Крис Марлоу - Chris Marlowe

Эта статья о спортивном комментаторе. О драматурге 16 века см. Кристофер Марлоу.
Крис Марлоу
Персональная информация
Полное имяКристиан Марлоу
НикЛев
Родившийся28 сентября 1951 г. (1951-09-28) (возраст69)
Санта-Моника, Калифорния
Родной городСанта-Моника, Калифорния, Соединенные Штаты
Высота6 футов 2 дюйма (1,88 м)
Масса205 фунтов (93 кг)
Колледж (ы)Государственный университет Сан-Диего
Рекорд медалей
Мужской волейбол
Представляя то  Соединенные Штаты
Олимпийские игры
Золотая медаль - первое место 1984 Лос-АнджелесКомандные соревнования
Чемпионат NORCECA
Золотая медаль - первое место 1983 Индианаполис Командные соревнования

Кристиан "Крис" Марлоу (родился 28 сентября 1951 г.) Американец профессиональный спортивный комментатор кто проживает в Денвер, Колорадо. В настоящее время он игра за игрой диктор для Денвер Наггетс из Национальная баскетбольная ассоциация осенью, зимой и весной, а летом - диктор Ассоциация профессионалов волейбола. Он бывший университетский баскетболист и волейболист, играл на Мужская сборная США по волейболу. Он активно играл в пляжный волейбол и выигрывал множество турниров на открытом пляже. Он также был капитаном Мужская сборная США по волейболу который выиграл Золотая медаль на Олимпийские игры 1984 года.

Ранние годы

Марлоу родился в Лос-Анджелес, Калифорния и вырос в Pacific Palisades. Его отец, Хью Марлоу, был актером и снялся более чем в 30 фильмах. Его мать, К. Стивенс Также был актером и снялся в 11 фильмах. Дед Марлоу был плодовитым кинорежиссером Сэм Вуд, который был трехкратным номинантом на премию Оскар.[1][2]

Марлоу вырос, играя в волейбол на пляже.[3] Он отличился двумя видами спорта в Средняя школа Palisades в Лос-Анджелес, Калифорния, играю в баскетбол и волейбол.[4][5] Его волейбольные команды Palisades High выиграли три чемпионата Лос-Анджелеса.[3] Он окончил ее в 1969 году, когда был выбран в общеамериканскую среднюю школу.[6]

Карьера в колледже

Марлоу получил спортивную стипендию в Государственный университет Сан-Диего, где он играл и в баскетбол, и в волейбол.[4][5][6] Штат Сан-Диего участвовал в соревнованиях по баскетболу в Атлетической ассоциации Тихоокеанского побережья. Марлоу играл защитника и был стабильным и последовательным исполнителем. Он был выбран Атлетической ассоциацией тихоокеанского побережья «Новичком года» на первом курсе. К своему выпускному году он был в команде PCAA All-Conference. Марлоу провел все четыре сезона в SDSU и установил школьный рекорд, сыграв в 114 играх подряд.[6]

В волейболе штат Сан-Диего соревновался в Межвузовской волейбольной ассоциации Южной Калифорнии (SCIVA), состоящей из 18 команд. Волейбол был новым видом спорта для NCAA, который впервые был санкционирован как чемпионский вид спорта в 1970 году, на первом курсе Марлоу. В соревнованиях по волейболу среди колледжей доминировали школы южной Калифорнии. Вскоре ацтеки штата Сан-Диего стали претендентами на титул национального чемпиона, и Марлоу был одним из лучших в команде.[7]

В 1971-72 годах Марлоу «Ацтеки» оказались в центре внимания как одна из лучших команд страны. Марлоу был стартовым нападающим и сеттером для ацтеков. СДСУ и Калифорнийский университет в Санта-Барбаре считались фаворитами на победу в национальном чемпионате. 1972 год стал первым участием ацтеков в чемпионате по волейболу из четырех команд. В то время формат турнира соответствовал формату турнира USVBA и состоял из четырех команд предварительного раунд-робина для определения посева в последующую сетку чемпионата с одним выбыванием. SDSU вернулся в Государственный университет Болла в Манси, Индиана где Национальный турнир 1972 года проводился. В круговой игре ацтеки обыграли Болл Стэйт 2: 1 (15-8, 6-15, 15-5) и разыграли UCLA 2-0 (15-13, 15-7), прежде чем проиграть UCSB 0-2 (13- 15, 10-15). UCLA, UC Santa Barbara и UCSD все закончили с идентичными рекордами 2: 1, но Брюинз заработали первое место в посеве плей-офф на основе разницы в очках. В полуфинале «Брюинз» легко обыграли Болл Стэйт. В другом полуфинале UCSD проиграли 2 игры до нуля, прежде чем они отыгрались и отомстили за проигрыш по круговой системе, победив UC Santa Barbara в пяти, 11-15, 13-15, 15-9, 15-11, 15-12. для победы 3-2. Победа открыла финал чемпионата между Сан-Диего Стэйт и Брюинз. В матче за первенство SDSU выскочила из 2 игр и ни разу не проиграла, а с преимуществом 8: 3 в третьей оказалась готова к победе в трех играх. Однако Брюинз снова собрались, чтобы выиграть, 10-15, 9-15, 15-9, 15-10, 15-7. Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе выиграл свою третью подряд национальную корону.[8]

На последнем курсе Марлоу был назначен капитаном команды.[4][5][9] Команды Калифорнии по-прежнему доминировали на национальной арене, и Штат Лонг-Бич была лучшей командой и фаворитом на титул.[10] В региональном финале штат Сан-Диего встретился с действующим чемпионом UCLA на стадионе UCLA. Поли Павильон в матче-реванше в матче национального первенства 1972 года. «Брюинз» увеличились со счетом 2: 0, прежде чем «ацтеки» сыграли три игры и выбили «Брюинз» из турнира.[11] После победы Марлоу прокомментировал корреспонденту Sports Illustrated: «Когда мы вернулись и обыграли Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе в Поли, это было похоже на то, что мы хотели. Это было похоже на то, как будто Бог сошел с горы и болел за ацтеков».[11]

В 1973 национальный чемпионат турнира был организован Государственный университет Сан-Диего в Сан-Диего, Калифорния.[12] В предварительном круговом турнире, проходящем в Peterson Gym ацтеки победили Армия 2-0 (15-1, 15-5) и Стэйт Болла 2-1 (17-19, 15-12, 15-5) перед проигрышем Лонг-Бич Стэйт 1-2 (15-10, 13-15, 7). -15). Лонг-Бич Стэйт завершил игру по круговой системе с идеальным результатом 3-0 и занял первое место. SDSU занял второе место с результатом 2: 1, Болл Стэйт был третьим посевом, а Army - четвертым. В полуфинале UCSD победили Болл Стэйт 3-0 (15-5, 15-7, 15-10), а Лонг-Бич Стэйт победил Арми 3-0 (15-5, 15-1, 15-2), создав финал чемпионата между штатами Сан-Диего и Лонг-Бич. Рекордная толпа пришла на Спортивная арена Сан-Диего на финал чемпионата.[11] В то время это была самая большая толпа, чтобы засвидетельствовать волейбольный матч в США, более 10000 фанатов присутствовали, поскольку ацтеки проиграли первую игру матча со счетом 11-15.[11] Во второй игре шум в спортзале достиг оглушительного уровня, когда ацтеки вернулись, чтобы обыграть Лонг-Бич Стэйт в огне сарая, 15-13. Последние две игры прошли ацтеки, поскольку они выиграли у них 15-8, 15-6, что принесло им свой первый национальный чемпионат. Получив титульный балл, фанаты ворвались в корт, чтобы отпраздновать это достижение.[10] Победа в чемпионате была первым и единственным командным титулом Дивизиона I, когда-либо выигранным штатом Сан-Диего.[7]

Волейбольная команда штата Сан-Диего 1973 года завершила соревнования с рекордом побед-поражений 20-5.[10] Марлоу был выбран в Вся команда турнира и был сделан первый сборный All-American.[6] Волейбольная команда штата Сан-Диего 1973 года была введена в Зал славы SDSU в 2003 году.[10]

Марлоу окончил штат Сан-Диего в 1974 году со степенью бакалавра искусств. в физическом воспитании.[6]

После своей университетской карьеры Марлоу продолжал играть в волейбол на клубном уровне и выступал за одну из лучших команд USVBA страны. Он был признан самым ценным игроком на Открытый чемпионат USVBA в 1976 г. и снова в 1978 г.[9]

Пляжная карьера

Марлоу начал участвовать в пляжных турнирах в 1975 году. На пляже его прозвали «Львом» за его интенсивность и непослушные светлые волосы, которые развевались на макушке Марлоу.[1] В 1976 году он был капитаном национальной сборной в закрытых помещениях, но команде не удалось пройти квалификацию на Олимпийские игры. Летом у Марлоу оставалось достаточно времени, чтобы объединиться со Стивом Обрадовичем и выиграть крупнейшее и самое желанное пляжное мероприятие дня - Открытый пляж Манхэттен.[1][2]

Следующий год был большим годом для Марлоу в песках. Он объединился с Джим Менгес, чей бывший партнер, Грег Ли, ушел, чтобы продолжить карьеру в профессиональном баскетболе. Спаривание Менгеса и Марлоу было динамичным. Вместе они заняли первое место в Санта-Барбара Open затем еще один первый на Hermosa Beach Open. Затем Марлоу в паре с Роном фон Хагеном выиграл Rosecrans Open. Снова объединившись с Менгесом, они выиграли на San Diego Open, прежде чем пара окончательно проиграла матч чемпионата Обрадовичу и Гэри Хуперу в финале Laguna Beach Open. Они вернулись, чтобы победить на Manhattan Beach Open, и еще раз выиграть на Lake Tahoe Open, прежде чем закончить год, выиграв чемпионат мира на State Beach Open, проходившем в Уилл Роджерс Стейт Бич.[2]

Марлоу не играл на пляже в 1978 году, но вернулся в 1979 году в партнерстве с Фредом Штурмом.[4] У них было одно третье место и пять других в пятерке лучших. После 1979 года он уехал с пляжа, чтобы вместо этого сосредоточиться на своей молодой актерской карьере до 1982 года, когда он вернулся в сборную США.

Всего Марлоу выиграл восемь открытых турниров, в том числе два престижных Manhattan Beach Opens и чемпионат мира 1977 года.[9]

Сборная США

После окончания колледжа Марлоу продолжал играть в волейбол в национальных клубных командах, которые соревновались в открытом дивизионе USVBA. В 1976 г. Открытый национальный чемпионат USVBA он был признан самым ценным игроком.[4] По итогам турнира он был выбран для игры за сборную США. Его товарищи по команде выбрали его капитаном своей команды.[6] Сборная США не прошла квалификацию Олимпийские игры 1976 года, а Марлоу вернулся в Калифорнию и занялся пляжным волейболом.[1]

В 1977 году программа наняла бывшего игрока Дуг Бил в качестве главного тренера мужской национальной сборной США. Он стал движущей силой создания круглогодичного тренировочного центра по волейболу. Объект открылся в 1978 г. в г. Дейтон, Огайо. Однако в то время Калифорния была очагом волейбольных талантов, и хотя лучшие игроки страны были готовы играть в составе национальной сборной, многие не смогли переехать в Дейтон.[13] В 1980 году сборная США снова не прошла квалификацию. Олимпийские игры на этот раз состоялось Москва. Соединенные Штаты бойкотировали игры, сделав отказ от квалификации спорным, но было ясно, что сборная США должна внести изменения. В 1981 году центр подготовки национальной сборной был переведен в г. Сан-Диего, Калифорния. Марлоу вернулся в сборную в 1982 году.

В 1982 году сборная США занимала 13-е место в международном рейтинге.[3] К команде Марлоу присоединилась группа лучших университетских игроков Калифорнии, в том числе Карч Кирали, Пыльный Дворак, Стив Тиммонс, Крейг Бак, Стивен Салмонс, Пэт Пауэрс и Дуг Парти. На тот момент работа в национальной сборной была работой на полную ставку, пять часов в день, пять дней в неделю.[3] Марлоу пришлось перестроиться из внешнего нападающего и сеттера в системе 6: 2 до постоянного сеттера в системе 5: 1, которую использовала национальная команда. Это была значительная корректировка, но на данном этапе его карьеры он должен был внести изменения, чтобы играть на олимпийском уровне.[14] Он обратился к тренеру SDSU Aztecs Джеку Хенну с просьбой помочь ему сделать переход из внешнего нападающего в сеттера. «Мы с Крисом немного поссорились после 1973 года, - сказал Хенн. «Но он понял, что ему нужно сменить позицию, чтобы играть на Олимпийских играх. Он мог бы сорваться в своих золотых цепях, но он смирил себя и попросил помощи».[14] К следующему году сборная США вошла в число элитных команд мира. К Олимпийским играм 1984 года состав команды пришлось сократить до 12 игроков. Марлоу был последним вырезанным мужчиной.[14]

В конце весны 1984 года сборная США отправилась в пятиматчевый тур по Советскому Союзу, сборная которого была действующими чемпионами мира. В США прошли все пять матчей серии.[14] Ближе к концу финального матча, примерно за шесть недель до начала Олимпиады, сеттер Род Уайлд приземлился на ногу советского игрока, который прострелил мяч под сеткой. Уайльд сломал ногу.[15] Марлоу попросили вернуться в команду. В знак поддержки его товарищи по команде единогласно выбрали его капитаном команды в первый день его выступления.[14]

Успех национальной сборной США завершился золотой медалью Олимпийские игры 1984 года в Лос-Анжелес.[16] Игра на Олимпийских играх и завоевание золотой медали были для Марлоу жизненными достижениями. На вопрос, как он себя чувствует, Марлоу ответил: «Я чувствовал себя так, как будто я был на Облаке 10, на ступень выше, чем Облако 9».[3]

Главный тренер национальной сборной США Дуг Бил сказал: «Крис не был самым одаренным игроком. Он не был лучшим прыгуном, но у него было умение делать людей вокруг себя лучше. Он видел игру так, как ее видят немногие игроки. Он всегда принимал правильные решения. Он находится в одном ряду с лучшими спортсменами всех времен. «В 1984 году мы тренировались в течение 10 дней перед Олимпиадой в Пуллман, Вашингтон. Это было самое напряженное и эмоциональное время, и Крис был ключом к тренировкам и нашему успеху ».[14]

Развлечения и актерское мастерство

Марлоу происходил из актерской семьи.[2] Он также продолжил эту карьеру и в 1978 году провел год, снимаясь в дневных телесериалах. Любовь всей жизни.[2] Также у него было несколько второстепенных ролей в кино. Его фильмы включают: Роллер, Шулера, Смотри, кто тоже говорит, Шестой человек и Сторона наружу. В начале своей карьеры он снимался в качестве гостя на телевидении. Лодка любви, Человек по имени Слоан, Highcliffe Manor и Грудастые друзья.[5] В это время Марлоу также занимался спортивными трансляциями.

После Олимпийских игр 1984 года агент Марлоу посоветовал ему сделать выбор между дальнейшей карьерой в актерском мастерстве или дальнейшей карьерой в спортивном телевещании. Сказал Марлоу: «Это было время, когда я всегда пробовался на роли, но на самом деле ничего не хотел. Так что работа спортивным комментатором для меня казалась более естественной. Я играл роль самого себя, что мне очень нравилось».[1]

Вещательная карьера

Марлоу - это игра за игрой диктор, который делит свое время между двумя главными обязанностями. Осенью, зимой и весной он живет в Денвере и анонсирует Денвер Наггетс из НБА. Летом он возвращается в Лос-Анджелес и работает диктором на концерте. AVP.[3] В дополнение к баскетболу и волейболу, он по отдельности анонсировал более 25 других видов спорта и считается одним из самых универсальных телеведущих о спортивных состязаниях Америки.[1][4]

Марлоу впервые получил возможность вести телетрансляцию, когда ABC наняла его для цветного комментирования чемпионата NCAA по волейболу в помещении 1978 года.[1] Главный тренер UCLA Аль Скейтс комментировал ABC, когда «Брюинз» не участвовали в чемпионате NCAA. В 1978 году «Брюинз» вышли в финал, и ABC спросили Скейтса, знает ли он кого-нибудь, кто мог бы заменить его в кабинке.[17] Скейтс познакомился с Марлоу, поскольку Марлоу тренировался в спортзале Брюина, и Скейтс рекомендовал его. Первой работой Марлоу было предоставление цветных комментариев к матчу чемпионата NCAA между UCLA и Pepperdine.[1] Сказал Скейтс: «Крис им так понравился, что это был конец моей телевизионной карьеры».[17] Марлоу обнаружил, что ему нравится вести радиовещание и что у него это хорошо получается. Между актерской работой и собственными волейбольными обязательствами он продолжал делать цветные комментарии как по домашнему, так и по пляжному волейболу в течение следующих нескольких лет.

После того, как он завершил свою спортивную карьеру на Олимпийских играх 1984 года, он серьезно занялся спортивными трансляциями и прошел курсы профессионального обучения.[16] Марлоу доверяет эксперту спортивного вещания Лу Риггзу из Колледж Санта-Моники для обучения основам спортивного вещания.[18] Когда Марлоу начинал с Prime Ticket, его первым партнером по игре был Линн Шеклфорд. Затем он работал с Кейт Эриксон. Когда Эриксон ушел, это открыло место для игры за игрой, к которому готовился Марлоу. Марлоу перешел к игре за игрой, и к нему в будке присоединился бывший товарищ по команде. Пол Сандерленд как его аналитик. Марлоу и Сандерленд хорошо знали друг друга и впервые сыграли вместе в Национальной сборной США по волейболу в помещении в 1975 году.[19] «Когда Пол перешел в цветовое пятно, это действительно поразило нас. Мы были старыми друзьями, годами вместе играли в сборной, и наша химия была фантастической».[1] Марлоу и Сандерленд назвали свое первое волейбольное мероприятие в 1985 году, когда они сыграли в региональном матче плей-офф колледжа между Сан-Диего Стэйт и Пеппердин.[19] Их первая трансляция на Олимпийских играх была на летних Олимпийских играх в Барселоне в 1992 году. Они снова объединились для участия в Олимпийских играх в Атланте и снова четыре года спустя в Сиднее.[19]

Переход от аналитика / цветного комментатора к игре за игрой был большим шагом вперед для Марлоу, но это означало гораздо больше возможностей для трансляции. «Было разумно перейти к игре за игрой, потому что всегда есть кто-то другой, кто может выполнить роль аналитика. Как только я начал это делать, я понял, что у меня это может получиться хорошо. Я умный и быстрый, хорошо разбирается в цифрах и может настроить аналитика ».[1] Вскоре Марлоу увлекся баскетболом, а затем и другими видами спорта. «Мои боссы в Prime Ticket начали разрешать мне заниматься баскетболом - я тоже играл в него - и это привело к тому, что я стал заниматься другими вещами, такими как бокс, гимнастика, плавание, водное поло… даже виндсерфинг».[1]

Марлоу работал над тем, чтобы стать очень разносторонним.[5] За свою почти 40-летнюю карьеру в спортивном телевещании он освещал и анонсировал все самые разные спортивные события. Марлоу позвонил в Pacific 10 Basketball в компанию FOX Sports Northwest, а также в обязанности компании FOX Sports West по работе с троянцами USC. Марлоу также участвовал в играх Pacific 10 College Football для FOX Sports Northwest, NCAA College Basketball на ESPN и FOX, San Diego State Basketball и WUSA Soccer для Cox Cable в Сан-Диего, профессионального пляжного волейбола AVP для NBC, студенческого волейбола для CSTV, и чемпионат NCAA по плаванию, прыжкам в воду, гимнастике и волейболу для ESPN.[5] Он также занимался аэробикой, бейсболом, боксом, скалолазанием, конным спортом, фехтованием, покером, художественной гимнастикой, лыжным спортом, студенческим футболом, легкой атлетикой, водным поло, виндсерфингом и борьбой. Он вел спортивные программы, такие как "Спортивный журнал UCLA" для Prime Sports, футбольное шоу "Just for Kicks" на ESPN, "Минута Марлоу" для журнала Dig на FOX Sports West и "Aztec Sports Weekly" для Cox Cable. .[5]

Наряду с заданиями на Fox Sports Net, Марлоу был диктором всех Ассоциация профессионалов волейбола событие в конце 1980-х - начале 1990-х годов. Он также был случайным якорем на Спортивный отчет Южной Калифорнии. Марлоу - ветеран четырех последовательных олимпийских телепередач на NBC, начиная с постановки репортажа о репортажах NBC о событиях. Пляжный волейбол на Летние Олимпийские игры 2004 года в Афины, Греция. Марлоу также проводил мероприятия AVP для NBC, студенческий волейбол для CSTV и волейбол, футбол и баскетбол для ESPN.[4]

За свою карьеру Марлоу увидел ряд изменений в спортивном телевещании, в том числе женщин перед камерой. Он отмечает, что ему понравилось работать с Мишель Тафоя и Хизер Кокс, комментирует, что оба очень хороши в своей работе, и заявляет, что использование женщин в качестве спортивных телеведущих стало хорошим изменением в индустрии спортивного вещания.[3]

Личная жизнь

Большую часть года Марлоу проживает в Денвер, Колорадо со своей женой Лори. Летом они переезжают в Манхэттен-Бич, Калифорния. У них есть две взрослые дочери, обе из которых были отличными сеттерами для Средняя школа Арапахо в Денвере. Их старшая дочь Маккензи окончила Университет Чепмена. Она интересуется работой в киноиндустрии и стажировалась в DiNovi Pictures. В настоящее время она является исполнительным помощником в Уильям Моррис Эндевор. Их младшая дочь Грейс посещает Школа кинематографических искусств USC.

Награды

В 1986 году Марлоу был введен в Зал славы USVBA в Уичито, Канзас.[13] Восемь лет спустя, в 1994 году, штат Сан-Диего включил Марлоу в свой Зал славы ацтеков. Калифорнийский Зал славы пляжного волейбола решил ввести Марлоу в свой зал позже в том же году.[4][5] Наконец, 23 апреля 2017 года Марлоу был введен в Зал спортивной славы городской секции Лос-Анджелеса.[3][9]

При вступлении в Зал спортивной славы городской секции Лос-Анджелеса Марлоу рассказал о своих спортивных достижениях, которые он ценит больше всего. Среди них он перечислил три победы в чемпионате Лос-Анджелеса в средней школе Палисейдс, чемпионат NCAA в Государственном университете Сан-Диего, его выбрали первой командой All American на старшем курсе в штате Сан-Диего, дважды был выбран MVP на национальных чемпионатах USVBA, выиграв четыре Открытый командный чемпионат USVBA, победа на чемпионате мира и 8 других турнирах на пляжной трассе, включая два Манхэттена, и золотая медаль на Олимпийских играх. Из них больше всего он ценил золотую олимпийскую медаль перед своей семьей и друзьями на играх, проведенных в Лос-Анджелесе в 1984 году.[3]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k Хоффарт, Том (22 августа 2015 г.). "Крис Марлоу твердо стоит на ногах в песке и в сердце" Льва ".'". Los Angeles Daily News. Архивировано из оригинал 12 августа 2017 г.. Получено 9 мая 2017.
  2. ^ а б c d е "Крис Марлоу". Волейбол во всем мире. Архивировано из оригинал 26 августа 2015 г.. Получено 9 мая 2017.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я Арнольд, Мэдди (23 апреля 2017 г.). «Интервью Криса Марлоу в Зале спортивной славы Лос-Анджелеса». Зал спортивной славы Лос-Анджелеса. Моменты Мэдди. Получено 23 мая 2017.
  4. ^ а б c d е ж грамм час «Крис Марлоу: карьера». База данных по пляжному волейболу. Получено 22 мая 2017.
  5. ^ а б c d е ж грамм час "Биография Криса Марлоу". Denver Nuggets Staff. Получено 9 мая 2017.
  6. ^ а б c d е ж "Крис Марлоу Денвер Наггетс, игра за игрой". RLR Associates. Получено 9 мая 2017.
  7. ^ а б Салливан, Майк (12 декабря 2001 г.). "Воспоминания о мужской сборной ацтеков 1973 года остаются". Сан-Диего Юнион-Трибьюн. Получено 9 мая 2017.
  8. ^ "Медиа-гид по мужскому волейболу" (PDF). Атлетический департамент UCLA. 2012. Получено 17 апреля 2017.
  9. ^ а б c d Паско, Сью (6 мая 2017 г.). «Бывшие игроки средней школы Palisades, тренеры введены в Зал славы мэрии». Новости Palisades. Получено 9 мая 2017.
  10. ^ а б c d «Честь мужской сборной по волейболу на чемпионате страны 1973 года». 28 января 2005 г.. Получено 23 мая 2017.
  11. ^ а б c d Маффеи, Джон (19 марта 2016 г.). "The 52: One Big Lovefest для ацтеков". Сан-Диего Юнион-Трибьюн. Получено 16 апреля 2017.
  12. ^ «Результаты национального чемпионата по волейболу среди мужчин» (PDF). NCAA. NCAA.org. Получено 3 апреля, 2015.
  13. ^ а б Гарсия, Ирэн (15 августа 1996 г.). "Залп слов: Сандерленд - главный голос его спорта в качестве телевизионного комментатора". Лос-Анджелес Таймс. Получено 11 мая 2017.
  14. ^ а б c d е ж Маффеи, Джон (11 февраля 2014 г.). «Студенты однажды сильно влюбились в волейбол Марлоу, ацтеков». Сан-Диего Union Tribune. Получено 23 мая 2017.
  15. ^ Кляйн, Гэри (17 ноября 1989 г.). "В 33 года Уайльд вновь возвращается к Олимпийской мечте". Лос-Анджелес Таймс. Получено 28 мая 2017.
  16. ^ а б Стюарт, Ларри (12 мая 1995 г.). "После волейбола он хочет добиться успеха". Лос-Анджелес Таймс. Получено 20 мая 2017.
  17. ^ а б Стюарт, Ларри (21 октября 2012 г.). "Провидец волейбола". UCLA Брюин Атлетикс. Получено 29 мая 2017.
  18. ^ Хоффарт, Том (15 августа 2015 г.). «Для студентов спортивного кастинга Лу Риггза его стиль имел свои награды». Los Angeles Daily News. Получено 11 мая 2017.
  19. ^ а б c Администратор (1 июля 2009 г.). «Крис Марлоу и Пол Сандерленд воссоединились для освещения телеканала NBC Sports прямой трансляции AVP с Кони-Айленда». Новости спортивных СМИ. Получено 14 мая 2017.

внешняя ссылка