Чарльз Пелью, седьмой виконт Эксмут - Charles Pellew, 7th Viscount Exmouth

Чарльз Эрнест Пелью, 1922 год.

Чарльз Эрнест Пелью, седьмой виконт Эксмут (11 марта 1863 - 7 июня 1945) был британским коллегой, профессором химии и натурализованным гражданином США, унаследовавшим титул Виконт Эксмут в возрасте 59 лет от своего отца и удерживал титул в течение 22 лет до своей смерти. Хотя он родился и получил образование в Англии, он переехал в Америку в 1873 году вместе со своим отцом и мачехой. Унаследовав титул своего отца, он вернулся в Англию, где и прожил остаток своей жизни.

Жизнь и карьера

Чарльз Пелью родился 11 марта 1863 г. в г. Лондон, Англия.[1] Его отец, Генри Пелью, был внуком Эдвард Пелью, первый виконт Эксмут, британский адмирал, который участвовал в боевых действиях Американская война за независимость и Наполеоновские войны.[2][3] Чарльз был вторым сыном Генри Пелью, его старшим братом был писатель Джордж Пелью.[4] Его матерью была Элиза Джей, дочь судьи из Нью-Йорка и потомок Джон Джей, то Семья Ван Кортландтов, то Семья Ливингстонов, а Семья Шайлер. Его мачеха была Августа Джей - сестра его матери. Семья приехала в Соединенные Штаты в 1873 году, и Чарльз Пелью, будучи несовершеннолетним на момент натурализации своего отца в 1877 году, автоматически стал гражданином Соединенных Штатов по достижении 21 года.[5] Он женился на мисс Маргарет В. Чендлер, дочери доктора Чарльза Т. Чендлера, декана Колумбийского колледжа, 29 апреля 1886 г. Церковь Святого Томаса, Нью-Йорк.[6][7] 18 февраля 1892 года его старший брат Джордж Пелью умер от сотрясение когда он упал с каменной лестницы во время прогулки по Нью-Йорку. Воспаление глаз временно сделало его частично слепым.[4]

Пелью окончил Колумбийская горная школа в 1884 г.[8] С 1886 по 1897 год он был профессором Колледж врачей и хирургов. Его назначение на этот пост его тестем, доктором Чарльзом Чендлером, который был деканом Горного колледжа, не обошлось без разногласий.[9] В то же время он стал президентом Промышленная ферма Беркшир в Canaan Four Corners, Нью-Йорк, но он оставил эту должность[10] вскоре после того, как его назначили профессором химии в Колумбийском колледже, где он оставался до 1911 года.[11] Его отец ранее был президентом фермы.[12]

School of Craftsmen
Реклама курсов Общества мастеров Нью-Йорка летом 1920 года.

Помимо того, что он был профессором Колумбийского колледжа, Пелью написал как минимум одну книгу по химии и часто выступал с публичными лекциями по многим тематическим темам, включая алкоголизм, красители и крашение тканей, химия. Он служил президентом Нью-Йоркского общества мастеров в Центре искусств в Нью-Йорке, а его профессиональное членство включало Американскую федерацию искусств, а также Американское химическое общество. Он был научным сотрудником Нью-Йоркской академии наук.[13] Когда доктор Чендлер, его тесть, ушел в отставку с поста председателя химического факультета Колумбийского колледжа, Пеллью вместе с остальными преподавателями кафедры (формально) также подал в отставку. Однако Пелью был удивлен, когда его отставка была принята.[14] Затем он стал химиком-консультантом.[15] Пелью много лет консультировал по проектам. Одним из ярких примеров было его назначение вместе с комиссией из 16 человек Президент США, Гровер Кливленд, «... для проверки и проверки тонкости и веса монет ...» Монетного двора США. Эти тесты, известные как «Ежегодный суд над монетами», были проведены 8 февраля 1888 года в Филадельфии, штат Пенсильвания. Они исследовали монеты, выпущенные в 1887 году в каждом из филиалов Монетного двора США. Все монеты оказались в пределах допусков, разрешенных федеральными законами.[16]

Пэра

Когда Генри Пелью, отец Чарльза, 17 августа 1922 года в возрасте 94 лет унаследовал виконтство от пятого виконта Эксмута, Генри пытался помешать возведению себя в звание пэра. В Посольство Великобритании в Вашингтоне сообщил ему, что независимо от того, приезжал он когда-либо в Лондон и заседал в Палате лордов, титулы принадлежали ему. Его отец также обнаружил, что он не может напрямую передать титулы своему сыну Чарльзу.[13][17]

Из-за преклонного возраста своего отца Чарльз Пелью был человеком, который отправился в Англию, чтобы обосноваться в имении пятого виконта Эксмута. Его отец, Генри Пелью, умер 4 февраля 1923 года, менее чем через шесть месяцев после того, как унаследовал титул виконта Эксмута. Чарльз Пелью, единственный оставшийся в живых сын Генри Пелью, стал седьмым виконтом Эксмаутом.

Жена Чарльза Пелью умерла от пневмония меньше, чем годом ранее.[7] Он женился на мисс Мейбл Грей 12 мая 1923 года в часовне Святого Амвросия в Собор Иоанна Богослова в Нью-Йорке.[18] После их свадьбы она стала Мейбл, виконтессой Эксмут.

Пара отплыла в Англию 22 августа 1923 года, чтобы Пелью мог претендовать на свое место в Палате лордов.[19] По прибытии в Англию он уведомил английские власти о своем намерении снова стать британским подданным и занять свое место в лордах. В новостях 1923 г. говорилось, что ему необходимо прожить в Англии пять лет, чтобы стать британским подданным, прежде чем он сможет занять свое место вместе с остальными лордами; однако только в 1931 году он, наконец, смог сидеть в этой камере.[20][21] В апреле 1931 года Пелью наконец объяснил, почему он стал британским подданным. Он заявил, что перед смертью своего отца он попросил: «... меня приехать в Англию и оказать какую-то услугу семье и стране, где я родился, - сказал лорд Эксмаут. - Его последним желанием было, чтобы я потратил свои деньги. жизнь здесь [в Англии], и я делаю все возможное, чтобы удовлетворить ее ».[22]

Достопочтенная Энн Пелью, единственный ребенок Чарльза и Маргарет Пелью, умерла в Париже, Франция, 11 января 1928 года, выздоравливая после операции. Службы для нее прошли в Американской церкви в Париже 14 января 1928 года.[23]

Чарльз Пелью не имел детей от второй жены. Когда он умер 7 июня 1945 г. Затылок, Суррей, Англия, ему было 82 года. Он был похоронен в семейном склепе в приходской церкви Сент-Джеймс (церковный двор Сент-Джеймс) в Christow, Девон, Англия. Его жена, Мейбл, виконтесса Эксмаут, умерла 28 марта 1949 года в возрасте 77 лет также в Хиндхеде.[24]

После его смерти титул виконта Эксмута перешел к Эдварду Ирвингу Пауноллу Пелью, его 77-летнему двоюродному брату, который жил в По, Франция.[25] Он стал восьмым виконтом Эксмутом.

Военная служба

Пелью служил в армии США, а затем в Национальная гвардия Нью-Йорка.[26] 2 мая 1898 года Чарльз Пелью был зачислен сержантом в отряд А, Нью-Йоркская добровольческая кавалерия, и он был зачислен в это отряд 20 мая 1898 года. Вместе с этим отрядом он отправился в Фолс-Черч, штат Вирджиния, где был демобилизован 6 июня. 1898 г. - принять назначение первым лейтенантом в Корпус связи армии США.[27][28] Затем Пелью был отправлен в Тампу, штат Флорида, где он был назначен на службу в 15-ю роту сигнального корпуса США. Одной из его обязанностей было участие в экспериментах с воздушными шарами для наблюдения.[29] Затем 1 августа 1898 года он был назначен капитаном.[30][31] переведен в лагерь Викофф в Монток-Пойнт, Лонг-Айленд, Нью-Йорк,[32] и с честью уволен со службы 10 сентября 1898 г.[33] Позже он служил в составе 12-го пехотного полка Нью-Йорка с 1915 по 1916 год.[21][25]

Государственная служба

Пеллью входил в совет управляющих промышленной фермы Бернема, позже названной Промышленная ферма Беркшир, который был учреждением, посвященным исправлению мальчиков от восьми до шестнадцати лет, склонных к преступной жизни. В школе предусмотрена строгая дисциплина и работа, чтобы побудить их вести более продуктивную жизнь.[34]

Пелью работал в Комитете по развитию сельского хозяйства, помогая найти место для новой сельскохозяйственной школы в районе Нью-Йорка. Комитет выбрал Ферма Брайарклифф, на 67 акрах земли, в 27 милях от Нью-Йорка, недалеко от Синг-Синг.[35] Позже это стало Школой практического сельского хозяйства, которая переехала на 415 акров земли недалеко от Покипси, штат Нью-Йорк. Пелью остался в новой организации в качестве попечителя.[36]

Пелью был одним из основателей и директором Arts Center, Inc., которая объединила семь организаций, чтобы продвигать искусство и делать их доступными для всех.[37]

Пелью помог организовать гильдию ремесленников в Вашингтоне (округ Колумбия) в мае 1921 года и помог в предоставлении произведений искусства для первой выставки гильдии в мае 1922 года.[38][39]

Публикации и патенты

Книги

  • «Лабораторные схемы в медицинской химии» (дата оригинальной публикации и издатель неизвестны).[40]
  • «История алкоголя» (дата публикации и издатель неизвестны).
  • «Руководство по практической медицинской и физиологической химии», Д. Эпплтон и Ко, Нью-Йорк, 1892.
  • «Сборник вопросов к Руководству Пелью по медицинской и физиологической химии», Джеймс С. Уорд, издательство Gospel Advocate Publishing Company, Нэшвилл, Теннесси, 1893.
  • "Система судебной медицины, том I", Аллан Маклейн Гамильтон и Лоуренс Годкин, Э. Б. Трит, Нью-Йорк, 1894 г., Глава 7: Неорганические яды
  • "The Crucible, будучи количественным и качественным сборником песен химического общества Колумбийского университета в Нью-Йорке" с В.А.Брэдли в качестве соавтора, Нью-Йорк, 1902 год.
  • «Красители и умирание», McBride, Nast & Co., Нью-Йорк, 1913.

Газеты и журнальные статьи

  • «История алкоголя», ежемесячный популярный научный журнал Appleton, часть I, июнь 1897 г., страницы 231–242.
  • «История алкоголя», ежемесячный научно-популярный журнал Appleton, часть II, июль 1897 г., страницы 377 - 389.
  • Широко цитируется в: «Странная смерть Дикинсона, банкира, возрождает чужие сказки алхимиков», New York Tribune, 29 мая 1910 г., стр. 8; также перепечатывается в других газетах как «Приманка алхимии, древняя, как сам мир».
  • «Применение современных красителей в декоративно-прикладном искусстве: общее введение», The Craftsman, Vol. XIV, № 3, июнь 1908 г., стр. 327 - 334.
  • «Общее описание и классификация искусственных красителей», The Craftsman, Vol. XIV, No. 4, июль 1908 г., страницы 447 - 450.
  • «Оборудование, необходимое для окрашивания, и цвета, образующиеся в результате окисления», The Craftsman, Vol. XIV, № 5, август 1908 г., стр. 551–554.
  • «Индиго и цвета чана: четвертая статья о крашении», The Craftsman, Vol. XIV, № 6, сентябрь 1908 г., стр. 672-677.
  • Основные цвета, Мастер, Том XV, № 1, октябрь 1909 г., страницы 104–106.
  • «Кислотные цвета», Мастер, Том. XV, № 2, ноябрь 1909 г., стр. 242 - 245.
  • «Крашение шелка», Мастер, Том. XV, № 4, январь 1909 г., стр. 489 - 492.
  • «Крашение шелка (продолжение)», Мастер, Том. XV, № 5, февраль 1909 г., стр. 614 - 617.
  • «Крашение имитации и искусственного шелка», The Craftsman, Vol. XV, № 6, март 1909 г., стр. 733-736.
  • «Современные красители, применяемые для трафарета», The Craftsman, Vol. XVI, № 1, апрель 1909 г., стр. 114 - 118.
  • «Батик, или процесс создания воскового сопротивления», The Craftsman, Vol. XVI, № 2, май 1909 г., стр. 232 - 235.
  • «Связанная и окрашенная работа: восточный процесс с американскими вариациями», The Craftsman, Vol. XVI, № 6, сентябрь 1909 г., страницы 695 - 701.
  • Рецензия на книгу «Идентификация коммерческих красителей» в Science, Vol. XXXII, № 826, 28 октября 1910 г., стр. 597–601.
  • «Твое шелковое платье наполовину олово», «Детройт Таймс», 22 февраля 1911 г., стр. 11
  • Тема "Записок художников и художников", Вечерняя звезда, 25 марта 1917 г., стр. 14.
  • «Картриджи и химия», New York Times, 14 сентября 1917 г., стр. 8.
  • «Открытие Перкина анилиновых красителей», Art World, Vol. III, 1 декабря 1917 г.
  • «Средневековые красители», Бюллетень клуба игл и бобин, Нью-Йорк, Vol. II, № 2, июнь 1918 г., стр. 3-11.
  • Косвенно процитировано в "Наука и открытия", Dallas Morning News, 27 июля 1919 г., часть 5, стр. 8.
  • Косвенно цитируется в: «Почему фиолетовый означает королевскую власть», Burlington Weekly Free Press, 22 июля 1920 г., стр. 11.
  • «Художественные образцы домашнего окрашивания, достигаемые узлом или обрывком веревки», New-York Tribune., 7 августа 1921 г., стр. 10.
  • «Изящные перья, безусловно, помогают делать красивых птиц - особенно после повторного окрашивания», New-York Tribune., 14 августа 1921 г., стр. 10.
  • Цитируется по: «Твое шелковое платье наполовину олово!», «Такома Таймс», 11 февраля 1922 г., стр. 4.
  • «Футуристический дизайн домашнего окрашивания, достигнутый с помощью узла и нити», New York Tribune, 7 августа 1921 г., стр. 10.
  • «Прекрасные перья помогают делать прекрасных птиц», «Нью-Йорк Трибьюн», 14 августа 1921 г., стр. 10.
  • «Красители и умирание», журнал Home Economics, июнь 1923 г., стр. 24.

Патенты

  • Химический процесс, № 884,756, выдано: 14 апреля 1908 г.[41]
  • Краска для трафарета, № 911,327, выдана 2 февраля 1909 г.[42]

Профессиональные документы

  • «История алкоголя», 1907 г .; позже опубликовано в "Труды Американского института пивоварения", том III.[43]

Публичные лекции и выступления

Все офисы находятся в Нью-Йорке, если не указано иное.

  • «История ядов», 13 марта 1895 г., прочитанная Ассоциацией выпускников Фармацевтического колледжа Нью-Йорка.[44]
  • Неизвестная тема, 6 декабря 1896 г., обращение к членам Уильямстаунского общества Y.M.C.A. в Уильямстауне, Массачусетс
  • «Алкоголь и алкогольные напитки», серия бесплатных лекций в рамках курсов Купер Юнион в Американском музее естественной истории по четыре субботы подряд, начиная с 6 февраля 1897 года.[45]
  • «Дистилляция и дистиллированные спиртные напитки», Музей естественной истории, 20 февраля 1897 года.[46][47]
  • «История алкоголя», Музей естественной истории, 27 февраля 1897 года.[48][49]
  • «Без названия», лекция, 15 апреля 1899 г., Cooper Union.
  • «Современная химия в применении к отравлениям», 5 мая 1899 г., Cooper Union.[50]
  • Тост за «Доброе товарищество», 31 марта 1906 г., произнесенный перед ужином в честь пятой годовщины Американского института пивоварения в Нью-Йорке; позже опубликовано в "Proceedings of the American Brewing Institute, Volume 3".
  • Выступление в поддержку билета судебных номинантов, 26 октября 1906 г., Вашингтон-холл (167-я улица и Амстердам-авеню).[51]
  • "Искусственные красители угольной смолы", 4 марта 1908 г., Y.M.C.A. Холл (5 W. 125-я улица).
  • «Крашение волокон животных», 18 марта 1908 г., Y.M.C.A. Зал.
  • «Современные красители и некоторые их применения, открытие анилиновых красок и влияние открытия на благосостояние мира» 25 января 1909 года, Хавмейер-холл, Колумбийский университет.[52]
  • «Современные красители и некоторые их применения, серные красители и способы их использования», 8 февраля 1909 г., Хавемейер-холл, Колумбийский университет.[53]
  • «Современные красители и некоторые их применения, искусство трафарета», 15 февраля 1909 г., Хавемейер-холл, Колумбийский университет.[54]
  • «Современные красители, применяемые в древнем процессе окрашивания», 20 марта 1909 г., Cooper Union.[55]
  • «Окрашивание батиком или восковым резистом», 25 марта 1909 г., Институт Пратта.[56]
  • «Искусственные красители для угольной смолы», 1 декабря 1910 г., Сент-Луказ-холл (улицы Гудзон и Гроув).[57]
  • «Умирание хлопчатобумажных тканей», 8 декабря 1910 г., зал Святого Луки.[58]
  • «Окрашивание волокон животных», 15 декабря 1910 г., зал Святого Луки.[59]
  • «История и искусство окрашивания и составления красителей», «Вашингтон Таймс», 28 апреля 1915 г., Школа ремесел (1622 H Street NW, Вашингтон, округ Колумбия).[60]
  • «Красители древних» в Метрополитен-музее четыре субботы подряд, начиная с 5 января 1918 года.[61][62]
  • «Текстиль в искусстве и ремеслах», 4 июня 1921 г., Клуб искусств, Вашингтон, округ Колумбия.[63]
  • «Современные красители и древние процессы умирания», 17 мая 1922 года, Вашингтонский центр искусств (округ Колумбия).[64]

Песни

  • "Columbia's Y. M. C. A.," напечатано в книге Columbia Songs[65]

Руки

Герб Чарльза Пелью, седьмого виконта Эксмута
Crest
На морских волнах обломки корабля "Даттон из Восточной Индии" на каменистом берегу у побережья Плимутского гарнизона Элл Пропер.
Розетка
Гулес, лев, главный страж, два лавровых венка, Или на главном дополнении, волнистое изображение Алжира с британским военным кораблем перед всем этим.
Сторонники
Лев Декстер, необузданный стражник Или увенчанный морским коронован Лазурный, опирающийся лапой ловкости на спускающийся аргент, зловещая мужская фигура, представляющая собравшихся за рабство, полосатую лазурь, верхнюю часть тела обнаженной, держащей в руке разорванные цепи. Правильно, зловещая рука поднята и держит крест или.
Девиз
Део Адъюванте (над гребнем), Алжир (под щитом) [66]

Рекомендации

  1. ^ Заявление на получение паспорта США, 1922 год.
  2. ^ «Смерть лорда Эксмута. Американский гражданин и социальный работник». Времена. 6 февраля 1923 г. с. 12.
  3. ^ Холл, Кристофер Д. (май 2009 г.). "Пелью, Эдвард, первый виконт Эксмут (1757–1833)". Оксфордский национальный биографический словарь. Oxford University Press. Получено 23 ноября 2009.
  4. ^ а б «Джордж Пелью найден мертвым». Нью-Йорк Таймс. 19 февраля 1892 г. с. 9.
  5. ^ Дубликат Свидетельства о натурализации Генри Пелью, 1877 г.
  6. ^ "Семь пар". Нью-Йорк Таймс. 30 апреля 1886 г. с. 8.
  7. ^ а б "Миссис Чарльз Э. Пелью". Нью-Йорк Геральд. 4 мая 1922 г. с. 11.
  8. ^ "Американец получает английское название". Стандард-экзаменатор Огдена. 18 августа 1922 г. с. 7.
  9. ^ Роберт МакКоги, Рычаг достаточно длинный, (2014), п. 62.
  10. ^ "Без названия". Нью-Йорк Трибьюн. 20 ноября 1897 г. с. 6. Cite использует общий заголовок (помощь)
  11. ^ "Х. Э. Пелью мертв; виконт Эксмут". Нью-Йорк Таймс. 5 февраля 1923 г. с. 15.
  12. ^ "Бедфордский фермерский клуб". Нью-Йорк Таймс. 22 июня 1881 г. с. 8.
  13. ^ а б «Житель Нью-Йорка - наследник британского пэра». Нью-Йорк Геральд. 18 августа 1922 г. с. 1.
  14. ^ «Повстанческий дух на факультете Колумбии». Нью-Йорк Геральд. 11 марта 1911 г. с. 1.
  15. ^ Колер, Роберт Э. (1982). От медицинской химии к биохимии. Издательство Кембриджского университета. п.167. ISBN  0-521-24312-2.
  16. ^ Годовой отчет министра финансов, Состояние финансов, 1888 год, Генеральная прокуратура США, Вашингтон, округ Колумбия, 1888, стр. 134–135.
  17. ^ «Пелью должен стать« лордом », но останется гражданином США». Вечерняя звезда. 24 августа 1922 г. с. 3.
  18. ^ «Следующая леди Эксмаут будет американкой». Нью-Йорк Таймс. 11 февраля 1923 г. с. 17.
  19. ^ "Паруса, чтобы требовать британской Палаты лордов". Bluefield Daily Telegraph. 23 августа 1923 г. с. 1.
  20. ^ "Палата лордов усаживает виконта Эксмута". Нью-Йорк Таймс. 7 февраля 1931 г. с. 18.
  21. ^ а б «В 2 войнах США теперь становится британским пэром». Сиракузский вестник. 8 апреля 1931 г. с. 9.
  22. ^ "Палата лордов усаживает виконта Эксмута". Нью-Йорк Таймс. 9 апреля 1931 г. с. 9.
  23. ^ "Достопочтенная Энн Пелью Мертва". Нью-Йорк Таймс. 14 января 1928 г. с. 17.
  24. ^ "Виконтесса Эксмаут". Нью-Йорк Таймс. 31 марта 1949 г. с. 25.
  25. ^ а б "Виконт Эксмут, когда-то здесь профессор". Нью-Йорк Таймс. 11 июня 1945 г. с. 15.
  26. ^ «Патриотизм в Колумбии». Нью-Йорк Таймс. 27 апреля 1898 г. с. 7.
  27. ^ Штаб армии, особый приказ, № 131, 4 июня 1898 г.
  28. ^ Штаб армии, особый приказ, № 132, 6 июня 1898 г.
  29. ^ "Воздушный шар". Новости Лимы. Лима, Огайо. 13 июля 1898 г. с. 7.
  30. ^ Нью-Йорк, Испано-американские военные и военно-морские отчеты, 1898–1902 гг.
  31. ^ Регистр офицеров и офицеров Генерального штаба, добровольцев США, канцелярия генерал-адъютанта, военное министерство, 1 марта 1899 г., стр. 12.
  32. ^ «Юнайтед Сервис». Нью-Йорк Таймс. 19 августа 1898 г. с. 3.
  33. ^ «Юнайтед Сервис». Нью-Йорк Таймс. 9 сентября 1898 г. с. 4.
  34. ^ «Призыв к ферме Бернем». Нью-Йорк Таймс. 24 марта 1895 г. с. 6.
  35. ^ «Новая сельскохозяйственная школа». Нью-Йорк Таймс. 1 мая 1900 г. с. 2.
  36. ^ «Сельскохозяйственная школа». Нью-Йорк Таймс. 9 июня 1902 г. с. 12.
  37. ^ «Здесь образовалась новая художественная организация». Нью-Йорк Геральд. 6 августа 1921 г. с. 6.
  38. ^ «Ремесло на просмотре». Вечерняя звезда. 11 мая 1922 г. с. 7.
  39. ^ «Выставка народных промыслов». Вечерняя звезда. 13 мая 1922 г. с. 2.
  40. ^ Гамильтон, Аллан Маклейн; Годкин, Лоуренс (1894). Система судебной медицины ", том I. Нью-Йорк: Э. Б. Трит. п. 10.
  41. ^ «Химический процесс» (PDF). Патенты Google. Патентное ведомство США. 14 апреля 1908 г.. Получено 7 мая 2019. Как известно, мы, Чарльз Э. Пелью и Доррис В. Уиппл, ... изобрели некоторые новые и полезные усовершенствования в химических процессах ...
  42. ^ «Трафаретная краска» (PDF). Патенты Google. Патентное ведомство США. 2 февраля 1909 г.. Получено 7 мая 2019. Известно, что я, Чарльз Э. Пелью, ... изобрел новые и улучшенные чернила для трафарета, обладающие заметной способностью делать очень стойкие при нанесении на материал, на который наносится трафарет.
  43. ^ Труды Американского института пивоварения, том III. Нью-Йорк. 1907. С. 280–299.
  44. ^ «Яды истории». Американский фармацевт и рекордсмен. XXVI (6): 169–170. 25 марта 1895 г.
  45. ^ «Употребление и злоупотребление алкоголем». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк. 28 февраля 1897 г. с. 5.
  46. ^ «Дистилляция и дистиллированные спиртные напитки». Нью-Йорк Трибьюн. Нью-Йорк. 21 февраля 1897 г. с. 2.
  47. ^ «Советы по приготовлению виски». Солнце. Нью Йорк, Нью Йорк. 22 февраля 1897 г. с. 9.
  48. ^ «Пьянство во многие века». The Fort Wayne Gazette. 3 марта 1897 г. с. 2.
  49. ^ «Добро и зло алкоголя». Солнце. Нью Йорк, Нью Йорк. 28 февраля 1897 г. с. 5.
  50. ^ Союз Купера за развитие науки и искусства, 40-й годовой отчет (отчет). Нью-Йорк: Эдвард В. Брокоу и брат. 27 мая 1899 г. с. 73.
  51. ^ «Студенты слышат сторону номинантов». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк. 27 октября 1906 г. с. 4.
  52. ^ «Бесплатные лекции на этой неделе». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк. 24 января 1909 г. с. 12.
  53. ^ «Бесплатные лекции на этой неделе». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк. 7 февраля 1909 г. с. 16.
  54. ^ «Бесплатные лекции на этой неделе». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк. 14 февраля 1909 г. с. 16.
  55. ^ «Химический факультет». The School of Mines Ежеквартально. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Колумбийский университет. 31 (1): 103. Ноябрь 1909 г.
  56. ^ «Химический факультет». The School of Mines Ежеквартально. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Колумбийский университет. 31 (1): 103. Ноябрь 1909 г.
  57. ^ «Бесплатные лекции на этой неделе». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк. 27 ноября 1909 г. с. C12.
  58. ^ «Бесплатные лекции на этой неделе». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк. 4 декабря 1910 г. с. 15.
  59. ^ «Бесплатные лекции на этой неделе». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк. 11 декабря 1910 г. с. 10.
  60. ^ «Сегодня для Вашингтона устроено много мероприятий». Вашингтон Таймс. Вашингтон, округ Колумбия, 28 апреля 1915 г., стр. 8.
  61. ^ «Новости и комментарии в мире искусства». Солнце. Нью Йорк, Нью Йорк. 30 декабря 1917 г. с. 12.
  62. ^ «Лекции о древних красителях». New York Sun. Нью-Йорк. 18 января 1918 г. с. 12.
  63. ^ «Клуб искусств». Вечерняя звезда. Вашингтон, округ Колумбия, 29 мая 1921 г., стр. 9.
  64. ^ "Новости отечественного и зарубежного искусства". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк. 14 мая 1922 г. с. 5.
  65. ^ Тутхилл, Бернет, изд. (1916). Columbia Songs (2-е изд.). Нью-Йорк: Ассоциация выпускников Колумбийского университета. С. 14–15.
  66. ^ Пэра Берка. 1838.


Пэра Соединенного Королевства
Предшествует
Генри Пелью		 Виконт Эксмут
1923–1945		Преемник
Эдвард Пелью
Барон Эксмут
1923–1945
Баронетство Великобритании
Предшествует
Генри Пелью		 Баронет
(Треверри)
1923–1945		Преемник
Эдвард Пелью