Согласие на убийство - Consent to Kill

Согласие на убийство
Ви Флинн Согласие на убийство.jpg
Издание в твердом переплете
АвторВинс Флинн
СтранаСоединенные Штаты Америки
Языканглийский
СерииМитч Рапп сериал
ЖанрВымысел
ИздательСаймон и Шустер
Дата публикации
11 октября 2005 г.
ISBN978-1-4165-0501-3
OCLC71230465
Предшествуетдень памяти  
С последующимАкт об измене

Согласие на убийство это седьмой роман Винс Флинн и шестой из серии, в которой фигурирует агент ЦРУ по борьбе с терроризмом. Митч Рэпп. В этом триллере Флинн сосредотачивается на войне с террором, исследуя все ее аспекты, от президента Соединенных Штатов до ЦРУ, пехотинцы и потенциально смертоносные террористы.

Краткое содержание сюжета

В предыдущем романе Флинна день памяти, ЦРУ контр-террорист и убийца Митч Рэпп обнаружил Аль-Каида заговор использовать ядерное оружие получены из заброшенных российских бункеров для хранения ядерных материалов. Конечной целью было разрушение Вашингтона, округ Колумбия, и Рэпп был вынужден пытать единственного человека, который знал детали плана: Вахида Абдуллу. Затем Рапп инсценировал смерть Вахида, чтобы правительство Саудовской Аравии не узнало об этом и не спасло его, сохранив при этом полезный источник для себя. Чтобы Вахида не обнаружили, Рэпп помещает его в афганскую тюрьму.

Однако этот план имеет неприятные последствия: отец Вахида, Саид Ахмед Абдулла, саудовский бизнесмен-миллиардер и сам джихадист, узнает, что Рапп «убил» своего сына. Саид умоляет о помощи саудовского принца Мухаммеда бин Рашида. Рашид связывает Саида с бывшим Восточногерманский Штази Офицер, Эрих Абель и Саид ставят на голову Раппа контракт на 20 миллионов долларов.

Абель через свои связи обращается к двум убийцам, команде мужа и жены, Луи Гулду и Клаудии Моррелл. За 10 миллионов долларов они соглашаются убить Раппа. Клаудия, которая беременна, особенно просит Луи не убивать жену Рэппа, Анну, поскольку она также беременна. Луи соглашается, и оба уезжают в Америку.

В Вашингтоне Рэпп возмущен новым Директор национальной разведки, Марк Росс, который санкционировал наблюдение за коллегой и другом Раппа, бывшим морской котик Скотт Коулман. Росс отправляет IRS для расследования дела Коулмана и запрашивает личное дело Коулмана в ВМФ. Росс претендует на пост президента и рассматривает свое нынешнее положение как ступеньку к Белому дому. Он не уважает Раппа из-за его безрассудных действий и, несмотря на его вклад, хочет его уволить.

Рэпп решает навестить Росса, чтобы прекратить расследование Коулмана, но он теряет свой знаменитый характер, когда находит спутниковую фотографию Коулмана и обнаруживает, что его друг был активной темой, вызывающей интерес. Он физически держит советника по национальной безопасности за воротник и шлепает его папкой с файлами Коулмана. Рэпп предупреждает Росс не вмешиваться в войну с террором. Однако его слова остаются без внимания, и Росс решает, что он должен уволить Рэппа. Поскольку президент пользуется полной поддержкой Раппа, Росс решает, что он должен делать это осторожно.

Позже Рэпп повреждает левое колено во время утренней пробежки и встречает наемных убийц Гулда и Клаудию, одетых как велосипедисты, осматривающих его дом. Рэпп ничего не подозревает и продолжает хромать обратно к своему дому. На следующий день Раппу делают артроскопическую операцию на колене. Он и его жена Анна возвращаются домой, и, когда они устраиваются в своем доме, Луи взрывает бомбу, которая убивает Анну и бросает тяжело раненого Раппа в Chesapeake залив где его спасает ближайший канотье. ЦРУ инсценирует смерть Рэппа и отправляет его в убежище, чтобы восстановить силы.

На секретной встрече с Ирен Кеннеди, директором ЦРУ, президент Хейс говорит Кеннеди, что Рапп имеет свое согласие на убийство всех без исключения людей, причастных к убийству его жены.

Саудовский принц Рашид, который находится с визитом в США, узнает от режиссера Росса, что Рапп на самом деле жив. Росс небрежно сообщает Рашиду о местонахождении убежища Рэппа. Рашид приказывает своему помощнику, агенту саудовской разведки Навафу Тайибу, убить Раппа и Абеля. Тайиб нанимает лидера банды латиноамериканцев Анибала Кастильо, чтобы тот убил Рэппа в убежище. Затем Тайиб вместе с двумя своими людьми отправляется на охоту за посредником между Авелем, чтобы разорвать цепь контактов, ведущую обратно к принцу.

Кастильо и тринадцать его людей атакуют убежище. Рэпп убивает всех людей Кастильо, затем ранит Кастильо и приводит его на допрос. По разным причинам Рэпп обнаруживает, что Саид был тем, кто назначил награду за его голову.

Рэпп едет в Афганистан и вытаскивает Вахида из тюрьмы, создавая у Вахида впечатление, что это обмен заложниками. Рэпп заставляет Вахида по незнанию носить жилет, полный взрывчатки. Когда освобожденный Вахид обнимает своего отца на улице, Рэпп вытаскивает детонатор и разносит Саида, Вахида и двенадцать телохранителей Саида на куски.

Тем временем ЦРУ узнало о роли Эриха Абеля в найме убийц и отправляет Раппа в офис Абеля. Там Рэпп находит Тайиба, пытающего секретаря Абеля, чтобы получить информацию о его местонахождении. Рэпп убивает людей Тайиба, и он и Коулман захватывают Тайиба. Выясняется, что убитая совестью Клаудия была тем, кто дал ЦРУ информацию об Авеле.

Секретарь Абеля сообщает Рэппу и Коулману, что Абель находится в Австрии. Рэпп летит туда и захватывает Абеля в его убежище в горах и пытает его, чтобы получить информацию. Абель показывает, что Рашид был вдохновителем заговора. Он также дает информацию об убийцах. Услышав это, Рэпп, который стал намного более жестоким и мстительным после убийства своей жены, сжигает Авеля заживо в доме.

Рапп едет в Испанию, где остановился Рашид. Коулман подкупает британских охранников Рашида SAS сочувствующий Раппу, чтобы впустить их. Рапп полностью покрывает тело Тайиба взрывчаткой и бросает его перед мечетью, где остановился Рашид. Как только личная охрана Рашида задерживает Тайиба, Рэпп взрывает взрывчатку, убивая Тайиба и всех охранников. Рэпп находит Рашида и жестоко избивает его, прежде чем положить в рот тепловую гранату и выдернуть булавку, расплавив голову Рашида.

В эпилоге, установленном девятью месяцами позже, Рэпп преследует Луи и Клаудию на Таити. Клаудия родила ребенка, и Луи ушел на пенсию. Рэпп направляет пистолет в голову Луи, но как только он слышит, что ребенка назвали в честь его покойной жены, он понимает, что она не хотела бы, чтобы ее смерть была отомщена подобным образом. Он поворачивается и оставляет Луи, Клаудию и Анну целыми и невредимыми. Затем он бросает пистолет в океан и продолжает идти по тротуару снаружи.

Киноадаптация

В радиоинтервью на шоу Хью Хьюитта 6 февраля 2009 года Винс Флинн сообщил, что он подписал контракт с фильмом, чтобы эта книга стала первой из книг Митча Рэппа, которая выйдет на большой экран. Сценарий написан Джонатан Лемкин но студия еще не забрала его. 1 января 2010 года Variety сообщила, что Антуан Фукуа (Тренировочный день, Стрелок, Олимп пал ) направит запланированную адаптацию Согласия на убийство для CBS Films с продюсерами Лоренцо ДиБонавентура и Ник Векслер.[1]

Хотя CBS Films проявил интерес к Джерард Батлер, Колин Фаррелл и Мэтью Фокс как возможные кандидаты на Митч Рапп Teen волк квасцы Дилан О'Брайен впоследствии выиграл эту роль к 2016 году.[2]

Сноски

Рекомендации

  • Согласие на убийство, Винс Флинн, Atria Books. Нью-Йорк. (2005)