Календарь Girls (игра) - Calendar Girls (play)

Календарь Девушки спектакль по мотивам спектакля 2003 года. фильм с таким же названием.

История производства

Пьеса адаптировала Тим Ферт и направлен Хэмиш МакКолл.^{[нужна цитата ]}

После успешной опробования на Фестивальный театр Чичестера в сентябре 2008 года и длительный тур по стране,^[1] Экранизация фильма стартовала 4 апреля 2009 г. Театр Ноэля Кауарда в Уэст-Энд, открытие 20 апреля. Оригинальный состав включён Линда Беллингхэм, Патрисия Ходж, Сиан Филлипс, Гейнор Фэй, Бриджит Форсайт, Джулия Хиллс и Элейн С. Смит.

Хотя спектакль имел финансовый успех (на него было собрано более 1,7 миллиона фунтов стерлингов в виде авансовых продаж), критика была неоднозначной.^[2]

Спектакль закрылся в театре Ноэля Кауарда в Лондоне 9 января 2010 года.^[3] перед тем, как отправиться во второй тур по стране, который начался 27 января 2010 года.^[4] В сериале было несколько разных составов, чтобы оно оставалось свежим, а также позволяло продюсерам привлекать в спектакль известных актрис, которые не хотят идти на большие расстояния. Второй национальный тур завершился в декабре 2012 года.

Торонто с Мирвиш Продакшнс объявил в феврале 2010 года, что канадская постановка пьесы откроется в Торонто в апреле 2011 года,^[5] причем премьера в Северной Америке фактически состоится в Театральный центр Манитобы в Виннипег в марте 2011 г.^[6]В Австралии спектакль гастролировал по Квинсленду, Новому Южному Уэльсу, Виктории, Южной Австралии и Западной Австралии в 45 залах в течение 2014 года.^{[нужна цитата ]}

В сентябре 2016 года Тим Ферт и Гэри Барлоу объявил Девочки, новый мюзикл по пьесе и фильму должен был открыться в Театр Феникс в январе 2017 года.^[7]

Британский актерский состав

Уэст-Энд

Оригинальные гастроли и состав West End

• Линда Беллингхэм как Крис
• Патрисия Ходж как Энни
• Сиан Филлипс как Джесси
• Гейнор Фэй как Селия
• Бриджит Форсайт как Мари
• Джулия Хиллс как Рут
• Элейн С. Смит как Кора
• Джоан Блэкхэм в роли Lady Cravenshire / Brenda Hulse
• Эбби Фрэнсис как Элейн
• Карл Прекопп как Лоуренс / Лиам
• Джерард Макдермотт как Род
• Гэри Лилберн как Джон

Второй состав в Вест-Энде, июль - октябрь 2009 г.

• Анита Добсон как Крис
• Джилл Бейкер как Энни
• Июнь Браун как Джесси
• Джерри Холл как Селия
• Риченда Кэри как Мари
• Сара Кроу как Рут
• Джилл Халфпенни как Кора
• Делия Линдси в роли Lady Cravenshire / Brenda Hulse
• Джемма Аткинсон как Элейн
• Джек Райдер как Лоуренс / Лиам
• Нил МакКол как Род
• Уилл Найтли как Джон

Третий состав West End, ноябрь 2009 г. - январь 2010 г.

• Арабелла Вейр как Крис
• Джени Ди как Энни
• Розалинда Найт как Джесси
• Келли Брук как Селия
• Хелен Ледерер как Мари
• Дебби Чейзен как Рут (снял во время пробега, заменил на Джулия Хиллс )
• Джули Гудиер как Кора (снялась во время бега, заменена на Ханна Уотерман )
• Ян Лиминг в роли Lady Cravenshire / Brenda Hulse
• Кэтрин Руни как Элейн
• Роб Джеймс-Коллиер как Лоуренс / Лиам (отказался перед открытием, заменен на Карл Прекопп )
• Ричард Эттли как Род
• Билл Чемпион как Джон

Туризм

Гастроли, январь - май 2010 г. Линда Беллингхэм как Крис Ян Харви как Энни Джудит Баркер как Джесси Джемма Аткинсон как Селия Риченда Кэри как Мари Ханна Уотерман как Рут Летиция Дин как Кора Су Дуглас в роли леди Крейвеншир Трейси Бриггс как Бренда Халс Кэтрин Руни как Элейн Майкл Пелузо как Лоуренс / Лиам Джон Лабановски как Род Колин Таррант как Джон Гастроли, май - июль 2010 г. Джемма Крейвен как Крис Сью Холдернесс как Энни Энн Чарльстон как Джесси Чарли Диммок как Селия Элизабет Беннетт как Мари Ханна Уотерман как Рут Летиция Дин как Кора Су Дуглас в роли леди Крейвеншир Трейси Бриггс как Бренда Халс Микля Додд как Элейн Дин Гаффни как Лоуренс / Лиам Джон Лабановски как Род Колин Таррант как Джон Гастроли, июль - октябрь 2010 г. Элейн С. Смит как Крис Джулия Хиллс как Энни Жан Бот как Джесси (ушла во время тура, заменена на Энн Чарльстон ) Дженнифер Эллисон как Селия Рут Мадок как Мари Рэйчел Лумберг как Рут Дениз Блэк как Кора Маргарет Джон как леди Крейвеншир (первые две площадки тура) Сьюзан Бовелл как леди Крейвеншир (остаток тура) Сьюзан Бовелл как Бренда Халс Микля Додд как Элейн Бруно Лэнгли как Лоуренс / Лиам Брюс МакГрегор как Род Джо МакГанн как Джон Гастроли, октябрь - декабрь 2010 г. Линда Беллингхэм как Крис Ян Харви как Энни Джун Уотсон как Джесси Бренда Гилхули как Селия (ушла во время тура, ее заменил Кэтрин Руни ) Рут Мадок как Мари Дебби Чейзен как Рут Мишель Коллинз как Кора (Берни Нолан снял до открытия из-за плохого состояния здоровья) Сьюзан Бовелл в роли Lady Cravenshire / Brenda Hulse Микила Додд как Элейн Майкл Пелузо как Лоуренс / Лиам Джон Лабановски как Род Колин Таррант как Джон

Гастроли, январь - апрель 2011 г. Линда Беллингхэм как Крис Труди Гудвин как Энни Гвен Тейлор как Джесси Дженнифер Эллисон как Селия Рут Мадок как Мари Лиза Райли как Рут Берни Нолан как Кора Диана Моран в роли леди Крейвеншир Джейн Ламберт, как Бренда Халс Даниэль Линекер как Элейн Бруно Лэнгли как Лоуренс / Лиам Джон Лабановски как Род Джо МакГанн как Джон Гастроли, апрель - август 2011 г. Лесли Джозеф как Крис Сью Холдернесс как Энни Хелен Фрейзер как Джесси Кэтрин Руни как Селия Рут Мадок как Мари Кейси Эйнсворт как Рут Дина Пейн как Кора Сьюзан Бовелл в роли Lady Cravenshire / Brenda Hulse Камилла Даллеруп как Элейн Кевин Сакре как Лоуренс / Лиам Роберт Гилл как Род Колин Таррант как Джон Гастроли, август - декабрь 2011 г. Линда Беллингхэм как Крис Ян Харви как Энни Джун Уотсон как Джесси Рула Ленска как Селия Рут Мадок как Мари Дебби Чейзен как Рут Дженнифер Эллисон как Кора Джейн Ламберт в роли леди Крейвеншир / Бренды Халс Камилла Даллеруп как Элейн Бруно Лэнгли как Лоуренс / Лиам Джон Лабановски как Род Джо МакГанн как Джон Гастроли, январь - май 2012 г. Линда Беллингхэм как Крис Ян Харви как Энни Джун Уотсон как Джесси Сью Холдернесс как Селия Рут Мадок как Мари Лиза Райли как Рут Дина Пейн как Кора Джейн Ламберт в роли леди Крейвеншир / Бренды Халс Камилла Даллеруп как Элейн Кевин Сакре как Лоуренс / Лиам Джон Лабановски как Род Джо МакГанн как Джон Гастроли, сентябрь - декабрь 2012 г. Лесли Джозеф как Крис Сью Холдернесс как Энни Хелен Фрейзер как Джесси Кэтрин Руни как Селия Рут Мадок как Мари Кейси Эйнсворт как Рут Дина Пейн как Кора Сьюзан Бовелл в роли Lady Cravenshire / Brenda Hulse Камилла Даллеруп как Элейн Кевин Сакре как Лоуренс / Лиам Роберт Гилл как Род Брюс МакГрегор как Джон

Любительские постановки

Любительские права были освобождены с 1 сентября 2012 года всего на 18 месяцев. К августу 2012 года было получено 520 заявок и выдано 322 лицензии.^[8]

Бермуды

11 апреля 2013 года Бермудское музыкально-драматическое общество открыло свою любительскую постановку «Девушки из календаря» в Театре Эрла Камерона в Гамильтоне, Бермудские острова. Помимо постановки, группа также подготовила календарь, в котором актеры, продюсер и режиссер были в одинаковых позах. Благодаря спонсорской поддержке местных предприятий все доходы от календаря были переданы благотворительным организациям Бермудских островов.^[9]

Женева, Швейцария

Женевское общество английской драмы (GEDS ) продюсировал "Calendar Girls" с 18 по 22 июня 2013 года в Театре Питофф в Женеве. Специальное благотворительное представление с участием Анджела Бейкер (Мисс Февраль в оригинальном календаре) и продажи календаря позволили сделать пожертвование по 6000 швейцарских франков каждому из Фонда доктора Анри Дюбуа-Феррьера Дину Липатти и Фонда Артера, местных благотворительных организаций, занимающихся лейкемией и лимфомой.

Рекомендации

1. "Перечисление и обзор Календарь Девушки". Сайт медиакомпании Stage. Получено 2009-06-01.
2. Майкл Биллингтон (26 апреля 2009 г.). «Театральное обозрение: Календарь Девушки". Хранитель. Лондон. Получено 2009-06-01.
3. Delfont Mackintosh Theaters Limited. "Театры Делфонта Макинтоша - Сайт - страница, которую вы ищете, недоступна". Театры Делфонта Макинтоша. Архивировано из оригинал на 2011-04-14. Получено 2010-03-10.
4. "См. Календарь Девочек".
5. Сайт Mirvish Productions^{[постоянная мертвая ссылка ]} доступ 2010-02-22
6. "Сайт Театрального центра Манитобы". Архивировано из оригинал на 2011-07-06. Получено 2011-03-04.
7. Лучшее из театра. «ДЕВОЧКИ откроется в Театре Феникс в январе 2017 года». Лучшее из театра.
8. Юде, Кейт; Дикеттс, Эми (5 августа 2012 г.). "О! Голая щека: освобождение любительских прав на постановку спаркс-пластинки" Calendar Girls "". Независимый. Лондон.
9. "Обзор Bermuda Sun - производство BMDS Calendar Girls".