Голубые небеса (роман Кинан) - Blue Heaven (Keenan novel)

Голубое небо

Автор	Джо Кинан
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Издатель	Книги о пингвинах
Дата публикации	1988
Тип СМИ	Печать (мягкая обложка)
Страницы	279
ISBN	0-14-010764-9
С последующим	Надеваем Ritz

Голубое небо (1988 ) - первая книга писателя Джо Кинан. Это гей - тематическая комедия о четырех друзьях, которые попали в злополучную попытку обмануть Мафия семьи, инсценировав брак и скрывшись с деньгами и подарками, которые будущие родственники отправят счастливой паре.

Краткое содержание сюжета

Гилберт Селвин и Мойра Финч обычно терпеть не могут друг друга. Их объединяет только две вещи: отвращение к честной работе и богатые приемные семьи. Но у них есть план: они собираются пожениться. Гилберт недавно был на свадьбе своего «толстого кузена Стеффи», где он понял, что семья его обычно скупого отчима стала чрезвычайно щедрой на семейную свадьбу; Отчим Мойры, герцог Дорсетшир, также готов осыпать пару наличными, чеками и подарками на десятки тысяч долларов. По оценке Гилберта, он и Мойра могли бы получить по 100 000 долларов каждая, поженившись, прожив вместе приличный промежуток времени, а затем развелись.

Но чтобы план сработал, Гилберту нужен шафер и кто-то, кто поклялся бы, что его гомосексуализм был «всего лишь этапом». Этот кто-то - Филип Кавано, рассказчик части истории: лучший друг Гилберта, бывший любовник и начинающий автор песен. Поначалу Филипп не желает участвовать в этом плане - он потерпел катастрофические последствия предыдущей попытки Гилберта. схемы быстрого обогащения - но соглашается, как только Гилберт предлагает ему долю, достаточную, чтобы позволить компьютер и некоторые приличные Скотч.

Но есть загвоздка: мать Мойры, герцогиня, говорит по телефону, что у нее недостаточно наличных денег для оплаты свадьбы, поэтому она просит Мойру заплатить за это от нее. трастовый фонд. Только Мойра уже подтолкнула своего банкира Уинслоу к растрате средств и разорвала свое наследство на несколько нелепых инвестиционных схем. Она быстро придумывает новый план: убедить отчима Гилберта, Тони Челлини, заплатить за свадьбу, «пообещав», что герцогиня возместит Мойре то, что «она» потратила из своего трастового фонда - фактически удвоив сумму пара берет со свадьбы.

За обедом с веселой, но чрезвычайно наивной матерью Гилберта, Мэдди, Филипп нервничает, узнав о таинственных приходах и уходах Тони и удивительно большом количестве «случайных» смертей в его семье. Филип подозревает, что будущие родственники (и жертвы) Гилберта и Мойры мафиози. И Гилберт, и Мойра находят эту идею абсурдной, но Филипп ломает голову и доверяет все своему партнеру по написанию песен, умной Клэр Симмонс.

На рождественской вечеринке семьи Челлини Клэр достаточно одного беглого взгляда, чтобы убедиться, что родственники Гилберта - мафиози, а патриархом клана является печально известный гангстер Фредди «Собачка» Бомбелли. Они с Филиппом тянут Гилберта в ванную комнату и знакомят его с двумя неопровержимыми фактами: во-первых, попытка обмануть мафию - глупость; и Второй, попытка сделать это в партнерстве с Мойрой является самоубийством, поскольку она уже снискала расположение семьи Гилберта гораздо более успешно, чем он, и бросила бы его и Филиппа на волю в мгновение ока, если бы что-то пойдет не так. Наблюдая за тем, как Мойра болтает с кланом, также ужасающе очевидно, что Мойра прекрасно знает, что они мафиози, но все равно намеревается их обмануть.

Клэр считает, что лучший способ для Филиппа и Гилберта выбраться из сил - это сообщить герцогине о мошенничестве с трастовым фондом Мойры. К сожалению, их анонимное письмо и телефонный звонок герцогине перехватывает сообщник Мойры, дворецкий герцогини, и Мойра ошибочно идентифицирует старого заклятого врага Гилберта, Гюнтера фон Штайгеля, и подругу Мойры Вульпину, как шантажистов. Филипп и Гилберт беспомощны, чтобы остановить Мойру, поскольку она разрабатывает кампанию террора и мести против Гюнтера и Вульпины, что усиливает подозрения Гюнтера в отношении Гилберта и свадьбы.

Клэр, чувствуя, что что-то не так, проводит дальнейшее исследование и собирает Филиппа, Гилберта и Мойру вместе, чтобы раскрыть правду: «Герцогини» не существует. Мойра придумала статус своей матери много лет назад, как забавную ложь, которую она рассказывала своим друзьям, которую внезапно стало необходимо поддерживать, когда Гилберт захотел сотрудничать с Мойрой, чтобы обмануть свою богатую семью (настоящая мать Мойры, Клэр радостно признается, в настоящее время служит тюрьма срок в Калифорния, «учиться уважению к чужой собственности»). Точно так же у Мойры никогда не было трастового фонда; это была всего лишь уловка, чтобы объяснить неспособность ее матери оплатить свадьбу. Уинслоу - это химик, а не банкир, который по телефону выдавал себя за герцогиню в интересах Филиппа и Гилберта.

Мойра признает правду, но отказывается отказываться от свадьбы. Клэр признает, что она не может разоблачить Мойру, не разоблачая Филиппа и Гилберта, поэтому она может предложить только свою неохотную помощь в проведении мошенничества - то, что она теперь считает возможным, если они могут убедительно разыграть «трагедию» герцогини. смерть перед свадьбой.

Кажется, все идет гладко, пока Фредди Бомбелли не говорит Мойре, что планирует навестить ее мать в Англии, пока он там в командировке. Мойра паникует и говорит, что не может, потому что ее мать будет в Нью-Йорке через неделю. Теперь им нужно убедить чрезвычайно озабоченного Уинслоу изобразить женщину, поскольку его чрезвычайно характерное вокальное впечатление от герцогини невозможно воспроизвести. К их удивлению, Уинслоу оказалась совершенно убедительной герцогиней, и Фредди был очарован.

Символы

• Гилберт Селвин, чрезмерно сексуальный гей из Нью-Йорка и лучший друг Филипа Кавано. Гилберт постоянно беден, но постоянно пытается быстро заработать. Гилберт мечтает стать писателем, но из-за лени он никогда не берется за бумагу.
• Филип Кавано, рассказчик истории, многострадальный лучший друг Гилберта и соотечественник из Нью-Йорка. Когда-то парень-подросток Гилберта (до печального случая крабы, пойманный на одной из многих сахарные папочки, разбил их), Филип - писатель, который борется с минимальным талантом. Не желая участвовать в замыслах Гилберта, он обычно уступает, потому что жаждет денег, славы и «хорошей жизни».
• Клэр Симмонс, Другое Филиппа (гетеросексуальный ) лучший друг. Клэр - писательница, борющаяся с трудностями, с небольшим талантом, zaftig фигура и глубокая ненависть к Гилберту Селвину. Клэр - самый уравновешенный из друзей Филиппа и обычно помогает ему избежать заторов, вызванных Гилбертом. Клэр и Филип постоянно сотрудничают в создании следующего большого романа или пьесы.
• Мойра ФинчЖитель Нью-Йорка и бездельник. Мойра мечтает о славе, но не о классе (однажды она вложила весь свой целевой фонд в дизайнерскую пасту). Хотя Гилберт, Филип и Клэр ненавидят Мойру, они, кажется, никогда не могут избежать столкновения с ней и шантажирования с целью участия в ее (часто незаконных) схемах.
• Вульпина, Мрачная, болезненно худая Мойра, Гот лучший друг и дизайнер одежды.
• Гюнтер фон Штайгле, актер и Борис Карлофф -вроде с ужасными прыщами. Он заклятый враг Гилберта после того, как Гилберт переспал (а затем выгнал) единственную настоящую любовь Гюнтера.
• Мадлен Челлини, Часто овдовевшая мать Гилберта и недавно вышедшая замуж за нью-йоркского мафиози Тони Челлини. Мэдди (как ее все называют) немного сумасшедшая и не совсем понимает, чем занимается ее новый муж и откуда у него деньги.
• Тони Челлини, Новый отчим Гилберта. Он с подозрением относится к холостяцкому образу жизни Гилберта, который, как ни странно, состоит только из мужчин, и предан Мэдди.
• Фредди Бомбелли, на вид древний глава мафиозной семьи Тони Челлини, который следит за Мойрой ...
• Герцогиня Дорсетшир, Мать Мойры Финч. Выросшая в Питтсбурге, она вышла замуж за британского герцога и переехала в Англию. Она удивительно похожа на Гермиона Джинголд. Но она может быть не той, кем себя называет.
• Уинслоу Поттс, то трансвестит, наркоман, банкир-алкоголик, который управляет трастовым фондом Мойры Финч. Фактически, он «передал» это ей прямо на все виды сумасшедших схем, а теперь курирует обанкротившийся траст.