Клайв Уэйк - Clive Wake

Клайв Уэйк критик, редактор и переводчик современной африканской и французской литературы.

Рожден в Кейптаун, Клайв Уэйк учился в Кейптаунский университет и Сорбонна. Он преподавал в Университет Родезии, а Кентский университет в Кентербери, где он является почетным профессором французской и африканской литературы.^[1] Он служил лорд-мэром Кентербери от партии либерал-демократов и был вице-канцлером Чосер-колледжа Кентербери.

Работает

• (ред. с Джон Рид ) Книга африканских стихов, Лондон: Heinemann Educational, 1964. Африканские писатели 8. Более позднее издание опубликовано (1984 г.) как Новая книга африканских стихов.
• (тр. с Джоном Ридом) Проза и Поэзия, к Леопольд Седар Сенгор. Лондон: Издательство Оксфордского университета, 1965.
• (ред.) Антология африканской и малагасийской поэзии на французском языке. Лондон: Издательство Оксфордского университета, 1965.
• (тр. с Джоном Ридом) Ноктюрны, к Леопольд Седар Сенгор. Лондон: Heinemann Educational, 1969. Африканские писатели 71
• (тр.) Денежный перевод с White Genesis к Sembène Ousmane. Лондон: Образовательные книги Heinemann, 1972. Африканские писатели 92. (Перевод Vehi ciosane; оу, Blanche-genèse; Suivi du Mandat, Париж: Présence Africaine, 1965.)
• (изд. и тр. с Джоном Ридом) Французский африканский стих, Лондон: Образовательные книги Heinemann, 1972. Африканские писатели 106.
• (тр.) Рана, к Малик Фолл. Лондон: Heinemann, 1973. Перевод с французского. La Plaie.
• Романы Пьер Лоти, Гаага: Мутон, 1974
• (тр. с Джоном Ридом) Переводы ночи: Избранные стихи Жан-Жозеф Рабеаривело. Лондон: Хайнеманн. Африканские писатели 167
• (с Мартином Бэнхэмом) Африканский театр сегодня, 1976
• (тр.) Xala, Сембен Усман, 1976
• (тр. с Джоном Ридом) Wirriyamu Уильямс Сассин, 1980
• (тр.) Семь одиночек Лорсы Лопес, к Sony Lab'Ou Tansi. Оксфорд; Портсмут, Нью-Хэмпшир: Heinemann, 1995. Африканские писатели

Рекомендации

1. Sony Lab'Ou Tansi, Семь одиночек Лорсы Лопес , 1995, с. 1.

внешняя ссылка

• Работает Клайв Уэйк или о нем в библиотеках (WorldCat каталог)