Епископы и клерки - Bishops and Clerks

Для австралийских островков см. Острова Епископа и Клерка.
Вид на северо-запад от острова Рэмси, где видны некоторые островки вокруг Каррега Росона.

В Епископы и клерки группа скал и островки, примерно 1 1⁄2 миль (2,4 км) к западу от Остров Рэмси, Пембрукшир, Уэльс.

Происхождение названия

По местной традиции, название произошло от крушения флота торговых судов в шестнадцатом веке, уцелевших только три человека: Майлз Бишоп, Джеймс Клерк и Генри Клерк. Однако это происхождение сейчас считается маловероятным, и что название, вероятно, произошло от того, что остров побольше был окружен меньшими островами. Подобные названия используются для островов в Острова Силли[1] и для Острова Епископа и Клерка в юго-западной части Тихого океана.

Острова названы Бисшоппис и его клерки в рукописи Схема плавания для кругосветного плавания по Англии который датируется серединой пятнадцатого века или ранее.[1] Они названы Епископ и его кларки на карте Пембрукшира 1578 г. Кристофер Сакстон.[2]

Церковную связь поддерживает антиквар Пембрукшира. Джордж Оуэн:

Сэйборд этот остров Рэмси позвонил, чтобы Бушоп и его клирки были видныen в Номбере все пути видны у низовья, кто неthиз-за каких-то маленьких Квиристеров, которые появляются не сами, а в весенние течения и спокойные моря,

Главный из них, которого обыватели называют Бушопы, взрывает друг друга Каррег и Россан, третий Divighe, 4th Эмскира остальных я пока не узнал, если они есть ... Бушоп и эти клерки проповедуют смертельную доктрину своей зимней аудитории ...

— Джордж Оуэн из Henllys, Описание Пенбрукшира (1594)[1]

География

Есть четыре отдельные группы островков. С севера это:

  • Северный епископ (44 метра, 144 фута)
  • Каррег Росон (44 метра, 144 фута)
  • Остров Каррега Росона (30 метров, 98 футов)
    • Maen Rhoson
  • Daufraich
    • Maen Daufraich
    • Moelyn
    • Cribog
  • Эмсгер или Южный Епископ (37 метров, 121 фут)

Кроме того, три небольших залитых волнами скалы Каррег-трай, Ллехау-исаф и Ллехау-учаф находятся в водах между островами Епископов и Клерков и островом Рэмси и материковой частью Уэльса.

Маяк

Маяк Южного Епископа на Emsger сфотографировано из Остров Рэмси

Острова и соседние с ними скалы опасны для судоходства, и около тринадцати кораблекрушений зарегистрировано в водах, непосредственно окружающих острова, особенно в Северном Бишопе.[3] В Маяк Южного Епископа был построен на Эмсгере (Южный Епископ) в 1939 году.[4]

Геология

Две группы северных островков образованы из габбро, прочный камень огненный происхождение, в то время как те из группы Daufraich к югу (и действительно Llechau-isaf) сформированы из микротоналит, еще один навязчивый вулканическая порода. Самый южный, Emsger образован из риолит. Все это вероятно ниже Палеозойский источник. Llechau-uchaf образован с позднего Кембрийский 'Lingula Flags', в то время как Carreg-trai состоит из Ордовик кислота туфы Лланрийской вулканической формации.[5] Подводная геология между основными группами сформирована песчаники и аргиллиты кембро-ордовикского возраста, хотя коренная порода частично покрыта песком и гравием.[3]

Рекомендации

  1. ^ а б c Ричардсон, В. А. Р. (1994). «Мелочи, шляпы и бочки: навигационные и топонимические опасности» (PDF). Номина. 17: 74. Получено 4 июн 2020.
  2. ^ "Пенброк комитат". Британская библиотека. Получено 24 августа 2019.
  3. ^ а б "Описание зоны персонажей морского пейзажа № 19: Епископы и служители" (PDF). Национальный парк Пембрукшир-Кост. Декабрь 2013. Архивировано с оригинал (PDF) 3 марта 2016 г.
  4. ^ «Маяк Южного Епископа». Coflein. Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса. 2009 г.. Получено 4 июн 2020.
  5. ^ Британская геологическая служба 1992 года, предварительная геологическая карта масштаба 1:50 000, лист 209 (Англия и Уэльс) Сент-Дэвидс

внешняя ссылка

Координаты: 51 ° 52′12 ″ с.ш. 5 ° 23′42 ″ з.д. / 51,87 ° с.ш.5,395 ° з. / 51.87; -5.395