Конфуций (фильм 2010 г.) - Confucius (2010 film)

Конфуций
Фильм Конфуций.jpg
Традиционный孔子
Упрощенный孔子
МандаринKǒng Z
КантонскийПодвешенный2 Zi2
РежиссерХу Мэй
ПроизведеноХан Санпин
Рэйчел Лю
Джон Шум
НаписаноЧан Хан
Хэ Яньцзян
Цзян Цитао
Ху Мэй
В главных роляхЧоу Юнь-фат
Чжоу Сюнь
Чен Цзяньбинь
Рен Цюань
Лу И
Яо Лу
Музыка отЧжао Цзипин
КинематографияПитер По
ОтредактированоЧжан Хайхун
Производство
Компания
Дади Сенчури (Пекин)
Китайская киногруппа
РаспространяетсяКитайская киногруппа
Дата выхода
  • 28 января 2010 г. (2010-01-28)[1]
Продолжительность
115 минут
СтранаКитай
ЯзыкМандарин
Театральная касса18,6 млн долларов США[2][3]

Конфуций (Китайский : 孔子 Kng Zǐ) - китаец 2010 г. биографический драматический фильм написано и направлено Ху Мэй, в главных ролях Чоу Юнь-фат как титулованный китайский философ. Продюсировал фильм P.H. Ю, Хан Санпин, Рэйчел Лю и Джон Шум.

Производство фильма началось в марте 2009 года со съемок. на месте в Китае Хэбэй провинция и в Hengdian World Studios в Чжэцзян.[4]

Фильм должен был быть показан позже в 2009 году, чтобы ознаменовать 60-летие основания Китайской Народной Республики, а также 2560-летие самого Конфуция.[4] Однако позже дата выпуска была перенесена на январь 2010 года.

Funimation выпустил его 27 марта 2012 года в английском Dub на DVD и Blu-ray.

участок

Фильм начинается с того, что Конфуций в образе старика вспоминает. Затем мы видим, как ему за пятьдесят, его повысили с мэра до министра юстиции в своем родном штате Лу. Он столкнулся с этическими проблемами после спасения мальчика-раба, которого должны были заживо похоронить вместе со своим бывшим хозяином, который только что умер. Есть много сложных политик и войн, заканчивающихся отказом Конфуция и превращением его в странствующего ученого. После многих невзгод и потерь его снова приглашают старым человеком. Мы видим, как он наконец готовит Летопись весны и осени, ожидая, что эта книга определит его будущее влияние.

Бросать

Награды и номинации

30-я гонконгская кинопремия

  • Номинация - лучшая мужская роль (Чоу Юнь-фат)
  • Номинация - Лучшая операторская работа (Питер Поу)
  • Номинация - Лучшая художественная постановка
  • Номинация - Лучший художник по костюмам
  • Номинация - Лучшая оригинальная песня (Фэй Вонг )

Музыка

Фэй Вонг спела музыкальную тему к фильму. Ее «успокаивающий и неземной голос» считался подходящим для возвышенного духа песни «Solitary Orchid» (Китайский : 幽兰 操; пиньинь : Ю Лан Цао), основанный на древней работе автора Хан Ю. Вонг, буддистка, заявила, что записала песню "для Конфуций "поскольку его труды до сих пор дают ответы на современные вопросы.[5]

Споры

Выбор актеров

После анонса проекта реакция в Китае была неоднозначной. Поскольку фильм снят в Мандарин, многие выразили обеспокоенность тем, что Чоу, уроженец кантоноязычного Гонконг, будет не хватать необходимых навыков мандаринского языка, чтобы изобразить уважаемого философа.[6] Другие были обеспокоены тем, что Чоу, ветеран боевых действий и кунг Фу -кинотеатр, превратится Конфуций в «героя кунг-фу». Такие опасения только усугубились после того, как материковая звезда Пу Цуньсинь раскритиковал сценарий Ху Мэй как содержащий неподходящие уровни действия и романтики для фильма, основанного на жизни Конфуция.[7]

В своем обзоре фильма Перри Лэм из Муза критиковал Чоу за то, что он «с наименьшей вероятностью сыграет главную роль».[8]

Судебный процесс Kong Jian

В декабре 2009 года разногласия возникли, когда предполагаемый прямой потомок Конфуция подал иск против создателей фильма. Увидев трейлер фильма, его потомок, Кун Цзянь, попытался удалить несколько сцен из выпуска фильма и возразил против намеков на то, что Конфуций романтически тянет к наложнице Нанзи.[нужна цитата ]

Скрининг

Во время запуска фильма в Китае голливудский блокбастер Аватар как сообщается, будет снят с почти 1600 двумерных экранов по всему Китаю, чтобы принести пользу широкому выпуску этого фильма.[9] Вместо, Аватар Показы продолжались на меньшем, но более популярных 900 3-D экранах по всему Китаю, что составило более 64% от общего объема продаж билетов на фильм в Китае.[9][10] В Гонконг газета Apple Daily предположил, что китайские власти были обеспокоены Аватар захватил долю рынка у отечественных фильмов и отметил, что многие из свободных мест в кинотеатрах будут заменены Конфуций,[11] и фильм будет «привлекать нежелательное внимание к щекотливому вопросу», касающемуся принудительного выселения китайских домов.[10] Однако в Китае Государственное управление радио, кино и телевидения ответил, что это было «коммерческое решение», и потому что «кассовые сборы 2D-версии были невелики».[12] Однако из-за низкой посещаемости Конфуций, и высокий спрос на Аватар, правительство Китая отменило свое решение и разрешило Аватар остаться на некоторых двухмерных экранах в Китае. Этот выбор был, по крайней мере, частично основан на финансовых показателях двух фильмов, с Аватар зарабатывая почти в 2,5 раза больше денег в день.[13]

Выпуск DVD

4 октября 2010 г. DVD был выпущен в кинотеатре Cine Asia в Великобритании в г. 2 регион.[нужна цитата ]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Трейлер-тизер "Конфуций". Архивировано из оригинал 20 декабря 2009 г.. Получено 26 декабря 2009.
  2. ^ (на китайском) Годовой рейтинг кассовых сборов материкового Китая за 2010 год
  3. ^ Общая валовая стоимость "Конфуция" в мире (за исключением материкового Китая)
  4. ^ а б Кунан, Клиффорд (16 марта 2009 г.). "Чоу Юнь-Фат подписывается как Конфуций". Разнообразие. Получено 16 мая 2009.
  5. ^ "Фэй Вонг возвращается в кино Конфуций". Центральное телевидение Китая. China.org.cn. 8 января 2010 г.. Получено 24 апреля 2010.
  6. ^ Китайское международное радио (5 марта 2009 г.). «Чоу Юнь-Фат хочет сыграть Конфуция». China Daily. Архивировано из оригинал 24 января 2010 г.. Получено 16 мая 2009.
  7. ^ Се Сичжан (31 марта 2009 г.). "Может ли Чоу сыграть Конфуция?". The Straits Times. Получено 16 мая 2009.
  8. ^ Лам, Перри (февраль 2010 г.). «Его там нет». Журнал Muse (37): 95.
  9. ^ а б Лафраньер, Шарон (20 января 2010 г.). "Чайна сокращает серию" Аватара ", заполняя театры". Нью-Йорк Таймс. Получено 30 апреля 2010.
  10. ^ а б "'"Аватар" снят с двумерных экранов правительством Китая ". Лос-Анджелес Таймс. 18 января 2010 г.
  11. ^ Аватар запрещен китайскими сенсорами, потому что заговор `` может вызвать гражданские беспорядки '', Irish Independent, дата обращения 19.01.2010
  12. ^ "Китай говорит, что не убирает" аватар "с экрана". ABC News.
  13. ^ Лафраньер, Шарон (29 января 2010 г.). "Рвение Китая по поводу" Аватара "вытесняет Конфуция'". Нью-Йорк Таймс. Получено 30 января 2010.

внешняя ссылка