Каролина де Робертис - Carolina de Robertis
Каролина де Робертис | |
---|---|
де Робертис на Техасском книжном фестивале 2019 года | |
Родившийся | 1975 Англия |
Род занятий | Автор |
Язык | Английский испанский |
Гражданство | Американец |
Образование | BA - Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе MFA - Миллс Колледж |
Альма-матер | Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе |
Известные работы | Невидимая гора (2010) Перла (2013) Боги танго (2015) Радикальная надежда (2017) |
Известные награды | Дебютный приз Rhegium Julii (2010) Книжная премия Стоунволла (2016) |
Супруг | Памела Харрис |
Интернет сайт | |
Carolinaderobertis |
Каролина де Робертис это Уругвайско-американский автор и преподаватель творческого письма в Государственный университет Сан-Франциско. Она - отмеченный наградами автор четырех романов и редактор отмеченной наградами антологии Radical Hope (2017), в которую вошли эссе таких авторов, как Жюно Диас и Джейн Смайли.[1] Она также хорошо известна своими переводческими работами, часто переводя испанские произведения.
Ранняя жизнь и карьера
Каролина де Робертис - ребенок двух уругвайских родителей. Она переехала все свое детство, родившись в Англии, позже переехав в Швейцарию, пока, наконец, не оказалась в Лос-Анджелесе, Калифорния.[2][3][ненадежный источник? ] Получила степень бакалавра английской литературы в г. Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе в 1996 году. Она также получила степень магистра изящных искусств в области творческого письма от Миллс Колледж в 2007.[4]
де Роберти выпустила свою первую книгу, Невидимая гора, в 2009 году. Роман стал международным бестселлером, был переведен на 17 языков,[5] включая итальянский, испанский, немецкий, голландский, французский, иврит и китайский. Он выиграл лучшую книгу Хроники Сан-Франциско, О, журнал "Опра", и Список книг. Он также был финалистом Калифорнийской книжной премии, Международной латиноамериканской книжной премии и премии VCU Cabell за первую книгу.
Она работала консультантом по вопросам изнасилования и активно участвовала в Залив с ЛГБТК + сообщества в течение десяти лет, когда ей было 20.[6]
Работает
Романы
- Невидимая гора (2009)
- Perla (2012)
- Боги танго (2015)
- Канторас (2019)
Перевод
- "Trans: A Love Story" автора Габриэла Винер (2007)
- Бонсай к Алехандро Замбра (2008)
- "Я никогда не был в Бланесе" Диего Треллес Пас (2010)
- Дело Неруды к Роберто Ампуэро (2012)
- «Трипыч» Ракель Любартовски (2017)
Эссе
- "42 плохо хранимых секрета о Монтевидео" для журнала Indiana Review (2006)
- "Перевод тайны Пабло Неруды" для Publishers Weekly (2012)
- «Нам нужен настоящий расист Аттикус Финч» для журнала San Francisco Chronicle Book Review (2015)
- "Почему мы должны слушать женщин" для Easy Bay Express (2017)
Другой
- «Просители» для Ежеквартальный обзор штата Вирджиния (2009)
- "На грани слов" для 580 Split (2009)
- "За Орландо" за Хроники Сан-Франциско (2016)
- "The Tango Police" для CNET с Технически грамотный Сериал (2017)
- Радикальная надежда (2017)
Почести и награды
- Потрясающе читать из О, журнал "Опра" (2009)[7]
- Приз Rhegium Julii (2010)
- Стипендия 2012 г. от Национального фонда искусств[8]
- San Francisco Chronicle, лучшие книги 2015 года
- Книжная премия Стоунволла (2016)
Рекомендации
- ^ «Выходит в мае - РАДИКАЛЬНАЯ НАДЕЖДА: ПИСЬМА С ЛЮБОВЬЮ И НЕПОСРЕДСТВОМ В ОПАСНЫЕ ВРЕМЯ | Каролина Де Робертис». www.carolinaderobertis.com. Получено 2018-04-26.
- ^ Ли, Николь. "Каролина де Робертис рассказывает о танцах в истории в своем романе" Боги танго ".'". latimes.com. Получено 2018-03-15.
- ^ BookBrowse. "Биография автора Каролины Де Робертис". BookBrowse.com. Получено 2018-04-29.
- ^ "Аспирантура по английскому языку | MFA & MA Alumnae / i | Mills College". inside.mills.edu. Получено 2018-03-17.
- ^ «Каролина де Робертис - Книжный фестиваль в районе залива». Книжный фестиваль в районе залива. Архивировано из оригинал на 2018-05-24. Получено 2018-03-17.
- ^ Леон, Ая де (2016-02-01). «Писательница Каролина Де Робертис выигрывает премию Stonewall Award за историческую трактовку квир-идентичности и трансгендерной идентичности в фильме« БОГИ ТАНГО ». Huffington Post. Получено 2018-03-17.
- ^ "Perla (Винтажные современники) | IndieBound.org". www.indiebound.org. Получено 2018-04-29.
- ^ "Каролина Де Робертис". NEA. 2012-01-01. Получено 2018-03-17.