Разногласия во время всеобщих выборов в Турции в ноябре 2015 г. - Controversies during the November 2015 Turkish general election

Эта статья является частью серии статей о
Ноябрь 2015 г. Всеобщие выборы в Турции
Воскресенье, 1 ноября 2015 г.
Проблемы и события
Процесс решения
Страница общин Галерея: изображение, звук, видео

Разногласия во время всеобщих выборов в Турции в ноябре 2015 г. в основном сосредоточено на эскалация насилия на юго-востоке и рост числа террористических атак внутри страны, связанных как с Рабочая партия Курдистана (РПК) и Исламское Государство Ирака и Леванта (ИГИЛ). Международные опасения также выросли за усиление цензуры в СМИ, при этом правительство обвиняется в целенаправленном нацеливании на новостные агентства, которые, как известно, близки к Движение Гюлена Такие как Каналтюрк и Bugün TV. Проблемы безопасности из-за эскалации конфликта привели к тому, что правительство предложило объединить урны для голосования в пострадавших районах и перевезти их в более безопасные места, хотя оппозиция раскритиковала этот шаг как попытку уменьшить количество голосов избирателей. Народно-демократическая партия (HDP), которая получила высокие оценки в Всеобщие выборы в июне 2015 г..

Проблемы безопасности

Дальнейшая информация: Курдско-турецкий конфликт (2015-настоящее время) и Конфликт между Турцией и ИГИЛ

С конца 2012 года турецкое правительство вело мирные переговоры с курдским сепаратистом. Рабочая партия Курдистана (РПК) боевая организация с целью положить конец 40-летнему этническому конфликту на преимущественно курдском юго-востоке страны. Переговоры, названные процесс решения привело к относительному прекращению огня, хотя критики утверждали, что прекращение огня привело к усилению РПК, а их зверства остались незамеченными в попытке правительства сохранить процесс урегулирования.[1]

Взрыв Суруч

Основная статья: Взрыв Суруч

20 июля 2015 г. террорист-смертник в Турецко-сирийская граница город Suruç совершенный Исламское Государство Ирака и Леванта (ИГИЛ) привел к гибели 32 активистов Социалистическая партия угнетенных (ESP) молодежное крыло. Активисты планировали пересечь границу, чтобы помочь усилиям по оказанию помощи в курдском городе Кобани, который был в осаде боевиками ИГИЛ прежде, чем быть побежденным курдским Отряды народной защиты (YPG). В отместку боевики РПК убили двух полицейских в обмен на сотрудничество между правительством Турции и ИГИЛ, в то время как боевики ИГИЛ напрямую вступили в бой с турецкими военными позициями в приграничном городе Эльбейли, убив одного солдата. В ответ правительство санкционированные авиаудары против обоих лагерей РПК на севере Ирак и позиции ИГИЛ в Сирия.

2015 Восстание РПК

Основная статья: 2015 Восстание РПК
Турецкая армия автомобили в Диярбакыр после краха процесс решения в июле 2015
Последствия РПК террористический акт в Диярбакыр в августе 2015

Отказ от процесса урегулирования конфликта с курдскими повстанцами и политика бездействия турецкого правительства в отношении ИГИЛ привели к возобновлению насилия на юго-востоке, когда боевики РПК возобновили атаки на турецкие военные и полицейские позиции.[2] К 6 сентября 2015 года было убито более 90 военнослужащих или полицейских, что вызывает опасения по поводу возможности проведения мирных выборов в регионе.[3][4][5] Прокурдский Народно-демократическая партия (HDP) соруководитель Селахаттин Демирташ утверждали, что условия на юго-востоке не подходили для проведения мирных выборов, и партийные чиновники, проводившие расследование в регионе, вернулись с отрицательными отчетами.[6] В начале сентября три Республиканская народная партия (CHP) депутаты посетили Ван, Хаккари и район Юксекова. Их отчет, содержащий отчеты Губернатор Хаккари и Каймакам Юксекова, заявила, что муниципалитеты региона, находящиеся под управлением ДПН, открыто вербуют боевиков для РПК и консультируются с ними, прежде чем принимать решения. В отчете также задокументированы случаи, когда члены молодежного крыла РПК (YDG-H) пытались милитаризировать регион, занимались контрабандой для финансирования своих операций и принуждали людей к пропаганде РПК.[7]

РПК прекращение огня

11 октября 2015 года РПК объявила одностороннее прекращение огня, чтобы гарантировать мирные выборы. Прекращение огня было отклонено правительством Турции, которое продолжало проводить военные операции против позиций РПК.[8]

Цензура СМИ

Основная статья: Цензура в Турции

Несмотря на прогнозы о том, что контроль AKP над СМИ снизится после потери большинства на июньских выборах, правительство, тем не менее, предприняло скандальные репрессии в отношении оппозиционных СМИ в преддверии голосования.[9] В сентябре международная полемика возникла по поводу ареста 3 человек. Vice News журналисты по обвинению в терроризме, освещая волну беспорядков на юго-востоке Турции.[10] Члены Высший совет по радио и телевидению (RTÜK), которая регулирует турецкие СМИ, не смогла избрать нового президента из-за политического тупика, так как кандидат AKP, MHP или HDP не смог набрать достаточно голосов членов партийного исполнительного совета.[11]

3 октября тысячи журналистов, а также члены многочисленных журналистских ассоциаций провели демонстрацию в Площадь Таксим протестовать против растущей цензуры прессы.[12][13]

Преследование СМИ, поддерживающих Гюлена

Плакаты протеста в штаб-квартире рейдерской медиа-компании Коза Ипек

1 сентября полицейские рейды были проведены против 23 различных компаний, принадлежащих Koza İpek Holding, который известен своими близкими отношениями с Движение Гюлена. Бизнесмен Акин Ипек был взят под стражу по обвинению в том, что якобы являлся директором вооруженной террористической организации, что, по его словам, было не более чем клеветой. ТВ канал Каналтюрк и газета Бугюн были среди тех, кого преследовали, с Бугюн опубликовав заголовки, обвиняющие правительство в финансировании Исламское Государство Ирака и Леванта (ИГИЛ) ранее в тот же день.[14] Рейды против СМИ, выступающих против АКП, подверглись критике со стороны Репортеры без границ и несколько национальных ассоциаций журналистов.[15] В ответ на репрессии против оппозиционных СМИ оппозиционные Sözcü Газета содержала заголовок в своем ежедневном выпуске, «Если Сёзджу умолкнет, замолчит и Турция».[16]

Нокта полемика

14 сентября 2015 г. прокурор постановил изъять все экземпляры журнала. Нокта, который опубликовал выпуск с фотошопом Реджеп Тайип Эрдоган сделать селфи перед похоронами солдата на том основании, что оно «оскорбило президента» и действовало как «пропаганда вооруженной террористической организации». Юристы журнала утверждали, что изъятие журнала без надлежащего судебного постановления было незаконным, и заявили, что страна сделала еще один шаг назад в плане свободы прессы.[17]

Нападение на Ахмета Хакана

Рано утром 1 октября Hürriyet обозреватель и ведущий политического ток-шоу Тарафсиз Бёльге (Нейтральная зона), Ахмет Хакан, на него напали четыре человека возле своего дома.[18] Он был помещен в больницу, а затем перенесен в хирургическую. Первоначально сообщалось, что инцидент был результатом дорожной ярости, не имеющей отношения к журналистике Хакана, хотя позже выяснилось, что трое из четырех нападавших были членами AKP, которые позже были отстранены от партии.[19][20] Абдуррахим Бойнукалин, который ранее возглавлял толпу из 200 сторонников AKP для нападения на штаб-квартиру газеты Hürriyet, первоначально рассматривался как подозреваемый, но позже опубликовал заявление, отрицающее какую-либо связь с нападением.[21] За нападение были задержаны семь человек, задержан только один. Один из подозреваемых утверждал, что полиция заплатила им 25 000 лари за организацию нападения, утверждая, что Национальная разведывательная организация (MİT), полиция и президент Реджеп Тайип Эрдоган все были в курсе сюжета.[22]

Политическое насилие

Атаковать Hürriyet штаб-квартира

Последствия атак на Hürriyet штаб-квартира газеты в начале сентября 2015 г.
Архивный отдел HDP штаб-квартира после поджога турецкими националистами в сентябре 2015 г.

6 сентября группа из 200 сторонников AKP напала на штаб-квартиру Доган Медиа Центр, в котором расположены офисы газеты Hürriyet. Газета опубликовала новость об интервью с Эрдоганом другим телеканалом вскоре после того, как 16 солдат были убиты придорожными бомбами в Даглыджа. Комментарии Эрдогана, которые включали утверждение о том, что терактов никогда бы не произошло, если бы AKP получила 400 мест в июне 2015 года, вызвали бурю негодования, и сторонники AKP обвинили газету в неправильном цитировании президента.[23] Депутат ПСР и лидер Молодежного крыла Абдуррахим Бойнукалин возглавил толпу против Хюрриет, вызвал резкую критику и впоследствии был отправлен в суд за разжигание ненависти и вандализма.[24] Еще одно нападение группы из 100 протестующих на Хюрриет произошло 8 сентября в обоих городах. Стамбул и Анкара штаб, на этот раз открыв огонь по зданию.[25][26] За участие в терактах арестовано 6 человек.[27]

Атака на центральный офис HDP

После того, как турецкие военные понесли тяжелые потери в боях с РПК как в Даглыке, так и в Игдыр протестующие националисты устроили демонстрации, и многие атаковали отделения ДПН в знак протеста против связей ДПН с РПК. Штаб-квартира ДПН также подверглась поджог, хотя обеспечивающий пожар был быстро потушен.[28] Селахаттин Демирташ 9 сентября объявил, что 400 отделений ДПН подверглись нападению за последние два дня, и обвинил лидеров ПСР в попытке втянуть страну в гражданскую войну.[29][30][31] Однако мэр Джизре Лейла Имрет, член братской Партия демократических регионов (DBP), заявили, что они начнут гражданскую войну против Турции из Джизре.[32] Драки между ДПН и националистами привели как к гибели, так и к ранениям, а рабочее место бывшего кандидата от ДПН было подожжено протестующими.[33][34]

Атаки на ТЭЦ

Помимо ТЭЦ, офисы филиалов ТЭЦ в г. Синкан и Конья подверглись нападению, при этом офисы и автомобили возле них были сильно разрушены. НРП утверждала, что в число виновных в нападениях в Синкане входили члены Османских очагов. (Osmanlı Ocakları).[35] 26 октября боевики проезжали мимо штаб-квартиры ТЭЦ в г. Анкара произвел пять выстрелов по зданию, однако никто не пострадал и не пострадал. Лидер ТЭЦ Кемаль Кылычдароглу заявил, что его партия не будет запугана нападением, в то время как другие партии выразили свое осуждение.[36]

Во время досрочного голосования в октябре 2015 года у посольства Турции в Токио произошло столкновение между Курды в Японии и Турки в Японии который начался, когда турки напали на курдов после того, как флаг курдской партии был показан в посольстве.[37][38]

Взрывы в Анкаре

Основная статья: Взрывы в Анкаре в 2015 году

За 21 день до дня голосования 10 октября 2015 г., два террористы-смертники целевые участники митинга сторонников мира, проходящего на улице Центральный вокзал Анкары По некоторым данным, погибли 97 человек и более 500 получили ранения.[39] Это был самый смертоносный теракт в Турецкая современная история, вызвав волну общественных протестов, обвиняющих правительство в неявной поддержке и недостаточных действиях для борьбы с такими организациями, как Исламское Государство Ирака и Леванта (ИГИЛ).[40][41] Правительство опровергло эти утверждения и объявило трехдневный публичный траур, в то время как прокурдские Народно-демократическая партия (HDP) обвинила в нападении правящую AKP.[42] Взрывы также вызвали озабоченность по поводу того, как террористам-смертникам удалось уклониться от мер безопасности, чтобы взорвать две бомбы в центре столицы, причем точное место нападения было в непосредственной близости от Национальная разведывательная организация (MİT) штаб-квартира.[43]

За взрывом последовала серия оплошностей лидера ПСР. Ахмет Давутоглу, которые после нападения заявили, что поймали виновных в предыдущих атаках, таких как Взрыв Суруч. Это было невозможно, поскольку преступник в Suruç был террористом-смертником, который погиб после взрыва своей взрывчатки.[44] Позже Давутоглу заявил, что у них есть список предполагаемых террористов-смертников, но они не могут производить аресты до тех пор, пока не совершат теракт. Оба заявления вызвали переполох и насмешки в социальных сетях.[45]

Сохранность и раздача урн для голосования

В Анкаранын Ойлары (Голосование Анкары) организация по наблюдению за выборами проводит для волонтеров презентацию о безопасности урн для голосования. На изображенном слайде показаны примеры недействительных голосов.

В сентябре 2015 года правительство якобы начало оказывать давление на YSK, чтобы отвлечь избирателей, проживающих в деревнях, связанных с юго-восточным районом г. Джизре вместо этого в центр города, ссылаясь на соображения безопасности.[46] Джизре находился под 8-дневным комендантским часом, пока вооруженные силы проводили операцию по обеспечению безопасности против боевиков РПК, прежде чем правительство потребовало «слить» урны для голосования. Такое решение потребовало бы, чтобы сельские жители, проживающие в сельских поселениях, вместо этого должны были идти в центр города, чтобы проголосовать.

23 сентября Избирательный совет Джизре принял решение не открывать избирательные участки в 23 деревнях и одном Гамлет. Решение затронет 48 687 из примерно 66 000 зарегистрированных избирателей в Джизре, вынудив их голосовать в разных районах.[47] ДПН возражала против этого решения и отказывалась признать свою власть, утверждая, что это была попытка уменьшить количество голосов за ДПН за счет снижения явки на избирательных участках партии.[48] Споры по поводу этого решения еще больше усилились, когда выяснилось, что его принял всего один член избирательного совета, а представитель НРП заявил, что с ним не консультировались.[49] Хотя ДПН возобновила свое несогласие с переездом, НРП признала, что они поддержали бы решение, если бы с ними посоветовались, заявив, что попасть в пострадавшие районы из-за беспорядков практически невозможно.[50] Однако и представитель Высшего избирательного совета НРП, и сам президент YSK заявили, что решения не имеют правовой основы, заявив, что перед принятием таких решений необходимо проконсультироваться с YSK.[51][52] Несмотря на заявление ЕСК, аналогичное решение не устанавливать урны для голосования было принято 28 сентября Юксекова избирательный совет в Провинция Хаккари, требуя, чтобы все урны в сельской местности были перенесены в центр города.[53] 3 октября YSK проголосовала против передачи урн для голосования, что вызвало резкую критику со стороны AKP.[54]

5 сентября ДПН потребовала от YSK разместить камеры для съемки процедуры подсчета голосов в 126 районах с «высоким риском безопасности».[55] Их предложение было отклонено 14 сентября.[56]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Çözüm süreci PKK'yı güçlendirdi iddiası". Bugun.com.tr. 3 августа 2015.
  2. ^ "Muş Varto'da Sokaa ıkma Yasaı". Amerika'nin Sesi - Голос Америки - Турецкий.
  3. ^ «Dağlıca'da 1'i Albay 9 şehit! Yaralı sayısı bilinmiyor!». Dağlıca'da 1'i Albay 9 şehit! Yaralı sayısı bilinmiyor!.
  4. ^ "Артан Чиддет Сечимлери Техдит Эдийор". Amerika'nin Sesi - Голос Америки - Турецкий.
  5. ^ "49 günde 81 şehit verdik". Bugun.com.tr. 6 сентября 2015.
  6. ^ Майнет. "Demirtaş: Doğuda Seçim Yapılacak Bir Koşul Yok Haberi ve Son Dakika Haberler Mynet". Майнет Хабер.
  7. ^ "ЧП'ден коркутан рапор". sozcu.com.tr. 5 сентября 2015.
  8. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. "PKK ateşkes ilan etti | DW | 23.03.2013". DW.COM.
  9. ^ CIHAN (1 сентября 2015 г.). «AEJ: турецкие рейды на СМИ кажутся политически мотивированными». Джихан Хабер Аджанси: Doğru ve hızlı haberin adresi. Архивировано из оригинал 22 октября 2015 г.. Получено 28 октября 2015.
  10. ^ Егинсу, Джейлан (1 сентября 2015 г.). «Резкие опровержения после ареста журналистов Vice News в Турции» - через NYTimes.com.
  11. ^ "CHP'li üye Ali Öztunç istifa etti, RTÜK kilitlendi". t24.com.tr.
  12. ^ "Gazeteciler Taksim'de buluşuyor". sozcu.com.tr. 2 октября 2015 г.. Получено 28 октября 2015.
  13. ^ "Gazeteciler Taksim'e çıktı: Özgür basın susturulamaz". gazeteciler.com. Получено 28 октября 2015.
  14. ^ "Cumhuriyet Gazetesi - (Fotoğraf) İşte AKP ve Saray'ın istediği medya". cumhuriyet.com.tr. 1 сентября 2015 г.
  15. ^ "İpek Grubuna Operasyon". Amerika'nin Sesi - Голос Америки - Турецкий.
  16. ^ "SÖZCÜ'ye MHP'den destek". sozcu.com.tr. 1 сентября 2015 г.
  17. ^ "Nokta Toplatıldı". Amerika'nin Sesi - Голос Америки - Турецкий. Получено 28 октября 2015.
  18. ^ "Hürriyet yazarı Ahmet Hakan evinin önünde saldırıya uğradı". hurriyet.com.tr. 1 октября 2015 г.. Получено 28 октября 2015.
  19. ^ "Ахмет Хакана салдыранлар: Trafik kavgası!". onyediyirmibes.com. Архивировано из оригинал 8 октября 2015 г.. Получено 28 октября 2015.
  20. ^ "Джумхуриет Газетеси - Ахмет Хакана салдыран 3 üye için AKP'den karar: Tedbirli ihraç". cumhuriyet.com.tr. 2 октября 2015 г.. Получено 28 октября 2015.
  21. ^ Майнет. "Абдуррахим Бойнукалындан Ахмет Хакана Салдырыйла Ильгили Ачиклама Хабери ве Сон Дакика Хаберлер Майнет". Майнет Хабер. Получено 28 октября 2015.
  22. ^ "Ahmet Hakan'a dayak tarifesi: Adam başı 25 bin lira". sozcu.com.tr. 5 октября 2015 г.. Получено 28 октября 2015.
  23. ^ "Hürriyet Binasına Saldırı". Amerika'nin Sesi - Голос Америки - Турецкий.
  24. ^ "AKP milletvekili Boynukalın hakkında suç duyurusu". Радикал. 9 июля 2015.
  25. ^ "Hürriyet Gazetesi'ne ikinci saldırı". HÜRRİYET - TÜRKİYE'NİN AÇILIŞ SAYFASI. 8 сентября 2015.
  26. ^ "Hürriyet binasına ikinci saldırı!". sozcu.com.tr. 8 сентября 2015.
  27. ^ "Hürriyet Gazetesi'ne saldırıda gözaltılar". sozcu.com.tr. 9 сентября 2015.
  28. ^ «В Анкаре совершено нападение на турецкие прокурдские партийные офисы ДПН». Новости BBC.
  29. ^ "Demirtaş'tan çok sert sözler". sozcu.com.tr. 9 сентября 2015.
  30. ^ «Лидер ДПН Демирташ говорит, что вандализм против партийных офисов - это репетиция гражданской войны». Сегодняшний Заман. 9 сентября 2015. Архивировано с оригинал в 2015-11-19.
  31. ^ «Демирташ предупреждает лидеров Турции, движущихся к гражданской войне». Новости BBC.
  32. ^ AKADEMİ POLİTİK. "Cizre Belediye Başkanı: Türkiye'ye karşı iç savaş yürütüyoruz". akademipolitik.com. Архивировано из оригинал на 2015-11-13. Получено 2015-10-28.
  33. ^ "Cumhuriyet Gazetesi - HDP Belediye Başkan Adayı'nın işyeri yakıldı". cumhuriyet.com.tr. 8 сентября 2015.
  34. ^ "Cumhuriyet Gazetesi - Manavgat'ta Ülkücü-HDP'li kavgası: 1 ölü, 2 yaralı". cumhuriyet.com.tr. 9 сентября 2015.
  35. ^ "CHP'nin Sincan ilçe binası basıldı". HÜRRİYET - TÜRKİYE'NİN AÇILIŞ SAYFASI. 8 сентября 2015.
  36. ^ "CHP Genel Merkezi'ne silahlı saldırı". www.haberturk.com. 26 октября 2015 г.. Получено 28 октября 2015.
  37. ^ «Столкновение турок и курдов в Японии из-за выборов в Турции». aljazeera.com. Получено 28 октября 2015.
  38. ^ «Турки и курды сталкиваются у посольства Турции, когда начинается голосование». The Japan Times. Получено 28 октября 2015.
  39. ^ «В результате двойного взрыва террористов-смертников погибли 97 человек, более 500 получили ранения на митинге в защиту мира в Анкаре». Bugun.com.tr. Архивировано из оригинал 13 октября 2015 г.. Получено 28 октября 2015.
  40. ^ Констанца Летч. «Теракт в Турции: траур после множества убитых в результате взрывов в Анкаре». хранитель. Получено 28 октября 2015.
  41. ^ "Bursa'da terör protestosunda 'Katil devlet' sloganları". Ensonhaber. Получено 28 октября 2015.
  42. ^ "Selahattin Demirtaş'tan patlamaya ilişkin ilk açıklama!". www.haberturk.com. 10 октября 2015 г.. Получено 28 октября 2015.
  43. ^ DHA (10 октября 2015 г.). "Devlet Bahçeli'den açıklama". hurriyet.com.tr. Получено 28 октября 2015.
  44. ^ «Давутоглу Гаф Япты: Суруч Бомбачисыны Якаладык, Хукука Теслим Эттик». Haberler.com. 10 октября 2015 г.. Получено 28 октября 2015.
  45. ^ "Davutolu'nun canlı bomba açıklaması alay konusu oldu". sozcu.com.tr. 12 октября 2015 г.. Получено 28 октября 2015.
  46. ^ «Джумхуриет Газетеси - Чигдем Токер:» Демократическая партия YSK в финальной программе"". cumhuriyet.com.tr. 26 сентября 2015 г.. Получено 28 октября 2015.
  47. ^ "HDP: Sandıklar taşınarak demokratik seçim yapılmaz". BBC Türkçe. Получено 28 октября 2015.
  48. ^ "AKP'NİN İKTİDAR OYUNU: SANDIK TAŞIMA…". yeniyon.tv. Архивировано из оригинал 30 сентября 2015 г.. Получено 28 октября 2015.
  49. ^ "Cizre'de sandık kararı tek imzayla alındı!". Герчек Гюндем. Получено 28 октября 2015.
  50. ^ Месут Хасан БЕНЛИ / АНКАРА (23 сентября 2015 г.). "Cizre'de '3 mahallede 1 Kasım'da sandık kurulmasın' kararı tek imzayla". hurriyet.com.tr. Получено 28 октября 2015.
  51. ^ "Cizre'de üç mahallede sandık kurulmaması kararı tek imzayla alındı". Sendika.Org. Получено 28 октября 2015.
  52. ^ ФАХРИ ЭРЧАН, СТАМБУЛ (22 сентября 2015 г.). "YSK Başkanı Güven: Valilikler ve seçim kurulları sandık taşıma kararı alamaz". ЗАМАН. Архивировано из оригинал 15 ноября 2015 г.. Получено 28 октября 2015.
  53. ^ "Cumhuriyet Gazetesi - Bu sefer Yüksekova ... Birçok köyde sandık kurulmayacak". cumhuriyet.com.tr. 28 сентября 2015 г.. Получено 28 октября 2015.
  54. ^ редактор turkiyegazetesi (3 октября 2015 г.). "AK Parti'den karara ilk tepki!". turkiyegazetesi.com.tr. Получено 28 октября 2015.
  55. ^ "HDP'den seçim güvenliği için 'kamera' önerisi". t24.com.tr. Получено 28 октября 2015.
  56. ^ Müjgan Yağmur. "YSK, HDP'nin Talebini Reddetti". Тараф Газетеси. Архивировано из оригинал 15 ноября 2015 г.. Получено 28 октября 2015.