Кадакес - Cadaqués

Кадакес
Муниципалитет
Кадакес Пуэбло Маринеро.JPG
Герб Кадакеса
Герб
Кадакес находится в Каталонии.
Кадакес
Кадакес
Расположение в Каталонии
Кадакес находится в Испании.
Кадакес
Кадакес
Кадакес (Испания)
Координаты: 42 ° 17′20 ″ с.ш. 3 ° 16′30 ″ в.д. / 42,289 ° с. Ш. 3,275 ° в. / 42.289; 3.275
Страна Испания
Автономное сообщество Каталония
Провинция Жирона
КомаркаAlt Empordà
Правительство
 • МэрХосеп Льорет Пареллада (2015)[1] (ERC )
Площадь
• Общий26,4 км2 (10,2 кв. Миль)
Высота
23 м (75 футов)
численность населения
 (2018)[3]
• Общий2,752
• Плотность100 / км2 (270 / кв. Милю)
Демоним (ы)Cadaquesenc
Интернет сайтwww.cadaques.Кот

Кадакес (Каталонское произношение:[kəðəˈkes]) это город в Alt Empordà Комарка, в провинция Жирона, Каталония, Испания. Он находится в бухте посреди Cap de Creus полуострова, недалеко от мыса Кап-де-Креус, на Коста Брава Средиземноморья. Это в двух с четвертью часах езды от Барселона, поэтому он доступен не только для туристов, но и для людей, которые хотят иметь второй дом на выходные и летом. В 2002 году официальное население Кадакеса составляло 2612 человек, но в разгар летнего туристического сезона в городе может проживать в десять раз больше людей.

Кадакес занимает особое место в истории искусства. Командующий угли, местного художника Элисеу Мейфрен Кадакеса XIX века, осажденного зимой Tramontane, можно увидеть в музее Кадакеса. Френ был первым современным художником, живущим в Кадакесе, и подарил городу многие свои работы и стол с мраморной столешницей, на котором он зарисовал многих рыбаков рубежа веков.

Сальвадор Дали в детстве часто бывал в Кадакесе, а позже жил в Порт Льигат, небольшой поселок на берегу залива рядом с городом. Летний отдых здесь в 1916 году, проведенный с семьей Рамон Пичо считается особенно важным для творческой карьеры Дали. Другие известные художники, в том числе Пабло Пикассо, Жоан Миро, Марсель Дюшан, Ричард Гамильтон, Альберт Рафолс-Касамада, Антони Питсот, Анри-Франсуа Рей, Мелина Меркури и Морис Бойтель тоже провел здесь время. Кадакес упоминается в рассказе "Трамонтана " к Габриэль Гарсиа Маркес.

Интересная подводная жизнь этой сонной рыбацкой деревушки на протяжении нескольких лет изучалась фикологом. Франсуаза Ардре, задолго до того, как Кадакес был открыт и превращен в туризм пункт назначения. По понедельникам в Кадакесе работает передвижной рынок, расположенный рядом с парковкой. На этом рынке представлен широкий ассортимент товаров.

Отношения с Кубой

Голубой дом Кадакеса (Casa Blava) постройки 1915 года.
Cadaqués 'Cafe de Гавана видео
Соседняя деревня Порт-Льигат, справа - дом Дали.

В начале 20 века[нужна цитата ] большое количество жителей Кадакеса приехали или эмигрировали в Куба (по оценкам, треть села с населением около 1200 человек). Многие из этих иммигрантов добились финансового успеха на Кубе и вернулись в Кадакес, где построили большие и богато украшенные дома. Эти дома все еще можно увидеть в городе (например, «Casa Blava», «Blue House» на английском языке). Человека, вернувшегося с Кубы, среди прочих имен называли «Американо».

Люди

Береговая линия Кадакеса ночью

Язык

Типичная улочка Кадакеса (Растел).

В деревне Кадакес есть собственный вариант или диалект Каталонский язык. Одной из наиболее примечательных особенностей является то, что определенные артикли отличаются от стандартного каталонского, а именно, они имеют мужской род "sa" (женский) и "es" вместо обычных каталонских определенных артиклей "la" и "el". Эта функция используется совместно с вариантом каталонского языка, на котором говорят в Балеарские острова. Объяснение этому (см. «El Vocabulari de Cadaqués», Ernesta Sala i Bruses) состоит в том, что когда каталонский правитель Jaume I завоевал Балеарские острова в средние века, он повторно колонизировал острова людьми из региона Эмпорда в Каталонии. Поскольку Кадакес оставался относительно изолированным от окружающего региона (из-за своего географического положения), средневековые образцы речи были сохранены.

Другой аспект речевого варианта Cadaqués - это изменение первого лица единственного числа некоторых глаголов: спряжения, которые обычно заканчиваются на «o», заканчиваются на «i» в варианте Cadaqués. Например, «линька vegades agafi per Cala Nans» (информатором был примерно 90-летний рыбак). На стандартном каталонском это будет «vegades agafo линька на Кала Нанс» (что означает: иногда я много ловлю в Кала Нанс). Речевой вариант каталонского языка имеет наибольшее сходство с каталонским, на котором говорят Ибица (Балеарские острова).

Каталонский вариант слова Cadaqués, который местные жители называют "cadaquesenc", также содержит множество лексических элементов. Примеры включают:

  • Растел: улица (обычно с крутым уклоном), образованная кусками сланцевого камня, установленными в вертикальном положении. Эти типы улиц очень характерны для улиц Кадакеса.
  • нащупывать: черное дождевое облако
  • Ллагут: маленькая лодка
  • талайя: возвышающийся замок или смотровая площадка, которая может предупреждать деревню об опасности или передавать другие сигналы (пример: приближающиеся корабли) - сравните с «талайотами» Менорка.
  • xarxi: (рыболовная) сеть, в отличие от "xarxa" на стандартном каталонском языке.
  • Нораи: каменное цилиндрическое здание с большим камнем на вершине, которое рыбаки использовали для прикрепления своих лодок.

Основные достопримечательности

  • Дом-музей Сальвадора Дали
  • Церковь Святой Марии (конец 17 века) - церковь, которая больше всего выделяется на фоне города.
  • Эрмитаж Сан-Себастьяна, большой дом, расположенный высоко на Гора Пени позади Кадакеса. Это частная резиденция, закрытая для публики. Эрмитаж окружен пробковыми деревьями и построен на крутом склоне.
  • Природный парк Кап-де-Креус и маяк расположены в самой восточной точке материковой Испании и Пиренейского полуострова.
Береговая линия Кадакеса
Панорама Кадакеса
Панорама Кадакеса

Традиции

Жительницы села традиционно приносили воду из глазурованного глиняного кувшина, называемого «кукла». Цвет остекления был зеленым. Подобную глиняную посуду до сих пор используют в качестве украшения. Существует ряд фотографий, на которых женщины носят этих «кукол» на головах (покрытых защитной тканью).

Из-за близости Кадакеса к французской границе и его изолированности с суши в деревне существовала традиция контрабанды. См. Труды Хосепа Пла.

Геология

Кадакес и окружающий его полуостров, известный как Кап-де-Креус, отчасти обязаны своей красотой его сложной геологии. Скалы здесь были вытолкнуты, когда образовались Пиренеи (или Пирин по-каталонски), и в основном представляют собой метаморфические сланцы, которые под средиземноморским солнцем приобретают золотой цвет.

Добавьте к этому погоду: это одно из самых диких мест на побережье Коста-Брава зимой (Коста-Брава означает «дикий берег»), поэтому мигматиты и сланцы разрушаются и размываются ветром Трамунтана, который срывается с гор и море, которое кажется кипящим от ветра силой 8 баллов.

Мигматиты Кадакеса образовались под воздействием экстремального давления и температуры: частичное плавление. Они находятся на полпути между магматической и метаморфической породой. В этом районе также много сланцев: метаморфическая порода среднего класса, сплющенная в пласты. Белые глыбы пегматита отмечают, где расплавленная порода продавливалась через более древние метаморфические образования в конце горообразования или горообразования.

Геологическая история была обнаружена в результате эрозии, вызванной ветром и морем, и многие геологи нанесли на карту эту территорию по этой причине.

Китайская реплика

В 2010 году китайский разработчик, Китайские торговцы Чжанчжоу, объявила о своем намерении построить почти точную копию Кадакеса на площади более 100 акров (0,40 км2) земли на Сямынь Бэй в Китае. Планируется, что эта точная деревня примет около 15 000 китайских отдыхающих. Сообщается, что строительство начнется в сентябре или октябре 2010 года.[5]

Рекомендации

  1. ^ "Ajuntament de Cadaqués". Женералитат Каталонии. Получено 2015-11-13.
  2. ^ "El municipi en xifres: Cadaqués". Статистический институт Каталонии. Получено 2015-11-23.
  3. ^ Муниципальный регистр Испании 2018. Национальный статистический институт.
  4. ^ "Официальный сайт Майкла Ледерера". michaellederer.com.
  5. ^ Тремлетт, Джайлз (10 августа 2010 г.). «В Китае воссоздают родной город Сальвадора Дали». Хранитель. Получено 14 августа 2010.

Источники

  • Galeria Cadaqués, obres de la collecció Bombelli. ISBN  84-89771-31-6. (MACBA 2006) на каталонском
  • Эль Кадакес де Питер Харден и Ланфронко Бомбелли. ISBN  84-88258-75-5. Col·legi d'Arquitectes de Catalunya
  • El Vocabulari de Cadaqués. ISBN  84-87265-60-X, Ernesta sala, Парсифаль Эдисионс, написано на каталонском языке
  • Кадакес. Josep Pla. ISBN  84-261-0701-X. Эта книга доступна на каталонском и испанском языках.
  • Контрабанда. Josep Pla. Об опыте Пла в управлении мелкой контрабандой из Кадакеса.

внешняя ссылка