Че Иисус - Che Jesus

Плакат 1999 года о Че Иисусе

Че Иисус это изображение, изображающее Иисус Христос в стиле Джим Фицпатрик культовый двухцветный портрет Че Гевара (сам основан на Альберто Корда культовый Guerrillero Heroico Фото).

Задний план

Изображение было создано Часом Бейфилдом, Мартином Кассоном и Тревором Уэббом для Церковной рекламной сети (CAN) в Великобритании, которые использовали его для поощрения посещение церкви для Пасхальный 1999 г. На плакате использовался слоган: «Кроткий. Незначительный. Как будто. Откройте для себя настоящего Иисуса. Церковь. 4 апреля.[1][2] 50 000 листовок были распространены в церквях по всей Великобритании, а плакаты были вывешены на автобусных остановках, вокзалах и щитах.[3]

Обложка плаката была создана путем ксерокопирования изображения Христа на ацетат и наложения его поверх копии фотографии Корды. Путем трассировки двух граней была создана составная грань. Затем его снова обрисовали и нанесли чернилами, чтобы создать черно-белую копию. Это было отсканировано в Apple Macintosh, фон изменился на красный, а шрифт добавил Мэтт Макмаллен.

Запуск изображения Че Хесуса стал международными новостями[4] и позже он появился на выставке 2000 г. Видеть спасение в Лондоне Национальная галерея, был показан в Faith Zone в Купол тысячелетия, и появился в 2006 году Че Гевара: революционер и икона выставка на Музей Виктории и Альберта.

Полемика

Изображение было встречено с гневом консервативными членами церкви и некоторыми политиками, которые осудили маркетинговую стратегию как кощунственную за использование «жестоких методов». Коммунист и атеист "продвигать Иисуса.[5]

Тори депутат Энн Виддекомб, который перешел из Англиканская церковь к Римский католицизм несколько лет назад сказал: "Мы должны моделировать себя на Христос, не копируя Христа на нас ".[2]

Бывший депутат от тори Гарри Гринуэй, спонсор Консервативное христианское братство, назвал плакат "крайне кощунственным" и потребовал отлучить от церкви виновных.[6] Он пригрозил протестовать Архиепископ Кентерберийский, Доктор Джордж Кэри, на «самом сильном языке».[7]

Однако Епископ Эли, Преосвященный Стивен Сайкс, защищал кампанию и отвергал обвинения в кощунстве. «Цель рекламы - вызвать замечание», - сказал он. «Это было успешно».[3] Он добавил: «Хотя неявно проводится аналогия между революцией политического лидера и революцией Иисуса, не говорится и не подразумевается, что Иисус был политическим революционером или одобрил бы действия Че Гевара."[8][9]

Преподобный Том Амброуз, член CAN и директор по связям с общественностью Епархия Эли, сказал, что плакат был разработан, чтобы заставить людей задуматься о христианстве. «Мы хотим, чтобы люди поняли, что Иисус - не слабак в белой ночной рубашке или кто-то из тех, кто немного пошутил, а сильный, революционный персонаж».[2]

Американский комментатор Джордж Уилл назвал кампанию «симптомом глупости, не признающей границ».[10]

использованная литература

  1. ^ «Боже, помоги тем, кто путает рекламу и пиар-бедствия». Неделя маркетинга. 14 января 1999 г.
  2. ^ а б c Иисус теряет образ "слабака" в революционном преобразовании. Хранитель. 6 января 1999 г.
  3. ^ а б Сайт BBC News. 7 января 1999 г.
  4. ^ Питер Макларен (1999). Че Гевара, Пауло Фрейре и педагогика революции. Роуман и Литтлфилд. п.11. ISBN  978-0847695331.
  5. ^ Церковная реклама отправляет революционное послание. Лос-Анджелес Таймс. 7 января 1999 г.
  6. ^ Революция в пасхальном походе церкви. Вестник Шотландии. 6 января 1999 г.
  7. ^ Чесус Христос - депутаты раскритиковали церковный плакат, похожий на коммунистического головореза Гевары. Daily Mirror 6 января 1999 г.
  8. ^ Письмо епископа. Эли Энсин. Февраль 1999 г.
  9. ^ Епископ поддерживает рекламную кампанию церкви. Кембриджские вечерние новости. 9 января 1999 г.
  10. ^ Иисус как Че. Уилл, Джордж Ф. Вашингтон Пост. 14 февраля 1999 г.