Школа права Китай-ЕС - China-EU School of Law

Школа права Китай-ЕС
中欧 法学院
CESL Logo.png
ТипЮридическая школа, Общественные
Учредил2008
ДеканЛю Фэй, Монти Силли и Бенгт Лунделл
Место расположения
Пекин
,
Китай
Интернет сайтwww.cesl.edu.cn

В Школа права Китай-ЕС (CESL; Китайский : 中欧 法学院) на Китайский университет политологии и права международная юридическая школа, расположенная в основном в Пекин, Китай. CESL была основана на основании соглашения между европейское сообщество и правительство Китайской Народной Республики. Это единственная китайско-иностранная юридическая школа, аккредитованная в Китае.[1] Нынешние со-деканы - Лю Фэй, Бенгт Лунделл и Монти Силли.[2]

История

Предшественником CESL была «Программа сотрудничества между ЕС и Китаем в правовой и судебной сфере», действовавшая с 2000 по 2005 год. Бывший министр юстиции Китая, Чжан Фусен, впервые заговорил об идее создания китайско-европейской юридической школы в 2003 году.[3] Глава Делегации Европейской Комиссии в Китае Серж Абу также продвигал эту идею в европейское сообщество. В 2007 году министр иностранных дел Китая Ли Чжаосин, Заместитель министра торговли Китая и нынешний заместитель генерального директора ВТО, И Сяочжунь и Комиссар ЕС по внешним связям Бенита Ферреро-Вальднер подписали соглашение о финансировании от имени обоих Европейская комиссия и Китайское правительство создать китайско-европейскую юридическую школу.[4] Эта юридическая школа была «призвана улучшить их понимание правовых систем друг друга».[5]

«CESL привлекла большое внимание еще до своего официального открытия».[6] До основания CESL, Премьер Вэнь Цзябао заявил, что «CESL обучит множество талантливых юристов, знающих как китайское, так и западное законодательство».[7] В Европейская комиссия заявил, что CESL «будет заниматься наращиванием управленческого потенциала путем улучшения знаний, навыков и эффективности китайских юристов в отношении европейского и международного права» и будет «способствовать верховенству закона в Китае, предлагая всему кругу профессиональных юристов высококачественное юридическое образование в области права ЕС и международного права и практические юридические навыки ».[8]

Церемония открытия юридической школы Китай-ЕС состоялась 23 октября 2008 г., на ней присутствовал тогдашний вице-премьер Китая, ныне Премьер, Ли Кэцян и Президент Европейской Комиссии Хосе Мануэль Баррозу.[9] В Asia Times заявил, что создание CESL было признаком «степени открытости Китая».[10]

Великобритания Дом лордов считает, что «создание Школы права Китай-ЕС (CESL) в 2008 году было первой попыткой институционализировать правовое сотрудничество» между Китаем и Западом.[11] CESL была первой юридической школой в Китае, одобренной Министерство образования Китайской Народной Республики согласно китайско-иностранному соглашению о совместных школах.

Целью CESL является создание платформы для европейских ученых и студентов, чтобы понять Китайское право для китайских ученых-юристов и студентов, чтобы понять европейскую и международную правовые системы, а также поддержать правительство Китая в его усилиях по развитию общества, основанного на верховенство закона.[12] Президент Европейской Комиссии Хосе Мануэль Баррозу заявил: «Конечно, в Китае есть сотни юридических школ. Но у этой есть особая миссия. Она будет международной и европейской, и она привержена стремлению к совершенству за счет качества своих студентов и преподавателей».[13]

Консорциум

CESL основан на китайско-европейском консорциум, состоящий из тринадцати европейских университетов, двух китайских университетов и Китайского национального колледжа прокуроров. «Партнеры Китайско-Европейской школы права принадлежат к лучшим университетам мира».[14] К ним относятся: Китайский университет политологии и права (Китай), Гамбургский университет (Германия), Университет Цинхуа (Китай), KU Leuven (Бельгия), Маастрихтский университет (Нидерланды), Тринити-колледж Дублина (Ирландия), Автономный университет Мадрида (Испания), Болонский университет (Италия), Лундский университет (Швеция), Центральноевропейский университет (Венгрия), Ягеллонский университет (Польша), Манчестерский университет (Великобритания), Страсбургский университет (Франция), Венский университет экономики и бизнеса (Австрия), Университет Этвёша Лоранда (Венгрия) и Национальная коллегия прокуроров (Китай).[15]

Эти партнеры предоставляют преподавательский состав и софинансирование. Работа консорциума координируется Гамбургский университет.[16] CESL также имеет официальный статус отделения или школы Китайский университет политологии и права,[17] сам «один из ведущих университетов Китая в области права».[18]

Репутация

Считается одной из лучших юридических школ в Азии,[19] и, пожалуй, лучший в Китае,[20] CESL пользуется большим уважением. Это ведущее учреждение по изучению европейского и международного права в Китае, а также по изучению китайского права на английском языке. В Азиатский корреспондент признал, что Школа «предназначена для обучения лучших умов юристов, практикующих в рамках китайско-европейских отношений».[21] Николя Шапюи, Посол представитель Европейского Союза в Китае заявил, что «CESL оказался центром передового опыта в области юридического образования. Он также создал уникальную платформу для обмена между китайскими и европейскими студентами, учеными и практикующими юристами».[22]

Поскольку CESL «привлекает лучшие таланты из Китая и Европы»[23] его называют «восходящей звездой юридического образования Китая»[24] и рейтинги подтверждают, что «CESL - лучшая школа в Азии».[25] В Шанхайская Организация Сотрудничества назвал CESL «одним из лучших университетов страны, предоставляющих юридическую подготовку».[26]

Основное партнерство CESL состоит из многих ведущих юридических школ Европы и Китая.[27] «Одиннадцать входят в число лучших университетов мира согласно рейтингу QS World University Ranking 2018».[28] Он также интегрирован как одна из выпускных школ Китайский университет политологии и права (CUPL), который является «одним из самых высоко оцененных академических юридических институтов Китая».[29] Выпускникам программ магистратуры и докторантуры CESL по праву Китая присваивается ученая степень. КУБОК который «особенно в области права, [входит] в число лучших университетов Китая»[30] а в 2018 году занял первое место по изучению права в Китае по версии CUCAS, официальной системы приема в китайские университеты и колледжи,[31] а также другие рейтинги. Моника Ауветер-Курц, Президент Гамбургский университет, отметил, что CESL занимает «непревзойденную позицию в мировой сфере высшего образования».[32]

При сильной поддержке как европейское сообщество и Китайская Народная Республика, «Школа права Китай-ЕС считается одним из крупнейших образовательных проектов ЕС в Китае».[33] Посол ЕС в Китае Николя Шапюи заявил, что «Школа права Китай-ЕС является флагманом европейско-китайского сотрудничества».[34] Европейская комиссия Президент, Хосе Мануэль Баррозу, также назвал CESL «флагманом нашего стратегического партнерства» между Китаем и ЕС.[35] Он признал, что «эта юридическая школа стремится к совершенству за счет качества своих студентов и преподавателей».[36] Он также сравнил CESL с лучшими Китайско-европейская международная бизнес-школа и сказал, что CESL «должен стремиться быть лучшим».[37] Министр юстиции Германии, Бриджит Зиприс По его словам, "создание Китайско-европейской школы права представляет собой проект огромной важности для Германии".[38]

Программы профессионального обучения

CESL - это «юридическая школа для китайских и европейских юристов на всех этапах их профессиональной жизни».[39] Он предлагает программы профессиональной подготовки для китайских судей и прокуроров, китайских и европейских юристов и других юристов. CESL работает с китайцами Национальная коллегия судей и Национальный колледж прокуроров Китая для подготовки судей и прокуроров соответственно. Обучение юристов организуется либо полностью CESL, либо в сотрудничестве с ассоциациями юристов.[40] На сегодняшний день более 9000 специалистов прошли 90 различных учебных курсов.[41][42]

Исследования и консультации

Цели исследований и консультаций в CESL - способствовать процессу правовой трансформации в Китае и исследовательским усилиям китайско-европейского академического сообщества. CESL поддерживает исследования во всех областях, связанных с китайско-европейскими правовыми вопросами. Сюда входят правовые и административные преобразования в Китае, Китае и Европе в условиях глобализации, сравнительное деловое и коммерческое право, а также теория права, право и культура.[43] CESL очень активно объединяет ученых и практиков-юристов для анализа развития законодательства, обмена идеями и консультирования политиков по передовой практике. Школа организовала более 50 конференций и семинаров.[44] Кроме того, более 150 ученых приняли участие в 35 конкретных исследовательских проектах.[45] В общей сложности более 1400 ученых приняли участие в семинарах, конференциях и специальных проектах CESL.[46]

В 2011 году CESL также создал Институт философии права и междисциплинарных исследований права (LPI).[47] Этим руководит профессор Чжэн Юнлю, Китай сегодня как один из «100 самых влиятельных ученых-юристов Китая».[48]

Статистика занятости

CESL изучает статистику трудоустройства выпускников каждого года.[49] Школа поддерживает очень высокий уровень трудоустройства выпускников, и практически все выпускники получают предложения о работе до окончания учебы. Статистика занятости каждого учебного года превышает 90%.[50] «За последние пять лет от 93 до 100% выпускников юридической школы Китая и ЕС нашли работу в юридическом секторе или продолжили обучение в течение трех месяцев после окончания учебы».[51]

В основном «все выпускники находят работу - в основном в юридических фирмах».[52] Последние статистические данные о занятости показали, что в течение 3 месяцев после выпуска более 95% выпускников CESL либо работали юристами, либо продолжали обучение в магистратуре / докторантуре.[53] Большинство выпускников поступают в крупные юридические фирмы (41%), затем идут работы в государственном секторе (27%), в юридическом отделе финансовых учреждений (13%) или в качестве штатных консультантов в других типах компаний (6%). %), а остальные (8%) продолжают исследования.[54]

Было сказано, что «студенты юридической школы Китая и ЕС имеют большое преимущество. Имея международное образование, они уже вошли в двери международных юридических фирм или юридических фирм, занимающихся международными правовыми вопросами».[55] Майкл Вестхагеманн, бывший генеральный директор Сименс AG, сказал: «Выпускники CESL, которые научились структурно анализировать правовые вопросы Китая и ЕС, превосходно отвечают нашим требованиям».[56] Делегация ЕС в Китае обнаружила, что «все [выпускники магистерских программ] теперь работают на высоких юридических должностях в Китае и Европе».[57] Несколько выпускников CESL включены в число «ведущих талантов в области юриспруденции» Китая, в том числе двое из них входят в «30 лучших юристов Китая до 30 лет».[58]

Известные профессора

Публикации

  • Юридический журнал Китая и ЕС

CESL выпустила 18 книг и более 75 статей было опубликовано в Юридическом журнале Китая и ЕС.[64]

Рекомендации

  1. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2018-12-07. Получено 2018-12-07.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  2. ^ http://en.cesl.edu.cn/About_us/The_School/Administration.htm
  3. ^ "Школа права Китай-ЕС: школа больших перспектив" (PDF). Закон Китая. 2009. Архивировано с оригинал (PDF) на 2011-07-07. Получено 2010-12-16.
  4. ^ «Китай и ЕС начинают переговоры о новом пакте». China Daily. Получено 2019-02-01.
  5. ^ «Китай и ЕС создают юридическую школу». China Daily. Получено 2019-02-01.
  6. ^ "Школа права Китай-ЕС ： Колыбель знаний - старых и новых китайских и западных". Китайский юридический журнал. Получено 2019-02-01.
  7. ^ «Вэнь Цзябао председательствует на Четвертом китайско-европейском бизнес-саммите». Синьхуа. Получено 2010-12-13.
  8. ^ «Оценка Европейской комиссии» (PDF). ОЭСР. 2007.
  9. ^ «Китай и ЕС основали первую совместную юридическую школу». Синьхуа. Получено 2010-12-16.
  10. ^ «Великая невидимая стена в Китае». Asia Times Online. Получено 2010-12-13.
  11. ^ Ответы правительства и комиссии за 2009–2010 гг.. Палата лордов, Комитет Европейского Союза. 17 января 2011 г. ISBN  9780108472978. Получено 2010-12-13.
  12. ^ «Соглашение об учреждении Европейско-Китайской школы права» (PDF). Веб-сайт CESL. Архивировано из оригинал (PDF) на 2011-07-08. Получено 2010-12-15.
  13. ^ "Миссия CELS" (PDF). Флаер CESL. Получено 2019-02-01.
  14. ^ «Партнеры Школы права Китай-ЕС входят в число лучших университетов мира». Гамбургский университет. Получено 2019-02-01.
  15. ^ "CESL Partners". Веб-сайт CESL. Получено 2019-02-03.
  16. ^ «Консорциум CESL». Веб-сайт CESL. Архивировано из оригинал на 2010-08-09. Получено 2010-12-15.
  17. ^ "CESL Partners". Веб-сайт CESL. Получено 2019-01-30.
  18. ^ "Школа права Китай-ЕС". Гамбургский университет. Получено 2019-02-01.
  19. ^ «Успех в ухаживании: ведущие юридические школы для азиатских студентов». Азиатский корреспондент. Получено 2019-02-01.
  20. ^ «Будущие юристы посещают штаб-квартиру ШОС в День открытых дверей для студентов юридической школы Китай-ЕС». Шанхайская Организация Сотрудничества. Получено 2019-04-02.
  21. ^ «Успех в ухаживании: ведущие юридические школы для азиатских студентов». Азиатский корреспондент. Получено 2019-02-01.
  22. ^ «Школа права Китай-ЕС отмечает 10-летие в Пекине». Делегация Европейского Союза в Китае. Получено 2019-04-01.
  23. ^ "Школа права Китай-ЕС отмечает 10-летие". Гамбургский университет. Получено 2019-02-01.
  24. ^ "Школа права Китай-ЕС (CESL, Пекин) в споре о товарных знаках". Блог Гарварда. Получено 2019-02-01.
  25. ^ «Успех в ухаживании: ведущие юридические школы для азиатских студентов». Азиатский корреспондент. Получено 2019-02-01.
  26. ^ «Будущие юристы посещают штаб-квартиру ШОС в День открытых дверей для студентов юридической школы Китай-ЕС». Шанхайская Организация Сотрудничества. Получено 2019-04-02.
  27. ^ «Партнеры Школы права Китай-ЕС входят в число лучших университетов мира». Гамбургский университет. Получено 2019-02-01.
  28. ^ «Изучение права в Пекине» (PDF). CESL при Страсбургском университете. Получено 2019-02-03.[постоянная мертвая ссылка ]
  29. ^ "КУБОК" (PDF). Кельнский университет. Получено 2019-02-01.
  30. ^ "Zentrum für Internationale Beziehungen: Китайский университет политологии и права, Пекин". www.zib.jura.uni-koeln.de. Получено 2019-04-05.
  31. ^ "Лучшие юридические университеты | Лучшие юридические университеты Китая". rating.cucas.edu.cn. Получено 2019-04-05.
  32. ^ "Выступление президента Оветера-Курца". Новости CESL. Получено 2019-04-03.
  33. ^ "Школа права Китай-ЕС". Гамбургский университет. Получено 2019-02-01.
  34. ^ "Школа права Китай-ЕС отмечает 10-летие". Гамбургский университет. Получено 2019-02-01.
  35. ^ «Речь президента Европейской комиссии Баррозу на церемонии открытия CESL». Новости CESL. Получено 2019-04-03.
  36. ^ "Школа права Китай-ЕС". Гамбургский университет. Получено 2019-02-01.
  37. ^ «Речь президента Европейской комиссии Баррозу на церемонии открытия CESL». Новости CESL. Получено 2019-04-03.
  38. ^ "Заявление о юридической школе Китай-Европа" (PDF). Новости CESL. Получено 2019-04-03.
  39. ^ «CESL Professional Training». Веб-сайт CESL. Получено 2019-02-03.
  40. ^ "Программа профессионального обучения CESL" (PDF). Веб-сайт CESL. Архивировано из оригинал (PDF) на 2011-07-07. Получено 2010-12-15.
  41. ^ «Школа права Китай-ЕС отмечает 10-летие в Пекине». Делегация Европейского Союза в Китае. Получено 2019-04-01.
  42. ^ "Правовой диалог: Журнал Школы права Китай-ЕС" (PDF). Гамбургский университет. Получено 2019-02-01.
  43. ^ «Исследования и консультации». Веб-сайт CESL. Архивировано из оригинал на 2010-08-09. Получено 2010-12-15.
  44. ^ «Школа права Китай-ЕС отмечает 10-летие в Пекине». Делегация Европейского Союза в Китае. Получено 2019-04-01.
  45. ^ «Школа права Китай-ЕС отмечает 10-летие в Пекине». Делегация Европейского Союза в Китае. Получено 2019-04-01.
  46. ^ "Правовой диалог: Журнал Школы права Китай-ЕС" (PDF). Гамбургский университет. Получено 2019-02-01.
  47. ^ «ФИАН-Институт». Веб-сайт CESL. Получено 2019-02-03.
  48. ^ "Цзян Пин и Чжэн Юнлю среди" 100 самых влиятельных ученых-юристов Китая"". Гамбургский университет. Получено 2019-02-03.
  49. ^ «Опрос выпускников 2016 года: большинство выпускников CESL работают в юридических фирмах». Гамбургский университет. Получено 2019-02-01.
  50. ^ http://en.cesl.edu.cn/About_us/Student_Life/Employment_Statistics.htm
  51. ^ «Изучение права в Пекине» (PDF). Флаер для магистров европейского и международного права. Получено 2019-02-01.
  52. ^ "Правовой диалог: Журнал Школы права Китай-ЕС" (PDF). Гамбургский университет. Получено 2019-02-01.
  53. ^ «Опрос выпускников 2016 года: большинство выпускников CESL работают в юридических фирмах». Гамбургский университет. Получено 2019-02-01.
  54. ^ «Опрос выпускников 2016 года: большинство выпускников CESL работают в юридических фирмах». Гамбургский университет. Получено 2019-02-01.
  55. ^ «Как устроиться на работу в ведущую юридическую фирму». Гамбургский университет. Получено 2019-02-01.
  56. ^ «Изучение права в Пекине» (PDF). Флаер для магистров европейского и международного права. Получено 2019-02-01.
  57. ^ «Школа права Китай-ЕС отмечает 10-летие в Пекине». Делегация Европейского Союза в Китае. Получено 2019-04-01.
  58. ^ Выпускники юридической школы Китая и ЕС входят в число 30 лучших в Китае до 30 лет"".
  59. ^ «Факультет CESL». Веб-сайт CESL. Получено 2019-04-03.
  60. ^ «Факультет CESL». Веб-сайт CESL. Получено 2019-04-03.
  61. ^ «Факультет CESL». Веб-сайт CESL. Получено 2019-04-03.
  62. ^ "Питер Ван ден Босше".
  63. ^ http://en.cesl.edu.cn/About_us/The_School/Management.htm
  64. ^ "Правовой диалог: Журнал Школы права Китай-ЕС" (PDF). Гамбургский университет. Получено 2019-02-01.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка