Шато де Рокфор-ле-Пен - Château de Roquefort-les-Pins

Остатки 12 века Романский часовня

В Шато де Рокфор-ле-Пен разрушенный замок расположен на вершине холма в Кастеллас в коммуна из Рокфор-ле-Пен в Приморские Альпы департамент Франции. Согласно местной традиции, это было убежище Феро де Кабри, монаха и приора, люди которого терроризировали весь Прованс, вызывая Роберт, граф Савойский, чтобы разрушить замок.^[1]

История

Замок был разрушен в 1341 году при драматических обстоятельствах, о чем свидетельствует древний текст, воспроизведенный на панели на этом месте:

Féraud de Cabris, moine et prieur de Rochefort, ayant rassemblé un grand nombre de gens d'armes dans les châteaux de Rochefort et de la Garde, faisait de grandes vilenies contre les voisins et passans, et, ayantrosss ses troupes, feust assiéger le замок Драгиньян, «Мистер феу и брусла, оставшаяся в прошлом», и непрерывные курсы и насилие в Провансе, комиссия Роя Роберта Донны в коммуне Грасса, когда он сказал или есть что-либо; lesquels étant allés à Rochefort pour exécuter l'ordre du Roy, furent repoussés et maltraités, ce que le Roy ayant appris, donna la Commission à la communauté de Saint Paul; lesquels, ayant espié le temps que son monde estoit allé à la petite guerre et que lui restoit avec peu de gens, tous les homes de Saint Paul, hommes, femmes et enfants, y furent, investir le chasteau de touts côtés et, s ' estans mis en défence, ne peut empescher qu'ils ne missent le feu au chasteau, et qu'il ne feust bruslé avec touts ceux qui estoient dedans, com il avait fait à Draguignan.^[2]	Феро де Кабри, монах и приор Рошфора, собрав большое количество солдат в замках Рошфор и Ла-Гард, совершил великие злодеяния против соседей и крестьян и, увеличив свои войска, осадил замок Драгиньян, где он поджег и сжег тех, кто был внутри и продолжал свои буйства и насилие по всему Провансу, Король Роберт дал поручение сообществу Грасс увидеть или снести его; они, отправившись в Рошфор, чтобы выполнить приказ короля, были отброшены и подвергнуты жестокому обращению, о чем король узнал, он дал поручение общине Святой Павел; они, увидев время, когда его мир ушел в маленькую войну, и что он оставался с немногими людьми, все жители Святого Павла, мужчины, женщины и дети, пошли туда, чтобы обвести замок со всех сторон и, будучи помещенным в обороне он не мог помешать им поджечь замок, и что он был сожжен вместе со всеми, кто находился внутри, как он это сделал в Драгиньяне.