Будхасвамин - Budhasvamin

Будхасвамин (बुधस्वामिन, также транслитерируется как Будхасвамин и Будха · свамин), был санскрит поэт, известный как автор Брихаткатхашлокасамграха, или же Сборник стихов из длинного рассказа. О его жизни ничего не известно.

Будхасвамин был искусным поэтом. Его санскрит отточен и прост для понимания; хотя он иногда демонстрирует свою виртуозность, используя непонятные слова и архаичные формы глаголов, он никогда не позволяет своему мастерству мешать повествованию. Он сознательно избегает подробных описаний в пользу динамичного повествования и ловких характеристик. Он проявляет живой интерес ко всем аспектам древнеиндийского общества: несмотря на то, что стихотворение является историей о божественном принце, в рассказах повествования есть множество главных героев, от ремесленников и мореплавателей до куртизанок и лесных жителей.

О Брихаткатхашлокасамграха

Budhasvamin’s Брихаткатхашлокасамграха: Литературное исследование древнеиндийского рассказа автор E.P. Матен, Лейден, Нидерланды: Э. Дж. Брилл, 1973.

Английский перевод

В Глиняная санскритская библиотека опубликовал перевод Брихаткатхашлокасамграха сэр Джеймс Маллинсон под названием Император колдунов (два тома).

внешняя ссылка