Признание пары - Confession Couple

Признание пары
Признание пары poster.png
Рекламный плакат
Также известный какВернуться пара
Хангыль고백 부부
Жанр
На основеСделай это еще раз (한번 더 해요)[1]
Хон Сын Пё и Ким Хе Ён
РазработанKBS Drama Production
НаписаноКвон Хе Чжу
РежиссерХа Бён Хун
В главных ролях
Страна происхожденияЮжная Корея
Исходный языкКорейский
Нет. эпизодов12
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Ха Вон
  • Хан Сук-вон
Продюсеры
  • Сон Су-чун
  • Ю Вун Шик
Продолжительность70 мин
Производственные компании
  • Признание пары S.P.C.
  • KBS N
  • ZIUM Content Co. Ltd.
РаспределительKBS
Релиз
Исходная сетьKBS2
Формат изображения1080i (HDTV )
Аудио форматDolby Digital
Оригинальный выпуск13 октября (2017-10-13) –
18 ноября 2017 г. (2017-11-18)
внешняя ссылка
Интернет сайт

Признание пары (Корейский : 고백 부부; RR : Гобаекбубу; МИСТЕР : Также каламбур на Гобаеке, что означает признание; горитВернуться пара) - 2017 год южнокорейский телесериал в главных ролях Сон Хо-джун и Чан На-ра. Премьера состоялась 13 октября 2017 г., а эфир выходил каждую пятницу и субботу в 23:00 (KST ) на KBS2.[2][3]

Сериал основан на Naver WEBTOON вебтун серии Сделай это еще раз (Корейский : 한번 더 해요; RR : Ханбон део хэё) Хон Сын Пё (a / k / a Miti) и Kim Hye-yeon (a / k / a Gugu), впервые опубликованный в Интернете в 2016 году.[1][4][5]

участок

Чой Бан-до (Сон Хо-джун ) и Ма Джин Чжу (Чан На-ра ) обоим по 38 лет, женаты и имеют маленького сына. Оба борются за повседневную жизнь, которая делает их измученными и несчастными. Бан-до - продавец фармацевтических препаратов, который целыми днями умоляет людей купить его лекарства, а вечерами - выпивает с потенциальными клиентами или помогает высокомерному и жестокому директору больницы Пак Хён Соку (Им Джи-кю ), чтобы скрыть тот факт, что он изменяет своей богатой жене. Джин Чжу - домохозяйка, которая воспитывает сына, пытаясь найти смысл в своей жизни, и чувствует себя одинокой и брошенной Бан-до. Достигнув критической точки в отношениях, Бан-до и Джин Чжу просыпаются и обнаруживают, что они 20-летние студенты университета. Они не знают, почему они здесь и как долго они там останутся, поэтому они решают наслаждаться этим и делать другой выбор, чем в первый раз. Эти решения влияют на их семьи и друзей.[6]

Бросать

Главный

Продавец фармацевтических препаратов и муж Ма Джин Чжу. Он был студентом факультета гражданского строительства в университете Hankook. Однако после того, как он закончил учебу и женился, он начал работать продавцом фармацевтических препаратов, умоляя врачей и директоров покупать его продукты, даже был готов тратить больше денег на своих клиентов в баре, выполнять черную работу, даже если они над ним издеваются. Кроме того, один из его жестоких клиентов платит ему за то, чтобы он скрыл свою младшую медсестру от жены, используя кредитные карты на свое имя, а в счете указаны различные отели и мотели. Однажды он почувствовал себя измученным жестоким обращением со стороны своего клиента и постоянными ворчаниями со стороны Джин Чжу. Он согласился на просьбу своей жены о разводе и пожелал, чтобы они никогда не встречались.
Домохозяйка и жена Чхве Бан-до более 10 лет. Она была студенткой исторического факультета в университете Hankook. Раньше она страдала гермофобией, но после того, как она стала домохозяйкой, ее гигиена ухудшилась до такой степени, что она захотела есть пищу сына, которую он не мог откусить, большую часть времени носила запятнанную одежду и стала прожорливой, ела быстрее, чем обычные люди. Сначала она была счастлива с браком, но несколько лет спустя она чувствует себя измученной и несчастной из-за своего положения домохозяйки, желая себе лучшей работы и дохода. Она также чувствует, что Бан-до начинает бросать ее из-за привязанности и финансов, полагая, что он дешевый человек. После ночного недоразумения она хотела вернуться в прошлое, когда она не встречалась с ней, и подать заявление о разводе против Бан-до, требуя алиментов для нее и ее сына Со Чжина.

Поддерживающий

Люди вокруг Бан-до

Одноклассник Бан-до по инженерному факультету. Он слабак и комичен, но пытается измениться из-за своей любви к Юн Бо Рому.
Одноклассник Бан-до по инженерному факультету. Мужчина с яркой и обаятельной личностью и великолепными волосами, которого называют наивным и немножечко тупым.
Балетмейстер, которым Бан-до восхищался, но в прошлом стеснялся подойти к нему.
Бан-до - выпускник медицинского факультета университета. В настоящее время он директор больницы. Очень жестокий человек, он использовал невинный вид, чтобы обмануть свою девушку (а в настоящее время - свою жену), которую он любит только из-за богатого происхождения ее семьи, чтобы встречаться со многими женщинами. Он продолжает делать свою старую привычку и в настоящее время, соблазняя более молодых и симпатичных медсестер, даже используя имя кредитной карты Чхве Бан-до, чтобы скрывать своих любовниц в отелях и мотелях.
  • Ким Бён Ок как Choi Gi-il, отец Ban-do[9]
  • Чо Рюн в роли Кан Кён Сук, матери Бан До[9]
  • Го Ын Мин в роли Чхве Джа Ён[9]
Сестра Бан-до. Она издевается над своим братом, но также заступается за него.

Люди вокруг Джин Чжу

Лучший друг Джин Чжу. Бывший университетский чирлидер с добродушным характером и большой толерантностью к алкоголю.
  • Чо Хе Чжон, как Чун Соль[7]
Лучший друг Джин Чжу в университете. У нее невинная и элегантная внешность, но она может быть странной с саркастическими замечаниями.
Популярный старшеклассник того же исторического факультета, что и Джин Чжу. Он односторонне влюблен в нее.
  • Ли Бён Чжун как Ма Пан Сок, отец Джин Чжу[9]
  • Ким Ми Кён в роли Го Ын Сук, матери Джин Чжу[9]
  • Мин Джи в роли Ма Ын Чжу, старшей сестры Джин Чжу[9]

Особый внешний вид

Производство

Драма, поставленная и написанная производственной группой Звук вашего сердца,[2] - первая постановка Zium Content, продюсерской компании, основанной бывшим драматическим продюсером KBS Ханом Сок Воном (Хваранг: юный поэт-воин ) в начале 2017 года. Его со-продюсером KBS N.[11]

Оригинальный саундтрек

ЗаголовокГодПиковые позиции в чартеПродажиЗамечания
Гаон
"Песня ветра" Сохян (소향)201751Часть 2
«-» обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены в этом регионе.

Рейтинги

  • В этой таблице синие числа представляют самые низкие оценки и красные числа представляют наивысшие оценки.
  • NR означает, что драма не попала в топ-20 ежедневных рейтингов.
Эпизод #Дата трансляцииСредняя доля аудитории
Рейтинги TNmS[13]Рейтинги AGB Nielsen[14]
По всей странеСеулПо всей странеСеул
113 октября 2017 г.5.2% (20-е)5.5% (19-е)4.6% (NR)5.3% (NR)
214 октября 2017 г.6.1% (NR)6.4% (13)6.0% (NR)6.6% (15)
320 октября 2017 г.4.9% (NR)5.5% (20-е)5.2% (NR)5.4% (NR)
421 октября 2017 г.5.3% (NR)6.0% (16)4.8% (NR)5.5% (NR)
527 октября 2017 г.5.3% (NR)5.4% (19-е)5.5% (19-е)5.8% (20-е)
628 октября 2017 г.5.2% (NR)5.6% (14)5.5% (NR)6.0% (20-е)
73 ноября 2017 г.6.1% (18)6.3% (17-е)5.8% (17-е)5.8% (18)
84 ноября 2017 г.5.5% (19-е)6.3% (12)6.7% (12)7.1% (12)
910 ноября 2017 г.6.9% (17-е)7.3% (14)6.5% (16)6.4% (15)
1011 ноября 2017 г.6.9% (12)7.9% (Шестой)6.0% (18)5.5% (20-е)
1117 ноября 2017 г.6.6% (17-е)7.0% (15)5.4% (20-е)5.7% (19-е)
1218 ноября 2017 г.7.6% (10-е)7.9% (Шестой)7.3% (11-е)7.6% (11-е)
Средний6.0%6.4%5.8%6.1%

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияПолучательРезультатRef.
201731-е KBS Drama AwardsНаграда за высшее мастерство, актрисаЧан На-раНазначен[15]
Премия за выдающиеся достижения, актриса в мини-сериалеВыиграл
Премия нетизена - женщинаНазначен
Премия за мастерство, актер в мини-сериалеСон Хо-джунНазначен
Премия нетизенов - мужчинаНазначен
Лучший новый актерЧан Ки ЁнНазначен
Лучшая параЧан На-ра и Сон Хо-джунВыиграл
20186-я премия APAN Star AwardsПремия за выдающиеся достижения, актриса в мини-сериалеЧан На-раНазначен[16]

Международная трансляция

  • На Филиппинах сериал вышел в эфир ABS-CBN с 11 июня по 20 июля 2018 года под заголовком Вернуться пара. Он также был повторно показан на ныне несуществующем Канал Asianovela 24 декабря 2018 года. С 19 октября по 27 ноября 2020 года он выходил в эфир Филиппинский канал в США, Канаде, Европе, на Ближнем Востоке и в Австралии.
  • В Малайзии и Сингапуре он транслировался на TVN (Азия) с 6 ноября по 12 декабря 2018 г.
  • В Гонконге сериал был показан на телеканале TVB J2 9 августа 2018 года.
  • На Тайване он был показан на канале Star Chinese Channel 2 июля 2018 года.

Рекомендации

  1. ^ а б "[단독] '마음 의 소리' 하병훈 PD, 신작 은 '고백 부부' .. 웹툰 한번 더!". Naver. 18 июля 2017 г.. Получено 9 июня, 2018.
  2. ^ а б «Сон Хо-джун и Чан Нара вместе в новой драме» Признание пары"". Hancinema. 30 августа 2017 г.. Получено 2017-08-31.
  3. ^ "Сон Хо Чжун и Чан Нара сыграют пару в новой эстрадной драме KBS". Soompi. 30 августа 2017 г.. Получено 2017-08-31.
  4. ^ "한번 더 해요". Naver WEBTOON. Получено 9 июня, 2018.
  5. ^ "성인 웹툰 '한번 더 해요' 실사 판 드라마 '고백 부부' 예고편 영상". На виду. 1 октября 2017 г.. Получено 9 июня, 2018.
  6. ^ https://www.dramafever.com/drama/5130/Go_Back_Couple/
  7. ^ а б c d е ж грамм "Трио лучших друзей, соперников и врагов Признательных супругов KBS". Драмавеи. 5 сентября 2017.
  8. ^ «Хо Чон Мин присоединится» Признание пары"". Hancinema. 5 сентября 2017.
  9. ^ а б c d е ж ""Признание пары «Ли Бён Чжун, Чо Рён, Минджи и Ко Ын Мин». Hancinema. 3 сентября 2017.
  10. ^ «Юно из TVXQ сыграет главную роль в предстоящей драме Сон Хо Джуна». KBS World. 19 сентября 2017 года.
  11. ^ '고백 부부' 손호준, '흰 난닝구 + 성냥 두 개' 빅 재미 졸음 퇴치 룩
  12. ^ Совокупные продажи «Песни ветра»:
  13. ^ «TNmS Daily Ratings: это ссылка на текущий день - выберите дату из раскрывающегося меню». Рейтинги TNmS (на корейском). Получено 6 августа, 2017.
  14. ^ «Ежедневные рейтинги AGB: это ссылка на текущий день - выберите дату из раскрывающегося меню». AGB Nielsen Media Research (на корейском). Архивировано из оригинал 17 марта 2017 г.. Получено 6 августа, 2017.
  15. ^ Ли, Кён Хо (1 января 2018 г.). "· 천호진, KBS 연기 대상 공동 수상 .. 아버지 의 힘! (종합)". Звездные новости (на корейском). Архивировано из оригинал 3 января 2018 г.. Получено 6 июня, 2020.
  16. ^ "이병헌 · 손예진 · 아이유 APAN 스타 어워즈 노미네이트". Звездные новости (на корейском). 27 сентября 2018.

внешняя ссылка