Лук - The Onion

Эта статья про сатирическую газету США. О здании, которое иногда называют «Луковица», см. Ратуша, Лондон. Для использования в других целях см. Лук (значения).

Лук
The Onion.svg
ТипСатирическая газета
ФорматИнтернет сайт
Владелец (и)G / O Media Inc.
Учредитель (и)Тим Кек
Кристофер Джонсон
редакторЧад Накерс
Основан29 августа 1988 г.; 32 года назад (1988-08-29)
Мэдисон, Висконсин, НАС.[1]
Публикация прекращена2013 (печать)
Штаб-квартираЧикаго, Иллинойс
Интернет сайтwww.лук.com
Onion, Inc.
Дочернее предприятие
ПромышленностьИздательский
Жанргазета
Основан1988 (1988)
Мэдисон, Висконсин
ОсновательТим Кек
Кристофер Джонсон
Ключевые люди
Дэвид Шафер (председатель), Майк МакЭвой (президент и генеральный директор), Курт Мюллер (главный операционный директор)[2]
ТоварыЛук газета, радио, видео, книги; А.В. Клуб; ClickHole
ВладелецG / O Media Inc.
Количество работников
140

Лук американец сатирический цифровая медиа-компания и газетная организация, которая публикует статьи о международных, национальных и местных новостях. Компания базируется в Чикаго но возникла как еженедельное печатное издание 29 августа 1988 г. в Мэдисон, Висконсин.[1] Лук начали публиковаться в Интернете весной 1996 года. В 2007 году они начали публиковать в Интернете аудио и видео сатирических новостей в качестве Луковая сеть новостей. В 2013, Лук прекратила выпуск своего печатного издания и открыла рекламное агентство Onion Labs.[3][4]

Лук'Статьи охватывают текущие события, как реальные, так и вымышленные, пародируя тон и формат традиционных новостных организаций, рассказами, редакционными статьями и интервью с людьми с улицы с использованием традиционного макета новостного веб-сайта и редакционного голоса, смоделированного по образцу Ассошиэйтед Пресс. Юмор публикации часто зависит от представления обыденных, повседневных событий как заслуживающих внимания, сюрреалистичных или тревожных, таких как «Вращение Земли бросает во тьму весь Североамериканский континент».[5] В 1999 году комик Боб Оденкирк оценил издание как «лучший комедийный сценарий в стране».[6]

Лук также работает А.В. Клуб и раньше бежал ClickHole. А.В. Клуб был создан в 1993 году как приложение к исходному изданию. Это издание о развлечениях и поп-культуре, которое содержит интервью и обзоры недавно выпущенных СМИ и другие еженедельные статьи. ClickHole - сатирический сайт, основанный в 2014 году, который пародирует кликбейт такие сайты как BuzzFeed и Достойный.[7] ClickHole был приобретен Карты против человечества в феврале 2020 года.[8]

История

Название публикации

"Люди всегда задают вопросы о том, где имя Лук пришел из ", - сказал бывший президент Шон Миллс в интервью Викиновости; "и когда я недавно спросил (соучредителя) Тима Кека, который был одним из основателей, он сказал мне ... Буквально, что его дядя сказал, что он должен называть это Лук когда он увидел, как он и Крис Джонсон ели бутерброд с луком. Они буквально только что нарезали лук и положили его на хлеб ». По словам бывшего редакционного директора Чета Клема, их бюджет на питание был настолько низким, когда они создавали газету, что они ограничились белым хлебом и луком. редактор Лук, Коул Болтон, во время мероприятия в Чикагский университет. Болтон назвал отчет Миллса «самым глупым объяснением» и заявил, что, вероятно, оно неверно. По мнению Болтона, наиболее правдоподобным объяснением является то, что Лук издевался над информационным бюллетенем кампуса под названием Союз.[9][10][11]

Мэдисон (1988–2001)

Задуманный Университет Висконсина студенты Тим Кек и Кристофер Джонсон, Лук была основана как еженедельная печатная газета сатирических новостей в 1988 г. Мэдисон, Висконсин, Кек и Джонсон со своими друзьями Скотт Диккерс как карикатурист и Питер Хайз как издатель.[12][13] В 1989 году Кек и Джонсон продали газету Диккерсу и Хайзу за 16000 долларов.[14][12][13] (19000 долларов по некоторым данным).[15][16] После продажи Кек и Джонсон по отдельности стали издателями аналогичных альтернативные еженедельники: Кек из Незнакомец в Сиэтле, Вашингтоне и Джонсоне Еженедельное Алиби в Альбукерке, Нью-Мексико.[17][18][19] Хайсе ушел Лук через 15 лет и в конце концов открыл магазин нестандартного обрамления в Вауватосе, штат Висконсин.[20] Диккерс, который первоначально вошел в штат в качестве художника-карикатуриста, сказал, что он был де-факто редактором третьего выпуска и стал Лук'главный редактор - самый продолжительный стаж работы (1988–1999, 2005–2008).[21]

В свои ранние годы Лук был успешным в ряде университетов (например, Университет Висконсин-Мэдисон и Университет Иллинойса в Урбане-Шампейн ). Публикация в основном состояла из карикатур Диккерса, Шпион журнальная сатира и короткометражка. Нижние три дюйма были зарезервированы как рекламное место для купонов, которые обычно приобретались местными, студенческими или недорогими заведениями, такими как закусочные и магазины видеопроката.[19][22]

В выпуске от 16 июня 1993 г. The Daily Iowan опубликовал профиль Диккерс, в котором заявил, что «Диккерс все еще живет в Мэдисоне, тратя около пяти часов в неделю на Журнал Джима а в остальное время совладелец сатирической газеты называл Лук".[23]

В интервью 1994 г. U. Magazine, Диккерс обсудил планы Onion, Inc. по созданию нового скетч-комедийного шоу под названием Комедия отверженных, которые они собирались передать NBC, Лиса, и HBO. С пилот Диккерс сказал: «Я думаю, что нас отличает то, что мы намеренно создали сплоченную группу забавных исполнителей. Многие из этих шоу созданы 50-летними, написано исполнят 40-летние и исполняют 35-летние ».[24]

Весной 1996 г. Бен Карлин и Диккерс сотрудничал с Роберт Смигель и Дана Карви создать четыре коротких Лук сегменты новостей для Шоу Даны Карви. Смигель сказал, что после знакомства с Лук к Боб Оденкирк годом ранее «это произвело на меня впечатление чего-то совершенно оригинального и великолепного, и я очень хотел использовать это в шоу». Хотя четыре фейковых новостных сегмента закреплены Стивен Кольбер были записаны, только один из сегментов транслировался.[25][26]

В 1996 году, когда это была еще только печатная газета, Лук статья под названием «Клинтон применяет гласные в Боснии» была широко распространена в Интернете без указания авторства.[27] стимулирование создания Лук's официальный сайт (theonion.com), чтобы они могли должным образом заявить о праве на контент, распространяемый на онлайн-форумах, таких как Usenet и различные списки рассылки.[28] Публикация получила широкое мировое признание и благодаря веб-сайту.[29][30][31] В интервью 2002 года тогдашний главный редактор Роб Сигел сказал,[32] "Если вы посмотрите на разбивку людей, которые читают Лук онлайн, это как Microsoft, Dell Computers, Министерство юстиции, а затем, как Университет Висконсина. Так что это сочетание студентов и довольно впечатляющих людей. Такое ощущение, что печатную версию читают люди, тусующиеся в барах ».[4][30][31]

Осенью 1996 года Бен Карлин, который был писателем / редактором этой публикации после окончания Университета Висконсина в 1993 году, переехал в Лос-Анджелес и присоединился к другим бывшим сотрудникам. Лук сотрудники, чтобы создать пилотную пародию на новости под названием Срок: сейчас для Fox Network. Хотя 15-минутный пилотный проект, который был завершен в 1997 году, так и не был запущен в серию для производства, его создание привело к постоянной писательской работе для Карлина и других бывших Лук штатных сотрудников, например, пишущих некоторые эпизоды От побережья космических призраков до побережья на Cartoon Network. После ухода Карлина Сигель[33] взял на себя обязанности редактора издания.[33][34][35][36][37][38][39]

Когда-нибудь после Лук появилось в сети в 1996 г., изданию угрожали иск из Джанет Джексон из-за статьи «Умирающий мальчик получает желание: свинина с Джанет Джексон». «Джанет Джексон чуть не засудила нас», - сказал Сигел, добавив, что в прошлом ему было запрещено говорить о юридических вопросах и знаменитостях.[40][41][42]

27 января 1998 г. MTV премьера Виртуальный счет, сотрудничество между авторами Лук и студия 3-D персонажей Protozoa. Главный герой «Виртуального Билла» был квазиреалистичным. CGI версия Билл Клинтон Создано студией Protozoa, которая представила видеоклипы и рассказывал анекдоты, написанные сотрудниками Лук. Голос Виртуальный счет был предоставлен тогдашним редактором Диккерсом. После первой премьеры Виртуальный счет вернулся на MTV 17 декабря 1998 года с еще одним телешоу и интерактивным веб-выпуском, созданным Pulse, в котором 3D-данные были перенесены в веб-совместимый формат с использованием проприетарного плагина Pulse.[43][44][45][46][47]

В январе 1999 г., когда Джон Стюарт стал хозяином Ежедневное шоу он коснулся бывшего Лук писатель / редактор Карлин будет главный писатель недавно реструктурированного шоу. "Он слышал об этой группе людей Лука в Лос-Анджелесе, и, как ни странно, я был де-факто Главарь нашей группы в Лос-Анджелесе приехал в Нью-Йорк. Мы с Джоном соединились. Это было немного неловкое, но успешное первое свидание. Когда я вернулся в Лос-Анджелес, мне предложили должность главного сценариста ».[34][35][36][37][38]

С 3 по 7 марта 1999 г. писатели и редакторы журнала Лук присутствовал Фестиваль комедийных искусств США в Аспен, Колорадо отчасти для продвижения предстоящих Наш немой век антологии и были встречены бурной похвалой за свою работу от известных комиков, таких как Конан О'Брайен, Дэйв Фоули и Дэйв Томас а также карикатурист Питер Бэгге и музыкант Энди Прибой.[29][48]

18 марта 1999 г. Лук'веб-сайт выиграл свой первый Премия Вебби в категории «Юмор».[49][50]

23 марта 1999 г. Лук'первая полностью оригинальная книга, Наш немой век был выпущен. В книге были представлены макеты первых полос газет всего ХХ века, представленные на том основании, что издание постоянно печаталось с 1900 года.[51][52][53] После успеха книги такие сети, как HBO и NBC вели переговоры, чтобы принести Лук к ТВ со специальным Наш немой век.[19]

Несмотря на почти два года работы, потраченные на создание и производство Наш немой векписатели получили бонусы в размере лишь нескольких тысяч долларов, несмотря на то, что сделка по изданию двух книг принесла прибыль Лук $450,000.[19][51][52][53]

В апреле 2000 г. DreamWorks Studios опцион две истории из сатирической газеты «Канадская подруга без доказательств», которую должен был написать бывший Лук редактор и писатель Рич Дам - и «Десятый круг, добавленный в быстрорастущий ад» с прицелом на создание последней семейной комедии. «История настолько мрачна и наполнена ненавистью - я был шокирован», - сказал главный сценарист Тодд Хэнсон. «Это похоже на шутку с Луком. Я имею в виду, что они собираются делать? Добавить болезненную, но очаровательную тряпку?» добавил редактор Роберт Сигель. DreamWorks планировала выпустить законченный «Десятый круг, добавленный в быстро растущий ад», чтобы включить анимацию, а также музыкальные песни.[54][55][56][57]

В июне 2000 г. писатели и редакторы журнала Лук принял участие в Comedy Central панельная дискуссия модератором Джефф Гринфилд под названием «Состояние Лук"во время" Toyota Comedy Festival 2000 ".[58][59][60][61]

В июле 2000 г. Лук'Редактор Роберт Сигель был назван одним из Люди журнал самые завидные холостяки. «Если человек красив внутри, - сказал Сигел, - внешность не имеет значения».[32][62]

Нью-Йорк (2001–2012)

С осени 2000 г. до начала 2001 г. компания переместила свою редакцию из Мэдисона, штат Висконсин, на отремонтированный склад в г. Челси район Манхэттена (Нью-Йорк), чтобы поднять Лук's профиль, превратить издание из просто юмористической газеты в полноценную производственную компанию, а также разработать редакционный контент в других средствах массовой информации, включая книги, телевидение и фильмы, и более напрямую взаимодействовать с интернет-компаниями в плане доходов от рекламы.[63][64][65][66][67][68]

В феврале 2001 г. Мирамакс Фильмы руководитель Харви Вайнштейн объявили, что достигли первого соглашения о разработке скриптов и функций с Лук. "Как пожизненные жители Нью-Йорка, мы рады приветствовать Лук ", - сказал Харви Вайнштейн. - Благодаря своему остроумному и утонченному юмору они, несомненно, скоро станут тостом города", - добавил Вайнштейн.[69][70][71]

27 сентября 2001 г. Лук дебютировал в своем печатном издании в Нью-Йорке с выпуском, посвященным 11 сентября атаки. Популярность и похвала критиков привели к тому, что Лук'онлайн-трафик веб-сайта увеличился почти вдвое за несколько недель после атак.[72][73]

В ноябре 2002 г. вышла юмористическая статья в Лук это было сатирически указано режиссером Майкл Бэй под названием «Эти чеченские повстанцы украли мою идею»[74] был удален с сайта без объяснения причин. Журнал индустрии развлечений Разнообразие теоретизировал: "Неясно, является ли Бэй частым объектом Лук'сатира - просил ход ".[74][75][76][77]

В 2003 г. Лук была куплена Дэвидом Шафер, который ранее управлял инвестиционным фондом в 2,5 миллиарда долларов, у предыдущих давних владельцев Питера Хейза и Скотта Диккерса. Продажа была процессом, который велся с июля 2001 года, и, согласно записке от тогдашнего владельца Хайзе, «[Шафер] понимает нашу необычную компанию и знает, что нам нужно время, чтобы выйти на более высокий уровень операций и продаж. "[73] В профиле CNN 2003 г. ЛукШафер заявил в отношении компании и покупки "Лук'сильной стороной никогда не было бухгалтерского учета, финансового менеджмента или бизнеса. Покупка его была своего рода шансом в темноте, но мы чувствовали, что сможем справиться с этим ». Также в 2003 году редактор Роберт Сигел оставил свою повседневную роль в Лук[40] сосредоточиться на написании сценариев на постоянной основе.[78][79] «После 14 000-го заголовка мне захотелось задействовать другую часть мозга», - сказал он. «Вы можете сойти с ума, думая о заголовках». После его ухода долгое время штатный писатель Кэрол Колб[80] взял на себя обязанности редактора издания.[15][57][78][79][80][81][82][83]

В 2005 году, Лук переместил свои офисы в Нью-Йорке из первоначального местоположения в Челси в центр города на Бродвее в Сохо район Манхэттена (Нью-Йорк).[84]

В 2006 г. Лук запустил YouTube канал, который был построен как пародия на современные программы новостей американского телевидения.[85] В июне 2006 года также было объявлено, что Miramax Films привлекла Сигела для написания сценария комедии «Отсутствие безопасности на родине», которая должна была быть о паре американцев арабского происхождения, которых приняли за террористов во время поездки в Техас.[86] Кроме того, слухи о потенциальной продаже Лук к медиа-конгломерат Viacom начал появляться в различных новостных агентствах в июле 2006 г. The New York Times: DealBook расширяя обсуждение, заявляя: «Хотя источник сообщает DealBook, что такая сделка действительно обсуждалась, она находится на очень ранней стадии и может никогда не состояться».[85][86][87][88][89][90][91]

В апреле 2007 г. Лук запустил Луковая сеть новостей, пародия на "визуальный стиль и захватывающие дух репортажи о 24-часовых новостных кабельных сетях, таких как CNN."[92]

В 2008 году Кэрол Колб стала главный писатель из Луковая сеть новостей с ролью редактора издания переходят к писателю Джо Рандаццо. Рандаццо впервые стал писателем для Лук в 2006 году и - в роли редактора - стал первым редактором публикации, не имевшей никакого отношения к Лук во время начальной эпохи публикации в Мэдисоне, штат Висконсин.[12][93][94][95][96]

В апреле 2009 г. Лук был награжден Премия Пибоди 2008 отмечая, что издание предоставляет "... эрзац-новости, в которых есть тревожная доля правды".[97][98]

В ноябре 2009 г. Лук вышел Наши первые страницы: 21 год величия, добродетели и нравственной стойкости из лучшего источника новостей Америки который был примечателен не только тем, что в качестве пародии на новости были собраны десятки первых страниц из истории публикации, но и продемонстрировал первые страницы из ранней, более небрежной эры юмора в кампусе 1980-х годов, когда публикация содержала такие заголовки, как «Депрессия? Липосакция надоедливой головы ".[99]

В июле 2009 года различные новостные агентства начали распространять слухи о предстоящей продаже Лук с более подробной информацией о продаже, которая состоится в понедельник, 20 июля 2009 г.[100][101] Предполагаемая продажа была раскрыта как вымышленный почетный издатель Т. Герман Цвайбель, заявивший, что продал публикацию китайской компании Yu Wan Mei Corporation, в результате чего на веб-сайте и в печатных изданиях была опубликована недельная серия статей, связанных с Китаем. редакции.[102][103] В среду, 22 июля 2009 г., редактор издания (г.Джо Рандаццо ) прояснил вопрос по Национальное общественное радио с Все учтено, заявив: "Я уверен, что есть много китайских конгломератов, которые хотели бы купить Лук. Фактически, мы все еще платежеспособная американская компания, находящаяся в независимом владении ".[104]

В августе 2011 г. Лук'веб-сайт начал тестирование платный доступ модель, требующая 2,95 доллара в месяц / 29,95 долларов в год от посетителей из других стран, которые хотят прочитать более пяти историй в течение 30 дней. «Мы тестируем счетчик на международном уровне, поскольку читатели на этих рынках уже привыкли платить напрямую за некоторый (другой) контент, особенно в Великобритании, где у нас много читателей», - сказал технический директор компании Майкл Грир.[105][106][107]

В сентябре 2011 года было объявлено, что Лук перенесет всю свою редакционную деятельность в Чикаго к лету 2012 года. Известие об этом переезде оставило многих писателей, переехавших вместе с публикацией из Мэдисона в Нью-Йорк в 2000 году, «в тупик», предоставив им возможность принять решение должны ли они покинуть Нью-Йорк и следить за публикацией в Чикаго, где уже располагалась штаб-квартира компании. На комедийном шоу 27 сентября 2011 г., затем редактор. Джо Рандаццо объявил, что не будет присоединяться к персоналу в Чикаго.[108][109][110][111][112][113]

Чикаго (2012 – настоящее время)

Поскольку основная редакция издания теперь находится в Чикаго, в марте 2012 года Коул Болтон - Брауновский университет выпускник экономики бизнеса, бывший младший экономист Федеральный резервный банк Чикаго и научный сотрудник Гарвардская школа бизнеса[114][115]- назначен новым главным редактором журнала Лук. "Я никогда не был в группе импровизации, никогда в группе скетчей, никогда не писал для Лук пародия в колледже », - сказал Болтон в интервью комедийному изданию в 2014 году. Сплитсайдер.[114] "Это было просто своего рода решение, которое я решил, через два года после колледжа, что мне не нравится то, что я буду делать в своей жизни, и что я хочу делать что-то, о чем я больше всего заботился, поэтому я просто послал вещи в Лук."[11][114][115][116]

Кроме того, в марте 2012 г. в статьях в журнале «Чикаго» можно найти более подробные сведения о внутренних проблемах, связанных с переездом в Чикаго, включая попытку авторов найти нового владельца. Атлантический провод[117] и Нью-Йорк журнал Daily Intelligencer.[118] Согласно статье в Чикаго Трибьюн,[119] редактор-основатель Скотт Диккерс вернулся к публикации в свете переезда в Чикаго, заявив, что он надеется найти в Чикаго «более молодой и голодный» пул талантов, чем то, что было доступно в Нью-Йорке. "Лук очевидно, всегда будет привлекать таланты, где бы они ни находились », - сказал Диккерс.« В Мэдисоне люди обычно просто приходили с улицы [...], и мы давали им шанс. Лук всегда процветала среди самых молодых и зеленых людей ».[113][117][118][119][120]

В августе 2012 года было объявлено, что группа бывших Лук писатели объединились с Взрослый плавать для создания комедийного контента на сайте под названием Вещь X. По материалам комедийного сайта Сплитсайдер, "Лук у писателей больше ничего не происходило, и AdultSwim.com хотел этим воспользоваться. Но только потому, что почувствовали деловую возможность. Adult Swim просто смотрит на это с точки зрения бизнеса ».[121][122] В июне 2013 года было объявлено, что Вещь X будут закрыты, а некоторые сотрудники перейдут на родительский сайт adultwim.com 18 июня 2013 г.[123][124] В феврале 2013 г. Лук был добавлен в Возраст рекламы's "Digital A-List 2013", потому что публикация "... не просто выжила, она процветает ..." после того, как в 2012 году издание предприняло попытку консолидировать операции и персонал в Чикаго.[125]

В ноябре 2013 года о публикации объявили в Чикагский бизнес Crain который Лук перейдет на полностью цифровой формат к декабрю 2013 года, ссылаясь на рост числа просмотров страниц на сайте публикации на 30% по сравнению с прошлым годом.[126]

В 2013, Лук получил письмо от Майкл Коэн утверждая, что статья опубликована о Дональд Трамп был клевета, и потребовал удалить его с извинениями.[127][128]

В июне 2014 г. Лук запустил дополнительный сайт ClickHole, который высмеивает и пародирует так называемые "кликбейт "сайты, такие как BuzzFeed и Достойный которые используют вирусный контент для увеличения трафика.[129]

В ноябре 2014 г. Новости Bloomberg сообщили, что Лук нанял финансового консультанта для возможной продажи.[130][131] Кроме того, в служебной записке, касающейся слухов о потенциальных продажах, предоставленной техническому сайту Уолта Моссберга Re / code Генеральный директор Onion Стив Ханна заявляет: «В последние месяцы у нас были дополнительные беседы с многочисленными сторонами. Наши консультанты продолжат эти беседы, и, надеюсь, они приведут к правильному результату».[132]

В июне 2015 года Стив Ханна - генеральный директор издания с 2004 года - объявил, что уходит с должности, а роль нового генерального директора переходит к нынешнему президенту организации Майку МакЭвою.[133][134]

21 сентября 2015 г. StarWipe - дочерний сайт компании А.В. Клуб сосредоточено на культуре знаменитостей - был запущен.[135] Он был закрыт 17 июня 2016 года.[136]

В октябре 2015 года генеральный директор Майк МакЭвой объявил о реструктуризации организации, увольнениях, а также о ряде изменений в руководстве. «Но даже несмотря на то, что мы преуспели, мы не смогли идти в ногу с нашими амбициозными целями для Onion Inc.» Курт Мюллер, главный операционный директор компании, подробно остановился на деталях, заявив: «Мы были перегружены персоналом для той части бизнеса, которая не связана с медиа-агентствами. У нас меньше спроса на тонну нового контента для бренда. Спрос есть, но мы просто переоценили каков спрос ».[137]

В январе 2016 года генеральный директор Майк МакЭвой объявил, что Univision Communications приобрела 40% акций Onion, Inc. «Как независимая медиакомпания, мы всегда были вынуждены управлять трудным финансовым судном, что делало нас умными и экономными, но не всегда готовыми инвестировать в новые великие идеи что мы придумали », - сказал г-н МакЭвой в служебной записке для персонала. «Я очень рад видеть, что мы можем сделать с Univision».[138][139] Это приносит Лук в Fusion Media Group рука Univision, то же семейство медиа, что и Gizmodo совокупность сайтов (Kotaku, Lifehacker, Deadspin и т. д.), что также привело к созданию консолидированной платформы управления медиа и согласованию стилей представления контента с этими родственными сайтами.[нужна цитата ]

В январе 2017 года было объявлено, что Лук был партнером Lionsgate Films и производственная компания Серьезное дело разработать несколько кинопроектов. «Мы планировали захват киноиндустрии в течение некоторого времени», - сказал Кайл Райан, вице-президент Onion Studios, в резком заявлении. «С помощью Serious Business и Lionsgate мы освободим место на нашей полке для наград для некоторых Оскаров. Идите в подвал, Пулитцеры». Serious Business - продюсерская компания, которой руководит бывший UTA Online соучредитель Джейсон У. Надлер, @полночь соавтор Джон Зимелис и сценарист / продюсер Алекс Благг.[140]

В сентябре 2017 года было объявлено, что главный редактор сайта Коул Болтон и ответственный редактор Бен Беркли уходят со своих постов. Чад Накерс—ЛукГлавный писатель - возьмет на себя роль главного редактора. Источник, знакомый с ситуацией, сказал, что отъезд частично был вызван разногласиями по поводу того, в каком направлении движется сайт, находящийся в собственности Univision.[141]

В марте 2018 года сотрудники компании объявили о вступлении в союз с Гильдией писателей Америки, Восток.[142] В профсоюз входят «все творческие коллективы Onion Inc .: А.В. Клуб, Лук, ClickHole, Еда на вынос, Onion Labs и видео- и художественные отделы Onion Inc. ".[143] Союз был признан 20 апреля 2018 г.[144] и достигли договорного соглашения с менеджментом 20 декабря 2018 г.[145]

В июле 2018 г. появились слухи о предстоящих увольнениях в Лук и связанные сайты Щелчок и А.В. Клуб сообщалось. Сообщается, что материнская компания Univision Communications планирует сократить штат юмористического издания примерно на 15% на фоне новостей о предстоящей продаже Лук и связанные веб-сайты, а также активы Gizmodo Media Group. Как говорится в официальном пресс-релизе Univision по данной теме, «Univision Communications Inc. (UCI) […] сегодня объявила, что Компания инициировала официальный процесс изучения продажи активов, входящих в Gizmodo Media Group (GMG) и Лук."[146][147][148][149]

8 апреля 2019 г. Партнеры Great Hill объявила о приобретении Gizmodo Media Group, включая Лук, А.В. Клуб, и Щелчок- от Univision, сумма не разглашается.[150] Недвижимость будет преобразована в новую компанию под названием G / O Media Inc.[151][152]

Печатное издание (1988–2013 гг.)

В течение Лук 25-летний тираж печатного издания - от первоначального создания публикации в 1988 году до конца печатного издания в 2013 году - он распространялся бесплатно в различных городах США и Канады, а также через платную подписку по почте среди подписчиков по всему миру. Мир. К тому времени, когда вышло печатное издание Лук прекратил публикацию в декабре 2013 года, он был доступен только в Чикаго, Милуоки и Провиденс. На пике, Лук печатный тираж составил около 500 000 экземпляров, а веб-сайты издания ежемесячно посещали более 10 миллионов уникальных посетителей. Ниже приведен список всех городов, в которых Лук свободно распространялся в разные периоды с 1988 по 2013 год.[119][153][154][155]

Регулярные функции

Обычные особенности Лук включают:

  • "Статшот", иллюстрированный статистический снимок, пародирующий "USA Today Снимки ".
  • «Инфографика» с маркированным списком анекдотов на определенную тему.
  • Колонки с мнениями, включая фиктивные передовые статьи, контрапункты и статьи обычных обозревателей.
  • Причудливый гороскопы.
  • Слайд-шоу, пародирующие сайты с агрегацией контента, например Huffington Post и Buzzfeed, обычно сопровождаемый символом "клик-приманка Заголовок в стиле "".
  • "Новости в фотографиях" с фотографией и подписью без сопроводительной истории.
  • "Американские голоса" (ранее называвшиеся "Что ты думаешь?"), Шутка vox populi опрос на актуальное текущее событие. По каждой теме есть три респондента (по сравнению с первоначальными шестью), которые, по-видимому, представляют различные демографические группы. Хотя их имена и профессии меняются каждый раз, когда они используются, почти всегда используются фотографии одних и тех же людей, причем одного из них часто называют системный аналитик.
  • An редакционный мультфильм нарисованный «Келли», вымышленным художником-карикатуристом. Мультфильмы на самом деле работы художника Уорд Саттон и они - невозмутимая пародия на консервативные редакционные карикатуры, а также на редакционные карикатуры в целом. Во многих мультфильмах Статуя Свободы, обычно проливая единственную слезу - от радости или горя - в зависимости от ситуации.[10][156]
  • А Человек года награда, в 2014 г. Малала Юсуфзай и Джон Сина[157]
  • "«Нет способа предотвратить это», - говорит только нация, где это происходит регулярно ", история переиздана с небольшими правками после основных массовые расстрелы В Соединенных Штатах.[158] История была впервые опубликована в отношении Убийства на острове Виста в 2014 году.[159]

Редакторы и писатели

По состоянию на 2018 год текущий редактор Лук Чад Накерс.[2][160] Предыдущие редакторы и писатели включали:

Книги, видео, фильмы и аудио

Книги

С момента первой публикации Наш немой век в 1999 году, Лук выпустил различные книги, которые часто объединяют уже подготовленный материал в сборники. Публикация 2007 г. Наш немой мир и публикация в 2012 г. Луковая книга известных знаний являются единственными полностью оригинальными книгами по содержанию, кроме Наш немой век-который Лук выпустил.[нужна цитата ]

  • Лук (октябрь 2017 г.). Утечка Трампа: лук раскрывает совершенно секретные записки, электронные письма и рисунки, которые могут убить президента. Харпер Дизайн. ISBN  978-0062834263.

Луковая сеть новостей

Основная статья: Луковая сеть новостей

В апреле 2007 г. Лук запущен Луковая сеть новостей - ежедневная видеотрансляция в сети - рассказ о нелегальном иммигранте, который взял на работу руководителя 800 000 долларов в год за 600 000 долларов в год. Как сообщается, издание изначально инвестировало в производство около 1 миллиона долларов и сначала наняло 15 новых сотрудников, чтобы сосредоточиться на производстве этой видеотрансляции. 3 февраля 2009 г. Лук запустил спин-офф Луковая сеть новостей называется Луковая спортивная сеть.[92]

В Викиновости интервью в ноябре 2007 г., бывший Лук Президент Миллс сказал Луковая сеть новостей был огромным хитом. «Мы получаем более миллиона загрузок в неделю, что делает его одним из самых успешных видеороликов, созданных для Интернета», - сказал Миллс. «Если мы не самые успешные, мы одни из самых успешных».[10]

В январе 2011 г. Лук запустил два телешоу в кабельных сетях: Луковый СпортКупол Премьера состоялась 11 января на Comedy Central.[161] и Луковая сеть новостей Премьера состоялась 21 января Независимый киноканал (IFC).[162] Позже в том же году IFC официально объявила о продлении Луковая сеть новостей на второй сезон в марте 2011 года, а Comedy Central официально объявил об отмене Луковый СпортКупол в июне 2011 г.[163][164]

В августе 2011 г. Гильдия писателей Америки, Восток, AFL-CIO объявила о создании профсоюзов Луковая сеть новостей писательский персонал, предотвращающий потенциальную забастовку, которая зависела от заработной платы и льгот. Также это не первый раз, когда Onion, Inc. подвергается критике за то, как она обращается со своими сотрудниками: в июне 2011 г. СРЕДНИЙ. Клуб Городской редактор Филадельфии Эмили Гендельсбергер был жертвой нападения и, согласно Philadelphia Daily News - ее работа не предусматривала медицинского страхования для оплаты больничных счетов. Согласно WGA, Луковая сеть новостей была единственной программой с живыми выступлениями, в которой работали писатели, не входящие в профсоюз. «Авторы ONN объединились и добились реальных улучшений», - сказал исполнительный директор WGAE Лоуэлл Петерсон. «Мы приветствуем их в WGAE и надеемся на продуктивные отношения с компанией». Петерсон отметил, что более 70 членов Гильдии со всех нью-йоркских комедийных шоу подписали письмо в поддержку Луковая сеть новостей писатели и сотни членов Гильдии разослали продюсерам электронные письма.[165][166][167][168][169][170]

В марте 2012 года IFC официально объявила об отмене Луковая сеть новостей. После отмены сериала появился пилот нового комедийного сериала под названием Луковая Империя Новостей Премьера состоялась Amazon.com в апреле 2013 года, который был представлен как закулисный вид Лук'отдел новостей. Пилот был одним из нескольких кандидатов для производства на Amazon, но в конечном итоге не был выбран.[171][172][173]

видео

  • Сегодня сейчас!: пародия на утреннее ток-шоу
  • Onion Film Standard с Питером К. Розенталем: Кинокритик Питер К. Розенталь (которого играет Рон Э. Рейнс) представляет свои взгляды на известные фильмы, как классические, так и современные.[174][175]
  • Onion Social: пародия на Facebook.
  • В курсе с Клиффордом Бэйном: пародийное новостное ток-шоу
  • Мать должна с Грейс Мэннинг-Девлин: пародия на женские проблемы YouTube влоги
  • Весь организм: Сатирические советы по здоровью.
  • Хороший вкус: Рецепты и видео по приготовлению.
  • КРАЙ: пародия на научно-популярную программу HBO ПОРОК
  • Коробка владельца: пародия на ESPN и другие программы спортивных новостей
  • Спортология: пародирует исследование спортивной науки.
  • О-Охватывать: Пародия на од C-SPAN.
  • Сейчас: фокус: Пародия на NowThis Новости.
  • Лук объясняет: Короткие видеоролики с кратким объяснением темы.
  • Onion Insights:

В 2008, Лук запустила серию видеороликов YouTube, созданных подразделением Onion Digital Studios, частично финансируемым за счет гранта YouTube и эксклюзивно для сайта.[176] Произведено серий:

  • Секс дом: Темная сатира на культуру реалити-шоу и нерадивых продюсеров.[177][178][179]
  • Оценка озера Дредж: Шоу, посвященное выкапываемым из дна озера остаткам, оценивается по общедоступному телевидению.
  • Проблемы с взломом с Дрю Клири: Имитация серии вопросов и ответов о Life Hacking.
  • Ужасающая планета: А нигилистический пародия на документальные фильмы о природе.
  • Луковые переговоры: Сатира TED Talks.[180]
  • Porkin 'Across America с Джимом Хаггерти: Реалити-шоу о еде в дороге с участием Джима Хаггерти из Сегодня сейчас.[181]
  • Лучшее в Америке: An американский идол пародия.
  • Доктор Гуд: Пародия на Шоу доктора Оз.

Луковый фильм

Основная статья: Луковый фильм

Луковый фильм это прямо на видео фильм, написанный тогда-Лук редактор Роберт Д. Сигель и писатель Тодд Хэнсон и направлен Том Кунц и Майк Магуайр.[182] Создано в 2003 году, Фотографии Fox Searchlight был на борту, чтобы выпустить фильм, первоначально названный Без названия Луковый фильм, но в какой-то момент режиссеры Кунц и Магуайр, а также писатель Сигель отказались от проекта. В 2006 г. New Regency Productions взяла на себя производство проблемного проекта. После двух лет пребывания в неопределенность, фильм вышел прямо на DVD 3 июня 2008 г. После выпуска он был признан направленным в соответствии с псевдоним Джеймса Кляйнера, но режиссерами по-прежнему являются Кунц и Магуайр.[183]

Весной 2014 года бывший президент, издатель и генеральный директор Лук Питер Хайз подал иск в суд округа Палм-Бич против нынешнего председателя издания Дэвида К. Шафера в связи с пропавшим без вести "Исполнительный продюсер «кредит на неудавшийся фильм. Как указано в иске,» Onion, Inc. признала, что Хейз участвовал и должен был быть назначен исполнительным продюсером фильма, и что пропуск в титрах, перечисленных для фильма, был ошибка."[184]

Луковое радио Новости

В Луковое радио Новости был аудио подкаст /радиопередача произведено Лук с 1999 по 2009 год. Основным голосом подкаста был голос вымышленного читателя новостей по имени «Дойл Редленд», которого озвучивал Пит С. Мюллер. На пике Луковое радио Новости был подхвачен Westwood One радиосети, а также Audible.com.[185][186][187]

Луковое общественное радио

5 февраля 2018 г. Лук опубликовал свой первый подкаст под названием Смертельное убийство. Он был выпущен в шести частях и пародировал другие подкасты о настоящих преступлениях, такие как Серийный и Мое любимое убийство. История следует за репортером Onion Public Radio Дэвидом Паскаллом (озвучивает Давид Сидоров ), когда он пытается расследовать убийство 17-летней девушки по имени Хейли Прайс в вымышленном городе Блафф-Спрингс, штат Небраска.[188]

16 января 2020 г. Лук расширил формулу подкастов, включив Актуальные, новостной подкаст, пародирующий стиль и формат энергетический ядерный реактор время в пути выпуски новостей.[189]

Лукс влияние на реальный мир

Воспринимается серьезно

Иногда прямолинейная манера, в которой Лук сообщает о несуществующих событиях, происшествиях и идеях, что привело к третьи лица ошибочно цитируя Лук рассказы как настоящие новости.

  • «Гомосексуальная вербовка 98-го года приближается к цели»: в 1998 г. Фред Фелпс опубликовал Лук статья о его Баптистская церковь Вестборо веб-сайт как очевидное «доказательство» того, что гомосексуалисты действительно активно пытаются «завербовать» другие быть геями.[29][190]
  • «Конгресс принимает Закон об американцах без способностей»: в разное время с момента первоначальной публикации статьи в 1998 году варианты статьи и темы «Закон об американцах без способностей» распространялись в Интернете, включая вариант 2009 года, который изменил заявленного президента США. от Билла Клинтона до Барака Обамы, а также вариант 2007 года, который изменил страну с Соединенных Штатов Америки на Австралию.[191]
  • «Книги о Гарри Поттере вызывают рост сатанизма среди детей»: начиная с 2000 года, статья о Гарри Поттер побуждение детей к практике колдовство был предметом широко разосланного электронного письма, в котором повторялись цитаты, приписываемые детям в статье. Обозреватель Эллен Маккаи и другие, кто верит в Гарри Поттер книги "вербуют" детей в Сатанизм также были восприняты статьей, используя цитаты непосредственно из нее для подтверждения своих утверждений.[192][193]
  • «Конгресс угрожает покинуть округ Колумбия, если не будет построен новый Капитолий»: 7 июня 2002 г. Рейтер сообщил, что Вечерние новости Пекина переизданные и переведенные части статьи.[194] Статья представляет собой пародию на угрозы американских спортивных франшиз покинуть родной город, если для них не построят новые стадионы.[195] В Вечерние новости Пекина Первоначально поддерживал эту историю, требуя доказательства ее лживости, но позже отказался от статьи, заявив, что «... некоторые небольшие американские газеты часто фабрикуют необычные новости, чтобы обманом заставить людей заметить их с целью заработка».[196]
  • «Международный аэропорт Праги имени Франца Кафки назван самым отчужденным аэропортом мира»: 24 марта 2009 г. Поздняя ночь с Джимми Фэллоном, В монологе Фэллон использовалась тема этой конкретной Луковая сеть новостей видео как установка для очередной шутки, утверждающей, что отчет был основан на «исследовании».[197]
  • "Теоретик заговора убеждает, что посадка Нила Армстронга на Луну была сфальсифицирована": в сентябре 2009 г. Бангладешский газеты—Дейли Манаб Замин и Новая нация- опубликованные рассказы, переведенные с Лук утверждая, что космонавт Нил Армстронг провел пресс-конференцию, утверждая, что высадка на Луну была тщательно продуманной мистификацией.[198]
  • "Дания представляет новые впечатляющие туристические объявления от режиссера Ларс фон Триер ": В феврале 2010 г. интернет-газеты, такие как Il Corriere della Sera (Италия) и Adresseavisen (Норвегия) переупаковали клипы из Лук видеоролик как легитимная новость.[199][200]
  • «Разочарованный Обама отправляет национальную бессвязную электронную почту объемом 75 000 слов»: в ноябре 2010 г. Fox Nation веб-сайт представлен Лук статья как подлинный отчет.[201]
  • «Конгресс берет в заложники группу школьников»: В сентябре 2011 г. Полиция Капитолия США исследовал серию твиты приходящий из Лук's Twitter-аккаунт, в котором утверждается, что конгрессмены США держали в заложниках двенадцать детей.[202]
  • «Обама открыто спрашивает нацию, почему он хотел бы служить еще на один срок»: 7 января 2012 г. Лим Хви Хуа -бывший Сингапурский Народный депутат (депутат) - разместила статью на своей странице в Facebook.[203]
  • «Планируемое отцовство открывает комплекс абортов на 8 миллиардов долларов»: 3 февраля 2012 г., Конгрессмен США Джон Флеминг (R-Луизиана) разместил ссылку на статью на своей странице в Facebook о «Абортплексе» стоимостью 8 миллиардов долларов, открытом Планируемое отцовство.[204]
  • "Опрос Gallup: сельские белые предпочитают Ахмадинежад Обаме »: 28 сентября 2012 г. Агентство новостей Фарс скопировано Лук дословный рассказ на их сайте. Лук обновил исходную историю с пометкой: «Чтобы получить дополнительную информацию об этой истории: посетите нашу иранскую дочернюю организацию, Фарс», со ссылкой на снимок экрана с репортажем Фарса об этой истории.[205][206]
  • "Ким Чен Ын назван Луковица Самый сексуальный мужчина 2012 года »: 27 ноября 2012 года онлайн-версия газеты Коммунистической партии Китая The People's Daily рассказал о Ким Чен Ын, цитируя Луковица статьи в качестве источника и даже включил 55-страничную фотогалерею со статьей в честь Северокорейский лидер.[207][208]
  • "Фред Фелпс, Человек, который навсегда остановил марш за права геев, скончался в возрасте 84 лет »: в марте 2014 года Эд Фаррелл - вице-мэр Марикопа, Аризона - извинился за непреднамеренную и восторженную похвалу Фреда Фелпса через сатирический некролог на его странице в Facebook. В интервью о своем посте в Facebook Фаррелл извинился за это, заявив: «Я понятия не имел об этом парне; он идиот. Не могу поверить, что я опубликовал то, что опубликовал [...] позор мне».[209][210][211]
  • «ФИФА лихорадочно объявляет о проведении летнего чемпионата мира 2015 года в США»: в мае 2015 года бывший ФИФА вице-президент Джек Уорнер - арестованного по обвинению в коррупции в том же месяце - обратил внимание на Лук статья в видео, размещенном в Facebook.[212]
  • «Исследование: каждые 10 секунд мойщик окон небоскреба падает насмерть»: в сентябре 2018 года президент Сербии Александр Вучич сделал заявление, комментируя смерть двух рабочих, которые погибли, работая на Набережная Белграда строительная площадка. Он выразил соболезнования семьям, но сказал, что "в Сербия, пропорционально меньше несчастных случаев на опасных работах, таких как строительство. Что касается обвинений, направленных против государства, я хочу сказать гражданам - хотя я не хотел об этом говорить, - что я читал некоторые данные. Знаете ли вы, что в Америке каждые десять секунд умирает мойщик окон, выполняя свою работу? ».[213]
  • «ЦРУ принесло посмертные извинения после того, как новые доказательства выяснили, что Усама бен Ладен причастен к атакам 11 сентября»: 13 октября 2019 года бывший генеральный инспектор Королевская полиция Малайзии Муса Хасан получил критику после того, как поделился названным постом в своем Твиттере, несмотря на тот факт, что некоторые из его последователей и проводная общественность указали на достоверность сайта, отметив: «Подождите, пока The Onion это опровергнет. Если нет, это означает, что Америка позволяет распространение фейковых новостей ".[214]

Как политический деятель

Некоторые комментаторы охарактеризовали Лук'сатира как откровенно политическая. Норин Мэлоун охарактеризовала публикацию как имеющую левые взгляды, заявив:

Лучшие статьи в стране написаны сотрудниками Лук, хотя они часто публикуются как новостные статьи. Сатирическая газета [...] по-прежнему публикует множество веселых статей о повседневных [...] событиях, но ее статьи о текущих событиях становятся все более едкими.[215]

Мэлоун, как и другие эксперты, особо отметил резкое отношение публикации к Сирийская гражданская война, с Дэвид Вайгель охарактеризовав позицию публикации как фактически "... пропагандистскую интервенция в Сирии."[216] Вайгель объяснил тенденцию к увеличению количества новостной сатиры, в том числе политической сатиры новостей, как побочный продукт сокращения сроков выпуска публикации после того, как интернет-издание стало основным средством распространения голоса публикации, что поставило под угрозу Лук стать "... версией коллективного разума Энди Боровиц, говоря либералам, что то, что они уже думают, не только правда, но и архаично ". Фархад Манджу аналогичным образом приписал атмосферу публикации «… быстрее, крупнее, резче и, на мой взгляд, немного противоречивой…» потребностям Интернета.[4][216][217]

Эммет Ренсин утверждал Лук является важным, хотя и непреднамеренным, поборником марксистской мысли в Америке:

Но только один из них вдохнул новую жизнь в крайне левое движение, которое практически исчезло после смерти Рузвельта. Это не Социалистический рабочий. Это не Воинствующий, либо. И это не так Ежемесячный обзор, Политические вопросы, Мировой социалистический сайт, или же Рабочий Авангард. Скорее, авангард революции - газета, наиболее посвященная ниспровержению капитализма в Соединенных Штатах сегодня, - это не кто иной, как Лук.[218]

По словам Ренсина, примеры обвинительных заключений ложное сознание, товарная фетишизация и повышение ценности невидимая рука тоже предостаточно. Ренсин объясняет этот материал потребностью юмористов работать на основе «очевидной, интуитивной истины - такой, которая необходима для любого вида широко привлекательного юмора», а не сознательным решением продвигать марксизм.[218]

Некоторое политическое влияние публикации носит непреднамеренный характер. Например, то Лук'давняя карикатура на Джо Байдена как «жуткий, но безобидный дядя» из синих воротничков, как часто полагают, положительно повлиял на реальный Джо Байден общественный имидж. В мае 2019 г. Лук редактор Джо Гарден опубликовал статью в Порок чтобы выразить свое сожаление по поводу персонажа, который, по его мнению, отвлек от серьезных опасений по поводу политического статуса и личного поведения Байдена.[219]

В 2017 году президент Дональд Трамп выразил уверенность, что его зять Джаред Кушнер, которого он только что назначил советником по иностранным делам, может принести мир на Ближний Восток. Затем в статье Onion высмеивалось то, как Трамп со звездными глазами относился к длительному, сложному и кровавому конфликту как к чисто организационной проблеме, которую он мог делегировать, сообщая, что мир между Израилем и Аравией слишком велик для Кушнера, чтобы достичь его в рамках уже существующих началась офисная неделя, и теперь ее пришлось перенести на следующую неделю. Затем статью разослали сотрудники Белого дома, которых, очевидно, оттолкнуло назначение Кушнера.[220]

Споры

Спор о печати президента США

В сентябре 2005 г. помощник советника президента Джордж Буш, Грант М. Дикстон, написал прекратить и воздерживаться Письмо к Лук, прося публикацию прекратить использование президентская печать, который он использовал в онлайн-пародии на Буша.[221]

К распоряжение, Президент Ричард Никсон перечислил разрешенные виды использования печати (Распоряжение 11649 ), которые являются более строгими, чем федеральный закон, но позволяют делать исключения по официальному запросу.[222]

Лук ответила официальным запросом на использование печати в соответствии с указом исполнительной власти, заявив, что ее использование было законным. В письме говорилось: «Невозможно себе представить, чтобы кто-то мог подумать, что, используя печать, Лук намеревается «передать ... спонсорство или одобрение» президента », но затем попросил, чтобы письмо считалось официальным заявлением, запрашивающим разрешение на использование печати.[84][223][224]

Споры о 85-й церемонии вручения премии Оскар

Вовремя 85-я премия Академии, сообщение на Лук's аккаунт в Twitter под названием 9-летний Лучшая актриса кандидат Кувенжане Уоллис "а пизда ". Сообщение было удалено в течение часа, но не раньше сотни гневных откликов.[225] Генеральный директор Стив Ханна извинился перед Уоллис и Академия кинематографических искусств и наук, назвав замечания «грубыми и оскорбительными» и «Никто не должен подвергаться столь бессмысленным и лишенным юмора комментариям, маскирующимся под сатиру».[226] Скотт Диккерс, который в то время был вице-президентом по творческому развитию издания, сказал в интервью NBC 5 Чикаго что издание отправило Квенжане и ее семье письмо с извинениями, но также заявило: «Теперь она большая звезда. Я думаю, она может это принять».[227] Публичные извинения издания были осуждены некоторыми бывшими Лук писатели, один из которых заявил: «Это была не шутка, но большое дело».[225][226][227][228]

Убийство Большого Шоу

16 июня 2017 г. Лук представил статью профессиональный рестлер Большое шоу быть убитым WWE после того, как семилетний мальчик забрел в стальная клетка во время прямая трансляция в Индианаполис. Статья, призванная высмеять настоящую убийство Харамбе, получил критику за высмеивание убийства реального человека, а также заставил многих поклонников рестлинга поверить Большое шоу было мертво.[229][230]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Марино, Ник (22 июля 2009 г.). «Шесть идей от редактора The Onion». Вставить журнал. Получено 24 июля, 2016.
  2. ^ а б "Связаться с луком". Лук. 16 июня, 2016. Архивировано с оригинал 16 июня 2016 г.. Получено 22 июня, 2016.
  3. ^ "Луковые лаборатории". Архивировано из оригинал 31 марта 2013 г.. Получено 30 декабря, 2012.
  4. ^ а б c Манджу, Фархад (5 сентября 2013 г.). "Возмущение силы". Шифер. Получено 13 декабря, 2013.
  5. ^ Лук, The. "Вращение Земли погружает во тьму весь североамериканский континент". Лук. Получено 1 августа, 2018.
  6. ^ Дионна, Александрия (8 января 1999 г.). "Лук переходит в Интернет ». Entertainment Weekly. Получено 24 июня, 2015.
  7. ^ "Вау. Щелчок". Шифер. 9 июня 2015 года.
  8. ^ «Карты против человечества, купленные в просвете». Новости BuzzFeed. Получено 19 февраля, 2020.
  9. ^ «Слои лука». Зритель. 8 февраля 2007 г.. Получено 20 июня, 2015.
  10. ^ а б c Интервью с Лук, Дэвид Шанкбоун, Викиновости, 24 ноября 2007 г.
  11. ^ а б "IOP-насмешки над человеком: как сатира помогает углубить наше понимание мира с участием Коула Болтона". YouTube. Институт политики Чикагского университета. 20 апреля 2015 г.. Получено 20 июня, 2015.
  12. ^ а б c Башня, Уэллс (16 ноября 2008 г.). "Onion Nation: взгляд изнутри офисов Лук". Вашингтон Пост. Получено 26 ноября, 2013.
  13. ^ а б Кларк, Ник (16 ноября 2014 г.). "'Продается лук "- вставьте сюда сатирический заголовок". Независимый. Получено 9 июля, 2017.
  14. ^ Татге, Марк (31 января 2005 г.). "Забавная штука". Forbes. Получено 9 июля, 2017.
  15. ^ а б Кейли, Джефф (29 августа 2003 г.). "The Onion: Веселый сайт - не шутка". Бизнес 2.0. CNN. Получено Двадцать первое ноября, 2008.
  16. ^ Дионна, Александрия (8 января 1999 г.). "'The Onion переходит в Интернет ». Entertainment Weekly. Получено 9 июля, 2017.
  17. ^ Уильямс, Тарин (7 декабря 2001 г.). «Соучредитель Onion превозносит достоинства юмора». Йельские ежедневные новости. Получено 24 июня, 2015.
  18. ^ Хайасен, Роб (6 июня 1999 г.). "Все новости, которые можно пародировать". Балтимор Сан. Получено 25 июня, 2015.
  19. ^ а б c d Браунфилд, Пол (23 января 2000 г.). "Не обязательно новости". Лос-Анджелес Таймс. Получено 30 июня, 2015.
  20. ^ Стивен, Джессика (16 декабря 2014 г.). "Деловой центр Вауватосы: Бриджтаунская каркасная галерея". Вауватоса сейчас. Сеть USA Today. Получено 9 июля, 2017.
  21. ^ «Cyber ​​Elite - 43 - Скотт Диккерс». Время. 30 мая 2009 г. Архивировано с оригинал 30 мая 2009 г.. Получено 24 июня, 2015.
  22. ^ Волк, Дуглас (январь 1997 г.). "Мультимедиа: лук". CMJ New Music Monthly. п. 52. Получено 25 июня, 2015.
  23. ^ "Дневник Джима. Это комикс" (PDF). The Daily Iowan. 16 июня 1993 г.. Получено 27 июня, 2015.
  24. ^ Макдональд, Гленн (1 декабря 1994 г.). «Вака! Вака! Вака! Комедия - это не до смеха» (PDF). U. The National College Magazine. п. 12. Получено 27 июня, 2015.
  25. ^ Хейслер, Стив (15 июня 2009 г.). "Дана Карви и Роберт Смигел". А.В. Клуб. Получено 3 июля, 2015.
  26. ^ Лук (4 апреля 2000 г.). The Onion's Finest News Reporting, Том 1. Нью-Йорк: Three Rivers Press. ISBN  978-0609804636.
  27. ^ «Клинтон применяет гласные в Боснии». Лук. Декабрь 1995. Архивировано из оригинал 11 июня 2000 г.. Получено 24 июня, 2015.
  28. ^ «Клинтон вводит гласные в Боснию». Юмористическая страница Риса Харта. 9 мая 1996 г.. Получено 24 июня, 2015.
  29. ^ а б c Шиллингер, Лизл (март 1999 г.). «Отмеченные наградами местные журналисты отражают собственную ненависть к себе в кошмарном мире». Проводной. Получено 23 марта, 2011.
  30. ^ а б Торторелло, Майкл (19 марта 1997 г.). "Очистить лук". Городские страницы. Архивировано из оригинал 25 июня 2015 г.. Получено 24 июня, 2015.
  31. ^ а б Таннер, Майк (13 ноября 1997 г.). «Забавная вещь, не произошедшая по пути в Интернет». Проводной. Получено 24 июня, 2015.
  32. ^ а б Геншафт, Джоди (13 мая 2002 г.). "Луковые вопросы и ответы: Роберт Сигел". The Daily Northwestern. Получено 30 июня, 2015.
  33. ^ а б "Связаться с нами". Лук. 19 октября 2001 г. Архивировано с оригинал 19 октября 2002 г.. Получено 27 июня, 2015.
  34. ^ а б Алеся, Том (8 марта 2008 г.). «Вопросы и ответы Бен Карлин: бывший редактор Onion размышляет о своей книге« Daily Show »». Журнал штата Висконсин. Получено 27 июня, 2015.
  35. ^ а б Мэлоун, Майкл (30 сентября 2005 г.). "Луковый парень делает добро". Радиовещание и кабельное телевидение. Получено 27 июня, 2015.
  36. ^ а б Финн, Робин (3 марта 2006 г.). «От лука до Comedy Central и до премии Оскар». Нью-Йорк Таймс. Получено 27 июня, 2015.
  37. ^ а б Мэлоун, Майкл (24 марта 2006 г.). "Wise Guys из Висконсина планируют захват телекомпании". Радиовещание и кабельное телевидение. Получено 27 июня, 2015.
  38. ^ а б Гордон, Девин (12 февраля 2006 г.). «Превращение фейковых новостей в настоящую карьеру». Newsweek. Архивировано из оригинал 7 февраля 2006 г.. Получено 27 июня, 2015.
  39. ^ Стивенс, Дана (28 сентября 2005 г.). «9 короткометражных фильмов нацелены на юкс». Нью-Йорк Таймс. Получено 27 июня, 2015.
  40. ^ а б Калк Дерби, Самара (12 апреля 2005 г.). «Джанет Джексон чуть не убила« Луковицу », - рассказывает редактор». The Capital Times. Получено 29 июня, 2015.
  41. ^ Беато, Грег (6 ноября 1998 г.). "Является ли The Onion самой интеллектуальной газетой Америки?". Reason Magazine. Получено 29 июня, 2015.
  42. ^ Джонсон, Ричард (17 апреля 2005 г.). "Лук выживает". New York Post. Архивировано из оригинал 20 апреля 2005 г.. Получено 29 июня, 2015.
  43. ^ Браун, Джанель (22 января 1998 г.). "Больше возможностей: MTV представляет цифровой закон". Проводной. Получено 26 июня, 2015.
  44. ^ Эвенсон, Лаура (26 января 1998 г.). "Подвинься, Бивис, вот виртуальный счет". Хроники Сан-Франциско. Получено 26 июня, 2015.
  45. ^ Алеся, Том (27 января 1998 г.). "Onion to Air 'Bill' Spoof Tonight". The Capital Times. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 26 июня, 2015.
  46. ^ «MTV высмеивает Клинтона с помощью« Виртуального Билла »'". Hurriyet Daily News. Рейтер. 25 января 1998 г.. Получено 26 июня, 2015.
  47. ^ Браун, Джанель (17 декабря 1998 г.). "Сатира Клинтона в 3-D". Салон. Получено 26 июня, 2015.
  48. ^ Харрод, Тим (29 октября 1999 г.). "Дневник Тима Аспена". Архивировано из оригинал 5 марта 2008 г.. Получено 27 июня, 2015.
  49. ^ Слэйтон, Джойс (19 марта 1999 г.). "Цифровые любимые грелки в Webbys". Проводной. Получено 26 июня, 2015.
  50. ^ "Лук - победитель премии" Голос народа "/ Webby 1999 г.". Награды Вебби. 18 марта 1999 г.. Получено 26 июня, 2015.
  51. ^ а б Круз, Кларисса (30 апреля 1999 г.). «Наш немой век». Entertainment Weekly. Получено 25 июня, 2015.
  52. ^ а б Цвайбель, Т. Герман (1 апреля 1999 г.). "Первые главы: Тупой и еще тупее: наш немой век" от редакции Лук". CNN. Получено 25 июня, 2015.
  53. ^ а б Бич, Эрик (7 мая 1999 г.). "Наш век удивительно спама". Гарвардский малиновый. Получено 25 июня, 2015.
  54. ^ Фирман, Даниэль (13 октября 2000 г.). «Веселая ферма:« Лук »'". Entertainment Weekly. Получено 24 июня, 2015.
  55. ^ Ли, Дэнни (22 ноября 2000 г.). "Читай их и плачь". Хранитель. Получено 25 июня, 2015.
  56. ^ Гудридж, Майк (1 октября 2001 г.). "Знай свой лук". The Irish Times. Получено 27 июня, 2015.
  57. ^ а б Ицкофф, Дэйв (26 ноября 2008 г.). «От фальшивой газеты к серьезному». Нью-Йорк Таймс. Получено 27 июня, 2015.
  58. ^ ComedyCentral.com представляет: Состояние Лук Архив веб-трансляций ». Comedy Central. Июнь 2000 г. Архивировано с оригинал 15 августа 2000 г.. Получено 26 июня, 2015.
  59. ^ «8-е ежегодное - 1-10 июня 2000 г.». Toyota Comedy Festival. Июнь 2000 г. Архивировано с оригинал 15 августа 2000 г.. Получено 26 июня, 2015.
  60. ^ Хоффман, Барбара (12 апреля 2000 г.). «Юк-Фест в крупном яблоке». New York Post. Получено 26 июня, 2015.
  61. ^ О'Хайр, Патрисия (13 апреля 2000 г.). "News Beat: праздник смеха наддувом". New York Daily News. Получено 26 июня, 2015.
  62. ^ "Самый разыскиваемый в Америке: Роберт Сигел". Журнал People. 10 июля 2000 г.. Получено 30 июня, 2015.
  63. ^ Веннер, Кэтрин С. (сентябрь 2002 г.). "Очистить лук". Обзор американской журналистики. Получено 24 июня, 2015.
  64. ^ Килганнон, Кори (22 января 2001 г.). "Лук делает свой новый дом в старой цели". Нью-Йорк Таймс. Получено 24 июня, 2015.
  65. ^ Берковиц, Эми (19 февраля 2001 г.). "Лук плачет о Шошанне". The New York Observer. Получено 25 июня, 2015.
  66. ^ Мешки, Майк (2014). Тыкать дохлую лягушку: беседы с лучшими комедийными писателями современности. Книги пингвинов. ISBN  978-0143123781.
  67. ^ Мешки, Майк (2009). А вот и самое интересное: беседы с 21 ведущим юмористическим писателем об их творчестве. Дайджест писателей. ISBN  978-1582975054.
  68. ^ Лейт, Сэм (6 сентября 2001 г.). «Шокирующее открытие: американская сатира забавна». Телеграф. Получено 25 июня, 2015.
  69. ^ Гудридж, Майк (15 февраля 2001 г.). «У Мирамакса слезы радости, он решает проблему с первого взгляда». PR Newswire (Пресс-релиз). Получено 27 июня, 2015.
  70. ^ Бинг, Джонатан (15 февраля 2001 г.). «Мирамакс, первый взгляд на луковые чернила». Разнообразие. Получено 27 июня, 2015.
  71. ^ Miramax Films (15 февраля 2001 г.). «Мирамакс подписывает договор о развитии с The Onion». Экран Ежедневно. Получено 27 июня, 2015.
  72. ^ "Быстрый чат: лук". Newsweek. 21 октября 2001 г.. Получено 25 июня, 2015.
  73. ^ а б Хайсе, Питер (2001). «Памятка сотрудникам TheOnion.com». FuckedCompany.com. Архивировано из оригинал 11 ноября 2001 г.. Получено 25 июня, 2015.
  74. ^ а б «Эти чеченские повстанцы украли мою идею». Лук. 13 ноября 2002 г. Архивировано с оригинал 14 ноября 2002 г.. Получено 28 июня, 2015.
  75. ^ Бинг, Джонатан (19 ноября 2002 г.). «Новая волна юмора - не повод для смеха». Разнообразие. Получено 27 июня, 2015.
  76. ^ Маккаллах, Деклан (21 ноября 2002 г.). "More on The Onion удаляет пародийную статью о чеченских повстанцах". Политех Деклана МакКаллага. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 27 июня, 2015.
  77. ^ Мэддокс, Дон. «Шутка продолжалась ...» Кресло General и HistoryNet. Получено 27 июня, 2015.
  78. ^ а б Луи, Элейн (20 июня 2004 г.). «Свадьбы / Торжества: Клятвы - Джен Кон и Роберт Сигел». Нью-Йорк Таймс. Получено 30 июня, 2015.
  79. ^ а б Луи, Элейн (18 июня 2010 г.). «Лучшего сценария для брака нет». Нью-Йорк Таймс. п. ST15. Получено 30 июня, 2015.
  80. ^ а б "Связаться с нами". Лук. 17 января 2004 г. Архивировано с оригинал 17 января 2004 г.. Получено 27 июня, 2015.
  81. ^ Татге, Марк (31 января 2005 г.). "Забавная штука". Forbes. Получено 25 июня, 2015.
  82. ^ Адаир, Билл (12 апреля 2005 г.). "Флоридиан: очистка лука". Санкт-Петербург Таймс. Получено Второе октября, 2010.
  83. ^ Барродейл, Эми (26 января 2015 г.). "Письмо из Нью-Йорка, 2005 г .: Приключения безвкусицы в Лук". Парижский обзор. Получено 27 июня, 2015.
  84. ^ а б Муни, Джейк (29 января 2006 г.). "Лук вырванный без слез". Нью-Йорк Таймс. Получено 25 июня, 2015.
  85. ^ а б Лук. "Лук - YouTube". Получено 23 марта, 2014.
  86. ^ а б «Бывший редактор Onion Сигел пишет сценарий терроризма для Miramax». Журнал Media Life. 6 июня 2006 г.. Получено 27 июня, 2015.
  87. ^ Голдсмит, Джилл (17 июля 2006 г.). "Viacom нюхает лук". Разнообразие. Получено 27 июня, 2015.
  88. ^ Скляр, Рэйчел (17 июля 2006 г.). "Viacom, чтобы купить лук?". Huffington Post. Получено 27 июня, 2015.
  89. ^ "Viacom и лук: пародия или сделка?". Нью-Йорк Таймс. 18 июля 2006 г.. Получено 27 июня, 2015.
  90. ^ Хорошо, Джон (18 июля 2006 г.). "Viacom и лук: пародия или сделка?". Bloomberg BusinessWeek. Получено 28 июня, 2015.
  91. ^ Жилетт, Феликс; Шоу, Лукас (1 июля 2015 г.). "Viacom переживает кризис среднего возраста". Bloomberg Business. Получено 3 июля, 2015.
  92. ^ а б Шехнер, Сэм (23 марта 2007 г.). "Нажмите" Play "для сатиры". Журнал "Уолл Стрит. Получено 25 июня, 2015.
  93. ^ Ньюман, Энди (21 ноября 2008 г.). «Ирония мертва. Опять. Да, верно». Нью-Йорк Таймс. Получено 27 июня, 2015.
  94. ^ Гласс Ира (8 февраля 2008 г.). «Жесткая комната». Эта американская жизнь. Получено 27 июня, 2015.
  95. ^ Интервью The Onion на The Webby Awards на YouTube
  96. ^ Лопате, Леонард (13 февраля 2008 г.). "Напишите свой заголовок для Лук". TWNYC: Шоу Леонарда Лопате. Получено 27 июня, 2015.
  97. ^ "Луковая сеть новостей". Награды Пибоди. Апрель 2009 г.. Получено 23 марта, 2014.
  98. ^ ЛаВалли, Эндрю (1 апреля 2009 г.). "Луковица выигрывает Пибоди, даже не пытаясь". Цифры - The Wall Street Journal. Получено 24 июня, 2015.
  99. ^ Кенигсберг, Эрик (2 ноября 2009 г.). "Сбор заголовков забавнее, чем это". Нью-Йорк Таймс. Получено 28 июня, 2015.
  100. ^ Сандовал, Грег (15 июля 2009 г.). "Без шуток: в отчете говорится Лук обсуждение продажи ». news.cnet.com. Получено 23 марта, 2011.
  101. ^ Тейт, Райан (17 июля 2009 г.). "Объявление о продаже лука в понедельник?". Gawker.com. Получено 27 июля, 2011.
  102. ^ Цвайбель, Т. Герман (20 июля 2009 г.). "Что ж, я продал бумагу китайцам". Лук. Архивировано из оригинал 18 февраля 2010 г.. Получено 23 марта, 2011.
  103. ^ Тейт, Райан (20 июля 2009 г.). "Нарезанный Лук Заставляет нас плакать ". Gawker.com. Получено 27 июля, 2011.
  104. ^ Сигель, Роберт (22 июля 2009 г.). "Новый владелец" Лука "?". NPR: Все учтено. Получено 24 июня, 2015.
  105. ^ Эндрюс, Роберт (5 августа 2011 г.). «Луковое испытание модели с оплатой по счетчику». paycontent.co.uk. Архивировано из оригинал 25 марта 2012 г.. Получено 24 июня, 2015.
  106. ^ Фелпс, Эндрю (8 августа 2011 г.). "Технический директор The Onion: Наш эксперимент с платным доступом - это всего лишь". Лаборатория журналистики Нимана. Получено 24 июня, 2015.
  107. ^ О'Нил, Шон (8 августа 2011 г.). «О новой системе платного контента The Onion ...» А.В. Клуб. Получено 24 июня, 2015.
  108. ^ Херрманн, Линн (22 сентября 2011 г.). "Лук переезд в Чикаго оставляет писателей в тупике'". Цифровой журнал. Получено 24 июня, 2015.
  109. ^ Хартселл, Кэрол (21 сентября 2011 г.). "Лук Может переехать в Чикаго, вынуждая писателей Нью-Йорка переехать или уехать ". Huffington Post. Получено 24 июня, 2015.
  110. ^ О'Ши, Крис (22 сентября 2011 г.). "Лук уезжает из Нью-Йорка ". FishbowNY. Получено 24 июня, 2015.
  111. ^ Гай, Сандра (22 сентября 2011 г.). "Лук перевести редакцию в Чикаго ». Чикаго Сан-Таймс. Архивировано из оригинал 10 февраля 2013 г.. Получено 24 июня, 2015.
  112. ^ Роменеско, Джим (22 сентября 2011 г.). "Лук редакция переедет из Нью-Йорка в Чикаго ». Poynter.org. Архивировано из оригинал 25 октября 2011 г.. Получено 24 июня, 2015.
  113. ^ а б Хартселл, Кэрол (29 сентября 2011 г.). "Лук Редактор Джо Рандаццо опередит чикагский переезд ». Huffington Post. Получено 24 июня, 2015.
  114. ^ а б c Попкин, Джереми (2 марта 2014 г.). "Разговор с новым редактором The Onion, Коулом Болтоном". Сплитсайдер. Получено 29 июня, 2015.
  115. ^ а б да Коста, Педро Николачи (5 мая 2014 г.). "Веселые деньги: от экономиста ФРС до редактора The Onion". Журнал "Уолл Стрит. Получено 29 июня, 2015.
  116. ^ "Вашингтонский форум идей 2014: Интервью: Коул Болтон, главный редактор The Onion". FORA.tv. 29 октября 2014 г.. Получено 29 июня, 2015.
  117. ^ а б Хадсон, Джон (22 марта 2012 г.). "Лук's По ухабистой дороге в Чикаго ". Провод (Атлантика). Получено 24 июня, 2015.
  118. ^ а б Коскарелли, Джо (22 марта 2012 г.). "Писатели на Лук Отказ уехать из Нью-Йорка в Чикаго ». New York Magazine. Получено 24 июня, 2015.
  119. ^ а б c Ченник, Роберт (31 марта 2012 г.). "Ничего фальшивого о Лук's Move ". New York Magazine. Получено 24 июня, 2015.
  120. ^ Дрис, Кейт (5 апреля 2012 г.). «Сможет ли Чикаго создать устойчивую профессиональную комедийную индустрию, способную соперничать с побережьем?». WBEZ: BEZ. Получено 24 июня, 2015.
  121. ^ Фруччи, Адам (13 августа 2012 г.). "Adult Swim и бывшие сценаристы" Onion "объединяются для создания комедийных видеоклипов, возможно". Сплитсайдер. Получено 24 июня, 2015.
  122. ^ Макмиллан, Грэм (17 октября 2012 г.). «Adult Swim запускает Thing X, чтобы побороться за превосходство в комедии в Интернете». Цифровые тенденции. Получено 24 июня, 2015.
  123. ^ Эванс, Брэдфорд (12 июня 2013 г.). "Thing X закрывается и переходит на AdultSwim.com". Сплитсайдер. Получено 24 июня, 2015.
  124. ^ Рандаццо, Джо (13 июня 2013 г.). "Thing X становится Adultswim.com". Вещь X. Архивировано из оригинал 17 июня 2013 г.. Получено 24 июня, 2015.
  125. ^ Кример, Мэтью (25 февраля 2013 г.). "Созданный для газетной бумаги, The Onion находит новую жизнь в социальных сетях, видео". Возраст рекламы. Получено 24 июня, 2015.
  126. ^ Марек, Линн (8 ноября 2013 г.). «Местные жители согласны с тем, что отпечаток мертв». Чикагский бизнес Crain. Получено 24 июня, 2015.
  127. ^ Рестучча, Эндрю (20 мая 2018 г.). «Как Трамп все изменил для The Onion». Политико. Коэн был в ярости из-за сатирической статьи, опубликованной от имени Трампа, с заголовком «Когда тебе плохо, просто помни, что я умру через 15 или 20 лет». От имени Трампа Коэн потребовал, чтобы The Onion немедленно удалил статью и извинился. «Этот комментарий выходит за рамки клеветы, и, если он не будет немедленно удален, я предприму все необходимые действия, чтобы гарантировать, что ваши действия не останутся без последствий», - написал Коэн, согласно копии электронного письма, предоставленного POLITICO. «Ведите себя соответственно».
  128. ^ «Когда тебе плохо, просто помни, что я умру примерно через 15-20 лет». Лук. 23 января 2013 г.
  129. ^ Оремус, Уилл (19 июня 2014 г.). "Юмористический сайт обнаружил кликбейт". Шифер. Получено 24 июня, 2015.
  130. ^ Шоу, Лукас; Шерман, Алекс (13 ноября 2014 г.). "Компания Satirist Onion Inc. предложила нанять консультанта для продажи". BloombergБизнес. Получено 24 июня, 2015.
  131. ^ Морган, Ричард (13 ноября 2014 г.). «Высокие цены на юмористические сайты - большая шутка». New York Post. Получено 24 июня, 2015.
  132. ^ Кафка, Питер (14 ноября 2014 г.). «Генеральный директор Onion: Конечно, мы продаемся. Но в основном мы просто хотим денег, поэтому сделайте предложение. (Памятка)». Re / code. Получено 24 июня, 2015.
  133. ^ Марек, Линн (6 июня 2015 г.). «Районный человек станет генеральным директором The Onion». Чикагский бизнес Crain. Получено 24 июня, 2015.
  134. ^ Ченник, Роберт (8 июня 2015 г.). «Стив Ханна уходит с поста генерального директора The Onion». Чикаго Трибьюн. Получено 24 июня, 2015.
  135. ^ "Добро пожаловать, новый партнерский сайт The A.V. Club, StarWipe". avclub.com. Получено 26 сентября, 2015.
  136. ^ «Прощай, StarWipe, Се едва знал тебя». avclub.com. Получено 26 сентября, 2015.
  137. ^ Моисей, Люсия (12 октября 2015 г.). «Проблемы роста брендированного контента: The Onion возвращается к истокам, реструктурирует Onion Labs». Digiday. Получено 15 октября, 2015.
  138. ^ Сталь, Эмили (19 января 2016 г.). «Univision покупает крупную долю в The Onion». Нью-Йорк Таймс. Получено 19 января, 2016.
  139. ^ Фолкенфлик, Дэвид (19 января 2016 г.). "Площадь сатирического издания" Лук, проданный Univision (серьезно) ". энергетический ядерный реактор. Получено 19 января, 2016.
  140. ^ Хайден, Эрик (9 января 2017 г.). «Сделка по разработке трех фильмов The Onion Inks с Lionsgate (эксклюзив)». Голливудский репортер. Получено 15 января, 2017.
  141. ^ Смит, Энтони; Саттон, Келси (28 сентября 2017 г.). «Главный редактор 'Onion' уходит в отставку, как сообщается, из-за разногласий с собственностью Univision». Голливудский репортер. Получено 24 декабря, 2017.
  142. ^ «Сотрудники сатирического сайта The Onion объединились в профсоюз». НОВОСТИ AP. 29 марта 2018 г.. Получено 1 сентября, 2020.
  143. ^ Клуб, А.В. "Onion Inc. объединилась". Новости. Получено 1 сентября, 2020.
  144. ^ "https://twitter.com/onionincunion/status/987440021392248832". Twitter. Получено 1 сентября, 2020. Внешняя ссылка в | название = (помощь)
  145. ^ "https://twitter.com/onionincunion/status/1075831417509240838". Twitter. Получено 1 сентября, 2020. Внешняя ссылка в | название = (помощь)
  146. ^ Chmielewski, Dawn C .; Хейс, Дейд (6 июля 2018 г.). «Увольнения нависают над луком, поскольку Univision проверяет свою деятельность». Срок: Голливуд. Получено 11 июля, 2018.
  147. ^ Конча, Джо (6 июля 2018 г.). «Подразделение по сокращению штата в The Onion». Холм. Получено 11 июля, 2018.
  148. ^ Бирнбаум, Эмили (10 июля 2018 г.). «Объединение по продаже The Onion, Gizmodo Media Group». Холм. Получено 11 июля, 2018.
  149. ^ PR Team, UCI (10 июля 2018 г.). «Подразделение по изучению потенциальной продажи Gizmodo Media Group и The Onion». Univision Communications, Inc. Получено 10 июля, 2018.
  150. ^ «Gizmodo Media Group приобретена частной инвестиционной компанией Great Hill Partners». TechCrunch. Получено 1 июня, 2019.
  151. ^ Смит, Джерри. «Районный человек приобретает контроль над Onion и Gizmodo Group в сделке с частным капиталом». Bloomberg. Получено 1 июня, 2019.
  152. ^ Аткинсон, Клэр. «Univision продает Gizmodo Media Group, владельца The Onion, частной инвестиционной компании». Новости NBC. Получено 1 июня, 2019.
  153. ^ Гилмер, Маркус (27 мая 2009 г.). "А.В. Клуб приходит в Омаху и Санта-Фе ". Луковица А.В. Клуб. Получено 9 июня, 2011.
  154. ^ "'Лук прибывает в Колумбус по сделке с Dispatch ". Columbus Business First. 25 августа 2011 г.. Получено 25 августа, 2011.
  155. ^ "Не шутка: The Onion закончит свои последние тиражи". PBS: Newshour. 8 ноября 2013 г.. Получено 12 августа, 2014.
  156. ^ Кавано, Тим (29 марта 2007 г.). "Хакерство взломано". Лос-Анджелес Таймс. ISSN  0458-3035. Получено 20 июня, 2015.
  157. ^ «Луковый человек года 2014». Лук.
  158. ^ Варагур, Критика (3 декабря 2015 г.). «Сколько раз Луковице придется репостить эту статью?». Huffington Post. Получено Второе октября, 2017.
  159. ^ Лук, The. "'«Невозможно предотвратить это», - говорит только нация, где это происходит регулярно ». Лук.
  160. ^ "Связаться с луком". Лук. 18 октября 1996 г. В архиве с оригинала 25 декабря 2017 г.. Получено 24 декабря, 2017.
  161. ^ Onion SportsDome: займитесь спортом на YouTube
  162. ^ Onion News Network - информационная зона - появится в IFC, январь 2011 г. на YouTube
  163. ^ Локер, Мелисса (23 марта 2011 г.). «Скоро: IFC обновляет сеть новостей Onion News Network и многое другое». Исправление IFC. Архивировано из оригинал 26 ноября 2011 г.. Получено 24 июня, 2015.
  164. ^ Гольдберг, Лесли (20 июня 2011 г.). "'Спортивное шоу с участием Норма Макдональда и Onion SportsDome отменено. Голливудский репортер. Получено 24 июня, 2015.
  165. ^ Луиппольд, Росс (29 июля 2011 г.). "'Возможна луковая забастовка: телешоу вступило в бой в противостоянии Гильдии писателей Америки ». Huffington Post. Получено 24 июня, 2015.
  166. ^ Луиппольд, Росс (2 августа 2011 г.). "'Onion 'Strike Averted: Сценаристы' Onion News Network 'присоединяются к Гильдии писателей Америки ". Huffington Post. Получено 24 июня, 2015.
  167. ^ "Писатели Onion News Network присоединяются к Гильдии писателей Америки, Восток". Гильдия писателей Востока Америки. Получено 24 июня, 2015.
  168. ^ Флеминг-младший, Майк (2 августа 2011 г.). "This Just In: WGA East объединяет луковую новостную сеть". Срок. Получено 24 июня, 2015.
  169. ^ "Авторы Onion News Network присоединяются к WGA East Fold". Рейтер. 2 августа 2011 г.. Получено 24 июня, 2015.
  170. ^ Холл, Майк (2 августа 2011 г.). "Авторы сети Onion News присоединяются к WGAE". AFL-CIO. Архивировано из оригинал 28 сентября 2011 г.. Получено 24 июня, 2015.
  171. ^ Луиппольд, Росс (21 марта 2012 г.). "Onion News Network отменена: представитель IFC". Huffington Post. Получено 24 июня, 2015.
  172. ^ Эванс, Брэдфорд (29 мая 2013 г.). «Amazon официально выбирает« Beta House »и« Alphas », а не« Onion News Empire »и« тех, кто не может »'". Сплитсайдер. Получено 20 июня, 2015.
  173. ^ МакГлинн, Катла (24 апреля 2013 г.). "'Трейлер Onion News Empire: Звезды пилота Amazon Video Джеффри Тамбор (ВИДЕО) ". Huffington Post. Получено 25 апреля, 2013.
  174. ^ БЕННЕТТ, Лаура. "Лучше ли кинокритика Лука, чем его новостная сатира?". Новая Республика. Получено 5 июня, 2018.
  175. ^ Энлоу, Кортни. «На съемочной площадке The Onion's Film Standard, с самым безумным - и лучшим? - кинокритиком Америки». Ярмарка Тщеславия. Получено 5 июня, 2018.
  176. ^ "Быстрые хиты: есть настоящее шоу под названием Sex Box, и оно скоро появится в Америке". Культурное остроумие. Получено 13 февраля, 2015.
  177. ^ "Sex House, новая веселая веб-серия от The Onion, убирающая скучную тонкость реального мира". Mediaite. Получено 23 октября, 2012.
  178. ^ «Прощай, Sex House, лучшее шоу лета». Зевак. Получено 23 октября, 2012.
  179. ^ "Секс-дом и отказ от секса". Якобинец. Получено 23 октября, 2012.
  180. ^ Агилар, Марио. "Первая пародия на выступление на TED Talk от The Onion чертовски забавна (потому что она кажется такой реальной)". Gizmodo. Получено 5 июня, 2018.
  181. ^ Теппер, Рэйчел (11 октября 2012 г.). "Луковый дебют представляет шоу фальшивой еды" Porkin "по всей Америке'". The Huffington Post. Получено 18 февраля, 2015.
  182. ^ Луковый фильм на IMDb
  183. ^ Мэтис-Лилли, Бен (27 февраля 2006 г.). "Что случилось с этим отрывочным фильмом о луке: сатирики в области остаются в кадре". New York Magazine: Intelligencer. Получено 24 июня, 2015.
  184. ^ Свенсон, Кайл (30 июня 2014 г.). «Основатели Onion заблокированы в веселом судебном процессе округа Палм-Бич». New Times Бровард-Палм-Бич. Получено 24 июня, 2015.
  185. ^ Роменеско, Джим (25 ноября 2011 г.). "Ведущий радиостанции" Луковое радио "Дойл Редленд заново открывает себя". jimromenesko.com. Получено 25 июня, 2015.
  186. ^ Сигель, Роберт (31 января 2006 г.). "Подкасты с фальшивыми новостями" The Onion'". NPR: Все учтено. Получено 25 июня, 2015.
  187. ^ "Голос за новостями лукового радио". NPR: Talk of the Nation. 2 февраля 2006 г.. Получено 25 июня, 2015.
  188. ^ Мертес, Мика (7 февраля 2018 г.). «The Onion сделал подкаст о фальшивом убийстве в Небраске, и это великолепно». Омаха Уорлд-Геральд. Получено 11 февраля, 2018.
  189. ^ «Лук представляет актуальное». Получено 15 июня, 2020.
  190. ^ "'98 Стремление к гомосексуальной вербовке приближается к цели ". Лук. 29 июля 1998 г. Архивировано с оригинал 19 февраля 2010 г.. Получено 24 июня, 2015.
  191. ^ Миккельсон, Барбара (15 ноября 2014 г.). "Закон об американцах без способностей". Snopes.com. Получено 25 июня, 2015.
  192. ^ Миккельсон, Барбара (26 ноября 2001 г.). «Сатанизм Гарри Поттера». Snopes.com. Получено 24 июня, 2015.
  193. ^ Маккай, Эллен (27 ноября 2001 г.). "Гарри-волшебник - неправильный бизнес". Creators.com. Архивировано из оригинал 30 ноября 2001 г.. Получено 24 июня, 2015.
  194. ^ «Конгресс угрожает покинуть округ Колумбия, если не будет построен новый Капитолий». Лук. 29 мая 2002 г. Архивировано с оригинал 23 февраля 2010 г.. Получено 23 марта, 2011.
  195. ^ Чу, Генри (8 июня 2002 г.). «Американская сатира разыгрывает пекинскую газету / Сатира обманывает китайскую газету / Daily steals, печатает статью в Луке о плане нового Капитолия». Хроники Сан-Франциско. Получено 24 июня, 2015.
  196. ^ Чу, Генри (13 июня 2002 г.). «Пекинская газета возвращается, приносит свои извинения за провал Капитолия». Лос-Анджелес Таймс. Получено 24 июня, 2015.
  197. ^ Лоусон, Ричард (26 марта 2009 г.). "Постановки Джимми Фэллона теперь смешнее, чем его изюминки". Gawker.com. Получено 29 августа, 2014.
  198. ^ "Один гигантский промах в новостях Бангладеш". Новости BBC. 4 сентября 2009 г.. Получено 25 мая, 2010.
  199. ^ «Лук: 1000 - Коррьере делла Сера: 0». шум от Америки. 23 марта 2011 г.. Получено 25 июня, 2015.
  200. ^ "Ларс фон Триер с контрольной датской рекламой". adressa.no. 23 марта 2011 г. Архивировано с оригинал 19 февраля 2013 г.. Получено 25 июня, 2015.
  201. ^ Бершад, Джон (26 ноября 2010 г.). "FoxNation.com публикует статью против Обамы из The Onion, не упоминает, что это шутка". Mediaite. Получено 27 июля, 2011.
  202. ^ Престон, Дженнифер (29 сентября 2011 г.). «Публикации The Onion в Твиттере требуют тщательного изучения». Нью-Йорк Таймс. Получено 30 сентября, 2011.
  203. ^ «Бывший депутат Лим Хви Хуа публикует фейковые новости на странице Facebook». Новая нация. 8 января 2012 г.. Получено 15 января, 2012.
  204. ^ "Джон Флеминг, снятый The Onion". Политико. 6 февраля 2012 г.. Получено 6 февраля, 2012.
  205. ^ Китинг, Джошуа (28 сентября 2012 г.). «Иранское информационное агентство влюбляется в историю Лука, плагиат ее». Внешняя политика. Получено 28 сентября, 2012.
  206. ^ Макки, Роберт (28 сентября 2012 г.). "Иранское информационное агентство плагиат лука". Нью-Йорк Таймс. Получено 28 сентября, 2012.
  207. ^ Цянь, Чжан (27 ноября 2012 г.). «Высший лидер Северной Кореи назвал The Onion самым сексуальным мужчиной на свете 2012 года». The People's Daily. Архивировано из оригинал 27 ноября 2012 г.. Получено 25 июня, 2015.
  208. ^ «Ой! Газета Коммунистической партии Китая приветствует Кима из Северной Кореи, названного самым сексуальным мужчиной The Onion.'". Yahoo! Новости. Ассошиэйтед Пресс. 27 ноября 2012 г.. Получено 2 июня, 2015.
  209. ^ Хафиз, Ясмин (28 марта 2014 г.). «Эд Фаррелл, вице-мэр Аризоны, пристыженный за то, что восхваляет Фреда Фелпса, будучи сбитым с толку сатирической статьей». The Huffington Post. Получено 28 марта, 2014.
  210. ^ Уэббер, Кэтрин (29 марта 2014 г.). "Аризона.Вице-мэр приносит свои извинения после того, как по ошибке хвалит Фреда Фелпса из Вестборо в Facebook: «Позор мне»'". Христианская почта. Получено 25 июня, 2015.
  211. ^ Руф, Сара (25 марта 2014 г.). «Фаррелл приносит извинения за пост в поддержку Вестборо в Facebook». Maricopa Monitor. Получено 14 января, 2018.
  212. ^ «Бывший вице-президент ФИФА Джек Уорнер проглотил спуфинг с Луком». Хранитель. Получено 31 мая, 2015.
  213. ^ «Вучич приносит свои извинения за ложное заявление о мойках окон в США». N1. 15 сентября 2018 г.. Получено 17 сентября, 2018.
  214. ^ "Бывший член IGP Муса Хассан получает критику из-за статьи Усамы бен Ладена"'". Звезда. 13 октября 2019 г.,. Получено 14 октября, 2019.
  215. ^ Мэлоун, Норин (30 августа 2013 г.). "The Onion - лучшая страница публицистики страны. Серьезно". Новая Республика. Получено 1 сентября, 2014.
  216. ^ а б Вайгель, Дэвид (3 сентября 2013 г.). "The Onion: Не смешно. (Специальный отчет #SlatePitches.)". Шифер. Получено 1 сентября, 2014.
  217. ^ Грей, Рози (28 августа 2013 г.). «Лук отрицает, что занимал серьезную позицию в отношении Сирии». BuzzFeed. Получено 1 сентября, 2014.
  218. ^ а б Ренсин, Эммет (5 февраля 2014 г.). «Лук стал лучшим источником марксистских новостей Америки». Новая Республика. Получено 16 июля, 2014.
  219. ^ Сад, Джо (16 мая 2019б). «Местный житель сожалеет, что помог превратить Джо Байдена в мем». Порок. В архиве с оригинала 17 мая 2019 г.. Получено 19 мая, 2019.
  220. ^ «Сотрудники Белого дома» распространили статью Onion, пародирующую Джареда Кушнера'". Независимый. 2 апреля 2017 г.. Получено 3 апреля, 2017.
  221. ^ Seelye, Katharine Q. (24 октября 2005 г.). «Защита президентской печати. ​​Без шуток». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 19 декабря, 2018.
  222. ^ Никсон, Ричард (16 февраля 1972 г.). «Ричард Никсон: Указ 11649 - Положения, регулирующие печати президента и вице-президента Соединенных Штатов». Проект американского президентства. Получено 25 июня, 2015.
  223. ^ Seelye, Katharine Q. (24 октября 2005 г.). «Защита президентской печати. ​​Без шуток». Нью-Йорк Таймс. Получено 25 июня, 2015.
  224. ^ Эванс, Морган (3 мая 2010 г.). «Лук: Обама посещает ежегодный ужин обслуживающего персонала Белого дома (ВИДЕО)». Huffington Post. Получено 25 июня, 2015.
  225. ^ а б Тердиман, Даниэль (24 февраля 2013 г.). «The Onion удаляет оскорбительный твит о детском кандидате на Оскар». CNET. Получено 26 февраля, 2013.
  226. ^ а б Лопес, Корина (25 февраля 2013 г.). "'The Onion приносит свои извинения за безвкусное замечание в Твиттере ". USA Today. Получено 26 февраля, 2013.
  227. ^ а б "Луковица извиняется за оскорбительный твит актрисы". NBC Чикаго. 25 февраля 2013 г.. Получено 26 февраля, 2013.
  228. ^ Лотц, CJ (25 февраля 2013 г.). «Бывшие сотрудники Onion осуждают извинения генерального директора за твит Квенжане Уоллис». BuzzFeed. Получено 26 февраля, 2013.
  229. ^ «Персонал WWE был вынужден стрелять в агрессивного рестлера после того, как ребенок залез в стальную клетку». theonion.com. 53 (23). 16 июня 2017 г.
  230. ^ Джонни Пейн (19 июня 2017 г.). "Новости WWE: новостной сайт пародий подвергся критике из-за статьи об убийстве WWE Big Show". sportskeeda.com.

внешняя ссылка