский образы кентавры,[14] и пара серебряных кувшинов для вина.[15]

Раскопки у места находки в 1861-62 и 1986 гг.[16] обнаружил галло-римский театр и святыню, которая, возможно, была святыней, которой были посвящены серебряные предметы.

Сохранение

Бертувильские сокровища впервые покинули Францию, чтобы их изучить и сохранить в Музей Дж. Пола Гетти в Малибу, штат Калифорния, в рамках совместного многолетнего проекта по сохранению природных ресурсов Гетти и Кабинета министров.[17] Изучение предметов позволило выявить ранее скрытые мелкие детали произведений и улучшить понимание взаимодействия римской и галльской культур на территории современной Северной Франции.[4]

Восстановленное сокровище экспонировалось в Вилла Гетти с ноября 2014 года по август 2015 года, затем отправился в тур по США и Европе, после чего вернулся в Париж.[4]

Примечания

  1. ^ 21 марта, автор Проспер Таурин, согласно Огюст Ле Прево, который родился неподалеку в Берней (Прево, Mémoire sur la collection de vases antiques Trouvée en 1830 à Berthouville (arr. De Bernay), Кан, 1832: 6); Архивы, относящиеся к приобретению сокровищ Бертувиля, Б.Н. 8 AMC 35 (1830) В архиве 3 мая 2008 г. Wayback Machine.
  2. ^ Дата и место, как указано в Mémoires de la Société nationale des Antiquaires de France 6-я серия, т. 8 (1897: 228-32), в котором сообщается о раскопках М. Жуан-Ламбертом двух храмов, театра и колодцев рядом с этим местом в 1896 году.
  3. ^ Эрнест Бабелон (директор департамента монет, медицины и антиквариата, Б.Н.), Le trésor d'argenterie de Bertouville près de Bernay (Eure) conservé au Département de médailles et antiques de la Bibliothèque nationale, Париж, 1916 г .; Рут Э. Лидер-Ньюби, Серебро и общество в поздней античности: функции и значение серебряной тарелки (Ashgate) 2004; D.E. Сильный, Греческое и римское золото и серебро (Лондон, 1968 г.)
  4. ^ а б c d е Мейер, Эллисон С. (13 ноября 2018 г.). «Величайший древний серебряный клад был обнаружен фермерским плугом». Искусство и объект. artandobject.com. Получено 17 ноября 2018.
  5. ^ О сокровищах римских храмов в целом см. A. Henwood Griffiths, Храмовые сокровища: этюд по произведениям Цицерона и Фасти Овидия (Филадельфия, 1943 г.).
  6. ^ Цезарь, Комментарии к Галльской войне vi. §17.
  7. ^ Leader-Newby 2004: 72. Два других - это Сокровище Нотр-Дам д'Алленсон и Thetford Hoard.
  8. ^ Карл Леманн-Хартлебен, "Два римских серебряных кувшина" Американский журнал археологии 42.1 (январь – март 1938: 82-105).
  9. ^ Чарльз Вальдштейн, "Гермес в эфесской серебряной работе над патерой из Берне во Франции", Журнал эллинистических исследований 3 (1882:96-106).
  10. ^ Рут Э. Лидер-Ньюби, Серебро и общество в поздней античности: функции и значение серебряной тарелки Ashgate; 2004; п. 73
  11. ^ Росмерта, например, в Галлии часто ассоциировался с Меркурием.
  12. ^ Рут Э. Лидер-Ньюби, Серебро и общество в поздней античности: функции и значение серебряной тарелки Ashgate. 2004 г.
  13. ^ Подобно серебру, найденному в Боскореале и в Дом Менандра в Помпеи, пораженный извержением 79 г. н.э., и также состоящий из сосудов для питья (Лидер-Ньюби).
  14. ^ Йон ван де Гриф, "Слезы и веселье: Аллегория кентавров-скифов из Бертувиля" Американский журнал археологии 88.3 (июль 1984: 377-388).
  15. ^ К. Леманн, "Два римских серебряных кувшина", Американский журнал археологии 42 (1938:82-105).
  16. ^ Отмечено в Leader-Newby 2004: 114, примечание 64. Гермафродит была обнаружена в Берне в 1864 году, что послужило поводом для переписки с г-ном Корню из Берне в 1864-65 (Архив, Б.Н., 12 АМС 12, 12 АМС 14 В архиве 3 мая 2008 г. Wayback Machine ).
  17. ^ Эдуардо П. Санчес и Сьюзан Лансинг Мэйш, «Встреча сокровищ Бертувиля на вилле Гетти», Ирис: Взгляды с Гетти, 18 октября 2011 г.

дальнейшее чтение

Координаты: 49 ° 10′24 ″ с.ш. 0 ° 37′17 ″ в.д. / 49,17333 ° с.ш.0,62139 ° в. / 49.17333; 0.62139