Похороните мое сердце у раненого колена - Bury My Heart at Wounded Knee

Для фильма 2007 года см. Похороните мое сердце у раненого колена (фильм). Для песни Buffy Sainte-Marie см. Совпадение и вероятные истории.
Похороните мое сердце у раненого колена
Похороните мое сердце у раненого колена cover.jpg
АвторДи Браун
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ПредметИстория Соединенных Штатов, Коренные американцы
ЖанрНехудожественная литература
Исторический
ИздательНью-Йорк: Холт, Райнхарт и Уинстон
Дата публикации
1970
Тип СМИПечать (в твердой и мягкой обложке)
Страницы487
ISBN0-03-085322-2
OCLC110210
970.5
Класс LCE81 .B75 1971 г.

Похороните мое сердце у раненого колена: индейская история американского Запада это книга американского писателя 1970 года. Ди Браун это охватывает историю Коренные американцы в Американский Запад в конце девятнадцатого века. В книге подробно рассказывается об истории американского экспансионизма с точки зрения критики его воздействия на коренных американцев. Браун описывает перемещение коренных американцев в результате вынужденного переселения и многих лет военное дело ведется Федеральное правительство США. Действия правительства изображаются как продолжающиеся попытки разрушить культуру, религию и образ жизни коренных американцев.[1] Хелен Хант Джексон книга 1881 года Век бесчестия часто считается предшественником произведений Ди Брауна XIX века.[2]

Перед публикацией Похороните мое сердце у раненого колена, Ди Браун хорошо разбирался в истории Американская граница. Вырос в Арканзас, он проявил большой интерес к американскому Западу, и во время обучения в аспирантуре Университет Джорджа Вашингтона и его карьера библиотекаря в Министерство сельского хозяйства США и Университет штата Иллинойс в Урбане-Шампейн, он написал множество книг на эту тему.[3] Работы Брауна по-прежнему ориентированы на американский Запад, но варьируются от западной фантастики до историй и даже детских книг. Многие книги Брауна касались схожих тем коренных американцев, в том числе его Столкновение в Литтл-Бигхорне (1964) и Резня Феттермана (1974).[4]

Похороните мое сердце у раненого колена был впервые опубликован в 1970 году и получил в целом сильные отзывы. Публикуется в период роста Активность американских индейцев, книга никогда не выходила из печати и переведена на 17 языков.[5] Название взято из последней фразы стихотворения двадцатого века под названием «Американские имена». Стивен Винсент Бенет. Полная цитата - «Меня там не будет. Я встану и уйду. Похороните мое сердце в Вундед-Ни». - появляется в начале книги Брауна.[6] Хотя стихотворение Бенета не о тяжелом положении коренных американцев, Раненое колено было местом последнего крупного столкновения между Армия США и Коренные американцы. Это также близость к тому месту, где Бешеная лошадь Родители похоронили его сердце и некоторые кости после его убийства в 1877 году.[нужна цитата ]

Синопсис

В первой главе Браун представляет краткую историю открытия и заселения Америки с 1492 года до индейских беспорядков, начавшихся в 1860 году. Он подчеркивает изначально мягкое и миролюбивое поведение индейцев по отношению к европейцам, особенно с учетом их очевидного отсутствия сопротивления первые колониальные попытки Европеизация. Только после дальнейшего притока европейских поселенцев, постепенного вторжения и, в конечном итоге, захвата американских земель «белым человеком» коренные народы продемонстрировали формы серьезного сопротивления.[1]:1–12

Браун завершает свой первоначальный обзор, кратко описывая инциденты до 1860 года, связанные с вторжением Америки и Индийское удаление, начиная с разгрома Вампаноагс и Наррагансетс, ирокез, и Чероки Наций, а также установление Запада как "постоянной индийской границы" и окончательные нарушения границы как средство достижения Явное направление.[1]:3–12

В каждой из следующих глав Браун дает подробное описание значительного события после 1860 года в американской западной экспансии или искоренении коренных американцев, уделяя особое внимание конкретному племени или племенам, участвовавшим в этом событии. В своем повествовании Браун в первую очередь обсуждает такие племена, как Навахо, Санти Дакота, Хункпапа Лакота, Оглала Лакота, Шайенн, и Apache люди. Он затрагивает более легкие темы Арапахо, Модок, Kiowa, Команчи, Nez Perce, Понка, Ute, и Миннеконжу Лакота племена.

Навахо

Браун обсуждает тяжелое положение Мануэлито и Народ навахо в Нью-Мексико, которые заключают договоры и другие усилия для поддержания мира с евроамериканцами, несмотря на их посягательства на землю навахо, крадут скот и сжигают целые деревни в качестве наказания за предполагаемое проступок. Европейские иммигранты второго, третьего и четвертого поколений занимают земли в стране навахо не только для того, чтобы строить свои собственные форты, первый из которых был построен. Fort Defiance, но также заявляют права на окружающие ценные земли навахо в качестве пастбищ для своего скота. Между навахо и евроамериканцами происходят различные споры, кульминацией которых являются скачки между Мануэлито и лейтенантом армии США, который побеждает в результате нечестности и обмана. Следствием этого стала резня прохожих навахо.[1]:14–20

Генерал армии США Джеймс Карлтон приказывает навахо переехать в резервацию в Bosque Redondo, куда недавно были перемещены апачи, но встретили сопротивление. Используя кампания выжженной земли, Кит Карсон и Карлтон заставляет подавляющее большинство сопротивляющихся навахо и апачей сдаться и бежать в резервацию. Мануэлито и несколько других лидеров навахо отказываются сдаваться, но наконец соглашаются переехать в Боске в 1866 г. «ради женщин и детей», подписав 1 июня 1868 г. мирный договор.[1]:23–36

Сиу

Санти Дакота

Повествование сиу начинается с обсуждения Брауном Санти Дакота племя. После неурожая и отсутствия обещанной поддержки со стороны правительства США в начале 1860-х годов члены племени разозлились на белых. После убийства нескольких белых мужчин и женщин молодой Дакотой разочарованное племя санти во главе с Вождь Маленькая ворона, атаковали Fort Ridgely и соседний город. Когда сантис отказываются сдать своих белых заложников полковнику Сибли, они снова вынуждены сражаться на Река Желтая Медицина. Санти проигрывают, и в декабре 1862 года казнены более трех дюжин воинов санти. Вожди санти, включая вождя Литтла Ворона, были убиты в течение следующих шести месяцев, а оставшиеся санти перемещены в резервацию реки Миссури и Кроу-Крик.[1]:37–65

Оглала Лакота

Обсуждение Брауна Оглала Лакота начинается с вторжения армии США в 1865 г. Страна Паудер-Ривер в Монтане. Армия сталкивается с противодействием местных Лакота и Шайеннские племена. Эта и другие стычки приводят к ожесточенному конфликту между армией США и Оглала Лакотас во главе с вождями. Красное облако и Римский нос, вынуждая армию США отступить на зиму. Большое количество погибших среди солдат США вселило большое доверие в коренных американцев, которые начали свое путешествие в Black Hills.[1]:101–119

По запросу армии США вожди сиу и около 2000 других воинов прибыли в Форт Ларами в мае 1866 г. для переговоров по договору. Племена быстро узнали о намерении армии построить дороги и железные дороги через земли сиу. По мере продвижения строительства сиу планируют нападение на белых людей и преследуют белых людей, проезжающих через страну Паудер-Ривер. Красное Облако по незнанию ведет примерно 3000 лакота в засаду, позже названную Резня Феттермана, в Пено-Крик, где убиты 81 белый мужчина и 200 лакота. Конфликт между армией США и Лакота продолжается годами, несмотря на то, что мирных комиссаров отправляют в Паудер-Ривер для устранения разногласий. В 1868 году армия США отступает после подписания мирный договор с красным облаком.[1]:120–146

В 1869 году Красное Облако приглашено в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы поговорить с Донехогава, член племени ирокезов, который работает уполномоченным по делам индейцев в правительстве США. Вождь Красное Облако и члены его племени выражают недовольство Договором 1868 года в Форт-Ларами, согласно которому их земли резервации граничат с Река Миссури а не Паудер-Ривер. Комиссар Донехогава исправил эту ошибку, объявив страну Паудер-Ривер зарезервированной для охотничьих угодий лакота. Позже агентство Донехогавы было обвинено в том, что оно было похоже на «дикого индейца», и агентство не могло закупить припасы для резервации. Впоследствии Донехогава был вынужден уйти в отставку.[1]:175–190

В 1874 году, когда слухи о золоте в Блэк-Хиллз были доставлены Кастер и его люди с белыми поселенцами на равнинах, шахтерами и попрошайками наводнили Черные холмы, рассердив живущих там лакота и дакота. Совет мира в 1875 году попытался организовать для правительства США покупку прав на добычу полезных ископаемых или полную собственность на Блэк-Хиллз, но оба предложения были отклонены сиу. В 1876 г. серия сражений происходят между сиу и войсками США, который первоначально заканчивается, когда сиу побеждают генерала Кастера и его войска на Битва при Литтл Бигхорн 25 июня. Униженная армия США посылает совет мира для подписания договора, по которому сиу изгоняются из Блэк-Хиллз к реке Миссури. Войска следуют этому договору, совершая многочисленные нападения на деревни лакота.[1]:273–313

Хункпапа и Миннеконжу Лакота

После удаления лакота из Блэк-Хиллз в резервацию реки Миссури, Сидящий Бык, находясь в изгнании в Канаде и участвуя в безуспешных мирных переговорах, возвращается на американскую землю и сдается в Форт Буфорд. Он удален в Hunkpapa бронирование в Стоящая скала; впоследствии он присоединяется Буффало Билл с Шоу Дикого Запада. Лакота в конечном итоге были вынуждены подписать договор в 1890 году, который еще больше разделил и ограничил их оговорки.

Позже Сидящего Быка арестовывают в попытке подавить одобрение Сидящего Быка Танца Призраков, который они сочли религиозным беспорядком. Двое полицейских из числа коренных американцев, посланные арестовать Сидящего Быка, убили его.[1]:415–438 После смерти Сидящего Быка возник конфликт, в результате которого племена хункпапов и миннеконджу покинули Стэндинг Рок. Решив противостоять дальнейшему сопротивлению, племена присоединяются к Красному Облаку в Pine Ridge где они встречаются Майор Уитсайд в конце декабря 1890 г. Племена впоследствии направляются в Раненое колено, где член племени Миннеконжу по имени Черный Койот отказывается сдать свою винтовку. Армия США реагирует насилием, что приводит к смерть 150–350 коренных американцев и 25–31 солдат армии США. Лакота, пережившие нападение, бежали в Пайн-Ридж и вернулись в Вундед-Ни на следующий день только для того, чтобы похоронить свои семьи и товарищей.[1]:439–445

Шайенн и Арапахо

1858 г. Пайкс Пик Золотая лихорадка в Колорадо создает рой белых поселенцев на землях шайеннов и арапахо и инициирует переговоры по соглашению, в результате которых территория шайенов и арапахо перемещается в любую область между Sand Creek и Река Арканзас. Когда гражданская война вводит армию США на территорию Шайенна и Арапахо, в результате чего возникает конфликт, подтверждающий убийство «враждебных индейцев». Племя шайенов отвечает многочисленными ударами по армейским заставам.[1]:67–102

В начале 1866 г. южный шайенн Собаки-солдаты просят подписать договор, по которому они переместятся на юг с Черным Котелком и его племенем. Когда они отказываются, Римский Нос организует атаку, которой помешает наступление зимы. В следующем году совет мира проводится между Генерал Хэнкок 'армия и шайенн, который заканчивается, когда армия Хэнкока сжигает лагерь шайенов, чтобы заставить их сотрудничество. После серии ответных атак шайенны подписывают договор, Арапахо, Kiowa, и Команчи племен, которое перемещает их в резервацию к югу от реки Арканзас. Роман Нос не подписывает договор. Вместо этого он ведет своих солдат-псов на новые военные отряды и в конце концов погибает. Генералы Кастер и Шеридан сжечь деревню Черного Чайника, а оставшаяся группа Собачьих солдат убита.[1]:147–174

После капитуляции и удаления племя северных шайенов во главе с Маленький волк и Тупой нож не в состоянии поддерживать себя на бедной земле в Форт Рино, и они формируют охотничий отряд для охоты на буйволов к северу от своей резервации. Их охота не увенчалась успехом, и племя продолжает нести серьезные потери из-за проблем со здоровьем от недоедания и эпидемии кори. Начальники Маленький волк и Тупой нож решили двинуться на север, но это приводит к более ожесточенным столкновениям с армией США. Племена сократились до почти 10% их прежнего населения. Тупой Нож и его племя пытаются присоединиться к Красному Облаку, но они игнорируют приказ вернуться в свою южную, истощенную буйволами резервацию. Начинаются сражения, и племя Тупого Ножа преследуется на север, пока большая часть племени не будет убита. Выжившие укрываются в резервации Красного Облака.[1]:331–349

Apache

Дружеские отношения между апачами и евро-американцами, которые когда-то были обозначены тем, что апачи позволяли белым путешественникам беспрепятственно проходить через их земли, начали ослабевать, когда вождь апачей Cochise был заключен в тюрьму за якобы кражу скота и похищение белого мальчика с фермы поселенца. Когда Кочиз сбежал, он и его воины убили трех белых мужчин, и армия ответила, повесив членов семьи Кочиза мужского пола. Следующие два года Кочиз руководил атаками на евроамериканцев. В 1865 году, после того как Кочиз отказывается от договора, направленного на переселение его племени чирикауа в резервацию, апачи успешно избегают контактов с белыми людьми в течение ряда лет. Но в 1871 году группа поселенцев, мексиканцев и воинов из конкурирующих племен устроила резню в деревне апачей, и Кочиз и его последователи отступили в горы. Они остаются там до тех пор, пока вождь не соглашается переместить апачей в резервацию в горах Чирикауа в Аризоне. Он умирает вскоре после этого в 1874 году.[1]:191–217

Нация апачей была разделена после смерти Кочиза, и вскоре они стали известны своими набегами на белые деревни. Апачи чирикауа, избегая попыток перебраться в резервацию, бегут в Мексику. Викторио и его апачи Теплых Источников перемещены в Агентство Сан Карлос на юго-востоке Аризоны в 1877 году. В конечном итоге все племя было убито, чтобы остановить их набеги на белых поселенцев. Джеронимо и его племя покидают свою резервацию только для того, чтобы вернуться, вооружившись до зубов и решив освободить своих собратьев апачей. Это приводит к размещению партизан апачей в Мексике. Переговоры с Джеронимо и партизанами продолжаются в течение следующих нескольких лет, поскольку распространяются предполагаемые истории о зверствах и зверствах партизан. В 1886 году Джеронимо снова сбежал, прежде чем был заключен в тюрьму и отправлен в резервацию во Флориде с оставшимися апачами чирикауа.[1]:391–413

Модок

Капитан Джек, начальник Модок Племя, расположенное в Северной Калифорнии, описывается как коренное американское племя, дружелюбное к «белым людям», поселившимся в его стране. По мере того как все большее количество поселенцев вторгается на землю Модока и возникают небольшие споры между модоками и белыми поселенцами, правительство США вынуждает заключить договор, несмотря на нежелание капитана Джека, по которому модоки будут перемещены в резервацию в Орегон и поделился с Кламаты. Между двумя племенами быстро начинаются конфликты, и модоки возвращаются на юг, в Калифорнию. Их возвращение остановлено стычкой между племенем и армейским батальоном в 1872 году, и модоки уходят в калифорнийские лавовые русла. Другая группа модоков во главе с Проститутка Джим, убил 12 белых поселенцев и вынудил капитана Джека вести свое племя в битву против армии США. Комиссия мира во главе с Генерал Кэнби, ведет мирные переговоры с капитаном Джеком, который, в конце концов, под давлением Модоков Хукера Джима соглашается убить Кэнби, если первоначальная земля Модока не будет возвращена племени. Как и опасались, Кэнби отказывается вернуть землю Модокам, и его убивает капитан Джек. Проститутка Джим предает капитана Джека армии, и он повешен 3 октября 1873 года.[1]:224–240

Кайова и команчи

После Битва при Вашите в 1868 г., Генерал Шеридан приказал всем вовлеченным племенам сдаться в Форт Кобб; в Kiowa племя отказалось. Вожди кайова арестованы, а кайова и Команчи людей заставляют жить в резервации Форт-Кобб. Кайова и команчи во главе с Сатанта и Большое Дерево, решают атаковать белых людей, и они убивают 7 возниц. В результате оба начальника арестованы и заключены в тюрьму. Одинокий Волк, еще один вождь кайова, организует выпуск Белого Медведя и Большого Дерева, чтобы они могли присутствовать на мирных переговорах в Fort Sill. В начале 1874 года, будучи условно-досрочно освобожденными, Белый Медведь и Большое Дерево возглавили племена кайова и команчи в нападении на белых поселенцев, чтобы сохранить буйволов. Когда оба племени покидают свои резервации, за ними охотится армия США. После капитуляции в начале 1875 года они сосланы во Флориду.[1]:241–271

Nez Percé

Несмотря на сохранение мирных отношений с белыми, Nez Perces вынуждены подписать договор в 1863 году, который помещает их в небольшую оговорку в Айдахо. Главный Джозеф и его племя обозначило это соглашение как «договор воров». Будучи крайне оскорбленным условиями договора и внезапным притоком золотодобытчиков и животноводов на землю Нез Персе, племя отказалось переехать в Lapwai Оговорка, решив вместо этого сражаться с армией США в Каньоне Уайт Берд в июне 1877 года. После победы в той битве, племя бежало в Монтану, пытаясь присоединиться к Сидящему Быку в Канаде, но затем они проиграли битву в горах Медвежьей Лапы в августе и были вынуждены сдаться. Некоторым членам племени удалось найти убежище в Канаде, но те, кто сдался, были разделены между резервацией Лапвай и резервацией Колвилл в Вашингтоне.[1]:315–3360

Понка

Несмотря на то, что ранее они подписывали договоры, гарантирующие им право собственности на землю на Река Ниобрара, то Понка земля была отнята в результате последующего договора с США и передана племенам лакота, дакота и накота незадолго до того, как они были добавлены в список племен, подлежащих изгнанию. Индийская территория после поражения Кастера. Понка Главный стоящий медведь был арестован вместе с другими начальниками за отказ уехать по собственному желанию. Племя Понка было вынуждено Резервация Quapaw, где погибло более четверти их населения. Стоящий Медведь вернулся на Ниобрару и в 1879 году подает дело в суд белого человека, утверждая, что он - человек, защищенный Конституцией США. Стоящий Медведь выиграл свое дело, но генерал Шерман сообщил ему, что дело касается именно него и не имеет силы для других Понка, которые были вынуждены остаться на территории Индии.[1]:351–366

Утес

В Утес - племя Колорадо, земли которого постепенно наводнялись добытчиками минералов и золота. Шеф Орей подписал договор в 1863 году, позволяющий поселенцам разрабатывать землю Юта и отказавшись от всех прав на добычу полезных ископаемых. В 1868 году он подписал еще один договор, согласно которому в регионе было выделено 16 миллионов акров лесов и лугов. Скалистые горы как личная оговорка, запрещающая вторжение белых. Когда возникли споры, Натан Микер пытался ассимилировать Utes в евро-американскую культуру, но Уильям Викерс воспротивился этой идее и начал "The Utes Must Go!" Кампания 1879 года. Виккерс призвал конницу США предотвратить восстание утеса. Утесы в ответ убили всех белых мужчин на Белая река Индийское агентство. В 1881 году в результате возмущения по поводу Резня на Уайт-Ривер, Утесы были сняты в маргинальную оговорку в Юта.[1]:367–389

Ключевые персонажи

Коренные американцы

Европейцы-американцы

Исторический контекст

Движение американских индейцев

Похороните мое сердце у раненого колена был опубликован менее чем через три года после создания AIM, Движение американских индейцев, сформированный в Миннеаполис, Миннесота в 1968 году. AIM перешла на продвижение современных проблем коренных американцев и объединение разделяющего индейского населения Америки, подобно Гражданские права и Относящийся к окружающей среде Движения, получившие тогда поддержку. Публикация книги Брауна пришлась на пик активности Движения американских индейцев. В 1969 году AIM оккупированный остров Алькатрас в течение 19 месяцев в надежде вернуть землю коренным американцам после того, как сгорел Центр индейцев в Сан-Франциско.[7] В 1973 году, менее чем через три года после выхода книги, AIM и местная Оглала и соседние Сичангу Лакота принял участие в 71-дневном оккупация в Вундед-Ни[8] в знак протеста против правительства Ричарда Вильсона, председателя Индийская резервация Пайн-Ридж, в результате чего погибли двое индейцев и ранены Маршал США.[9] В результате судебный процесс 1974 года закончился снятием всех обвинений в связи с раскрытием различных случаев неправомерного поведения правительства.[10]

война во Вьетнаме

На момент публикации книги Брауна Соединенные Штаты занимались война во Вьетнаме. Действия армии Соединенных Штатов во Вьетнаме часто подвергались критике в средствах массовой информации, и критики повествования Брауна часто сравнивали его содержание с тем, что было видно в СМИ. Основным сравнением было сходство между резней и зверства против коренных американцев в конце девятнадцатого века, как это показано в книге Ди Браун и в 1968 г. резня сотен мирных жителей в Южный Вьетнам в Мой Лай за что были обвинены двадцать пять военнослужащих армии США. Индейский автор Н. Скотт Момадей в своем обзоре повествования согласился с жизнеспособностью сравнения, заявив: «Прочитав мистера Брауна, можно лучше понять, что временами терзает американскую совесть (к нашей вечной чести) и что мораль, которая сообщает и объединяет события, столь далекие друг от друга во времени и пространстве, как резня в Вундед Ни и Май Лай ».[5]

Тридцать лет спустя в предисловии к современной печати книги А. Hampton Sides, утверждается, что My Lai оказал сильное влияние на успех повествования Брауна, поскольку "Похороните мое сердце приземлился на пороге Америки в разгар войны во Вьетнаме, вскоре после того, как разоблачения резни в Май Лай погрузили нацию в мучительную неуверенность в себе. Это была книга, наполненная сотней My Lais, книга, которая исследовала темные корни американского высокомерия и нанесла почти смертельный удар нашему самому любимому народному мифу ».[11]

Прием

Похороните мое сердце у раненого колена получил положительные отзывы после публикации. ВРЕМЯ журнал рецензировал книгу:

«В последнее десятилетие или около того, после почти столетия салунного искусства и конных опер, которые романтизировали индийских бойцов и белых поселенцев, у американцев появилось достаточно острое чувство несправедливости и унижений, от которых пострадали индейцы. Но подробности того, как Запад был признан не частью американского сознания ... Ди Браун, западный историк и главный библиотекарь Университет Иллинойса, теперь пытается сбалансировать счет. С рвением следователя IRS он проверяет забытый набор книг по истории США. Составлено из старых, но редко используемых источников, плюс свежий взгляд на пыльные правительственные документы. Похороните мое сердце у раненого колена учитывает нарушенные обещания и соглашения, провокации, массовые убийства, дискриминационную политику и снисходительную дипломатию ».[12]

Коренной американский автор Н. Скотт Момадей, получивший Пулитцеровскую премию, отметил, что книга содержит убедительную документацию из первоисточников, такую ​​как отчеты совета и описания из первых рук. Он заявил, что «это действительно экстраординарно по нескольким причинам», и далее похвалил письмо Брауна, сказав, что «книга - это история, целое повествование исключительной целостности и точной непрерывности; именно это делает книгу настолько сложной, чтобы отложить ее в сторону. , даже когда один подошел к концу ".[5]

Питер Фарб рассмотрел книгу в 1971 году в Нью-Йоркское обозрение книг: «Индийские войны были показаны как грязные убийства, которыми они были».[13] Другие критики не могли поверить, что книга была написана коренным американцем и что Ди Браун был белым человеком, поскольку взгляд коренных жителей книги казался таким реальным.[4] Оставаясь в списках бестселлеров более года после выхода в твердом переплете, книга остается в печати 40 лет спустя. Переведенный как минимум на 17 языков, продано почти четыре миллиона копий и остается популярным сегодня.

Несмотря на широкое признание книги журналистами и широкой публикой, такие ученые, как Фрэнсис Поль Пруча критиковал его за отсутствие источников для большей части материала, за исключением прямых цитат. Он также сказал, что контент был выбран для отражения конкретной точки зрения, а не для того, чтобы быть сбалансированным, и что нарратив правительственно-индийских отношений пострадал от того, что не был помещен в перспективу того, что еще происходило в правительстве и стране. время.[14]

Браун откровенно заявил о своем намерении представить историю заселения Запада с точки зрения индейцев - «его жертв», как он писал. Он отметил: «Американцы, которые всегда смотрели на запад, когда читали об этом периоде, должны читать эту книгу лицом на восток».[1]:xvi

Адаптации

Фильм

HBO фильмы произвел на телевидении экранизация под тем же названием книги Брауна для HBO телевизионная сеть. Звезды кино Адам Бич, Эйдан Куинн, Анна Пакуин, и Август Шелленберг с эпизодическим появлением покойного актера и бывшего сенатора США Фред Томпсон в качестве Президент Грант. Он дебютировал на телеканале HBO в воскресенье, 27 мая 2007 г.[15] и охватывает примерно две последние главы книги Брауна, сосредотачиваясь на повествовании о племенах лакота, приведших к гибели Сидящего Быка и резне в Вундед-Ни.[16] Фильм получил 17 Primetime Эмми номинаций и выиграл шесть наград, в том числе в категории Выдающийся фильм, сделанный для телевидения.[17] Он также был номинирован на три Золотой глобус, два Спутниковые награды, и один Премия Гильдии киноактеров.

Детская литература

Автор бестселлеров Последние дни Линкольна, Дуайт Джон Циммерман адаптировал книгу Брауна для детей в своей работе под названием Сага о сиу. Повествование касается исключительно племени сиу, поскольку представители истории рассказаны в Похороните мое сердце у раненого колена, написано с точки зрения вождей и воинов сиу с 1860 года до событий резни в Вундед-Ни. Книга включает в себя множество фотографий, иллюстраций и карт, подтверждающих повествование и обращенных к демографическим группам средней школы.[18]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Браун, Ди (2007). Похороните мое сердце у раненого колена. Нью-Йорк: Генри Холт и компания. ISBN  0-03-085322-2. OCLC  110210.
  2. ^ Джексон, Хелен Хант (1985). Век бесчестья: очерк отношений правительства США с некоторыми индейскими племенами. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-1-4209-4438-9.
  3. ^ Браун, Ди (Январь 1995 г.). "Разговор с Ди Браун" (ДОК). Louis L'Amour Western Magazine (Опрос). Беседовал Дейл Л. Уокер - через www.stgsigma.org. (Интервью проведено осенью 1994 г.)
  4. ^ а б «Ди Браун (1908–2002)». Энциклопедия истории и культуры Арканзаса. 5 октября 2015 г.. Получено 9 апреля 2013.
  5. ^ а б c Момадей, Н. Скотт (7 марта 1971 г.). «История индейцев Соединенных Штатов». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк. п. BR46.
  6. ^ Бенет, Стивен Винсент (1927). "Американские имена". poets.org. Получено 6 января 2017.
  7. ^ Виттсток, Лаура Уотерман; Салинас, Элейн Дж. «Краткая история движения американских индейцев» (PDF). migizi.org. Миннеаполис: MIGIZI Communications, Inc. Архивировано из оригинал (PDF) 13 ноября 2013 г.. Получено 9 апреля 2013.
  8. ^ Мартин, Дуглас (14 декабря 2002 г.). "Ди Браун, 94 года, автор, исправивший" Образ Уэста ". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк. Получено 24 февраля 2020.
  9. ^ "История - Инцидент у Раненного Колена". usmarshals.gov. Служба маршалов США. Получено 6 января 2017.
  10. ^ Кондерачи, Грег (20 марта 1973 г.). «На раненом колене, это война или пиар?». Журнал "Уолл Стрит. Нью-Йорк: Доу Джонс и компания.
  11. ^ Стороны, Хэмптон (2007). Похороните мое сердце у раненого колена. Нью-Йорк: Генри Холт и компания. стр.391–413. ISBN  0-03-085322-2. OCLC  110210.
  12. ^ Шеппард, Р.З. (1 февраля 1971 г.). "Синдром раздвоенного языка". Время. Нью-Йорк. Получено 1 мая 2007.
  13. ^ Фарб, Питер (16 декабря 1971 г.). «Индийская кукуруза». Нью-Йоркское обозрение книг. Нью-Йорк.
  14. ^ Пруча, Фрэнсис Пол (апрель 1972 г.). "Похороните мое сердце у раненого колена, Рассмотрение". Американский исторический обзор. Вашингтон, округ Колумбия.: Американская историческая ассоциация. 77 (2): 589–590. Дои:10.2307/1868839.
  15. ^ «Похорони мое сердце у раненого колена». imdb.com. База данных фильмов в Интернете. Получено 9 апреля 2013.
  16. ^ Похороните мое сердце у раненого колена, режиссер Ив Симоно (2007; Калгари, Альберта, Канада: HBO Films, 2007), DVD.
  17. ^ «Похорони мое сердце у раненого колена». emmys.com. Получено 6 января 2017.
  18. ^ Циммерман, Дуайт Дж. (2011). Сага о сиу: адаптация из романа Ди Браун "Похорони мое сердце у раненого колена". Нью-Йорк: Генри Холт и компания.

внешняя ссылка