Чала казахский - Chala Kazakh

В Шала казахский помеченная группа Казахи кто живет в Казахстан. Однако они не принадлежат ни к одному из трех основных казахских племен.

Слово шала казахский имеет второе значение в Казахстан. Это означает часть казахского общества, которая плохо знает свой родной язык или не знает его вообще - Казахский язык.

Фактический перевод «шала» или «чала» - половина. Таким образом, весь смысл - «наполовину казах», то есть человек, который не знает и не любит свой родной язык. Слово считается унизительный, позорный термин для казахов.

Основная причина того, что так много казахов не знают своего языка, - это русификация всех неславянских народов и меньшинств в Советский союз, многие казахи забыли свой язык. Сегодня в Казахстане много молодых людей, не говорящих по-казахски.

Источники

• Wixman. Народы СССР. п. 42