Споры с участием Дона Брэдмана - Controversies involving Don Bradman

За свою карьеру было много споры с участием австралийских игрок в крикет Дон Брэдман.

За свою игровую карьеру

Брэдман быстро стал играть в крикет в своем родном городе Боурал в южном нагорье Нового Южного Уэльса. В 19 лет он сделал первый класс дебют для Команда NSW в 1927–28 и первый заслуженный отбор в Австралийский Тест сторона во время пепелище серия 1928–29. 112 баллов во втором иннинге третьего теста на Мельбурн сделал его самым молодым игроком, выигравшим тестовый век.[1] Однако именно его выступления в сериале «Пепел 1930 года» впервые отдалили его от современников. Он побил бесчисленное количество рекордов (многие из которых до сих пор стоят), набрав 974 балла при среднем 139.

Отстраненность от товарищей по команде

У Брэдмана было тихое, уединенное поведение вне поля, которое впервые привлекло внимание во время его выступлений в турне по Англии 1930 года. Журналист из Мельбурна Джеффри Теббутт описал отчужденность Брэдмана от его товарищей по команде[2] в его последующей книге о туре.[3] Он описал обычный распорядок Брэдмана после игры - Брэдман уходил в свой номер в отеле, писал и слушал фонограф. После установления мирового рекорда в 334 пробега в тестовом матче на Лидс Брэдман получил чек на 1000 фунтов от восхищенного австралийского бизнесмена-эмигранта. Теббутт написал, что Брэдман даже не предлагал своим товарищам по команде выпить, не говоря уже о разделении денег.[2]

Его подвиги в Англии сделали его национальным героем Австралии, и по возвращении домой он был встречен огромным приемом. Брэдман оставил своих товарищей по команде на борту их корабля в Фримантл присутствовать на приемах в Аделаида, Мельбурн, Goulburn, его родной город Bowral и Сидней, организованные его работодателями. В Сиднее он получил новенькую, изготовленную по индивидуальному заказу. Chevrolet. Приемы и уровень лести со стороны СМИ и общественности "смущали" его.[4]

Естественно, такая ориентация на человека в командной игре имела разветвления. В дополнение к критике, высказанной Теббутом, австралийский вице-капитан Вик Ричардсон прокомментировал, что «мы могли бы играть в любой команде без Брэдмана, но мы не могли бы играть в школу слепых без [боулера с вращением ног]. Кларри Гриммет ".[5]

Споры с администраторами

Брэдман провел большую часть времени в одиночестве в туре, сочиняя, так как он продал права на книгу. Серийно в Лондоне Звезда в течение августа Книга Дона Брэдмана был опубликован в ноябре 1930 года. Это был скромный труд объемом 50 000 слов с несколькими страницами советов в качестве приложения.[6] В Совет Контроля постановил, что сериализованные отрывки из его книги были техническим нарушением его контракта на тур, который запрещал игрокам писать об игре.[7] Спор широко освещался в прессе, большая часть которой поддерживала Брэдмана. Однако 29 декабря 1930 года он был оштрафован на 50 фунтов стерлингов за проступок.[8]

Предложение сыграть в профессиональный крикет

Весной 1931 года Брэдман всерьез задумал сыграть в профессиональный крикет в Англии с клубом Ланкаширской лиги Аккрингтон.[9] Средства массовой информации в Англии и Австралии горячо обсуждали последствия шага, который положит конец карьере Брэдмана в Тестовой.[10] Контрольный совет сообщил Брэдману, что, если он будет играть в крикет в Англии в 1932 году, это будет еще одним нарушением его контракта с туром 1930 года, и, следовательно, он не будет рассматриваться для отбора на экзамен, если он согласится на сделку. Общественное мнение разделилось: австралийский крикет не мог позволить себе потерять его, и некоторые думали, что он продает свое первородство, но в разгар депрессии люди из рабочего класса сочувствовали Брэдману. Возможность зарабатывать более 1000 фунтов стерлингов в год была очень соблазнительной для молодого человека без профессии.[11]

В конце концов, консорциум из трех сиднейских компаний предложил альтернативу. Они разработали двухлетний контракт, по которому Брэдман будет писать для Associated Newspapers, регулярно транслировать на Radio 2UE и продвигать сеть магазинов мужской одежды FJ Palmer and Son.[12] Контракт был существенно меньше денег, предложенных Аккрингтоном, и это увеличило бы зависимость Брэдмана от его публичного профиля.[13] тем самым затрудняя личную жизнь, которую он желал. Кроме того, если писать для газет, он снова вступает в конфликт с администрацией.[13]

Австралийский совет по контролю отказал ему в разрешении писать о сериале 1932-33 годов для Нажмите, утверждая, что только «профессиональные» журналисты (например, Джек Финглтон ) имели право делать это в соответствии с правилами Совета. Это привело к открытой конфронтации: Брэдман был непреклонен в том, что выполнит свой письменный контракт. Если нужно, писал, а не играл. Тупиковая ситуация разрешилась, когда главный редактор Associated Newspapers, RC Packer (дедушка Керри Пакер ) согласился освободить его от обязательства.

Bodyline

Основная статья: Bodyline

Активное бегство Брэдмана стало испытанием умы его противников. Загадка терзала умы англичан во время подготовки к их следующему турне по Австралии. Лондонский Хроника новостей резюмировал преобладающие настроения:

Пока в Австралии есть Брэдман, она будет непобедима ... Чтобы поддерживать дух соперничества, власти могут понять намек от бильярд. Пришло время запросить юридический лимит на количество прогонов, которое Брэдман должен делать.[14]

Экс-игрок сборной Англии Перси Фендер писал: «нужно будет ввести что-то новое, чтобы обуздать Брэдмана ... [что-то] в рамках теории».[15] Преемник Fender на посту капитана Суррей был любителем бэтсмен Дуглас Джардин, который разделил невзгоды Fender, пытаясь найти способ подчинить Брэдмана. "Слива" Уорнер был влиятельным голосом в Крикетный клуб Мэрилебон (MCC), клуб, который в то время занимался английским крикетом.[16] Уорнер высказал мнение, что «Англия должна разработать новый тип котелок и разработать свежие идеи и странную тактику, чтобы обуздать его почти сверхъестественное мастерство ".[17] Уорнер организовал назначение Джардина капитаном сборной Англии в 1931 году, чтобы он возглавил тур по Австралии. Уорнер сопровождал команду в качестве менеджера.

Ободренный мнением, с которым Брэдман боролся вышибалы на оживленном поле во время его 232 в Овал, Жардин начал собирать информацию от таких игроков, как Фрэнк Фостер кто работал "теория ног "в английском крикете. Новаторство Джардин заключалось в том, чтобы объединить традиционную теорию ног с коротким боулингом, который более тревожно отскакивал на более сложных австралийских полях. Notts быстрые боулеры Гарольд Ларвуд и Билл Воус как острие его тактики во время встречи с капитаном округа дуэта, Артур Карр. В поддержку отборщики сборной Англии выбрали еще три кардиолог для отряда. Необычно большое количество быстрых боулеров вызвало много комментариев в обеих странах, и сам Брэдман подозревал, что это умышленно.[18]

В то время у Брэдмана было несколько проблем, он страдал от случайных приступов болезни из-за недиагностированного недомогания,[19] пока решался спор по поводу его газетного контракта. Он столкнулся с англичанами в трех первый класс игры до Тесты, а за шесть подач в среднем всего 17,16. Джардин решил опробовать свою новую тактику только в одной игре - против австралийского XI на Мельбурн. В этом матче Брэдман столкнулся с теорией ног и выглядел неловко, проиграв свою калитку дважды Ларвуду. Позже Брэдман разыскал местных администраторов и предупредил о назревании проблем, если теория ног продолжится.

Плохое здоровье вынудило Брэдмана отказаться от первого теста в Сидней, и ходил слух, что он перенес нервный срыв. В его отсутствие Англия настаивала на боулинге. Bodyline (как его теперь называли) и выиграл злобный матч, несмотря на героический век от Стэн МакКейб.

Включено в качестве замены Алан Киппакс, Брэдман подошел к складке в первый день второго теста на MCG со счетом 2/67. Аудитория, собравшая мировой рекорд в 63 993 человека, аплодировала стоя, задерживая выступление на несколько минут.[20] Предвидя первый мяч вышибалы, Брэдман двинулся вперед, чтобы сыграть кривой удар, но мяч не поднялся, и он затащил его на свою пни, сделав свой первый мяч утка в тесте. Толпа погрузилась в ошеломленную тишину, когда он ушел.

Австралия вышла вперёд в матче, а 2 января 1933 года собралась ещё одна рекордная толпа, чтобы посмотреть, как Брэдман ударил контратаку во втором столетии иннингов. Его непобедимые 103 мяча (из 146 мячей) при общекомандном количестве 191 помогли Англии поставить цель - 251 на победу. Билл О'Рейли и Берт Ironmonger вывели Австралию к победе в серии на фоне надежд, что Бодилайн проиграл.

Третий тест на Аделаида Овал оказался ключевым. Гневные массовые сцены произошли после австралийского шкипера Билл Вудфулл и калитка Берт Олдфилд были сбиты вышибалами. Извиняющаяся Плам Уорнер вошла в австралийскую гримерку и получила выговор со стороны Вудфулла. Контрольный совет в телеграмме в MCC повторил обвинение в плохой спортивное мастерство направлен на Уорнера Вудфуллом. Разъяренный тем, что частный разговор в раздевалке попал в газеты, Уорнер обвинил Джека Финглтона в том, что он считал нарушением этики. В свою очередь, Финглтон считал виновным Брэдмана, но Брэдман всегда отрицал это утверждение. Этот инцидент привел к серьезной ссоре между ними. Финглтон был исключен после того, как набрал пара в матче и впоследствии исключен из тура по Англии 1934 года. Он обвинил Брэдмана в этих неудачах.

Брэдман во время его игровых дней.

Англия продолжила работу с Bodyline, несмотря на протесты Австралии, и при поддержке MCC. Туристы убедительно выиграли три последних испытания и вернули Прах. Брэдман вызвал споры своей собственной тактикой. Всегда стремясь забить, он часто отступал и отбивал мяч в пустой половине поля необычными ударами, напоминающими теннис или гольф.[21] Это принесло ему 396 пробежек (56,57) за серию и похвалу за поиск ответа на игру в Bodyline. Однако другие считали, что это доказывает теорию о том, что он не справился с короткий мяч очень хорошо. Джек Финглтон не сомневался, что игра Брэдмана в результате безвозвратно изменилась, и писал:

Bodyline был специально подготовлен, питался [sic] для него, и, как следствие, его техника претерпела изменения быстрее, чем это могло бы случиться с течением времени. Bodyline извлек из своего искусства что-то яркое.[22]

Проблемы с капитанством

В 1935 году в австралийском крикете была интрига вне поля. Австралия, которая планировала совершить свой первый полный тур по Южной Африке следующим летом,[23] необходимо заменить пенсионер Билл Вудфулл как капитан. В Совет Контроля хотел, чтобы Брэдман возглавил команду.[24] Однако 8 августа 1935 года Совет объявил, что Брэдман непригоден и что он покидает команду;[25] все же он возглавлял Команда Южной Австралии в полной программе матчей в отсутствие австралийских игроков.[26] Вик Ричардсон, которого Брэдман заменил на посту капитана СА, был сделан Тест капитан, хотя его форма не требовала места в австралийской команде.[27]

Крис Харт тщательно изучил файлы SACA и написал истории обоих SACA.[28] и австралийский крикет. Его анализ ситуации состоит в том, что предварительное (неуказанное) коммерческое соглашение вынудило Брэдмана остаться в Австралии.[25] Более того, Харт приписывает вербовку Брэдмана SACA скрытым мотивом. Вопрос о поведении Вика Ричардсона и некоторых других регулярных игроков SA за пределами поля гноился на протяжении нескольких лет, и SACA отчаянно нуждалось в решении.[29] Поэтому они хотели, чтобы Брэдман обеспечил новое лидерство и улучшил дисциплину, а также увеличил количество очков. Брэдман стал членом комитета SACA и отборщиком команд SA и Австралии. Он отнес свое усыновленное состояние в Шеффилдский щит впервые за десять лет и попутно установил ряд рекордов SA.[30]

В ЮАР команда Австралии провела очень успешный тур.[31] и старшие игроки, такие как Билл О'Рейли были отмечены в своих комментариях об удовольствии от игры под командованием Ричардсона.[32] Во время тура сформировалась клика игроков, открыто враждебно настроенных по отношению к Брэдману.[33] Для некоторых перспектива играть под руководством Брэдмана была пугающей, как и знание того, что он будет судить их способности в своей роли селектора.

Чтобы начать новый сезон, команда Test играла с остальной командой Австралии под командованием Брэдмана на Сидней в начале октября 1936 года. Испытание XI потерпело большое поражение из-за 212 Брэдмана и мешка с двенадцатью калитками прядильщик Фрэнк Уорд.[34] Брэдман довольно недипломатично дал понять членам тестовой группы, что, несмотря на их недавний успех, они не так хороши, как они думали.[35]

За свою административную карьеру

Административная карьера Брэдмана была намного дольше, чем его игровая карьера, и оказалась столь же влиятельной. Помимо того, что он выступал в качестве представителя Южной Австралии в Совет Контроля с 1945 по 1980 год он был членом комитета SA Cricket Association (SACA) с 1935 по 1986 год.[36] Подсчитано, что Брэдман посетил 1713 собраний SACA за эти полвека служения.[37] Он также был отборщиком тестовой команды с 1936 по 1971 год.[38] Он проработал два периода в качестве председателя Контрольного совета: с 1960–63 по 1969–72.[39]

Метание

Смотрите также: Ян Мекифф

В начале 1960-х Брэдман имел дело с растущим распространением незаконных действий в боулинг в игре, поддерживая связь с английскими властями, чтобы помочь решить проблему, которую Брэдман назвал «самой сложной из известных мне в крикете, потому что это не факт. но мнения ".[40]

Брэдмана обвинили в использовании австралийского водителя ритма Ян Мекифф в качестве «жертвенного козла», выбрав его для участия в тестах, когда считалось, что он в частном порядке чувствовал, что Мекифф совершил незаконное действие, так что Мекифф будет без баллов, чтобы показать, что Австралия серьезно относится к искоренению метания. Мекифф был должным образом вызван Колин Эгар в декабре 1964 года, завершив карьеру. Многие авторы крикета критиковали Брэдмана и других селекционеров за то, что они отправили Меккифа на «казнь».[41]

В январе 1963 года Брэдман устроил в своем доме в Аделаиде обед для четырех приезжих капитанов штатов.[42][43] Там Брэдман показал покадровый фильм Мекиффа и других подозреваемых австралийских боулеров, который якобы имел улики против их действий в боулинг.[44]

Южноафриканский тур 1971–72

Основным противоречием второго периода был предложенный тур по Австралии Южной Африкой в ​​1971–72. По рекомендации Брэдмана сериал был отменен.[45]

Крикет Мировой серии

Основная статья: Крикет Мировой серии

Брэдман сыграл важную роль во время Крикет Мировой серии (WSC) раскол конца 1970-х гг. Он не был поклонником этой концепции, но относился к WSC более прагматично, чем другие члены ACB.[46] Брэдман осознал слабые стороны, присущие австралийскому крикету, и очень рано пошел на компромисс. В 1977 г. Ричи Бено, нанятый в качестве консультанта и комментатора для WSC, подготовил для WSC документ о внутренней работе официального крикета, назвал Брэдмана «блестящим администратором и бизнесменом» и предупредил, что его нельзя недооценивать.[47]

В течение первого сезона мира между двумя организациями (1979–1980 гг.) Брэдман чувствовал, что люди Пакера, теперь эффективно управляющие игрой, ослабляют его. Бывший австралийский капитан WSC Ян Чаппелл играл свой последний сезон. После отбытия трехнедельной дисквалификации за проступок, Чаппелл снова был заявлен судьей за плохое поведение на поле в его первом матче. Брэдмана попросили возглавить дисциплинарное слушание с участием трех человек для Чаппелла, который прибыл на заседание с пивом.[48] Крис Харт цитирует Брэдмана о том, что произошло:

Это была подстава. Двое других членов Правления закричали слабыми извинениями, и мне пришлось сидеть в одиночестве и судить. Я слышал это дело; признал Чаппелла виновным по предъявленным обвинениям и немедленно отстранил его сроком на шесть недель. Я отправил свой отчет Правлению, которое меня не поддержало. Приговор Чаппелла был приостановлен. У меня не было другого выхода, кроме как довести сезон до конца и не выдвигаться повторно.[49]

Чаппелл всегда четко высказывал свои мысли по этому поводу. Он считал, что упрямство Брэдмана во многом повлияло на недоброжелательность, которая привела к отколу Пакера: «Как только вы изложили свою позицию, он ответил многолетней фразой:« Нет, сын, мы не можем этого сделать », - сказал он. его характерный высокий тон, как и последовавшая за этим речь, а затем встреча закончилась ".[50]

Вскоре после слушания Чаппелл был отозван в австралийскую команду впервые за четыре года. В последнее время он заметил, что Брэдману следовало с большей симпатией относиться к стремлению игроков к лучшей оплате, учитывая, что Брэдман боролся с Правлением в начале 1930-х по аналогичным вопросам. Хотя Чаппелл предположил, что Брэдман был экономным и относился к деньгам ACB как к своим собственным,[51] Гидеон Хей считает, что Брэдман просто применял стандарты своего поколения, не принимая во внимание, что общество (и спорт) изменились:

Философия игры Брэдмана - крикет не должно быть карьерой и что те, кто достаточно хорош, могут извлечь выгоду из других возможностей - также, похоже, повлияла на его подход к администрации. Биографы упрекают Брэдмана в том, что он замалчивает его годы в официальном государстве. Его сила и сомнения на протяжении более трех десятилетий были образцовыми; главный мастер игры стал ее самым стойким слугой. Но он в значительной степени упустил светский сдвиг в сторону профессионализации спорта в конце 60-х - начале 70-х годов, который, наконец, нашел свое выражение в крикете Мировой серии Керри Пакера ... Обсуждая Пакера, Брэдман сказал биографу Чарльзу Уильямсу в январе 1995 года, что он «согласился. этот крикет должен был стать профессиональным "[52]

Примечания

  1. ^ Запись позже сломана.
  2. ^ а б Исон (2004), стр. 314.
  3. ^ С 1930 австралийцами, опубликованный Hodder and Stoughton в 1930 году.
  4. ^ Уильямс (1996), стр 67.
  5. ^ Harte (1993), стр. 327.
  6. ^ Пейдж (1983), стр 110.
  7. ^ Harte (1993), стр. 328.
  8. ^ Пейдж (1993), стр.119.
  9. ^ Брэдман (1950), стр. 44–46.
  10. ^ Page (1983), стр. 129–141.
  11. ^ Уильямс (1996), стр.77.
  12. ^ Page (1983), стр. 140–141.
  13. ^ а б Уильямс (1996), стр 78.
  14. ^ Harte (1993), стр. 327. Правила английского бильярда были изменены из-за потрясающих перерывов австралийца Уолтера Линдрама, биография которого доступна. здесь
  15. ^ Фрит (2002), стр. 40.
  16. ^ Фрит (2002), стр. 40–41.
  17. ^ Фрит (2002), стр. 41.
  18. ^ Брэдман (1950) стр.
  19. ^ Брэдман (1950), стр. 60.
  20. ^ Уильямс (1996), стр 97–98.
  21. ^ Уильямс (1996), стр. 99.
  22. ^ Финглтон (1949), стр 198.
  23. ^ Австралия совершила поездку по Южной Африке и сыграла три теста в 1902 и 1921 годах. В обоих случаях визиты были сделаны по дороге домой из тура по Англии. Серия 1935–36 гг. Состояла из пяти тестов.
  24. ^ Брэдман (1950), стр. 94.
  25. ^ а б Harte (1993), стр. 360.
  26. ^ Брэдман (1950), стр 94–97.
  27. ^ Ричардсон не играл за Австралию со времен серии Ashes 1932–33, на тот момент его рекорд в 14 тестах составил 622 пробега при 24,88. Против Южной Африки он сделал 84 пробега за пять подач. [1].
  28. ^ SACA: История Ассоциации крикета Южной Австралии, опубликованный Sports Marketing в 1990 году.
  29. ^ Harte (1993), стр. 352.
  30. ^ Harte (1993), стр. 367.
  31. ^ Harte (1993), стр 360–2.
  32. ^ О'Рейли (1985), стр. 144–145.
  33. ^ Уильямс (1996), стр. 148.
  34. ^ Harte (1993), стр. 369.
  35. ^ Уильямс (1996) стр. 148
  36. ^ Исон (2004), стр. 14–16.
  37. ^ Harte (1993), стр. 658.
  38. ^ Исон (2004), стр. 273–274. Не считая двух лет в начале 1950-х, когда он ушел из-за болезни сына.
  39. ^ Харт (1993), стр. 476.
  40. ^ Исон (2004), стр.15.
  41. ^ Whimpress, стр. 87.
  42. ^ Whimpress, стр. 90.
  43. ^ Хей, стр. 182.
  44. ^ Whimpress, стр. 91.
  45. ^ Page (1983), стр. 350–355.
  46. ^ Harte (1993), стр. 587.
  47. ^ Хей (1993), стр.106.
  48. ^ Великие австралийские распри
  49. ^ Harte (1993), стр. 614.
  50. ^ «У Супермена Крикета были человеческие слабости». Cricinfo. 27 октября 2008 г. [2] (по состоянию на 26 октября 2008 г.).
  51. ^ «Тугой Дон». Архивировано из оригинал 12 октября 2007 г.. Получено 12 августа 2007.
  52. ^ Наш Дон Брэдман В архиве 3 сентября 2003 г. Wayback Machine

Рекомендации