Чакко - Ciacco

Данте встречает Чакко. Гравировка Гюстав Доре

Чакко ([ˈTʃakko]) является одним из символов в Божественная комедия к Данте Алигьери это еще не было четко определено историками. Так он представляет себя Данте, когда тот находится в Ад:

«Voi cittadini mi chiamaste Ciacco;
per la dannosa colpa de la gola,
Come tu vedi, a la pioggia mi fiacco ».

«Граждане называли меня Чакко;
За пагубный грех обжорства,
Меня, как ты видишь, бьет этот дождь ».

(Инферно, VI, 52-54)

Такое представление себя позволяет нам интерпретировать это по-разному, но один из старейших комментаторов комедии предполагает уничижительный характер этого имени: «Говорят, что Чакко - это имя свиньи, поэтому он был назван так из-за его обжорства. "

Джованни Боккаччо делает из Чакко восьмой рассказ девятого дня Декамерон, описывая его как «самого прожорливого парня, который когда-либо жил».[1] Однако упоминание имени Чакко несколько двусмысленно: его называют человеком, «которого все звали Чакко».[2] Трудно сказать, имел ли Боккаччо источники для своих произведений помимо Данте, потому что это имя не было найдено в литературе до Данте. По словам Витторио Сермонти, ученого, занимающегося изучением комедии, гипотеза о том, что этот Чакко - поэт Чакко дель Ангуиллара, не соответствует действительности.[нужна цитата ].

Рекомендации

  1. ^ 558
  2. ^ 558

внешняя ссылка

Боккаччо, Джованни. Декамерон. Пер. Дж. Г. Николс. Нью-Йорк: Библиотека обывателя / Альфред А. Кнопф, 2009. Печать.