Betfakkar Fi Eih - Betfakkar Fi Eih

Betfakkar Fi Eih ?! ! بتفَكّر في ايه؟
Студийный альбом к Нэнси Аджрам
Вышел	30 июля 2008 г. (2008-07-30)
Записано	2007–2008
Студия	ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ ИСКУССТВО (Каир) Горячая точка (Каир) Саут-Эль-Хоб (Каир) Хади Шарара (Бейрут)
Жанр	Арабский поп Мир Баллада Поп рок
Длина	60:42
Этикетка	In2Musica
Режиссер	Джиджи Ламара (exec. ) Нэнси Аджрам (exec. ) Тарек Мадкур Хади Шарара Адель Айеш Хамид аль-Шайри Фахд Хасан Эль Шафей Тарек Аакеф
Нэнси Аджрам хронология
Шахбат Шахабит (2007) Betfakkar Fi Eih ?! ! بتفَكّر في ايه؟ (2008) Нэнси 7 (2010)
Одиночные игры из Betfakkar Fi Eih
"Мин Гейри Ана" Релиз: 8 февраля 2008 г. "Бетфаккар Фи Эй" Релиз: 19 июля 2008 г. "Мин Далли Нсик" Релиз: 5 ноября 2008 г. "Ламсет Эид" Релиз: 27 февраля 2009 г. «Ибн Эль Гиран» Релиз: 19 мая 2009 г. "Маши Хадди" Релиз: 2 августа 2009 г.

Betfakkar Fi Eih (арабский: بتفكر في إيه, Английский: Что ты думаешь об этом?) является шестым студийный альбом ливанской певицы Нэнси Аджрам. Он был выпущен 30 июля 2008 года в Арабский мир и 1 августа того же года в другом месте через In2Musica, чтобы достичь выдающегося успеха, определяющего карьеру, которого не достиг ни один из предыдущих альбомов Ajram.

Betfakkar Fi Eih выпустил несколько хитов, которые продолжили господство Аджрама как исполнителя с наибольшим количеством хитов номер один в истории современной арабской музыкальной индустрии. В ведущий сингл а заглавный трек был изменением звучания Ajram, которое приветствовали критики и фанаты. Альбом, как и его предшественник Ya Tabtab ... Wa Dallaa также показал размещение продукта как инструмент для продвижения многих своих песен, в том числе «Meen Ghairy Ana», «Wana Ben Idek» и «Lamset Eed». Последний является рекламой для Sony Ericson смартфоны, с которой Аджрам заключил сделку после выпуска альбома. Среди других синглов - "Mashi Haddi", ставшая большим хитом летом 2009 года.

Альбом принес Айрам мировую известность, когда она вернулась домой с 2008 года. World Music Awards с трофеем за самый продаваемый ближневосточный номер. Аджрам - самый молодой арабский исполнитель, получивший награду WMA.

Производство и изменения

В июне 2008 года Джиджи объявил о съемках видеоклипа на песню «Aktar W Aktar» (Саххарни Саххар), которая, по слухам, была старым названием альбома. Тем не менее, "Betfakkar Fi Eih" затем стал главным синглом и названием альбома. "Biteegy Sirtak", по слухам, была 15-минутной песней, как упоминали сам Самир Сфейр и Нэнси Аджрам, но версия альбома была отредактирована. до 6 минут для радиопередачи.^[1]

В январе 2007 года просочились новости об «Ибн Эль Гиране» (Сыне Соседа), и было упомянуто, что Надин Лабаки должен был снять это как ее возвращение музыкального видео. Сообщается, что она встретилась с Хамидом эль-Чари (аранжировщиком песни), чтобы получить предложения по музыкальному видео.^[2] Однако Надин не снимала клипов на три года вперед, а «Ибн Эль Гиран» позже был поставлен британским режиссером Майком Харрисом. Кроме того, ходят слухи, что режиссером «Zaman Kan Andi Alb» («У меня было сердце») якобы является продолжение «Инта Эйх» режиссером Надин Лабаки. Однако в середине 2009 года ходили слухи, что режиссером песни будет Йехья Сааде, которому предшествовала песня Khaliji из альбома «Khaffef Alayya». Это вызвало жалобы фанатов, в первую очередь из-за того, что Йехья был выбран режиссером, особенно после того, как он выпустил несколько спорных клипов. Выбор "Khaffef" также не был хорошо принят, поскольку эта песня не привлекла столько внимания, как предыдущий хит Нэнси Khaliji "Mishtaga Leik".^[3] Музыкальное видео Замана Кан Анди Альба все еще остается под вопросом. Эта песня является вторым творением Самира Сфейра и Тарека Мадкура в альбоме после "Meen Ghayri Ana", на которую фанаты очень просили снять видеоклип.^[4] По всем этим причинам в ноябре 2009 года Нэнси решила отказаться от съемок "Khaffef" и вместо этого снять "Meen Ghayri Ana", тем самым умело удовлетворив огромный спрос фанатов, оставив Йехью в качестве режиссера клипа. Однако позже фанаты были удивлены, увидев, что ни одна из упомянутых песен не была снята в качестве музыкального клипа, несмотря на официальные заявления с указанием дат съемок и съемочной группы.^[5]

Произведение искусства

Рекламная картинка из Betfakkar Fi Eih фотосессия, на которой Аджрам сидит на заднем сиденье машины.

В альбом вошли две разные фотосессии Дэвида Абдаллаха, с которым Айрам постоянно работает. В отличие от ее предыдущих типичных фотосессий обложек альбомов, которые не принесли удовлетворения, этот альбом был в целом самой любимой публикой обложкой Аджрам. На обложке была изображена Аджрам, сидящая на заднем сиденье машины, загадочно смотрящая в окно, или просто с закрытыми глазами, которая, казалось, была погружена в мысли и воображение. Обложка стала соответствовать теме изменений и зрелости альбома, поскольку она служит для наложения вопроса о названии альбома «Betfakkar Fi Eih» («О чем вы думаете?»). На другой съемке, включенной в буклет с инкрустацией, Аджрам позирует в обычном стиле фотосессии, с лепестками роз, летающими вокруг нее. Три разных образа на съемках и три разные прически на автомобильной съемке - это работа ее визажиста Фэди Катая и парикмахера Вассима Моркоса из Pace e Luce соответственно. Обложка была разработана ливанским художником Жоржем Юсефом, который ранее проектировал Ах В Нос и Ya Tabtab ... Wa Dallaa обложки альбомов. Буклет альбома содержит полные тексты песен на арабском языке.^[6]

Музыкальная композиция

	"Бетфаккар Фи Эй" Главный сингл и заглавная композиция альбома выполнены в стиле «поп-рок» и минусовка с «электрогитарой». «Вана Бен Идейк (Акбар Мен Кеда)» Трек романтической рок-баллады, который убедительно демонстрирует глубокие чувства Аджрам к своему возлюбленному.
Проблемы с воспроизведением этих файлов? Видеть помощь СМИ.

Аджрам выбрал заглавный трек альбома «Betfakkar Fi Eih» («О чем ты думаешь?»), Потому что его смысл описывает изменения в альбоме. Первое превью альбома было из хита "Meen Ghairy Ana" в трех частях Ajram. Кокс рекламный ролик, который послужил очень успешным продвижением за 5 месяцев до релиза. Несмотря на то, что "Meen Ghairy Ana" многие считают сногсшибательным хитом альбома, выбор главного сингла, как обычно, должен был стать заглавным треком альбома, что не удовлетворило всех критиков. Вместе с выпуском альбома вышел высокобюджетный видеоклип на "Betfakkar Fi Eih" с высокотехнологичными эффектами, ставший первым в арабском мире.^[7]

Тарек Мадкур спродюсировал три трека для альбома, включая заглавный.

По слухам, Айрам до выхода альбома уже снимал «Мин Гайри Ана» и «Ибн Эль Гиран». "Meen Ghairy Ana", исполненная успешным трио Низаром Фрэнсисом, Самиром Сфейром и Тареком Мадкуром, которые ранее сочинили громкие хиты Аджрама "Yay" и "Ana Yalli", является оптимистичной романтической песней, которая использовалась в 2008 Кока-Кола кампания на Ближнем Востоке. В песне новая западная формула ритмов и инструментов Мадкура создала уникальный и «красочный» стиль для Аджрама; гораздо более богатый микс, чем простая, но уникальная электрогитара, которую он включил в хит альбома "Betfakkar Fi Eih", которым был вдохновлен весь стиль видео. Аджрам также продолжает драму «Инта Эйх» из Ах В Нос с продолжением в этом альбоме. В «Заман Кан Анди Альб» («У меня было сердце») печальная жена с разбитым горем, которая однажды позаботилась о том, чтобы улыбнуться своему изменяющему мужу, изменила свое мнение, или, точнее, потеряла одно. В песне Аджрам сталкивается с ним с правдой, которую она скрывала в старой песне и видео, и объявляет, что у нее больше нет такого сердца, как раньше, чтобы любить его. Песня также написана Самиром Сфеиром и Тареком Мадкуром, которые на этот раз решили создать более простой микс песни, который фокусируется на мелодии Сфейра и показывает широкий вокальный диапазон для Аджрама.^[6]

Египетский певец и автор песен Мустафа Камель написал "Biteegy Sirtak".

Самой успешной песней на радиостанциях после выпуска альбома, скорее всего, является "Lamset Eed" (Прикосновение руки), очень романтичная песня с глубокими, грустными чувствами. Песня того же трио, Фарес Искандар, Салим Салама и Хади Шарара, создавшая предыдущий хит Аджрама "Ehsas Jdeed", демонстрирует зрелость ее стиля и убедительное восприятие чувств. В "Min Dally Nseek", втором видео к альбому, Аджрам внес свой вклад в создание нового сотрудничества между египетским композитором Валидом Саадом и ливанским музыкальным продюсером Хади Шарара, который создал быстрый, другой и новый микс для песни, за которую он хвалил Аджрам за «смелый» выбор. Еще один романтический рок силовая баллада песня "Wana Ben Ideik" показывает глубокие и убедительные чувства Аджрам к своему возлюбленному. Это второе сотрудничество Аджрама с египетским композитором Махмудом Хайями после «Баддаллаа Алейк» в Ах В Нос. В "Маши Хадди" Аджрам возвращается к ливанскому фолькору, в последний раз ее видели в ее альбоме 2001 года. Шил Ойонак Анни, но на этот раз с быстрым старым стилем, который делает большую честь уникальности альбома. Аджрам также поет в старинном египетском стиле в «Ибн Эль Гиран», где она исполняет короткий «Маввал» в конце песни впервые после «Баддалла Алейк» в Ах В Нос. Еще одна быстрая египетская песня Мохаммеда Рахима - «Sahharny Sahhar», по слухам, старое название альбома. Вероятно, самой замечательной особенностью этой песни является то, что это песня Тараба Самира Сфейра «Битэгы Сиртак». Аджрам, которая всегда исполняет тараб для других певцов на своих концертах, наконец, включила собственный трек после треков своего дебютного альбома 1998 года. Михтагалак. Песню, которая изначально длилась 15 минут, пришлось отредактировать до 6 минут, чтобы радиостанции могли ее воспроизвести.^[1]

Жанр

В Betfakkar Fi EihАйрам исполнила самые разнообразные стили по сравнению со своими предыдущими альбомами, многие из которых были для нее совершенно новыми. Чтобы классифицировать наиболее значимые:

• Поп: "Betfakkar Fi Eih", "Meen Ghayri Ana", "Min Dally Nseek"

• Египетский / Беллиданс / Максум: «Саххарни Саххар», «Баладийят», «Ибн Эль Гиран»

• Баллада: "Вана Бен Идейк", "Заман Кан Анди Альб", "Ламсет Ид", "Лея Хак"

• Халиджи (Персидский залив): «Хаффеф Алайя»

• Тараб / Современный Тараб: «Битэгы Сиртак», «Безопаснее»

• Oldies Pop: "Маши Хадди" (ливанская поп-музыка 80-х), "Ибн Эль-Гиран" (включая короткое "Маввал")

Одиночные игры

Рекламные одиночные игры

• «Мин Гайри Ана (Нос Эль Каун)» - 3 Кока-Кола Рекламные ролики (инструментальная версия, версия а капелла, альбомная версия)

Режиссер: Манфредо Летео

• "Ибн Эль Гиран" - Damas Jewellery (Фарфаша) /Всемирный совет по золоту

Режиссер: Майк Харрис

• «Вана Бен Идейк» и «Бетфаккар Фи Эй» - 3 Сони Эрикссон Рекламные ролики

Директор: Лейла Канаан

Музыкальные видео

• Заглавный трек и главный сингл "Betfakkar Fi Eih" были выпущены 19 июля 2008 года. Музыкальное видео было снято Саидом Эль Маруком и выпущено одновременно с выпуском альбома 30 июля.^[8]

• "Min Dally Nseek" был выпущен вторым синглом 5 ноября 2008 года. Режиссером видеоклипа был также Саид Эль Марук.

• "Lamset Eed" был выпущен как третий сингл 27 февраля 2009 года. Айрам снял свой музыкальный клип с Лейла Канаан как первое сотрудничество с ней.

• "Ибн Эль-Гиран" был выпущен во время беременности Аджрама, в то время как видео было снято как последовательность ее кампании Damas Farfasha, снятой ранее. Музыкальный клип режиссера Майка Харриса.

• "Mashi Haddi" стал последним синглом, выпущенным 2 августа 2009 года, хотя "Zaman Kan Andi Alb" планировалось выпустить позже.

Другие песни в чартах

• "Мин Гайри Ана" была представлена ​​серией из трех Кокс рекламные ролики в марте 2008 года как часть официальной песни года Coca-Cola на Ближнем Востоке. Эта песня, также известная как "Noss el Kawn", возглавила несколько чартов и послужила успешной рекламой для официального релиза альбома. "Meen Ghairy Ana" была выбрана несколькими художниками и переведена на иврит^[9] и Персидский.^[10]

• "Wana Ben Ideik" был выпущен как промо-сингл, его использовали в рекламе для Сони Эрикссон в котором Нэнси была новым представителем, рекламный ролик был направлен Лейла Канаан. Песня привлекла к себе внимание во всем мире и была сделана ремикшированием нескольких международных ди-джеев, включая Космический ковбой.

• "Sahharny Sahhar", который, по слухам, должен был стать главным синглом, занял 56-е место в чарте Radio Panorama FM, хотя никогда не выпускался как сингл. Позже Нэнси исполнила эту песню в заключительном эпизоде ​​«Менеджера».^[11]

• "Zaman Kan Andi Alb" планировалось выпустить как последний сингл с альбома, но этот проект был отменен по нескольким причинам, в основном из-за беременности Нэнси. Он был объявлен продолжением предыдущего популярного хита Нэнси "Inta Eyh" и попал в чарты нескольких радиостанций.^[4]

• "Baladiyyat" попал в чарты на нескольких станциях и рекламировался по телевидению в качестве живого выступления.

• "Biteegy Sertak" стал радиохитом. Многие радиостанции сочли это новым, уникальным шагом в карьере Нэнси. Видео с живого исполнения песни показали многие телеканалы.

Отслеживание

Стандартная версия

Нет.	Заголовок	Текст песни	Музыка	Режиссер	Длина
1.	"Бетфаккар Фе Эй" (Что ты думаешь об этом)	Амир Тейма	Мохаммед Эль Нади	Тарек Мадкур	3:55
2.	"Мин Далли Нсик" (Кто о тебе забыл)	Мехад Гауда	Валид Саад	Хади Шарара	3:42
3.	"Мин Гайри Ана (Носс Эль Каун)" (Кто, кроме меня (Половина Вселенной))	Низар Фрэнсис	Самир Сфейр	Тарек Мадкур	4:06
4.	"Безопаснее (Ана Рохи Маак)" (Уходи, моя душа внутри тебя)	Авад Бадави	Валид Саад	Адель Айеш	5:01
5.	"Саххарни Саххар" (Держи меня, держи меня)	Халед Амин	Мохаммед Рахим	Хамид аш-Шайри	3:52
6.	"Балдийят (Ана Менно)" (Из моего города)	Надер Абдаллах	Валид Саад	Адель Айеш	4:29
7.	"Заман Кан Анди Альб" (Раньше у меня было сердце)	Амир Тейма	Самир Сфейр	Тарек Мадкур	5:08
8.	"Lamset Eed" (Прикосновение руки)	Фарес Искандар	Салим Саламе	Хади Шарара	3:55
9.	«Лея Хак» (Имею право)	Мустафа Мурси	Самир Сфейр	Фахд	4:00
10.	"Ибн Эль Гиран" (Сын соседей)	Халед Амин	Мохаммед Рахим	Хамид аш-Шайри	4:27
11.	"Вана Бен Идейк (Акбар Мен Кеда)" (Когда я в твоих руках (больше, чем это))	Мохаммед Эль Бога	Махмуд Хайями	Хасан Эль Шафей	3:30
12.	«Хаффеф Алайя» (Ослабь это на мне)	Эль-Насер	Абдулраб Идрис	Тарек Аакеф	3:57
13.	"Маши Хадди" (Иду рядом со мной)	Фарес Искандар	Салим Саламе	Хамид аш-Шайри	4:18
14.	«Битэгы Сиртак» (Вас упомянули)	Мустафа Камель	Самир Сфейр	Тарек Аакеф	6:16
Общая длина:					60:42

Тур

Альбом получил широкую поддержку во время мирового турне Нэнси в 2008 году. Тур стал для Нэнси первым, в котором выступили за пределами арабского мира.

Сет-лист

• "Бетфаккар Фи Эй"
• "Маши Хадди"
• "Мин Далли Нсик"
• "Вана Бен Идек"
• «Баладийят»
• «Ибн Эль Гиран»
• "Йа Салам"
• "Ура"
• "Ау Носс"
• "Развевающийся флаг" (добавлен позже в шоу 2010 года)
• "Мин Гайри Ана"

Прием

Betfakkar Fi Eih считается одним из самых успешных альбомов Нэнси на сегодняшний день, поскольку он выиграл ее первый Мировая музыкальная премия после семи альбомов. Betfakkar Fi Eih был самым продаваемым альбомом в арабском мире (Ближний Восток и Северная Африка) в 2008 году, хотя в том же году были огромные конкуренты, в том числе Наваль Аль Зогби, Элисса, Рагхеб Алама, Тамер Хосни, Самира Саид, Марван Хури, Мириам Фарес, Хайфа Вехбе, Мохамед Хамаки, Амаль Хиджази, все они выпустили альбомы-камбэк в том же году.^[12] Помимо WMA, еще одной наградой, которую выиграл альбом, была награда Student's Choice Award, основанная на опросе, проведенном среди более чем 8000 ливанских студентов колледжей, которые признали его альбомом года.^[13]

Betfakkar Fi Eih достиг # 1 в течение 7 недель подряд в Бейруте Virgin Megastores, и до сих пор продолжает возглавлять чарты арабского мира, неоднократно занимая первое место в недельных чартах продаж в Бейруте, Дубае, Египте, Сирии и Иордании, а также в онлайн-источниках. В главном ролике известный режиссер Саид Эль Марук подвергся серьезной критике за то, что он сосредоточился на высокоуровневых эффектах и ​​стилях, а не на последовательной раскадровке для клипа. Тем не мение, Betfakkar Fi Eih Тем не менее, по результатам онлайн-опроса Stars Cafe, он был признан №2 лучшим видео 2008 года.^[14] Мин Далли Нсик с другой стороны, три месяца спустя, а также Саидом, в течение семи недель подряд он занимал первое место в рейтингах лучших музыкальных клипов и песен «Melody Hits».^[15]

Спустя два месяца после выпуска многие тогда еще не снятые песни достигли огромного успеха среди публики и приобрели "статус суперхита", в том числе промо-песня альбома "Meen Ghayri Ana" за 5 месяцев до релиза, а также мгновенные радио-хиты. "Lamset Eed", "Mashi Haddi", "Wana Bin Idek", "Sahharny Sahhar" и первые два сингла "Betfakkar Fi Eih" и "Min Dally Nseek". Из-за огромного количества видео-запросов на разные песни, Нэнси объявила, что будет снимать около 10 музыкальных клипов на 14 песен альбома.

Betfakkar Fi Eih побил рекорд в десятке самых продаваемых арабских альбомов HitMarker, оставаясь в этом списке 54 недели подряд с даты его выпуска.^[16] Синглы и видеоклипы альбома, включая заглавный трек, заняли первое место в Hitmarker, единственном официальном панарабском музыкальном чарте, который является надежным источником для WMA.^[17]

Персонал

• Самир Сфейр: четыре песни (большинство композиций композитора на альбоме). Предыдущие песни для Ajram: "Ana Yalli", "Inta Eih", "Gayyin Ye2ulouli", "La Teloom" из ее популярного альбома Ah W Noss и "Yey (Sehr 3youno)" из Я Салам.

• Тарек Мадкур: аранжировщик трех песен для альбома. Мадкур ранее сочинял и аранжировал известные хиты Аджрама «Ah W Noss» и «Ya Tabtab», а также аранжировал: «Yay», «Inta Eih», «Oul Tani Keda», «Ana Yalli» и многие другие.

• Салим Саламе: написал два хита для альбома, Lamset Eed и Mashi Haddi. Саламе ранее сочинила хит Аджрама «Ehsas Jdeed» и название ее первого бестселлера «Ya Salam» с «Ahla Jaw» и «Nasseito Garho».

• Хамид аль-Шайри: впервые сотрудничала с Ajram в трех песнях: "Mashi Haddi", "Ibn El Giran" и "Sahharny Sahhar", в частности, добавив в ее музыку совершенно новых нот старины.

• Валид Саад: написал 3 песни для альбома: «Min Dally Nseek», «Safer» и «Baladiyyat». Саад ранее сочинил "Elli Kan", "Moegaba", "Hobbak Leyya" и "Ana Masri", песню Аджрама для Египта.

• Хади Шарара: ранее аранжировал "Ehsas Jdeed" для Ajram, с двумя песнями в этом альбоме "Min Dally Nseek" и "Lamset Eed".

• Махмуд Аль Хиями: ранее исполняла "Baddallaa 'Aleik" для Аджрама и считается одним из лучших композиторов Египта, сочинила для нее медленную песню для этого альбома под названием "Wana Ben Ideik".

• Мохаммед Рахим: написал две песни для альбома «Саххарни Саххар» и «Ибн Эль Гиран». Рахим ранее составлял разгром Аджрама Кока-Кола хит "El Dounya Helwa" и "Ana Leih" из ее альбома Ах В Нос.

• Абдул Раб Идрис: певец и композитор, написал «Khaffef Alayya» (единственная песня халиджи в альбоме), написанную великим поэтом Аль-Насером.

Бэк-вокал: Аджрам исполнил бэк-вокал для всех песен альбома, кроме треков №2, №6, №8, №9, №12 и №14.

Рекомендации

1. "نانسي عجرم تغني عبد الرب إدريس". Алараб (по-арабски).
2. "نانسي تعود إلى نادين لبكي". Новости Alray (по-арабски).
3. "نانسي: لست خائفة من يحيى سعادة". Новости Герасы (по-арабски).
4. "نانسي عجرم تسجل 3 ليبات مرة واحدة". Вэнь (по-арабски).
5. "اللبنانيه نانسي عجرم تؤجل مين غيري انا بسبب الأحوال الجوية في بيروت". Алараб (по-арабски).
6. "نانسي" بتفكر في إيه؟"". Сайда Интернет (по-арабски).
7. "سعيد الماروق في خطواته الأولى نحو العالمية". Журнал Лаха (по-арабски).
8. ""ميلودي "تطرح" بتفكر في إيه "جديد نانسي عجرم". FilFan (по-арабски).
9. "אתי לוי צ'ה גווארה Eti Levi". YouTube (на иврите).
10. «Кейван Мотавас - Нос Эль Каун (2010)». YouTube.
11. "نانسي عجرم تنزع وب الطفلة وتلبس ثوب المرأة..شاهد الصور". YouTube (по-арабски).
12. "نانسي عجرم تفوز بجائزة وورلد ميوزيك". BBC (по-арабски).
13. "تكريم النجوم في جامعة LAU". Элаф. 20 января 2009 г.. Получено 28 января, 2009.
14. Годовой обзор Stars Cafe, 2008 г. В архиве 26 января 2009 г. Wayback Machine (по состоянию на 8 января 2009 г.)
15. Мелодия Хиты (по состоянию на 8 января 2009 г.)
16. "Нэнси Аджрам штурмом поражает арабский мир!". HitMarker.
17. "نانسي عجرم تسجّل رقماً قياسياً مع 48 سبوع". Beljaw (по-арабски).

внешняя ссылка

• Официальный веб-сайт