Блэкстоун (сериал) - Blackstone (TV series)
Черный камень | |
---|---|
Жанр | Криминальная драма Политическая драма |
Сделано | Рон Э. Скотт |
В главных ролях |
|
Страна происхождения | Канада |
Исходный язык | английский |
Нет. сезонов | 5 |
Нет. эпизодов | 39 |
Производство | |
Продолжительность | 44 минут |
Производственная компания | Фильм о луговых собачках + телевидение |
Релиз | |
Исходная сеть | APTN Витрина |
Оригинальный выпуск | 25 января 2011 г. 23 декабря 2015 г. | –
Черный камень это Канадский телесериал, который выходит в эфир APTN и Витрина. Написано, создано, поставлено и продюсировано канадским продюсером. Рон Э. Скотт, сериал начал снимать свой первый сезон в 2010 году в районе Эдмонтон, Альберта.[1]
Сериал насчитывает четыре полных сезона. Производство пятого сезона началось весной 2015 года, а премьера состоялась 3 ноября 2015 года.[2][3] 5-й сезон был заключительным.[4]
В 2015 году компания Prairie Dog Film + Television объявила о сделке, согласно которой первый и второй сезоны сериала будут проданы. второй прогон на CBC Television как летний сериал,[5] а также сделать его доступным для загрузки с iTunes.
Посылка
Черный камень рассказывает о жизни коренных жителей, живущих на вымышленном Блэкстоуне. Первые нации бронировать, установлен в Альберта, Канада. История рассказана из Коренных американцев точка зрения. В шоу рассматриваются важные вопросы, которые Канадские аборигены лицо, такое как расизм, самоубийство, изнасилование, зависимость, алкоголизм, наркотики, загрязнение воды, образование, физическое насилие, сексуальное насилие, жестокое обращение с ребенком, домашнее насилие, коррупция, политика, преступление, пропавшие без вести и убитые женщины-аборигены, и приемная семья.
Регуляторы серии
- Кармен Мур в роли Леоны Стони
- Эрик Швейг в роли Энди Фрейзера
- Мишель Траш в роли Гейл Стони
- Розанна Суперно в роли Натали Стоуни (сезоны 1-2) (повторяющийся сезон 4)
- Натаниэль Арканд в роли Виктора Мерастого (1-4 сезоны) (гостевой сезон 5)
- Гордон Тоутузис в роли Сесила Деларонда (1-й регулярный сезон)
- Стивен Кри Молисон в роли Дэрила Фрейзера (регулярные сезоны 2-5) (повторяющийся сезон 1)
- Андреа Менар в роли Деборы «Деб» / «Дебби» Фрейзер (повторяющиеся сезоны 1 и 4) (обычные сезоны 2-3) (гостевой сезон 5)
- Джастин Рейн в роли Алана Фрейзера (повторяющийся сезон 1) (регулярный сезон 2-5)
- Эшли Каллингбулл в роли Шейлы Деларонд (повторяющиеся сезоны 1 и 5) (регулярные сезоны 2-3)
- Гэри Фармер в роли Рэя Деларонда (2-й регулярный сезон)
- Танту Кардинал в роли Вильмы Стоуни (повторяющийся сезон 2) (регулярные сезоны 3-5)
- Тревор Дюплесси в роли Грега Непуза (повторяющиеся сезоны 1-2) (Обычные 3-5)
- Чери Маракле в роли Сары Булл (повторяющийся сезон 3) (обычные сезоны 4-5)
- Бернард Старлайт в роли Дэвида "Джамбо" Хвостовика (повторяющиеся сезоны 1-3) (обычные 4-5)
- Глен Гулд как Смоки Стоуни (повторяющийся сезон 4) (регулярный сезон 5)
Полный состав
Семья Аменакев:
- Коди Бёрд в роли Джоша Аменакью
- Томми Дж. Мюллер в роли Рика Аменакью
Семейство быков:
- Чери Маракле как Сара Булл
- Джорджина Лайтнинг как Tracy Bull
- Миика Брайс Вискиджек как Венди Булл
Семья Деларонд:
- Эшли Каллингбулл в роли Шейлы Деларонд
- Гордон Тоутузис как Сесил Деларонд
- Гэри Фармер в роли Рэя Деларонда
Семья Фрейзер:
- Джастин Рейн как Алан Фрейзер
- Эрик Швейг в роли Энди Фрейзера
- Стивен Кри Молисон, как Дэрил Фрейзер
- Андреа Менар как Дебора «Деб» или «Дебби» Фрейзер
- Рэй Г. Тандерчайлд, как Том Фрейзер
Семья Генри:
- Джарен Брандт Бартлетт в роли Алекса Генри
- Swo Wo Габриэль, как Тим Генри (брат Алекса)
- Стэнли Айседор в роли Фила Генри (дядя Алекса и Тима)
Семья Мерасты:
- Натаниэль Арканд в роли Виктора Мерастого
- Quelemia Sparrow (1 сезон) / Мишель Латимер (2 сезон) как Gloria Merasty
- Сидней Майлз в роли Виктории Мерасти
Семья Стоуни:
- Мишель Траш в роли Гейл Стони
- Кармен Мур в роли Леоны Стони
- Розанна Суперно в роли Натали Стоуни
- Танту Кардинал в роли Вильмы Стоуни
- Глен Гулд в роли Смоки Стоуни
Семья хвостоперых:
- Бернард Старлайт в роли Дэвида "Джамбо" Хвостоферса
- Джулиан Блэк Антилопа в роли Дэрриена Хвостоферса
Социальные работники:
- Валери Планш в роли Мэрилин Коул
- Хиро Канагава как Гарольд
Полиция:
- Мэтью Стронджигл в роли Стю Нолана
- Винсент Гейл как детектив Дикон
- Гарри Мел как заместитель начальника Кен Хиллис
- Джон Кассини в роли детектива Платта
- Лори Триоло в роли детектива Хатча
Адвокат:
- Райан Каннингем - Дарси Дуглас (адвокат Энди Фрейзера)
Врачи:
- Кэмерон Бэнкрофт в роли доктора Курта Эллиса
- Дженнифер Подемски как доктор Кроушу
Другие основные персонажи:
- Марк Андерако в роли Уолтера «Уолта» Андрачака
- Уоррен Майкл в роли Леонарда «Лео» Морена
- Морнингстар Меркреди в роли Нормы ДеЛорм
- Тревор Дюплесси в роли Грега Непуза (близкий друг семьи Стоуни, бойфренд Гейл)
- Тенейл Вискиджек в роли Киры Амос
- Звезда Бёрдьеллохед в роли Карлы Жанвье
- Аманда Маклеод в роли Кристал
- Грег Лоусон как Тедди Бертон
- Джим Торберн - Крис Коннор (бывший парень Леоны)
- Ли Томашефски, как Ангел
- Даррелл Деннис в роли Клайда Беарспоу
- Джессика Маттен - Джина (девушка Дэрила)
- Кристофер Розамонд в роли Джека
Известные приглашенные звезды
- Бретт Дайер в роли Джейка (2 сезон, 6 серия: Прощение)
- Марк Меер как полицейский (сезон 5, эпизод 2: Супер папа)
- Маккензи Портер как Брианна
Эпизоды
1 сезон (2011)
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «Будущее? Какое будущее?» | Рон Э. Скотт | Гил Кардинал | 25 января 2011 г. | |
В пилотном эпизоде Blackstone First Nation борется с распадом сообщества, вызванным действиями его членов. | ||||||
2 | 2 | "Новое начало" | Рон Э. Скотт | Рассказ : Рон Э. Скотт и Дэймон Виньял Телеспектакль по : Рон Э. Скотт | 1 февраля 2011 г. | |
Новоизбранный вождь Леона Стони (Кармен Мур) борется со своей ролью и обязанностями, в то время как Энди Фрейзер (Эрик Швейг) руководит удалением и уничтожением компрометирующих досье из своего пребывания на посту начальника. | ||||||
3 | 3 | «Хлеб белый красный класс» | Рон Э. Скотт | Рассказ : Рон Э. Скотт и Дэймон Виньял Телеспектакль по : Дэймон Виньял | 8 февраля 2011 г. | |
Напряжение нарастает, когда Леона обнаруживает, что на счете Группы отсутствуют значительные средства, и решает проблемы, связанные с наймом замещающего белого учителя. | ||||||
4 | 4 | "Страдать детей" | Рон Э. Скотт | Рассказ : Рон Э. Скотт и Дэймон Виньял Телеспектакль по : Дэймон Виньял | 15 февраля 2011 г. | |
Пока участники группы Blackstone выражают обеспокоенность по поводу ее руководства, Леона позволяет полиции расследовать дело о жестоком обращении с детьми в сообществе. | ||||||
5 | 5 | "Ditch Monkey" | Рон Э. Скотт | Рассказ : Рон Э. Скотт и Дэймон Виньял Телеспектакль по : Гил Кардинал | 22 февраля 2011 г. | |
Леона сталкивается как с личным, так и с общественным кризисом, когда ее сестра Гейл Стоуни (Мишель Траш) госпитализирована из-за острого состояния. алкоголизм. Энди возглавляет движение, чтобы сместить ее с поста Шефа. | ||||||
6 | 6 | "Отцовский дом" | Рон Э. Скотт | Рассказ : Рон Э. Скотт и Дэймон Виньял Телеспектакль по : Селин Уильямс | 1 марта 2011 г. | |
Когда Энди успешно координирует голосование по замене Леоны на посту руководителя, она уходит из Блэкстоуна и добивается осуждения Фила Генри (Стэнли Айседор). | ||||||
7 | 7 | «Ночь Бинго» | Рон Э. Скотт | Рассказ : Рон Э. Скотт и Дэймон Виньял Телеспектакль по : Рон Э. Скотт | 8 марта 2011 г. | |
Леона и члены Blackstone выступают на суде по делу о сексуальном насилии. | ||||||
8 | 8 | "Push Pull Twist Turn" | Рон Э. Скотт | Рассказ : Рон Э. Скотт и Дэймон Виньял Телеспектакль по : Дэймон Виньял | 15 марта 2011 г. | |
Энди и брат Дэрил (Стивен Кри Молисон) спорят из-за денег, в то время как Леона возвращается в Блэкстоун в качестве советника, сосредоточенного на исцелении сообщества. | ||||||
9 | 9 | "Время вышло" | Рон Э. Скотт | Рон Э. Скотт и Дэймон Виньял | 22 марта 2011 г. | |
Мир Энди начинает рушиться, когда его вытесняют из расширения стрип-клуба. Леона сталкивается с противодействием со стороны некоторых членов группы в своей новой роли советника в средней школе. |
2 сезон (2012)
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|
10 | 1 | "Кровь гуще, чем вода" | Рон Э. Скотт | Рассказ : Рон Э. Скотт и Дэймон Виньял Телеспектакль по : Рон Э. Скотт | 11 января 2012 г. | |
Проблемы с водой вызывают широкое распространение болезней среди членов группы и угрожают разоблачить Энди. | ||||||
11 | 2 | "Их грехами" | Рон Э. Скотт | Рассказ : Рон Э. Скотт и Дэймон Виньял Телеспектакль по : Дэймон Виньял | 18 января 2012 г. | |
К порогу Энди прибывает полиция с вопросами о пропавшей женщине, ставшей результатом советов стриптиз-клуба; Тем временем Служба по работе с детьми посещает Блэкстоун и забирает молодого жителя. | ||||||
12 | 3 | «Девушка идет в бар» | Рон Э. Скотт | Рассказ : Рон Э. Скотт и Дэймон Виньял Телеспектакль по : Рон Э. Скотт | 25 января 2012 г. | |
Гейл борется с самообладанием после того, как взрывной визит в приемную семью привел ее в ярость. Алан (Джастин Рейн) скрывает свою новую работу в городе. | ||||||
13 | 4 | "50/50" | Рон Э. Скотт | Рассказ : Рон Э. Скотт и Дэймон Виньял Телеспектакль по : Дэймон Виньяль | 1 февраля 2012 г. | |
Энди обучает Уолта Андрачака (Марк Андерако) деловым вопросам, в то время как Гейл навещает свою мать, живущую отдельно, о болезни Леоны. | ||||||
14 | 5 | "Хитчин" | Рон Э. Скотт | Рассказ : Рон Э. Скотт и Дэймон Виньял Телеспектакль по : Дэймон Виньял | 8 февраля 2012 г. | |
Дэрил берет дело в свои руки, когда слухи начинают угрожать его бизнесу. Трейси проходит день в суде, но изо всех сил пытается выполнить свои обещания. | ||||||
15 | 6 | «Прощение» | Рон Э. Скотт | Рассказ : Рон Э. Скотт и Дэймон Виньял Телеспектакль по : Пенни Гаммерсон | 15 февраля 2012 г. | |
Алан говорит Энди о его неблагоразумиях, и Леону посещает нежеланный гость. | ||||||
16 | 7 | "Я не расист" | Рон Э. Скотт | Рассказ : Рон Э. Скотт и Дэймон Виньял Телеспектакль по : Гил Кардинал | 22 февраля 2012 г. | |
Леона изо всех сил пытается привлечь внимание СМИ к пропавшей женщине-аборигенке, в то время как раскопки свалки продолжаются. | ||||||
17 | 8 | "Человек" | Рон Э. Скотт | Рассказ : Рон Э. Скотт и Дэймон Виньял Телеспектакль по : Дэймон Виньял | 29 февраля 2012 г. | |
Энди сталкивается с мрачной возможностью потерять все после того, как во время раскопок свалки Блэкстоуна было обнаружено тело. |
Сезон 3 (2013)
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|
18 | 1 | "Некоторые вещи никогда не меняются" | Рон Э. Скотт | Рассказ : Рон Э. Скотт и Дэймон Виньял Телеспектакль по : Рон Э. Скотт | 25 сентября 2013 г. | |
Поглощенный чувством вины и беспокоящийся о самосохранении, Энди начинает терять мертвую хватку, которую он имеет на Блэкстоуне, в то время как Виктор (Натаниэль Арканд) пытается позиционировать себя как лидер сообщества. | ||||||
19 | 2 | «Бык в китайской лавке» | Рон Э. Скотт | Рассказ : Рон Э. Скотт и Дэймон Виньял Телеспектакль по : Дэймон Виньял | 2 октября 2013 г. | |
Сестра Трейси Сара (Шери Маракл) возвращается в Блэкстоун и угрожает забрать Венди от Леоны и Гейл. | ||||||
20 | 3 | "Пожинать то, что посеешь" | Рон Э. Скотт | Рассказ : Рон Э. Скотт и Дэймон Виньял Телеспектакль по : Рон Э. Скотт | 9 октября 2013 г. | |
Стрельба потрясает Blackstone, проверяя представления сообщества о справедливости, насилии и возмездии. | ||||||
21 | 4 | "Never Gonna Stop" | Рон Э. Скотт | Рассказ : Рон Э. Скотт и Дэймон Виньял Телеспектакль по : Дэймон Виньял | 16 октября 2013 г. | |
Дэрил сталкивается с последствиями со стороны русской мафии, в то время как Гейл и Леона получают новые угрозы от Сары и Дэрриен, которые хотят опеки над Венди. | ||||||
22 | 5 | "Все еще мой ребенок" | Рон Э. Скотт | Джейсон Лонг, Рон Э. Скотт и Дэймон Виньял | 23 октября 2013 г. | |
Пелена домашнего насилия нависла над Блэкстоуном; Дебби (Андреа Менар) и Алан снова заманиваются в жизнь Энди. | ||||||
23 | 6 | "Гори детка Гори" | Рон Э. Скотт | Рон Э. Скотт и Дэймон Виньял | 30 октября 2013 г. | |
Деловое предприятие Энди терпит крах, поскольку дело об убийстве ужесточается; Леона и Гейл просят свою больную мать вернуться в Блэкстоун. |
Сезон 4 (2014)
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|
24 | 1 | "Расплата - сука" | Рон Э. Скотт | Рон Э. Скотт и Дэймон Виньял | 11 ноября 2014 г. | |
Энди грозит тюрьма, а его семья пытается выжить без него. Леона консультирует молодых людей Блэкстоуна после пожара, а Гейл изо всех сил пытается справиться с ранением. | ||||||
25 | 2 | "Глубже и глубже" | Рон Э. Скотт | Рон Э. Скотт и Дэймон Виньял | 18 ноября 2014 г. | |
Гейл все больше впадает в зависимость. Энди продолжает чувствовать давление тюремной жизни. Подруга Дэрила принимает пари от Джамбо (Бернард Старлайт). | ||||||
26 | 3 | "Sext Me" | Рон Э. Скотт | Рон Э. Скотт и Дэймон Виньял | 25 ноября 2014 г. | |
Энди находит неожиданного друга среди своих врагов. Леона убеждает Стю расследовать дело. Виктор ищет финансовые возможности для Blackstone. | ||||||
27 | 4 | "Правда или действие" | Рон Э. Скотт | Рон Э. Скотт и Дэймон Виньял | 2 декабря 2014 г. | |
Леона продолжает поиск пропавших девочек. Гейл совершает ошибку с Венди, которую невозможно исправить. Энди приходит на помощь сокамернику. | ||||||
28 | 5 | "Где есть дым" | Рон Э. Скотт | Рон Э. Скотт и Дэймон Виньял | 9 декабря 2014 г. | |
Леону, Гейл и Вильму посещает кто-то из их прошлого (Глен Гулд). Джамбо слишком глубоко заходит в финансовую ситуацию. Виктор просит совета у маловероятной связи. | ||||||
29 | 6 | «Волки против овец» | Рон Э. Скотт | Рон Э. Скотт и Дэймон Виньял | 16 декабря 2014 г. | |
Энди дает Алану совет, пока состояние Дебби ухудшается. Гейл возвращается домой и видит Леону, полную негодования; Дэрил неожиданно узнает о предательстве. | ||||||
30 | 7 | «Открытие» | Рон Э. Скотт | Рон Э. Скотт и Дэймон Виньял | 23 декабря 2014 г. | |
Гейл обращается за психологической помощью. Энди и Дэрил раскрывают один из секретов своего отца. Виктор находится под давлением сообщества, чтобы он принял решение. | ||||||
31 | 8 | "Будет кровь" | Рон Э. Скотт | Рон Э. Скотт и Дэймон Виньял | 30 декабря 2014 г. | |
Предложение бурить нефть разделяет Blackstone, но объединяет семью Стоуни. Честность Виктора ставится под сомнение, а Энди жаждет мести. |
Сезон 5 (2015)
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|
32 | 1 | "Начало конца" | Рон Э. Скотт | Гил Кардинал | 3 ноября 2015 г. | |
Поиски продолжают искать Венди. Алан страдает после взрыва на Блокаде. Энди работает со всех сторон, чтобы не попасть в тюрьму. Пропал главный герой. | ||||||
33 | 2 | "Супер папа" | Рон Э. Скотт | Рон Э. Скотт | 10 ноября 2015 г. | |
Попытка вернуть Венди в безопасное место ужасно неудачна. Энди показывает Хиллису, что готов превратить угрозы в действия. Дэрил снова встречается со старым другом с криминальными связями. | ||||||
34 | 3 | "Червь превратился" | Рон Э. Скотт | Сьюзи Мэлони и Рон Э. Скотт | 17 ноября 2015 г. | |
Община оплакивает смерть. Леона думает баллотироваться на пост Шефа. Вильма занимает удивительную позицию против своих дочерей, и кто-то из прошлого Алана навещает его. | ||||||
35 | 4 | "Вернуться в седло" | Рон Э. Скотт | Майк Госселин и Рон Э. Скотт | 24 ноября 2015 г. | |
Продуманный план ставит Энди в бега за Шефа. Дэрил заключает сомнительную сделку, чтобы спасти свой бизнес. Здоровье Вильмы быстро ухудшается, и Гейл находит выход в арт-терапии. Алан изо всех сил пытается приспособиться к школе, но находит друга в Шейле. | ||||||
36 | 5 | "Край реки" | Рон Э. Скотт | Кристина Рэй и Рон Э. Скотт | 1 декабря 2015 г. | |
Сообщество ищет справедливости после жестокого нападения на юношу из Блэкстоуна. Расследование по бэкканалу вбивает неожиданный клин между Дэрилом и Джеком и подвергает Джину опасности. | ||||||
37 | 6 | "Возмездие" | Рон Э. Скотт | Рон Э. Скотт и Дэймон Виньял | 8 декабря 2015 г. | |
Энди и Дэрил ищут справедливости по-своему. Проблемы окружают заботу о приемных детях Смоки. Вильма пытается выбраться из больницы. | ||||||
38 | 7 | "Пробки для бутылок" | Рон Э. Скотт | Дэймон Виньял | 15 декабря 2015 г. | |
Леона, Энди и Вильма сталкиваются с препятствиями на своем пути, каждый путь, который они выберут, будет определять их жизнь. | ||||||
39 | 8 | «Плоская линия» | Рон Э. Скотт | Рон Э. Скотт и Ян Карпентер | 23 декабря 2015 г. | |
Теперь всем в Blackstone предстоит столкнуться с будущим, будь то печальное или светлое в финале сериала. Но в конце концов надежду все же можно увидеть за горизонтом. |
Смотрите также
- Редферн сейчас ан Австралийский телесериал с похожей тематикой.
Похвалы
Год | Награда | Категория | Номинант (ы) | Результат |
---|---|---|---|---|
2011 | Gemini Awards | Лучшая женская роль в драматическом сериале | Мишель Траш | Выиграл |
Лучшая женская роль в драматическом сериале | Кармен Мур | Назначен | ||
Лучший анимационный дизайн титров | Стив Сили и Даррен Бирман | Назначен | ||
Лев Награды | Лучший сценарий в драматическом сериале | Дэймон Виньял | Выиграл | |
Лучший драматический сериал | Черный камень | Назначен | ||
Лучшая мужская роль в главной роли в драматическом сериале | Эрик Швейг | Назначен | ||
Лучшее исполнение женской главной роли в драматическом сериале | Мишель Траш | Назначен | ||
Кармен Мур | Выиграл | |||
2012 | Лев Премия[6] | |||
Лучшая драматическая программа | Черный камень | Выиграл | ||
Лучшая мужская роль в главной роли в драматическом сериале | Стивен Кри Молисон | Выиграл | ||
Лучшая мужская роль второго плана в драматическом сериале | Фрэнк Кассини | Выиграл | ||
Лучшая женская роль второго плана в драматическом сериале | Танту Кардинал | Выиграл | ||
Лучшее исполнение женской главной роли в драматическом сериале | Кармен Мур | Назначен | ||
Лучший сценарий в драматическом сериале | Дэймон Виньял | Назначен | ||
2013 | Премия Канадского экрана | |||
Лучшая роль актера в постоянной главной драматической роли | Стивен Кри Молисон | Назначен | ||
Лучшая роль актрисы в главной роли второго плана в драматической программе или сериале | Джорджина Лайтнинг | Назначен | ||
Лучшее достижение в кастинге | Ронда Фисекчи для эпизода «Прощение» | Назначен | ||
2014 | Премия Канадского экрана | |||
Лучший драматический сериал | Черный камень | Назначен | ||
Лучшее произведение в драматическом сериале | Дэймон Виньял и Рон Э. Скотт | Назначен | ||
Премия Shaw Media за лучшую роль актрисы в постоянной ведущей драматической роли | Мишель Траш | Назначен |
Рекомендации
- ^ "Телесериал" главный удар "Эдмонтона". CBC Новости, 16 июля 2010 г.
- ^ «Обратный отсчет продолжается ...» 28 октября 2015.
Осталось 6 дней до премьеры финального сезона BLACKSTONE во вторник, 3 ноября, на APTN! - с Шери Маракле.
- ^ «Пятый и последний сезон хитовой драмы Blackstone Премьера APTN, вторник, 3 ноября» (PDF). 5 октября 2015.
Пятый сезон Blackstone (8 x 60 ') выходит в эфир по вторникам с 3 ноября по телеканалу Aboriginal Peoples Television Network.
- ^ "Блэкстоун APTN заканчивается после пяти сезонов" (PDF). 5 октября 2015.
- ^ «Отмеченная наградами драма« Блэкстоун »выйдет в эфир на канале CBC, загрузить с iTunes» В архиве 2015-06-23 на Wayback Machine. Вещатель, 9 июня 2015 г.
- ^ «Официальные результаты Leo Awards».