Chouan - Chouan

Эта статья о происхождении и использовании имени «Чуан». О ходе восстания чуанов см. Chouannerie. О романе Бальзака см. Les Chouans. Для фильма 1988 г. см. Шуаны!
Бретонский часовой перед церковью, картина Шарля Луайе.

Chouan («молчаливый», или «сова») - французское прозвище. Он использовался как псевдоним посредством Братья Чуан, особенно Жан Коттеро, более известный как Жан Шуан, который возглавил крупное восстание в Нижний Мэн против французская революция. Участники этого восстания - и в некоторой степени французские антиреволюционные активисты в целом - стали известны как Chouans, а само восстание стало известно как Chouannerie.

Происхождение слова

Жан Коттеро и его братья унаследовали прозвище Чуан от своего отца, торговца сабо и Homme Honourable от Сен-Бертевен в Майенне, на границе с Бретанью. Согласно одной точке зрения, это прозвище возникло из-за его таланта изображать крик сова (Chouette на французском), или, в частности, неясыть, который назывался Chouan на старофранцузском (французском болтун), обозначение, которое сохранилось в западных langue d'oïl диалект, на котором говорят в Майенне. Согласно другому авторитетному источнику, единственная причина, по которой члены семьи Коттеро долгое время носили фамилию Чуан, заключалась в том, что их дедушка и бабушка были по натуре грустными и неразговорчивыми, а согласно еще одной причине, они использовали совиные крики как предупреждающие и опознавательные сигналы, когда находились вне дома. в поездках контрабандистов. Живя в памяти о событиях, Жак Дюшемен де Сепо настаивал на следующем:

Фамилия Шуан была дана деду Жана Шуана, потому что он был по натуре молчаливым и грустным и потому, что на собраниях он держался в стороне в углу. С тех пор семья Коттеро сохранила эту фамилию. Оно, в свою очередь, было передано всем мужчинам, которые собирались сражаться под командованием Жана Шуана, и, наконец, другим вооруженным роялистам в западных провинциях. Что касается сообщения о том, что первые чуаны имитировали крик ночных птиц, чтобы узнавать и звать друг друга, это предположение, сделанное теми, кто, не зная истинного объяснения, тем не менее хотел получить какое-то объяснение, чтобы удовлетворить свое любопытство ... Может быть, у некоторых боевиков возникла такая идея, которую им подсказало их прозвище. Хотя это только некоторые, следует отметить, что птица, ранее посвященная вооруженной мудрости, стала своего рода символом воинственного благочестия наших крестьян ».[1]

Одна из возможных причин, по которой это название было распространено на роялистские войска Мэна, Нормандии и Бретани, - это беспорядки в Saint-Ouën-des-Toits 15 августа 1792 года, в котором (среди прочих) участвовали Жан и Рене Коттеро. Там они подали сигнал Лаваль власти. Другой - то, что войска роялистов собрались ночью, используя крик совы как сигнал.

Распространение

Герб шуанов

Мнение некоторых историков (включая аббата Паулуэна), писавших о восстании, гласит:[2] что "повстанцы Сарта не получили прозвища Chouans, но приняли его по собственной инициативе в начале своей карьеры сопротивления ".

Историки XIX века - Ж.-Ж. М. Савари,[3] Ж.-М. Lequinio[4] автор Mémoires d'un Administrateur des Armées Républicaines dans la Vendée - разошлись. Жозеф де Пюизе,[5] Наиболее осведомленные в этой области, будучи верховным главнокомандующим Шуаннери, подтвердили, что братья Чуан дали свое имя восстанию, которое они впервые организовали.

Любопытный щит восстания, кажется, имеет своего рода официальное использование сов (также эмблема Минерва ) в представлении Шуаннери. Он нес герб Франции, правильно,[6] поддержанные двумя совами, с двойным девизом, В САПЕНЦИИ ROBUR наверху, SIC REFLORESCENT внизу. Его можно найти в некоторых публикациях, исходящих из «агентств роялистов в Англии», особенно на фронтисписе l ’Альманах Royaliste pour l'année 1795, troisième du règne de Людовик XVII, à Нант (Лондрес ) et se Trouve dans toutes les villes de la Бретань, де ла Normandie, ду Пуату, ду Мэн, ду Perche, de l 'Анжу и т. д., et bientôt dans toute la Франция или, по-английски, "Альманах роялистов за 1795 год, третий год правления Людовика XVII, в Нанте (то есть в Лондоне)", который можно найти во всех городах Бретани, Нормандии, Пуату, Мэна, Перша, Анжу и вскоре по всей Франции ».

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ "Le surnom de Chouan avait été donné au grand-père de Jean Chouan parce qu'il était naturellement taciturne et triste et que, dans les réunions, il se tenait toujours dans un coin à l'écart. Depuis ce temps, la famille Cottereau Conserva ce surnom. On le donna ensuite à tous les hommes qui se réunirent pour combattre sous les ordres de Jean Chouan, et enfin aux autres royalistes armés dans les provinces de l'ouest. Quant à ce qu'on a raconté que les premiers chouans contrefaisaient le cri de l'oiseau de nuit pour se reconnaître et s'appeler, c'est une supposition faite par ceux qui, ne sachant pas la vraie explication, ont voulu néanmoins, котор нужно избежать, выбрал ужасный для удовлетворения любопытства .. Peut- être qu'il insurgés ont-ils eu cette idée qui leur était Suggérée par leur surnom. Quoi qu'il en soit, il est à remarquer que l'oiseau consacré jadis à la sagesse armée devint socrete d'emblème de la belléme nos paysans. "---> Жак Дюшемен де Сепо, Сувениры de la chouannerie, H. Godbert, напечатано в Лавале, 1855 г.
  2. ^ La Chouannerie du Maine et Payments, 1875, Ле-Ман, Моннуайе, 3 т. ин-12, т. I, стр. 71
  3. ^ Савари, Guerres des Vendéens et des Chouans, Париж, Beaudoin, 1825, 6 т. в-8.
  4. ^ Rapport au Comité de Salut Public, 30 ventôse an III.
  5. ^ Mémoires.
  6. ^ Три Fleurs de lys.

Источники

  • В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Вуд, Джеймс, изд. (1907). Энциклопедия Nuttall. Лондон и Нью-Йорк: Фредерик Уорн. Отсутствует или пусто | название = (Помогите)