Дыхание жизни (мастер-классы по восстановлению языков) - Breath of Life (language restoration workshops)

В Мастер-классы «Дыхание жизни», лингвисты помогают членам Индейские сообщества получать доступ и использовать архивные материалы, документирующие языки их предков, в интересах восстановления и возрождения языка. Это особенно важно для многих сообществ, которые больше не владеют своими языками свободно. Они проводятся два раза в год в июне в U.C. Беркли и на Университет Оклахомы в Нормане в четные годы, а в Смитсоновский институт в Вашингтоне, округ Колумбия, в нечетные годы. Проект был начат в начале 1990-х гг. Калифорнийский университет в Беркли, частично лингвистом Линн Хинтон.[1]

Норман, Оклахома

Семинар «Дыхание жизни в Оклахоме, больше нет тишины» проводится в Музей естественной истории Сэма Нобла в Оклахоме в кампусе Университет Оклахомы в Норман, Оклахома. Он финансировался за счет грантов программы «Документирование языков, находящихся под угрозой исчезновения» (DEL), совместного проекта Национальный фонд науки и Национальный фонд гуманитарных наук.[2][3]

Цель семинара - научить участников:

  • Найти архивные языковые материалы
  • Читать фонетическое письмо
  • Понять, как работает их язык
  • Запустите базу данных для управления и доступа к информации о своем языке
  • Начните процесс языкового и культурного возрождения
  • Создавайте забавные и интерактивные учебные материалы из старых источников

Вашингтон, округ Колумбия.

Институт «Дыхание жизни» получил поддержку "Документирование языков, находящихся под угрозой исчезновения "(DEL), совместная программа Национальный фонд науки и Национальный фонд гуманитарных наук. Партнеры включают Национальный музей естественной истории, The Национальный музей американских индейцев, то Библиотека Конгресса, The Фонд исчезающих языков, и Йельский университет.

Рекомендации

  1. ^ Гуглиотта, Гай (20 января 2014 г.). «Смитсоновские архивы хранят утерянные и умирающие языки». Вашингтон Пост. Получено 24 января 2014.
  2. ^ «Музейное описание мастерской». Архивировано из оригинал на 2013-10-14. Получено 2013-10-14.
  3. ^ «Документирование языков, находящихся под угрозой исчезновения». Национальный фонд гуманитарных наук, Национальный научный фонд. Получено 17 марта 2014.