Столичный округ Шампейн-Урбана - Champaign–Urbana metropolitan area - Wikipedia

Столичный округ Шампейн-Урбана
MSA
Центр города Шампейн
Центр города Шампейн
Псевдонимы:
C-U, Чамбана
Округа Шампейн, Форд и Пиатт показаны красным. Часть озера Мичиган в штате Иллинойс показана голубым цветом.
Шампанское, Форд, и Piatt округа показаны красным.
Иллинойс, часть озеро Мичиган показан голубым цветом.
Страна Соединенные Штаты
Состояние Иллинойс
Крупнейший городШампанское
Графства
численность населения
 (2010)
 • MSA
231,891
Часовой поясUTC-6 (CST )
• Летом (Летнее время )UTC-5 (CDT )

В Столичный округ Шампейн-Урбана, также известный как Шампейн – Урбана и Урбана – Шампейн а также Чамбана (в просторечии), это территория города в восточно-центральном Иллинойс. Это 191-й по величине мегаполис США. Он состоит из трех округов, Шампанское, Форд, и Piatt. В Управление управления и бюджета обозначил район Шампейн-Урбана с тремя графствами как один из столичные статистические районы (в Шампейн-Урбана, штат Иллинойс, штат Массачусетс), которые используются в статистических целях Бюро переписи населения и другие агентства.

По данным переписи населения США 2010 года, здесь проживает 231891 человек.[1] Район привязан к основным городам Шампанское и Урбана и является домом для Университет Иллинойса в Урбане-Шампейн, флагманский кампус Система Университета Иллинойса. (Студенты университетов, даже из других регионов, включаются в данные переписи, если они были подсчитаны федеральной переписью).

Журналисты часто относятся к столичному региону как к одному городу. Например, в 1998 г. Newsweek включил столичный регион Шампейн-Урбана в свой список десяти ведущих технологических городов (за пределами Силиконовая долина ).[2] Шампейн-Урбана также занял десятое место среди двадцати пяти лучших зеленые города в Соединенные Штаты, в опросе, проведенном Загородный дом журнал.[3]

Городское ядро ​​застройки

Ряд крупных застроек существенно изменили центр города. Шампанское с начала 21 века. Начиная с 1990-х годов, городские власти начали агрессивно ухаживать за развитием, в том числе инвестируя миллионы долларов в государственные фонды в улучшение центра города и предлагая разработчикам стимулы, такие как лицензии на продажу спиртных напитков, для реализации проектов в этом районе.[4] 9-этажный М2 по проекту Нила - тому пример. Проект стартовал в 2007 году.[5] сняв фасад ветхого здания Trevett-Mattis Banking Co., которое ранее занимало строительную площадку.[6] Сохранился фасад здания М2. Жильцы впервые начали сдавать площади в М2 зимой 2009 года.[7] M2 включает в себя не только квартиры для проживания, но также торговые и офисные помещения на нижних этажах, что является общей тенденцией в новых застройках в центре города. Через дорогу летом 2014 года открылся 9-этажный бутик-отель Hyatt Place.[8] В районе Campustown, примыкающем к Университет Иллинойса, новый 24-этажный высотка квартира строительство 309 Зеленый якобы завершили осенью 2007 г.[9] но частично заполнялись, по крайней мере, до осени 2008 года.[10] Его высота 256 футов (78 м), что делает его на целых 3 этажа выше, чем более старая 21-этажная Башня в Третьем здании, что является первым вкладом в горизонт Урбаны и Шампейна.[11] В Бернхэм 310 18-этажный проект, который также больше (по высоте), был завершен осенью 2008 года и включает студенческую роскошь. квартиры и Графство Рынок продуктовый магазин. Burnham 310 соединяет центр города Шампанское к Campustown. В 2013-14 годах в Кампустоуне были построены еще четыре многофункциональных здания (квартиры над коммерческими) высотой 26, 13, 8 и 5 этажей. На Университет Иллинойса кампус Мемориальный стадион прошел капитальный ремонт, со строительством новых трибун, клубов и люксов. Напротив Кирби-авеню находится Актовый зал, построенный в 1963 году и переименованный в Совхоз Центр в рамках капитального ремонта, начатого в 2014 году, продолжает оставаться домом для баскетбола Иллинойса и возобновил проведение концертов и других исполнительских видов искусства после завершения ремонта в конце 2016 года. В конце 2000-х годов восстановление колокольни здания суда округа Шампейн завершилось. расширение и ремонт помещений здания суда и стал ярким фокусом в центре города Урбана. Это, среди прочего, придало городам-побратимам более урбанистический вид.

Окраины

Окраины мегаполиса отличаются от пригородов многих других мегаполисов. Вместо обширной пригородной юбки, которая окружает городскую территорию, городская территория примыкает к большим участкам сельскохозяйственных угодий с небольшими и средними деревнями, которые возникли как фермерские сообщества. Но по мере того, как в последние десятилетия желание профессионалов ездить на большие расстояния возросло, на их краях возникли новые жилые комплексы, усеивающие окружающий ландшафт. В некоторых из этих деревень проживает до 5000 жителей и более, но большинство из них значительно меньше.

Вид на центр города Урбана

Большинство этих отдаленных сообществ, таких как Савой, Магомет, Святой Иосиф, Толоно, и возможно Rantoul и Монтичелло также зависят от Шампейна и Урбаны в плане экономической и инфраструктурной поддержки. Преимущественно эти города и села лежат в Шампейн Каунти. Эти районы в значительной степени населены пассажирами, которые работают в Шампанское или же Урбана, но проживают за пределами двух городов. Потому что высокооплачиваемые профессора, врачи и технические специалисты, работающие в Университет Иллинойса в Урбане-Шампейн, многие клиники и больницы в городе или в Исследовательском парке с большей вероятностью будут содержать автомобили для поездок на большие расстояния и позволить себе жилье для одной семьи, занимаемое владельцами, эти районы не имеют общественного транспорта, а проекты аренды с высокой плотностью населения часто имеют средний доход домохозяйства выше, чем Шампанское или же Урбана.

В дополнение к жилым застройкам в окрестностях, бывшим сельскохозяйственным поселениям, жилые кварталы также растут в некорпоративных районах в небольшом радиусе от городской черты, в то время как сами города также расширяются, добавляя районы новой застройки. В то время как присоединенные районы пользуются муниципальными услугами, застройки, которые хотят отказаться от городских канализационных систем, библиотек и защиты полиции, могут пользоваться более низкими налоговыми ставками, которые взимаются в окружающих поселках, поскольку предоставляется меньше услуг. Строящиеся районы простираются до Восходящей дороги к западу от I-57 и к северу и востоку от Уиллард аэропорт. Часть этой земли находится в Шампейн Тауншип, в то время как некоторые были присоединены к Шампанское или же Савой. Дополнительный развитие земли происходит к северу от I-74 в земле, аннексированной обоими Шампанское и Урбана. На восточной стороне города Урбана, новые бизнес-разработки, такие как Мейер, запланированный Menards, и коммерческий центр с множеством ресторанов и услуг, а также больше пригородного жилья.

Вопрос о землеустройстве часто вызывает горячие споры со стороны местных властей. Помимо аргументов за и против развития, вопрос о потенциальных аннексиях, которые удаляют доходы от налога на имущество из окружающих поселков, одновременно увеличивая городскую налоговую базу (но также и требования к городским услугам), является точкой постоянной борьбы между городами и населением. окружающие поселки. С другой стороны, наличие более дорогого жилья в районах, принадлежащих городкам или близлежащим деревням, которое оплачивается работниками, зарабатывающими деньги в городской инфраструктуре, также представляет собой движение потенциальных налоговых долларов от Шампанское и Урбана в свои зависимые районы.

Туризм и отдых

Музеи

  • Исторический музей округа Шампейн.[12] Расположен в Историческом банке для крупного рогатого скота, построенном в 1858 году. Здесь представлены экспонаты, посвященные истории этого района и Среднего Запада в целом.
  • Аэрокосмический музей Шанюта.[13] Демонстрирует роль Иллинойса в авиации, показывая несколько ангаров для самолетов на выставке (расположены в соседнем Рантуле).
  • Музей Гранд-Прерии.[14] С историческими экспонатами, рассказывающими о жизни в начале Среднего Запада.
  • Художественный музей Краннерта.[15] Художественный музей современного и классического искусства. Многие меняющиеся экспонаты.
  • Детский научный музей Орфей.[16] Музей практической науки для детей.
  • Музей Сперлока.[17] На выставке представлено более 46 000 артефактов, посвященных человеческой культуре и истории всего мира. Здесь представлены одни из крупнейших экспонатов, посвященных истории коренных жителей Северной и Южной Америки.
  • Железнодорожный музей Монтичелло.[18] Железнодорожный музей с экспонатами в центре Иллинойса. Главная достопримечательность - действующая туристическая железная дорога.

Парки и отдых

  • Район Шампейн-Парк В городе Шампейн есть множество парков, пешеходных и велосипедных маршрутов.
  • Урбанский парковый район включает в себя прогулочные и велосипедные маршруты, Хрустальное озеро, парк скульптур и другие общественные объекты в городе Урбана.
  • Роберт Аллертон Парк частное поместье, подаренное университету, состоящее из большого особняка (ныне конференц-центр), садов, естественных лесов и прерий. Открыт для публики.

Колледжи и университеты

Здоровье

В районе метро Champaign-Urbana есть два больницы расположен менее чем в миле друг от друга недалеко от Юниверсити-авеню в Урбана. В Больница Фонда Карла, и Медицинский центр OSF Сердце Марии, всего более 550 врачи. Обе больницы предоставляют различные специализированные услуги, а в больнице Карла в настоящее время есть отделение интенсивной терапии для новорожденных III уровня, травматологический центр I уровня и служба медицинского вертолета. Обе больницы изо всех сил пытались поддерживать свои не облагаемый налогом статус с Штат Иллинойс.[19]

Carle Clinic Association была приобретена Фондом Карла в 2010 году. Она была переименована. Услуги врача Фонда Карла,[20] и он поддерживает несколько местоположений рядом с больницей, а также другие местоположения в Шампейн-Урбане и других городах Восточного и Центрального Иллинойса. Christie Clinic, еще одна небольшая многопрофильная групповая практика, находится в центре города. Шампанское. Они в значительной степени связаны с OSF, но не так тесно, как их коллеги из Карла.

И больницы, и клиники связаны с Медицинским колледжем Университета Иллинойса в Урбане, входящим в состав более крупного медицинского колледжа Университета Иллинойса, кампусы которого расположены в Чикаго, Пеория, Rockford, и Урбана. Колледж имеет преподавательское присутствие в обеих больницах, хотя в больнице Фонда Карла возможности несколько больше.

В округе Пиатт, входящем в район метро Шампейн-Урбана, также есть больница. Медицинский центр Кирби - это медицинское и хирургическое учреждение общего профиля, расположенное в Монтичелло. И Carle Clinic, и Christie Clinic имеют спутниковые объекты, расположенные в Кирби.

Искусство и культура

Театр Вирджинии в центре Шампейна.

В столичном районе Шампейн-Урбана расположено множество театров. В Университет является домом для трех театральных площадок; Зрительный зал Феллингера, Актовый зал и Центр исполнительских искусств Краннерта. В то время как Актовый зал - это прежде всего баскетбольная и концертная арена кампуса, Центр исполнительских искусств Краннерта считается одним из лучших в стране площадок для выступлений и ежегодно принимает более 400 представлений. Построенный в 1969 году центр Краннерта занимает площадь более четырех акров (16 000 м²) и включает четыре театра и амфитеатр.

Исторический театр Вирджинии в центре города Шампейн - это общественное место, принадлежащее городу Шампейн и управляемое Район Шампейн-Парк. Наиболее известен хостингом Роджер Эберт с Фестиваль фильмов который происходит ежегодно в последнюю неделю апреля. В Вирджинии также есть множество спектаклей общественного театра с Труппа театра Шампейн Урбана, для размещения кассовых показов популярных фильмов, актуальных художественных фильмов, живых музыкальных представлений (как оркестровых, так и популярных) и других видов шоу. Впервые введенный в эксплуатацию в 1921 году, первоначально он служил местом для съемок фильмов и живых выступлений, но в 1950-х годах превратился в кинотеатр. Время от времени в 1970-х и 1980-х годах проводились живые выступления, включая живую постановку "Oh, Calcutta" и выступления Джордж Бенсон, Стиви Рэй Вон, Пропавшие без вести, а Индиго Девушки. Корпорация GKC закрыла Вирджинию как кинотеатр 13 февраля 1992 года. Стив Мартин "Отец невесты". Театр снова начал проводить регулярные живые выступления, когда в 1992 году он был сдан в аренду местному госпел-певцу Дэвиду Вайперу. Театральная труппа Шампейн-Урбана была сформирована для исполнения основных мюзиклов и в июне того же года открыла свой первый сезон песней "The Music Man". В 1996 году контроль перешел к группе театра Вирджиния, и театр стал некоммерческой общественной площадкой. В Район Шампейн-Парк взяла на себя управление оборудованием в 2000 году. Оригинальный орган для театра Wurlitzer.[21] был поддержан Уорреном Йорком с 1988 года и до сих пор регулярно играет.

Художественный театр[22] в центре города Шампейн начинался как первый театр Шампейна, посвященный кино, Парк, в 1913 году, и был небольшим местом, где показывали фильмы, которые обычно не идут в кассах. Театр был единственным одноэкранным кинотеатром, который ежедневно работал как кинотеатр в Шампейн-Урбане. Театр прекратил работу 31 октября 2019 года.[23] Вирджиния, где проходит ежегодный кинофестиваль Роджера Эберта, также является одноэкранным, но открывается только для специальных показов и мероприятий. Рэпп и Рэпп Театр Орфей 1914 года[24] закрылся в середине 1980-х, и сейчас здесь находится детский научный музей.Parkland College в Шампанское В отеле есть небольшой театр под названием Parkland College Theater и планетарий под названием William M. Staerkel Planetarium.

В этом районе зародилось множество музыкальных талантов, начиная с REO Speedwagon, Направляйтесь на восток, Дэн Фогельберг и в том числе HUM, Плакат Дети, Hardvark, Семикратная Луна, Тесьма, AMASONG, Кастор, Национальный горизонт, Кубок Любви, Абсент Слепой, Фары и Салон красоты. Некоторые менее известные художники, такие как Ансамбль Альма Афробит, Зирафа и Прядильщик, d-Lo, Bozak, Melodic Scribes, DJ Librarian, UC Hiphop, и Змик также заслуживают внимания просто в местном масштабе. Шампейн-Урбана относительно хорошо известен тем, что создает богатый спектр эмо, студенческого рока и блэк-метала.

Открывшийся в 1990 году в самом центре города Шампейн, Blind Pig Co на Тейлор-стрит был одним из первых предприятий, возглавивших возрождение ранее заброшенного центрального района. The Blind Pig обслуживала начинающее музыкальное сообщество и действительно способствовала развитию многих местных групп. Живая музыка звучала 5 вечеров в неделю, и группы гранж и инди-рок, такие как афганские виги, Smashing Pumpkins, Liz Phair, Pavement и Everclear, выступали там неоднократно. Легенды блюза, такие как Лютер Эллисон, Ронни и Лонни Брукс, Отис Клей и Роберт Коттон, также были представлены, как и международные исполнители, такие как I.K. Дайро, Дибло Дибалла, Пять слепых мальчиков, Малатини и королевы Мохателлы и Табули Рошеро.

The Blind Pig закрылся как музыкальное заведение в 1998 году, но вновь открылся как пивной бар в 2004 году и мини-пивоварня в 2009 году.

Города теперь принимают Музыкальный фестиваль Пигмалион ежегодно, представленный Агентство Никодима и Центр исполнительских искусств Краннерта. Среди прошлых исполнителей Железо и вино, Книги, Яхта, Лjd2, Йо Ла Тенго, Черная гора, Асоби Сексу, Times New Viking, Монреаля, Danielson, Мужчина Мужчина, Река Оккервиль, Эндрю Бёрд, Questlove, и больше. Фестиваль 2010 года проходил 22–25 сентября.

В городах-побратимах есть большое количество и разнообразие ресторанов, от давних традиций завтрака и пиццы до более новых, элитных ресторанов с устремлениями в «чикагском стиле». Существует широкий выбор кухонь, а также множество вегетарианских и веганских блюд.[25] Это привело к тому, что в масштабах штата, упомянутых в списках «Лучшие в Иллинойсе»,[26] и региональное признание, получив награду журнала Midwest Living 'Greatest Food Town' в 2017 году[27][28]

Средства массовой информации

  • Помимо множества печатных изданий, коммерческих радиостанций и телестанций, в Шампейн-Урбана есть несколько академических, местных и некоммерческих СМИ.
  • WEFT 90.1 FM - это общественное радио радиостанция, созданная группой радиолюбителей, артистов и людей с общественным мнением, работающих вместе, чтобы реализовать потенциал объединения разнообразных программ и людей на одной частоте. С 1981 года WEFT транслирует музыку со всего мира и Центрального Восточного Иллинойса, новости и связи с общественностью в шоу, организованных полностью добровольным штатом переводчиков. Он также транслирует программы из национальных источников, включая Тихоокеанский регион.
  • WRFU-LP это малая мощность общественное радио Станция принадлежит и управляется Radio Free Urbana.[29] Станцию ​​построили сотни волонтеров из региона и страны в ноябре 2005 г. Проект Радио Прометей житие. WRFU транслирует музыку, новости, связи с общественностью и политическую активность (обычно левую) для слушателей на 104.5FM.
  • Illini Media, расположенный на 5-м и Грин в кампустоуне, является домом для альтернативной радиостанции колледжа WPGU 107.1. В здании Illini Media Building также находятся Daily Illini, ежедневная студенческая газета и Buzz Weekly.[30] который быстро стал популярным источником новостей искусства и развлечений в районе Шампейн-Урбана.
  • Вежливо улыбнись, онлайн-журнал, посвященный искусству, развлечениям и альтернативным новостям, открылся в 2007 году и считается преемником предыдущих изданий, таких как The Octopus и The Hub Weekly.

Транспорт

В 2009 году статистический район города Шампейн-Урбана (MSA) занял четвертое место в США по проценту пассажиров, которые ходили на работу пешком (9 процентов).[31] В 2013 году MSA Шампейн-Урбана заняла одиннадцатое место в США по проценту рабочих, которые добирались до работы на частном автомобиле (78,4 процента). В том же году 7,9% жителей района Шампейн ходили на работу пешком.[32]

Межгосударственный 74 проходит с востока на запад через Шампейн и Урбану. Межгосударственный 57 проходит с севера на юг через западную часть Шампейна. Межгосударственный 72 заканчивается в Шампейне. Маршруты США 45 и 150 проходят через города, а маршруты 10 и 130 Иллинойса берут начало в Шампейне и Урбане, соответственно.

Район Шампейн-Урбана обслуживается Район общественного транспорта Шампейн-Урбана, который имеет свою главную развязку в Иллинойс Терминал. Иллинойс Терминал также предоставляет услуги Линии борзых, Burlington Trailways, а Amtrak Город Нового Орлеана, Иллини и Салюки маршрутов, что делает его региональным транспортным узлом.

В Университет Иллинойса в аэропорту Уилларда в Савой на южной стороне Шампейна обеспечивает воздушное сообщение через американский орел.

Спортивный

Хотя в Большом Шампейн-Урбане нет профессиональных спортивных команд, Университет Иллинойса полей многие команды, которые соревнуются в Конференция Big Ten. Мемориальный стадион и Совхоз Центр (бывший Актовый зал) расположены в юго-восточной части Шампанское. Мемориальный стадион - это футбол арена, где Борьба с Иллини играет футбольная команда, а в Совхозном центре работают очень успешные Борьба с Иллини баскетбольная команда. В НФЛ с Chicago Bears играл на Мемориальном стадионе в сезоне 2002 года, пока Солдат Поле модернизируется и ремонтируется.

Город Шампанское работал с Пограничная лига создать частную профессиональную бейсбольную команду. Планировалось, что команда начнет играть в бейсбольном сезоне 2009 года, но это было отложено в 2008 году до сезона 2010 года.[33] Однако с тех пор этот вопрос не получил развития.

В Университет Иллинойса в мае в Теннисном комплексе Kahn Outdoor рядом с теннисным центром Аткинса и стадионом Айхельбергер-Филд к югу от Флорида-авеню в Урбана. Мужская теннисная команда Иллини выиграла чемпионат NCAA 2003 года по теннису и занимает высокие национальные позиции.

С 2009 года Шампейн-Урбана является домом для Иллинойс марафон.

Известные люди

Следующие люди приехали из столичного региона Шампейн-Урбана или учились в Университете Иллинойса в Урбане-Шампейне:

Примечания

  1. ^ «Состояние населения и занятости жилого фонда: 2010 г. - США - статистический район метрополии; и для национального сводного файла переписи населения Пуэрто-Рико 2010 г. с данными перераспределения районов». Американский FactFinder. Бюро переписи населения США. 2010-10-05. Получено 2013-04-09.[мертвая ссылка ]
  2. ^ Newsweek: Горячие города новых технологий В архиве 3 августа 2009 г. Wayback Machine
  3. ^ CountryHome.com: Лучшие зеленые города 2007 года В архиве 20 февраля 2009 г. Wayback Machine
  4. ^ Хауи, Майкл (25 октября 2015 г.). «Даунтаун: Ой, как ты вырос». The News-Gazette Times.
  5. ^ История - М2 на Нейле. https://m2onneil.com/history/
  6. ^ Додсон, Дон (7 июня 2017 г.). «Рабочие разбирают фасад в центре Шампейна». The News-Gazette Times.
  7. ^ Де Гарен, Кристин. «Квартиры Трампа в кондоминиумах в центре Шампейна - жилищный бум». The News-Gazette Times.
  8. ^ Викман, Натали. «Чиновники шампанского: Предлагаемый бутик-отель заполнит нишу». The News-Gazette Times.
  9. ^ Додсон, Дон. «Проект квартиры с отделкой назад». The News-Gazette Times.
  10. ^ Вурт, Джули. «Жители многоэтажки с удовольствием заселяют квартиры». The News-Gazette Times.
  11. ^ Прингл, Кирби. «Башне исполняется 35 лет, но споры по поводу ее конструкции сохраняются». The News-Gazette Times.
  12. ^ champaignmuseum.org В архиве 5 ноября 2014 г. Wayback Machine
  13. ^ aeromuseum.org В архиве 23 сентября 2014 г. Wayback Machine
  14. ^ «Официальный сайт музея Гранд-Прери». Museumofthegrandprairie.org. Получено 12 мая 2017.
  15. ^ Художественный музей Краннерта, Университет Иллинойса в Урбане-Шампейн В архиве 20 ноября 2008 г. Wayback Machine. Art.uiuc.edu. Проверено 17 августа 2013.
  16. ^ «Детский музей Орфей». orpheumkids.com. Получено 12 мая 2017.
  17. ^ "Музей Сперлока, U of I". spurlock.uiuc.edu. Получено 12 мая 2017.
  18. ^ Музей, железная дорога Монтичелло. «Добро пожаловать · Железнодорожный музей Монтичелло». mrym.org. Получено 12 мая 2017.
  19. ^ «Штат отменяет освобождение Карла от налога на имущество». Получено 12 мая 2017.
  20. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-07-08. Получено 2014-11-04.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  21. ^ Театр Вирджинии Вурлитцер. Theatreorgans.com. Проверено 17 августа 2013.
  22. ^ "初 め て の ピ ル で 避 妊 効果 わ か ら な い". thecuart.com. Получено 12 мая 2017.
  23. ^ «Спасибо, меценаты». thearttheater.org/. Получено 12 марта 2020.
  24. ^ [1] В архиве 3 января 2007 г. Wayback Machine
  25. ^ "веганский - Шампейн-Урбана - LocalWiki". localwiki.org.
  26. ^ Джентиле, Джей (6 мая 2015 г.). «19 городов Иллинойса в рейтинге их еды и напитков». thrillist.com.
  27. ^ "Величайшие продовольственные города Среднего Запада". midwestliving.com.
  28. ^ "Шампейн-Урбана названа лучшей едой Среднего Запада". Enjoyillinois.com.
  29. ^ "薬 剤 師 の 彼女 の た め の 秘密 の ブ ロ グ". radiofreeurbana.org. Получено 12 мая 2017.
  30. ^ "the217.com". Получено 12 мая 2017.
  31. ^ «В пути в США: 2009 г.» (PDF). Отчеты об опросе американского сообщества. Сентябрь 2011. Архивировано с оригинал (PDF) на 2017-07-26. Получено 26 декабря, 2017.
  32. ^ Маккензи, Брайан (август 2015 г.). «Кто ездит на работу? Поездки на автомобиле в США: 2013» (PDF). Отчеты об исследованиях в Америке. Получено 26 декабря, 2017.
  33. ^ Команда Малой лиги в C-U задерживается В архиве 2011-07-19 на Wayback Machine IlliniHQ.com. 3 сентября 2008 г. Проверено 28 октября 2009 г.

внешняя ссылка

Координаты: 40 ° 6′N 88 ° 15'з.д. / 40,100 ° с. Ш. 88,250 ° з. / 40.100; -88.250