Кристиан Деринг (издатель Библии) - Christian Döring (Bible publisher)

Кристиан Деринг (ок. 1480 - после 1533) был деятелем Реформации 16 века, богатым ювелиром и одним из первых издателей Библии на немецком языке.

Жизнь

Мемориальная доска на улице Шлосштрассе, 26 Виттенберг
Рынок в центре Виттенберга

Он родился в Франкфурт около 1480 г. В 1508 г. он успешно подал заявление на получение гражданства в Берлин. В июне 1508 г. он отправился в Альтенбург, затем решил поселиться Виттенберг (который в то время был центром новой мысли). Он жил на Шлоссштрассе 26, недалеко от рынка.[1] Здесь он подружился Лукас Кранах Старший, который был соседом, как был Кристоф Бальцер. Он открыл ювелирную мастерскую на городском рынке. Вскоре после приезда он был назначен городским казначеем. Другие друзья включены Томас Мюнцер, Филип Меланхтон и Иоганн Бугенхаген все они стали ведущими фигурами Реформации.[2][3]

Мартин Лютер жил немного восточнее и одолжил телегу Деринга, чтобы совершить свое знаменитое путешествие в черви в 1519 году. Благодаря этим отношениям, когда Лютер написал первый перевод Библии на немецкий язык, Деринг согласился организовать и оплатить издание вместе со своим другом Лукасом Кранахом.[4]

В сентябре 1522 года он напечатал и опубликовал первую Библию, написанную на немецком языке: «Лютера».Сентябрьское завещание Поворотным моментом Реформации стал быстрый спрос на копии, сделавший его еще более богатым человеком. С 1523 года Деринг выкупил долю Кранаха, чтобы стать единственным держателем прав.[5]

Последний раз он появляется в Виттенберг 14 декабря 1533 г., когда записи объявили его банкротом. Его дом на Шлоссштрассе тогда занимал Иоганн Шнайдевайн.[6] Он покинул Виттенберг в апреле 1534 г. или ранее. Он продал свои права на издание Библии, что привело к новой волне книгопечатания в 1534 г.

Семья

Был женат (от Мартин Лютер ) Варваре (ум. 1564), внучке Томас фон Бланкенфельде, мэр Берлин (ум. 1504). Их дочь вышла замуж за Иоганна Шнайдевейна (1519-1568), профессора университета. Пара жила в доме Деринга на Шлоссштрассе.

Вторая дочь, Маргарет, вышла замуж за Джорджа Райха, который был одним из тех, кого в Виттенберге преследовали Ганс Кольхасе в 1536 г.

Третья дочь, Марта, вышла замуж за Мартина Лютера, тезку его знаменитого дяди и друга семьи Лютера. После его смерти она вышла замуж за Цвикау музыкант Йодокус Шальройтер.

Публикации

  • Новый Завет Лютера на немецком языке (сентябрь 1522 г.), также известный как Сентябрьский Завет

Рекомендации

  1. ^ Мемориальная доска на Шлоссштрассе, 26
  2. ^ Лукас Кранах д. Ä. и Cranachhöfe в Виттенберге. Под редакцией Фонда Кранаха. Галле / Заале: Центрально-немецкое издательство, 1998 г. ISBN  3-932776-09-7 .
  3. ^ Ульрих Бубенхаймер: Томас Мюнцер: происхождение и образование. Брилл, 1989, ISBN  90-04-08850-4, п. 173.
  4. ^ Йозеф Бенцинг: Печатники 16-17 веков в немецкоязычном мире. 2-е изд. Висбаден 1982.
  5. ^ Николаус Мюллер: Виттенбергское движение в 1521 и 1522 годах. 1911.
  6. ^ Мемориальные доски на Шлоссштрассе Виттенберг, 26