Выходи и играй (песня Offspring) - Come Out and Play (The Offspring song)

"Выйти и играть"
TheOffspringcomeoutnplay.jpg
Одинокий к Потомство
из альбома Разгромить
Б сторона
  • «Сессия»
  • "Выходи и играй (акустика)"
Вышел10 марта 1994 г.
Записано1994
ЖанрПанк-рок
Длина3:17
ЭтикеткаЭпитафия
Автор (ы) песенДекстер Холланд
Производитель (и)Том Уилсон
Потомство хронология одиночных игр
"Буду ждать "
(1986)		"Выйти и играть"
(1994)		"Самооценка "
(1994)
Аудио образец

"Выйти и играть"(иногда с субтитрами"Держите их отдельно")[1] это песня 1994 года Калифорнийский панк-рок группа Потомство. Это седьмой трек на их третьем альбоме. Разгромить (1994) и был выпущен как первый сингл с этого альбома. Автор фронтмена Декстер Холланд, эта песня стала вторым синглом, выпущенным группой после "Буду ждать "(1986). Она считается прорывной песней Offspring, поскольку получила широкое распространение на радио.[2][3] с первым вниманием, привлеченным Джед Рыба из KROQ-FM,[4][5] и занял первое место в рейтинге Рекламный щит Треки современного рока график, в котором и группа, и панк-рок жанр к всеобщему вниманию.

Песня также появляется как второй трек на их Величайшие хиты альбом (2005).

Сочинение

Декстер Холланд сказал большинство песен на Разгромить «были примерно о том, что происходило передо мной». В случае с «Выходи и играй» речь шла о насилии в бандах и в школе: «Тогда я был аспирантом и каждый день ехал в школу на дерьмовой машине, проезжая мимо. Восток Л.А. Центральный гангленд. Я был там в день беспорядки в Лос-Анджелесе. Так что я был хорошо осведомлен об этой части мира, и многое из того, что было с оружием, появилось в таких песнях, как «Come Out and Play» ».[4] Вдохновение для лирики «Держите их разделенными» пришло из опыта Декстера Холланда в лабораторном охлаждении. Колбы Эрленмейера полный горячих жидкостей.[6]

Клип

"Come Out and Play" была первой песней Offspring, для которой клип был создан. Музыкальный клип режиссера Даррен Лаветт, расстрелян в мае 1994 г.[7] и дебютировал на MTV летом того же года. Видео почти полностью в черное и белое с тон сепии сегменты, и показывает группу, исполняющую песню в гараже дома с фольгой, покрывающей стены. Есть также кадры с участием собак, дерущихся из-за жевательной игрушки с наблюдением за толпой, скачки, битва на мечах и несколько видеороликов с изображением нескольких змей и заклинателей змей, а также некоторые сцены фехтования. Песня - дань уважения Чокнутая сестра Альбом 1985 года Выйти и играть.

Проблемы с законом

В 1994 г. Posh Boy Records владелец Робби Филдс подал письменную претензию к Epitaph Records через Агентство Гарри Фокса, утверждая, что арабская гитарная фраза с двумя тактами, повторяющаяся на протяжении всего "Come Out and Play", скопировала гитарное соло из "Bloodstains", песни Фуллертон, Калифорния панк-рок группа Агент апельсин написанная в 1979 году, авторские права на которую принадлежали Филдсу как издателю песни.[8][9] Потомки ведущий вокалист и основной автор песен Декстер Холланд назвал "Bloodstains" одной из песен, которые пробудили его интерес к панк-року, сказав, что она "действительно повлияла на меня, особенно на арабское звучание. Я написал много подобных вещей", и общественное восхищение Offspring вызвало привлекла к агенту Orange повышенное внимание.[8][10] Филдс утверждал, что сходство между двумя гитарными партиями сводилось к тому, что Offspring отбор проб Agent Orange и потребовал, чтобы Epitaph заплатила лицензионный сбор в размере 0,01 доллара США за каждую копию Разгромить продан, что на тот момент составляло 60 000 долларов или больше, которые он поделил поровну с фронтменом Agent Orange и сценаристом "Bloodstains" Майком Палмом.[8] Иск не был подан, поскольку Филдс сказал: "Никто не хочет позорный столб никого. Но я считаю, что у меня есть фидуциарный долг - представлять интересы Майка Палма ».[8] Палм отказался высказать свое мнение по этому поводу, позже отметив, что он не участвовал в подаче иска, но не был с ним не согласен, и предложил слушателям сравнить две песни, сказав: «Любой, кто слушает, будет знать, в чем проблема».[8][9]

Менеджер Offspring Джим Герино назвал претензию Филдса необоснованной, заявив, что две гитарные партии «даже близко не идентичны. Они обе находятся в одном масштабе, [и] нет никаких сомнений в том, что влияние есть, [но] это не так. означают, что это украдено. Если он чувствует, что у него что-то есть, он подает в суд, а если мы сделали что-то, что окажется неправильным [техническим анализом двух песен], нам следует подать в суд. Но мы не чувствуем, что есть что-то заслуга перед ним ".[8] Рэндалл Виксен, музыкальный издатель Offspring, заявил, что музыковед нанятые Epitaph определили, что две гитарные партии не идентичны, несмотря на то, что они базируются в одном и том же ближневосточном масштабе.[11] «Мы сто раз говорили [Филдсу], что ему не платят. Он не получает ни цента», - сказал Виксен в 1996 году, заявив, что Филдс и Палм должны будут подать в суд, если они захотят подать иск.[11] Несмотря на то, что иск не был подан, Палм утверждал, что он по-прежнему заслуживает уважения за гитарный рифф: «Я мог бы показать вам интервью, в которых Декстер Холланд прямо признает, что он взял этот рифф из моей песни и использовал его в своей песне», - заявил он. 2000: «В рэп-мире, когда что-то подобное берется за образец, за это платят так же, как я плачу за гитарные струны и медиаторы».[9] Заявление стало общенациональной новостью, когда Offspring обсудили его на MTV, что привело к негативной реакции на Палм: «Восприятие этого парня-панка - это думать, что я плохой парень, - сказал он, - но они не понимают, что Потомки миллионеры, и я просто пытаюсь сохранить какая бы маленькая крошечка ни была моей "[9]

Некоторые коллеги из калифорнийских музыкантов панк-рока раскритиковали это обвинение. Фрэнк Агнью, гитарист группы Фуллертона Подростки, заметил: «Я не понимаю, как вы можете назвать это плагиатом; все это арабская гамма. Мне просто неприятно, как будто люди хотят кусок пирога. Если The Offspring исполнили гитарное соло, напомнил одно из моих гитарных соло, я был бы польщен, а не [враждебен]. Я думаю, что это очень мелочно ».[8] Вандалы, которые были подписаны на голландский лейбл Nitro Records, выпустили песню "Aging Orange" на своем альбоме 1996 года. Оживление, на слова басиста Джо Эскаланте высмеивая претензии Palm на владение стилем, уходящим корнями в древнюю музыку Ближнего Востока.[9][11]

Еще в Древнем Египте многие фараоны попали в тюрьмы
За присвоение моего Фригийская шкала
Я сказал "Слушай, Тутанхамон ты сводишь меня с ума
Очевидно, что эти животы танцуют под «Пятна крови»
Я понял, что ты мне должен, и, пожалуйста, постарайся не смеяться
Но каждый раз, когда я это слышу, я получаю еще один Золотой теленок "[11]

Палм назвал эту песню «ничем иным, как отчаянной попыткой Джо надуть The Offspring», охарактеризовав ее как «хромую и неуместную. Вы думаете, что там происходило какое-то облизывание задницы?», И Филдс разделяет мнение.[9][11] Палм отметил, что "Aging Orange" неправильно подразумевает, что он подал в суд на Offspring.[11] Эскаланте, также юрист в сфере развлечений, сказал, что попытка Филдса и Палм получить деньги от Epitaph and the Offspring представляет собой «ту чушь, которую я ненавижу» как в правовой системе, так и в сфере развлечений, и что вандалы - с их давней традицией высмеивать вещи, которые они считали глупыми на панк-сцене, высмеивали бы ситуацию, независимо от вовлеченных сторон.[11] Потомство позже покрытый «Пятна крови» к саундтреку к фильму 2000 года. Готов к битве.[9] «Замечательно, что они записали 'Bloodstains'- сказал Палм, - но лично мне это не помогает. Иногда я чувствую себя старым черным блюзменом, которого ограбили ».[9]

Альтернативные версии

Альтернативные появления

А также появление на Разгромить, песня также появляется как второй трек на их альбоме 2005 года. Величайшие хиты альбом. Музыкальное видео также появляется на Полная коллекция музыкальных видео DVD, который также вышел в 2005 году.

Список треков

Кассета, сингл CD, 7-дюймовый черный винил и 10-дюймовый диск с картинками

Нет.ЗаголовокДлина
1."Выйти и играть" (Держите их отдельно)3:17
2.«Сессия»2:33
3."Выйти и играть" (Акустическая реприза)1:31

Диаграммы и сертификаты

Ссылки в популярной культуре

  • 15-я серия сезон 2 из Свежий с лодки назван "Keep 'Em Separated" в честь строчки из этой песни, и эта песня упоминается в эпизоде.
  • Профессиональный рестлер Ворон использовал песню в качестве входной музыки во время своего ECW бегать, потом различные подделки и звуки в компаниях.
  • Профессиональный рестлер Юкихиро Канемура также использовал песню как входную тему в FMW, который будет принят известной группой Команда Нет уважения в качестве музыкальной темы.

Рекомендации

  1. ^ "Come Out And Play (Keep 'Em Seperated) - песня The Offspring | Spotify". Получено 4 декабря, 2020 - через Spotify.
  2. ^ Smash "Потомство""". Rollingstone.com. Получено 2013-01-08.
  3. ^ «Потомство - Smash (1994)». Entertainmentopia.com. 2002-03-12. Архивировано из оригинал на 2012-05-25. Получено 2013-01-08.
  4. ^ а б [1]
  5. ^ Clizbe, Крейг. "#ThrowbackThursday:" Самоуважение "от потомков".
  6. ^ [2]
  7. ^ Разговорный комментарий к видео "Самоуважение" от Полная коллекция музыкальных видео, выпущен в 2005 г.
  8. ^ а б c d е ж грамм Бём, Майк (1995-04-04). "Offspring Lifted Key Guitar Riff, - говорит издатель". Лос-Анджелес Таймс. Получено 2011-10-07.
  9. ^ а б c d е ж грамм час Кейн, Рич (2000-08-31). "Это все размытие". OC Weekly. Получено 2019-04-13.
  10. ^ Прато, Грег. "Рассмотрение: Жизнь во тьме". Вся музыка. Архивировано из оригинал на 2011-03-01. Получено 2011-10-07.
  11. ^ а б c d е ж грамм Бём, Майк (1996-11-29). "Вандалы Лирик стреляют в гнев Риффа Агента Оранджа". Лос-Анджелес Таймс. Получено 2011-10-07.
  12. ^ Рабин, Натан (29 июня 2011 г.). "Сет-лист" Странный Эл "Янкович". А.В. Клуб. Лук. Получено 2 июля, 2011.
  13. ^ Ханна, Виш. "'Странный Альпокалипсис Эла Янковича сейчас… и потом ». Воскликните!. Получено 1 июля, 2011.
  14. ^ "Australian-charts.com - Потомки - Выходи и играй ". 50 лучших одиночных игр ARIA.
  15. ^ "Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 2620." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 1 октября 2019 года.
  16. ^ "Lescharts.com - Потомки - Выходи и играй " (На французском). Les classement сингл.
  17. ^ "Slenski Listinn Topp 40 (16.7. '95 - 22.7. '95)". Дагбладж Висир (на исландском). 15 июля 1995 г.. Получено 1 октября, 2019.
  18. ^ "Nederlandse Top 40 - 42 неделя, 1995 "(на голландском). Голландский Топ 40 Проверено 1 октября 2019 года.
  19. ^ "Dutchcharts.nl - Потомки - Выходи и играй " (на голландском). Один топ 100.
  20. ^ "Swedishcharts.com - Потомки - Выходи и играй ". Одиночный разряд 100 лучших.
  21. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании.
  22. ^ "История чарта Offspring (Радио Песни)". Рекламный щит.
  23. ^ «История чарта потомства (альтернативная трансляция)». Рекламный щит.
  24. ^ "История чарта Offspring (Mainstream Rock)". Рекламный щит.
  25. ^ "История чарта Offspring (Поп-песни)". Рекламный щит.
  26. ^ а б "100 лучших синглов Австралии по версии ARIA 1994". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 25 октября 2015 г.. Получено 17 ноября, 2019.
  27. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии за 1988–2010 годы. Mt. Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
  28. ^ Французский чарт синглов 1995 года Disqueenfrance.com В архиве 7 марта 2012 г. Wayback Machine (Проверено 30 января 2009 г.)
  29. ^ "Арлистинн 1995". Дагбладж Висир (на исландском). 2 января 1996 г. с. 25. Получено 30 мая, 2020.

внешняя ссылка