ЧиП - CHiPs - Wikipedia
| ЧиП | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Криминальная драма |
| Сделано | Рик Рознер |
| Разработан | Пол Плейдон |
| В главных ролях | |
| Композитор музыкальной темы | Джон Паркер |
| Страна происхождения | Соединенные Штаты |
| Исходный язык | английский |
| Нет. сезонов | 6 |
| Нет. эпизодов | 139 (и 1 телефильм) (список серий ) |
| Производство | |
| Продолжительность | 48 минут |
| Производственные компании |
|
| Распределитель | MGM / UA Television Distribution (1982-1984) Warner Bros. Television Distribution (В данный момент) |
| Релиз | |
| Исходная сеть | NBC |
| Формат изображения | 4:3 |
| Оригинальный выпуск | 15 сентября 1977 г. – 1 мая 1983 г. |
| внешняя ссылка | |
| "ЧиПс" Онлайн | |
ЧиП американец криминальная драма телесериал, созданный Рик Рознер, который первоначально транслировался NBC с 15 сентября 1977 г. по 1 мая 1983 г. Он следил за жизнями двух офицеров-мотоциклистов Калифорнийский дорожный патруль (ТЭЦ). Сериал состоял из 139 серий в течение шести сезонов, плюс один телевизионный фильм о воссоединении в октябре 1998 года.
Обзор
ЧиП представляет собой криминальный боевик в стандартном часовом временном интервале, который в то время требовал 48 минут фактического программирования. Автострада над вершиной скопления, которые происходили часто, особенно в более поздние сезоны, были визитной карточкой шоу. Во время съемок движения на автострадах Лос-Анджелеса не было, и большинство сцен погони происходило на проселочных дорогах.
Шоу было создано Рик Рознер, и помечены Эрик Эстрада в роли мачо, буйного офицера Фрэнсиса («Фрэнк») Ллевеллина «Понч» Пончерелло и Ларри Уилкокс в роли его неразборчивого партнера, офицера Джонатана («Джон») Эндрю Бейкера. Понч - более проблемный из пары, а Джон в целом более уравновешенный, пытающийся уберечь его от неприятностей с грубым, но отеческим непосредственным начальником сержантом Джозефом Гетраером (Роберт Пайн ), эти двое были дорожными патрульными из центрального офиса Лос-Анджелеса. Калифорнийский дорожный патруль (ТЭЦ, отсюда и название ЧиП).
Поскольку настоящие офицеры-мотористы CHP редко ездят парами, в ранних эпизодах это объяснялось тем, что склонному к проблемам Пончу дали испытательный статус, а Джон назначил его офицером по полевой подготовке. В конце концов, к концу первого сезона этот побочный сюжет исчез (Понч прошел испытательный срок), поскольку зрители привыкли видеть, как двое работают в команде.
Бросать
- Ларри Уилкокс как офицер Джонатан Эндрю Бейкер (1977–82)
- Эрик Эстрада в роли офицера Фрэнсиса «Понч» Пончерелло
- Роберт Пайн в роли сержанта Джозефа «Джо» Гетраера
- Лью Сондерс в роли офицера Джина Фрица (1977–79)
- Броди Грир в роли офицера Барри «Медведя» Барича (1977–82)
- Пол Линке в роли офицера Артура «Гросси» Гроссмана
- Лу Вагнер в роли Харлана Арлисса, механика по автомобилям и мотоциклам, CHP (1978–83)
- Брианна Лири как офицер Синди Кэхилл (1978–79)
- Рэнди Оукс как офицер Бонни Кларк (1979–82)
- Майкл Дорн в роли офицера Джедедии Тернера (1979–82)
- Брюс Дженнер в роли офицера Стива Маклиша (1981–82)
- Том Рейли как офицер Роберт «Бобби» «Хот-дог» Нельсон (1982–83)
- Тина Гейл в роли офицера Кэти Линахан (1982–83)
- Брюс Пенхолл как кадет / офицер Брюс Нельсон (1982–83)
- Кларенс Гильярд-младший. как офицер Бенджамин Вебстер (1982–83)
Изменения в ролях
В пятом сезоне (1981–82) Эстрада продолжила забастовка из-за спора о прибыли от синдикации. В результате он не появился в семи сериях; на этот период его заменил Дженнер (офицер Стив Маклиш).[1][2]
Несмотря на успешное совместное использование на экране, Уилкокс и Эстрада не всегда ладили за камерой.[3] Уилкокс поссорился с продюсерами из-за того, что он считал постоянным фаворитизмом по отношению к Эстраде, из-за чего Уилкокс не вернулся в шестой и последний сезон. Wilcox был заменен на Том Рейли (Офицер Бобби Нельсон).
Брюс Пенхолл, уроженец Остров Бальбоа, Ньюпорт-Бич и мотоцикл спидвей всадник, выигравший 1981 и 1982 Чемпионат мира по спидвею, также был представлен как кадет-офицер-испытатель Брюс Нельсон, младший брат Бобби в 1982–83 годах. Эпизод 6 сезона «Спидвейная лихорадка» (вышедший в эфир 7 ноября 1982 г.) был сосредоточен на персонаже Пенхолла Нельсоне, победившем в финале чемпионата мира по спидвею 1982 г. Мемориальный колизей Лос-Анджелеса, со сценами, снятыми в боксах во время встречи. В эпизоде также использовалось телевизионное освещение финала с дублированными комментариями. Позже Пенхолл признал, что наличие телохранителя и необходимость делать грим в боксах на виду у его соперников на Мировом финале только усиливали давление, которое он испытывал и как гонщик, и как актер-новичок, и что это было странно, когда приходилось " приятель до Понча »перед другими гонщиками во время мирового финала. Чтобы стать полноправным членом ЧиП В ролях Пенхолл официально объявил о своем уходе из гонок по спидвею на подиуме Мирового финала 1982 года.
Производство
 | Эта секция нужны дополнительные цитаты для проверка. (Март 2016 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
По данным 1998 г. Телепрограмма создатель статьи, шоу Рик Рознер был резервным депутатом Департамент шерифа округа Лос-Анджелес. Во время перерыва на кофе в вечерней патрульной смене в середине 1970-х он увидел двух молодых офицеров ТЭЦ на мотоциклах, которые и натолкнули его на идею этой серии. Позже он создал 240-Роберт, который казался гибридом ЧиП и Чрезвычайная ситуация!.
Эпизоды иногда упоминают службу Джона Бейкера в Вьетнам. Это делает его персонаж одним из первых регулярных (и одним из наиболее позитивных) изображений человека. Ветеран Вьетнама по телевизору. Действительно, Ларри Уилкокс проработал 13 месяцев во Вьетнаме в качестве морской артиллерист.
Для производства использовалась недавно построенная (но еще не открытая для публики) часть автострад в Лос-Анджелес площадь. Для сезона 1 пересечение Межгосударственный 210 и Маршрут штата Калифорния 2 в La Canada Flintridge часто использовался (вместе с коротким отрезком шоссе 2). Во втором сезоне часть Межгосударственный 210 в пяти милях к западу в Ла Кресента, Калифорния использовался, пока не был открыт для публики. В 3–5 сезонах место съемок было перенесено еще на 10 миль к западу, на перекресток Межгосударственный 210 и Маршрут штата Калифорния 118 в Сильмар, Калифорния. Когда этот участок автострады был наконец открыт, производство снова переключилось на короткий отрезок шоссе в Лонг-Бич, Калифорния, а также длинный участок Першинг Драйв, недалеко от Международный аэропорт Лос-Анджелеса.
Несмотря на Ford Motor Company В качестве поставщика транспортных средств в течение четырех из шести сезонов серии легковые и грузовые автомобили поставлялись несколькими производителями. Все полицейские машины были уклоняться модели (´74 и ´78 Додж Монако ), поскольку это были настоящие крейсеры ТЭЦ, купленные для выставки на полицейском аукционе. В эпизоде третьего сезона Горячие колеса (Эпизод 8) в шоу AMC Matador полицейские машины в единственном экземпляре.
Хотя дублеры использовались для съемок вдалеке и различных трюков и боевиков, Уилкокс и Эстрада много ездили на собственном мотоцикле и сами выполняли множество небольших трюков. Хотя Уилкокс вышел относительно без травм, Эстрада несколько раз перенес различные травмы на протяжении всего сериала. В нескольких ранних эпизодах первого сезона на его руке можно увидеть огромный синяк или корку после того, как его выбросило из одного из мотоциклов и поскользнуло. Его худшая авария произошла, когда он был серьезно ранен в аварии на мотоцикле во время съемок эпизода третьего сезона в августе 1979 года, сломав несколько ребер и сломав оба запястья. Несчастный случай и последующая госпитализация Эстрады были включены в сюжетную линию сериала.
До того, как быть брошенным ЧиПУ Эстрады не было опыта вождения мотоциклов, поэтому он прошел интенсивный восьминедельный курс обучения вождению. В 2007 году выяснилось, что в то время у него не было мотоциклетных прав. ЧиП был в производстве и получил лицензию только после трех попыток во время подготовки к появлению в реалити-шоу Назад к делу.
NBC транслировал повторы этого сериала в своем дневном расписании 1982 года с апреля по сентябрь.
Во время первоначального запуска сериала синдицированные повторы старых серий были переименованы ЧиПс Патруль чтобы избежать путаницы.[4] Более поздние синдицированные повторы после того, как шоу было снято с производства, вернули исходное название.
Эпизоды
| Время года | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | ||||
| 1 | 22 | 15 сентября 1977 г. | 1 апреля 1978 г. | ||
| 2 | 23 | 16 сентября 1978 г. | 12 мая 1979 г. | ||
| 3 | 24 | 22 сентября 1979 г. | 30 марта 1980 г. | ||
| 4 | 21 | 21 сентября 1980 г. | 17 мая 1981 г. | ||
| 5 | 27 | 4 октября 1981 г. | 23 мая 1982 г. | ||
| 6 | 22 | 10 октября 1982 г. | 1 мая 1983 г. | ||
| Телевизионный фильм | 27 октября 1998 г. | ||||
ЧиП эпизоды обычно представляли собой сочетание легкой комедии и драмы. Типичный эпизод начинался с того, что Понч и Джон совершали обычное патрулирование или были назначены на какой-нибудь интересный ритм, например Малибу или Сансет Стрип. На брифинге по перекличке сержант. Гетраер предупреждал своих офицеров, что они должны быть начеку для конкретной преступной операции, например, людей, инсценирующих несчастные случаи в рамках страхового мошенничества, или проникновения панков в машины. Несколько интересных, не связанных между собой виньетки часто происходило во время «рутинного» контроля за дорожным движением.
Также будет включен беззаботный сюжет, например, Харлан пытается спрятать бродячую собаку от Гетраера в офисе. Можно также включить более серьезную тему, например, как Понч пытается уберечь ребенка из своего старого района от потенциальной преступной жизни. После нескольких неудачных попыток задержать банду, которая угрожала автострадам Лос-Анджелеса, эпизод неизменно завершался тем, что Понч и Джон вели погоню за подозреваемыми (часто с помощью других членов их подразделения), достигая кульминации с захватывающей серией трюковой автомобиль разбивается.
Затем в шоу обычно участвовали развязка Понча и Джона, участвующих в новом мероприятии (например, водные лыжи или же прыжки с парашютом ), призванный продемонстрировать гламурную Южная Калифорния Стиль жизни. Часто Понч пытался произвести впечатление на женщину, которую он встретил во время эпизода, своим спортивным мастерством или дискотечными танцами, но терпел неудачу и заставлял Джона, Гетраера и других много смеяться. Когда начинались предварительные финальные титры, изображение несколько раз останавливалось, показывая различные персонажи, смеющиеся или иным образом наслаждающиеся социальной сценой.
История трансляции
(всегда по восточному / тихоокеанскому времени; вычтите один час для центрального / горного времени)
- Сентябрь 1977 г. - март 1978 г.: NBC, четверг, 20–21 час.
- Апрель 1978 года: суббота на канале NBC, 20–21 час.
- Май - август 1978 года: NBC, четверг, 8–9 вечера.
- Сентябрь 1978 г. - март 1980 г.: NBC, суббота, 20–21 час.
- Март 1980 - март 1983: NBC, воскресенье, 20–21.
- Апрель - май 1983 года: NBC, воскресенье, 19–20 часов.
- Май - июль 1983 года: NBC, воскресенье, 8–9 вечера.
NBC показывал повторы сериала в будние дни в 15:00 по восточному стандартному времени с 26 апреля 1982 года по 10 сентября 1982 года. Me-TV с 19.12.2016-5 / 26/17. Шоу в настоящее время транслируется на Charge TV.
В Великобритании сериал транслировал ITV но не был показан на национальном уровне. Сериал стартовал в январе 1979 года в районе Лондона, но начался со второго сезона (первым показанным эпизодом была серия 2x02 «Добровольцы») к февралю. ITV Первоначально показывались во время субботнего чаепития около 17:35, но в 1980 году он был переведен на воскресный сеанс чаепития. К 1981 году, как и многие импортированные программы той эпохи, сериал транслировался в разное время в течение выходных в течение года. разные регионы ITV. Сериал поделился своим субботним чаепитием с другими сериалами, такими как Команда, Рыцарь всадник, Магнум, П. и Whiz Kids.
В течение 1984 года на большинстве станций ITV продолжались субботние чаепития, за исключением Англия Телевидение, Шотландское телевидение (СТВ) и Телевидение Юго-Запад (TSW), которые транслируют эпизоды утром в выходные или после обеда в воскресенье. К началу 1985 года сериал транслировался субботним утром на Anglia, Центральная, Грампиан, Гранада, СТВ и Футболки Тайн, которые все завершили сериал к концу 1985 года. В других регионах у него был субботний перерыв на обед в 13:20, где с сентября 1985 года он менял слот с эпизодами Воздушный волк.
HTV и Йоркшир завершили серию к 1986 году, а LWT, TVS и TSW закончила серию шесть в 1987 году после запуска в 1985 году. Несколько компаний повторили серию в 1987 году. Ранее она была показана на Браво с 2002 по 2004 год. В настоящее время повторяется на Силы ТВ.
Вся серия была показана в Новой Зеландии на ТВНЗ в 1980-е гг.
Домашние СМИ
Домашнее видео Warner выпустил первые два сезона ЧиП на DVD в регионах 1, 2 и 4 в период с 2007 по 2008 год. 3 марта 2015 года (более шести лет спустя) третий сезон был выпущен на DVD в регионе 1.[5] Четвертый сезон был выпущен в регионе 1 15 марта 2016 года.[6]Пятый сезон был выпущен в Регионе 1 14 марта 2017 года.[7][8][9]Шестой сезон и полная серия были выпущены в регионе 1 6 июня 2017 года.[10]
Все 139 серий находятся в ITunes магазин.[11][12]
| Название DVD | Нет. из эпизоды | Даты выпуска | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 регион | Регион 2 (Великобритания) | Регион 4 | ||
| Полный первый сезон | 22 | 5 июня 2007 г. | 20 августа 2007 г. | 6 сентября 2007 г. |
| Полный второй сезон | 23 | 3 июня 2008 г. | 22 сентября 2008 г. | 3 сентября 2008 г. |
| Полный третий сезон | 23 | 3 марта 2015 г. | TBA | TBA |
| Полный четвертый сезон | 21 | 15 марта 2016 г. | TBA | TBA |
| Полный пятый сезон | 27 | 14 марта 2017 г. | TBA | TBA |
| Полный шестой сезон | 22 | 6 июня 2017 г. | TBA | TBA |
| Полная серия | 139 | 6 июня 2017 г. | TBA | TBA |
Спин-оффы
 | Было предложено, чтобы этот раздел был расколоть в новую статью под названием CHiPs '99. (Обсуждать) (Июль 2019) |
CHiPs '99
| CHiPs '99 | |
|---|---|
 CHiPs '99 Постер фильма | |
| Жанр | Преступление Драма |
| Написано | Морган Гендель |
| Режиссер | Джон Кассар |
| В главных ролях | Ларри Уилкокс Эрик Эстрада Роберт Пайн Пол Корвер Дэвид Рэмси Броди Грир Брюс Пенхолл Пол Линке Судья Джуди Шейндлин |
| Музыка от | Стейси Уайделиц |
| Страна происхождения | Соединенные Штаты |
| Исходный язык | английский |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Рик Рознер |
| Продюсеры | Эрик Эстрада Кристофер Морган Ларри Уилкокс |
| Место производства | Калифорния |
| Кинематография | Дэвид Геддес |
| редактор | Рон Спанг |
| Продолжительность | 94 минуты |
| Производственная компания | Turner Films |
| Распределитель | TNT Warner Bros. Domestic Television Distribution |
| Релиз | |
| Исходная сеть | TNT |
| Формат изображения | Цвет |
| Аудио формат | Стерео |
| Оригинальный выпуск | 27 октября 1998 г. |
CHiPs '99 американец 1998 года сделанный для телевидения преступление драматический фильм и продолжение в серию. Режиссер Джон Кассар. Несколько актеров из оригинального сериала возвращаются. Первоначальный состав с повышением был Джон Бейкер как Капитан и Джо Гетраер как Комиссар ТЭЦ. Другими оригинальными участниками были офицер Фрэнк Пончерелло, вернувшийся после 15-летнего перерыва в работе CHP, офицер Барри Барица и Артур (Арти) «Гросси» Гроссман в роли детектива. Брюс Пенхолл также возвращается в качестве недавно назначенного сержанта Брюса Нельсона.
- Ларри Уилкокс в роли капитана Джонатана (Джона) А. Бейкера
- Эрик Эстрада в роли офицера Фрэнсиса (Фрэнка) Ллевелина "Понч" Пончерелло
- Роберт Пайн в качестве комиссара ТЭЦ Джозефа (Джо) Гетраера
- Пол Корвер в роли офицера Питера Рулетта
- Дэвид Рэмси в роли офицера-сержанта Макфолла
- Броди Грир в роли офицера Барри «Медведя» Барича
- Брюс Пенхолл как офицер / сержант Брюс Нельсон
- Пол Линке в роли детектива Артура (Арти) "Гросси" Гроссмана
- Судья Джуди Шейндлин как сама
Художественный фильм
В 2005 году была анонсирована кинематографическая версия шоу с участием Вильмер Вальдеррама как Понч,[13] хотя по состоянию на 2013 год это производство все еще было «остановлено».[14] Ходили слухи, что Эрик Эстрада и Ларри Уилкокс сыграли эпизодические роли. В эпизоде 2002 года MADtv, Вальдеррама и другие Шоу 70-х актерский состав Дэнни Мастерсон были представлены в двух пародиях на ЧиП, в котором оба актера сыграли Понча и Бейкера соответственно. Мила Кунис также фигурирует во втором эскизе. В эпизоде 2002 года Шоу 70-х, Персонаж Вальдеррамы, Фес, был замечен в разделе "наиболее вероятные" в ежегоднике как "наиболее вероятно появившийся как Понч в музыкальной версии ЧиП".
2 сентября 2014 г. Warner Bros. Pictures объявил об экранизации шоу, которое Эндрю Панай будет продюсировать вместе с Дакс Шепард.[15] Шепард также напишет сценарий, поставит режиссера и сыграет главную роль в фильме в роли офицера Джона Бейкера; Майкл Пенья сыграет Фрэнк "Понч" Пончерелло и Винсент Д’Онофрио играет злодея. Новый ЧИПСЫ Фильм вышел 24 марта 2017 года.[16][17]
Товар
Серия 8 дюймов и 33⁄4 дюймовые фигурки были выпущены Mego в конце 1970-х гг. Из-за материалов, из которых изготовлены фигурки, многие из них обесцвечивались (обычно становились зелеными) или начали разлагаться с годами, поэтому хорошие кондиционированные образцы довольно сложно найти на рынке коллекционеров.[нужна цитата ] Была также серия из шести отлитых под давлением моделей автомобилей, произведенных Imperial Toys.
В Великобритании, как это было обычным явлением во многих популярных американских сериалах той эпохи, серия привязанных однолетники были подготовлены World International Publishing Ltd и содержат рассказы, фотографии, головоломки и особенности звезд. Всего насчитывается четыре однолетних растения, по одному на период 1980–83 годов.[нужна цитата ]. Адаптация комикса была нарисована Джим Бэйки за Заглянуть журнал.[18]
В 2006 году выпущена ограниченная серия саундтрек был выпущен на компакт-диске музыкальным отделом Turner Classic Movies через Оценка фильма ежемесячно, с оригинальными записями главной темы Джона Паркера (тема Паркера заменена неиспользованной композицией на Майк Пост и Пит Карпентер, который забил пилотную серию) и внутрисерийные музыкальные партитуры из многих эпизодов второго сезона, составленные и проведенные Алан Сильвестри, основной композитор сериала (и единственный с третьего по пятый сезоны) до последнего сезона. Сильвестри также аранжировал эту тему, как слышно со второго сезона, и именно эта версия звучит здесь - альбом саундтреков также включает музыку «Уловка или угощение», составленную и проведенную Брюс Бротон, его единственная работа для сериала.[19] В 2008 году вышла музыка из третьего сезона; альбом музыки из четвертого сезона последовал в 2010 году.
В популярной культуре
 | Эта секция кажется, содержит тривиальный, незначительный или несвязанный ссылки на популярная культура. (Ноябрь 2020) |
в Галактика 1980 эпизод "Супер-разведчики, часть I ", - ссылается на патруль Калифорнийского дорожного патруля. ЧиП сетуя на своего партнера: «Почему этого никогда не происходит с этими двумя парнями по телевизору?» когда два Колониальных воина, капитан Трой (Кент МакКорд ) и лейтенант Диллон (Барри Ван Дайк ), сбегите с дуэта CHP, используя летающие мотоциклы.[20]
В альтернативный рок группа Семь Мэри Три получил свое название от позывного Джона.[21]
И Эстрада, и Уилкокс исполнили свои роли в фильме 1993 года. Заряженное оружие национального пасквиля 1.
Шоу упоминается в Гавайи Пять-0 эпизод "He Kane Hewaʻole" (Невинный человек), в котором менты преследовать подозреваемый на Камехамеха шоссе и обнаруживают в машине подозреваемого отрубленную голову, что положило начало расследованию убийства.
2014 год Уолт Дисней Картинки фильм Самолеты: пожарные и спасательные содержит пародийный сериал под названием CHoPs, а Эстрада озвучивает офицера вертолета Ника "Loop'n" Лопеса.[22]
2 февраля 2014 года Эстрада повторил свою роль Понча в RadioShack Суперкубок XLVIII коммерческий "80-е называются ".[23]
Характер Молтар в От побережья космических призраков до побережья известен как поклонник ЧиП, много раз смотрел шоу на своем экране, начиная с эпизода под названием «CHiPs». Когда Эрик Эстрада гостил SGC2C, Молтар обрадовался и у него возникло много вопросов к звезде. Кроме того, кадры из ЧиП использовался в эпизоде «Джексонвилл» как пародия на прелюдии «Последний раз на ...».[нужна цитата ]
Рекомендации
- ^ Макнил, Алекс. Всего Телевидение. 1980. Нью-Йорк: Penguin Books, 1991.
- ^ Рубин, Сильвия (27 октября 1998 г.). "Estrada, Wilcox обналичивают деньги с помощью нового шоу" CHiPs '99' / популярного шоу 70-х годов в фильме TNT ". Хроники Сан-Франциско.
- ^ Лардин, Боб. "Ларри Уилкокс ездит на автобусе со своей новой невестой, но партнер по фильму" CHiPs "Эрик Эстрада получает поцелуй". Люди. Time Inc. Получено 17 ноября, 2008.
- ^ «Повторить переиздание». Журнал Общества звукорежиссеров. Аудио инженерное общество: 190. Март 1986.
- ^ "Новости CHiPs DVD: пресс-релиз для CHiPs - полный 3-й сезон - TVShowsOnDVD.com". TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 17 февраля, 2016.
- ^ "Новости CHiPs DVD: пресс-релиз для CHiPs - полный 4-й сезон - TVShowsOnDVD.com". tvshowsondvd.com. Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 17 февраля, 2016.
- ^ Дэвид Ламберт (5 декабря 2016 г.). «Планируются выпуски DVD CHiPs -« Полный 5-й сезон »: дата, цена, многое другое!». tvshowsondvd.com. Архивировано из оригинал 9 декабря 2016 г.. Получено 6 декабря, 2016.
- ^ Понч и Джон вместе на обложке 'The Complete 5th Season' В архиве 11 декабря 2016 г. Wayback Machine
- ^ Дэвид Ламберт (14 декабря 2016 г.). "CHiPs - DVD Street Date приближается к завершению пятого сезона"'". tvshowsondvd.com. Архивировано из оригинал 15 декабря 2016 г.. Получено 14 декабря, 2016.
- ^ Дэвид Ламберт (16 марта 2017 г.). «CHiPs - Полный 6-й и последний сезон, DVD-диски с полной серией! Дата, цены, а также обложки обеих игр».. tvshowsondvd.com. Архивировано из оригинал 17 марта 2017 г.. Получено 16 марта, 2017.
- ^ ЧиП сезон 1. iTunes Store (4 июня 2007 г.). Проверено 11 августа, 2011.
- ^ ЧиП сезон 2. iTunes Store (7 июля 2008 г.). Проверено 11 августа 2011 г., а Вуду только первые два сезона доступны для скачивания через них.
- ^ "Вальдеррама седлает ремейк" CHiPs ". Yahoo! Фильмы. 8 декабря 2005 г. Архивировано с оригинал 10 декабря 2005 г.. Получено 2 августа, 2011.
- ^ Елавский, Синди (6 октября 2013 г.). "Celebrity Extra". Особенности короля. Получено 9 января, 2014.
- ^ Флеминг-младший, Майк (2 сентября 2014 г.). "Дакс Шепард за рулем фильма Warner Bros 'CHiPS'; Майкл Пена сыграет в понч". deadline.com. Получено 3 сентября, 2014.
- ^ Диван, Аарон (2 сентября 2014 г.). «Дакс Шепард снимает фильм« ЧИПС »для Warner Bros». Голливудский репортер. Получено 3 сентября, 2014.
- ^ Кит, Борис (26 мая 2015 г.). "'Винсент Д'Онофрио в роли злодея в фильме CHiPs (Эксклюзив) ". Голливудский репортер.
- ^ "Джим Байки". lambiek.net.
- ^ Примечания к вкладышу, ЧиП: Второй сезон 1978-79, Оценка фильма ежемесячно, FSM0910
- ^ "Супер-разведчики, часть I ". Галактика 1980. Сезон 1. Эпизод 4. 16 марта 1980 года. Событие происходит в 25:50. ABC.
- ^ "Семь Мэри Три Биографии". MusicianGuide.com. Получено Двадцать первое октября, 2014.
- ^ "Познакомьтесь с персонажами из Самолеты: пожарные и спасательные". Дисней Инсайдер. 10 марта 2014 г.. Получено Двадцать первое октября, 2014.
- ^ Джонс, Нейт (2 февраля 2014 г.). "Празднование каждого упоминания 80-х в рекламе RadioShack Super Bowl". Люди. Получено 25 мая, 2017.
внешняя ссылка
| Предшествует 60 минут 1980 | ЧиП Завершающая программа Суперкубка 1981 | Преемник 60 минут 1982 |
