Споры вокруг Роберта Фалькона Скотта - Controversies surrounding Robert Falcon Scott

Роберт Фалькон Скотт

Британский исследователь Антарктики Роберт Фалкон Скотт стал предметом споров, когда более чем через 60 лет после его смерти на обратном марше из Южный полюс в 1912 году его достижения и характер подверглись постоянным нападкам. До этого времени образ Скотта в Британии и в большей части мира был образцом героических усилий, краеугольным камнем его репутации было его «Послание к общественности», написанное незадолго до его смерти. Время от времени приглушенная критика его методов и характера, как правило, не доходила до общественного сознания. Тем не мение, Роланд Хантфорд Совместная биография Скотта и его соперника в 1979 г. Роальд Амундсен представил противоположный взгляд на Скотта, не как на героя, а как на героического бестолку. Книга была переиздана в 1980-х годах как Последнее место на Земле, и был предметом телевизионного сериала 1985 года Последнее место на Земле.

Хотя объективность Хантфорда была поставлена ​​под сомнение, и несмотря на враждебность потомков Скотта и его товарищей, книга и связанная с ней телевизионная драма изменили восприятие публики, ярлык «бездельник» быстро стал новой ортодоксией. В 1980-х и 1990-х годах Скотт в других книгах изображался негативно, высмеивался и, наконец, подвергался насмешкам.[куда? ] По мере того, как репутация Скотта падала, репутация его современника Эрнест Шеклтон, долгое время находившийся в тени Скотта, был на подъеме, поскольку его навыки управления людьми были отмечены, особенно в Соединенных Штатах, как образцы для бизнес-лидеров. Историки утверждали, что изменение отношения к Скотту возникло не только из-за анализа Хантфорда, но и из-за культурных сдвигов конца 20-го века, которые в любом случае поставили бы под сомнение традиционные формы героизма, представленные Скоттом.

В первом десятилетии 21 века были предприняты конкретные попытки спасти репутацию Скотта. Анализ метеорологических данных за март 1912 года позволил предположить, что Скотт и его группа, возможно, в первую очередь стали жертвами необычно суровой погоды в Антарктике, а не из-за некомпетентности. Биография Скотта 2003 года полярным исследователем сэром Ранульф Файнс включала энергичную защиту Скотта и была первой книгой, подвергшей серьезной критике тезис и полномочия Хантфорда. Продолжали появляться другие биографические и исторические произведения, телевизионные программы и многочисленные статьи, представляющие различные области спектра противоречий. По словам историка Стефани Барчевски, вариации в репутации Скотта являются результатом нынешних культурных сил, которые имеют очень мало общего с самим Скоттом.

Наконец, в 2012 году Карен Мэй в Институт полярных исследований Скотта заново открыл следующие факты. В 1921 г. Эдвард Эванс раскрыто в его книге Юг со Скоттом что Скотт оставил следующие письменные приказы на мысе Эванс от 20 октября 1911 года, чтобы обеспечить скорейшее возвращение Скотта с полюса с использованием собак. Этот орден, вновь открытый в 2012 году,[1] не было выполнено после того, как Скотт указал, что это не является высшим приоритетом, и Скотт и его люди погибли:

Примерно в первую неделю февраля я хотел бы, чтобы вы отправились в свое третье путешествие на юг, цель которого - ускорить возвращение третьего южного подразделения [полярного отряда] и дать ему шанс поймать корабль. Дата вашего отъезда должна зависеть от новостей, полученных от возвращающихся подразделений, размера склада собачьего корма, который вы смогли оставить в лагере One Ton, состояния собак и т. Д. В настоящее время это выглядит так, как если бы вы должен стремиться к встрече с возвращающейся стороной примерно 1 марта в широте 82 или 82,30. [2]

Вы, конечно, поймете, что, хотя цель третьего путешествия важна, цель второго жизненно важна. При всех опасностях три X.S. единицы провизии должны быть доставлены в One Ton Camp к указанной дате (19 января), и если собаки не могут выполнять эту услугу, должна быть организована мужская вечеринка. Подпись Р. Ф. Скотт.[3]

Участник экспедиции Апсли Черри-Гаррард изначально не упоминал приказ Скотта в его книге 1922 года Худшее путешествие в мире. Однако в предисловии 1948 года к его книге, также переоткрытой в 2012 году,[4] он признает существование приказа Скотта и объясняет, что приказ Скотта не мог быть выполнен из-за недостаточного количества корма для собак (это было Сесил Мерс ответственность, будучи погонщиком собак и получателем приказа Скотта), и потому, что один из членов команды базового лагеря, Аткинсон, был слишком истощен в указанное время отъезда.

Фон

Роберт Фалькон Скотт и четыре товарища достигли Южного полюса 17 января 1912 года и обнаружили, что их опередила норвежская группа во главе с Роальдом Амундсеном, прибывшим на полюс пятью неделями ранее.[5] Группа Скотта погибла во время обратного пути в базовый лагерь в Мак-Мердо Саунд, их тела и записи были обнаружены поисковой группой в течение следующего сезона.[6]

Журналы Скотта рассказывали историю марша в терминах, имевших большой общественный резонанс, возведя его в роль культового героя, с несколькими поисковыми вопросами о причинах катастрофы. Утверждение Скотта в его последнем Послании к общественности, что судьба его партии была результатом несчастья, а не неправильной организации, было общепринятым без сомнения;[7] отчеты о последней экспедиции Скотта содержали лишь ограниченную и приглушенную критику. Так продолжалось в течение следующих шестидесяти лет.[8]

Переоценка

Ранняя критика

Апсли Черри-Гаррард книга 1922 года Худшее путешествие в мире упоминает ошибки и включает описание характера Скотта как «слабого» и «сварливого»,[9] но по-прежнему хвалит его героизм и заключает, что он был «последним из великих географов-исследователей».[10] Вспоминая много лет спустя, в 1940-х годах, Черри-Гаррард в частном порядке возмущался Скоттом и его решением продвинуть собак дальше первоначального плана. «Здесь был Скотт, с огромным желанием совершить свое депо и полярные путешествия. Он зависел от пони и ловли людей. Что было в Скотте того, что мешало ему заводить хороших пони и хороших поисковиков? Где-то это его собственная слабость ... ... его плохие пони и плохие мангаулеры привели к неизбежной нагрузке на него самого и других ".[11] В 1927 году историк-любитель Джон Гордон Хейс опубликовал Антарктида: трактат о Южном континенте, в котором он заключает, что чрезмерно сложные транспортные схемы Скотта способствовали катастрофе, которую в противном случае можно было бы предотвратить, но это разоблачение не имело большого общественного воздействия.[12]

Последующие книги и фильмы продолжали укреплять героическую репутацию Скотта, вплоть до Вторая Мировая Война.[8] Реджинальд Паунд (1966) и Элспет Хаксли (1977), каждый из которых имел доступ к оригинальным материалам, включая журналы Скотта о санях, оба подготовили полные биографии, в которых выявляются личные слабости, но одобряется героизм Скотта.[13] Первой крупной книгой, написанной с точки зрения, явно отвергающей традиционный почтительный подход к Скотту, была Дэвид Томсон с Мужчины Скотта (1977): «Скотт не производит на меня впечатление великого человека - по крайней мере, до самого конца».[14]

Huntford

Два года спустя Роланд Хантфорд опубликовано Скотт и Амундсен, утверждая, что его основным мотивом было исправление исторической ошибки - возвышение Скотта до героического статуса, несмотря на его неудачи, и пренебрежение успешным Амундсеном.[15] Книга представляет собой продолжительную атаку на Скотта и была описана как «разрушительная» и «в лучшем случае односторонняя, в худшем - полностью злонамеренная»; в целом это был «антиисторический» подход к дискуссии.[16]

Однако он стал бестселлером по обе стороны Атлантики, оказав немедленное негативное влияние на общественное восприятие Скотта, которого Хантфорд назвал «одним из худших полярников».[17][18] Новое ортодоксальное мнение заключалось в том, что Скотт был далеко не героем, а «героическим бездельником».[19][20] Готовность принять эту точку зрения Скотта объясняется неизбежной реальностью национального упадка Великобритании.[20] и признание Скотта «символом дилетантизма и некомпетентности, которые ... обременяли Великобританию на протяжении двадцатого века».[21]

Основания для критики

Среди основных критических замечаний, высказанных Хантфордом и другими в адрес Скотта, являются:

  1. Неспособность организовать эффективную транспортную стратегию и, в частности, игнорировать предварительные рекомендации о жизненной важности собак в полярных путешествиях.
  2. Ошибочное суждение о характере и / или способностях, как в его предполагаемом «фаворитизме» и предполагаемой эмоциональной привязанности к Эдгару Эвансу, снова вопреки совету
  3. Нарушение логистики полярного марша путем добавления пятого человека - Бауэрса - в отряд, совершивший последний рывок к полюсу.
  4. Отдавать непоследовательные и противоречивые приказы об использовании собак в организации любой попытки помочь полярной стороне на обратном пути, в результате чего не было предпринято никаких эффективных попыток оказания помощи
  5. Конкретные организационные неудачи, включая неправильное управление укладкой депо, в результате чего One Ton Depot размещается слишком далеко на севере; настойчивость в сборе геологических образцов, когда возвращающаяся полярная партия боролась за свою жизнь; подвергая риску ключевых членов полярной группы - Уилсона и Бауэрса - разрешив им участвовать в опасном зимнем путешествии незадолго до полярного марша
  6. Общие недостатки характера: отстраненность, эгоизм, чрезмерная сентиментальность, негибкость и тупость.

Контрревизия

В 1997 г. Диана Престон опубликовано Первоклассная трагедия: Роберт Фалькон Скотт и гонка к Южному полюсу, документация экспедиций Скотта. Признавая некоторые слабые стороны Скотта, такие как вспыльчивый характер и нервный стиль принятия решений, она также придает смягчающие последствия каждому сомнительному событию. Книга, однако, не получила особого внимания и больше не издается.[22]

В первое десятилетие 21 века попытками спасти репутацию Скотта руководил полярный исследователь и авантюрист сэр Ранульф Файнс, с его биографией 2003 года Капитан Скотт. Книга была отмечена не только защитой Скотта, но и резкостью нападок на Хантфорда, которые, по утверждению Файнса, пошли бы значительно дальше, если бы были разрешены законы о клевете.[23] Файнс, который, по-видимому, изучал, как великие исследователи его собственного поколения оказались в стороне, позже описал Скотта как «великого исторического героя, имя которого было вытащено из грязи».[23][24]

Сьюзан Соломон сводка метеорологических данных для Шельфовый ледник Росс В феврале и марте 1912 года выдвигает теорию о том, что смерть партии Скотта была вызвана экстремальными погодными условиями, которые преобладали в то время, а не организационной неудачей.[25] Этот вывод в целом подтверждается Дэвид Крейн в его биографии 2005 года, хотя недостатки признаются.[26]

Историк из Манчестера Макс Джонс утверждает, что падение общественного авторитета Скотта произошло в первую очередь из-за успешного описания Хантфордом Скотта как «эмблемы дилетантства и некомпетентности, которые ... обременяли Великобританию на протяжении двадцатого века».[27] Однако он приходит к выводу, что «превращение Скотта в символ упадка свидетельствует больше о текущих опасениях, чем о прошлой истории».[27] Джонс далее отмечает «повторное открытие» Эрнеста Шеклтона в 1990-х годах и то, что «Скотт был принесен в жертву на алтаре поклонения Шеклтону»,[27] темы, которые составляют основное содержание книги Стефани Барчевски 2008 года Антарктические судьбы. Барчевски также продвигает точку зрения, что культурные сдвиги конца 20-го века неизбежно вызвали бы переоценку традиционных форм героизма, представленных Скоттом.[28]

Рекомендации

Сноски

  1. ^ Карен 2012, стр. 1–19.
  2. ^ Эванс 1949 С. 187–188.
  3. ^ Эванс 1949, п. 170.
  4. ^ Грей, Ричард (31 декабря 2012 г.). «Скотт из Антарктиды можно было бы спасти, если бы его приказы были выполнены, - говорят ученые».. Телеграф. Получено 27 марта 2013.
  5. ^ Л. Хаксли, Том I, стр. 544, г.
  6. ^ Л. Хаксли, Том II, стр. 345–348.
  7. ^ Джонс п. 101.
  8. ^ а б Джонс, стр. 286–287.
  9. ^ Черри-Гаррард, стр. 248.
  10. ^ Черри-Гаррард, стр. 659.
  11. ^ Уиллер, Сара (2002). Вишня: жизнь Апсли Черри-Гаррард. Издательская группа Random House. п. 289. ISBN  0099437538.
  12. ^ Джонс, стр. 266.
  13. ^ Бачевский, с. 240, 244.
  14. ^ Томсон, предисловие, стр. Xiii – xiv.
  15. ^ Барчевский, стр. 252.
  16. ^ Барчевский, стр. 261.
  17. ^ Barczewski p. 259.
  18. ^ Huntford p. 523.
  19. ^ Хантфорд, стр. 527
  20. ^ а б Барчевский, стр. 260.
  21. ^ Джонс, стр. 288.
  22. ^ Диана Престон, Первоклассная трагедия, ISBN  0-09-476380-1
  23. ^ а б Барчевский, стр. 306
  24. ^ Файнс, стр. 122.
  25. ^ Соломон, стр. 309–327.
  26. ^ Крейн, стр. 576–581.
  27. ^ а б c Джонс, стр. 288–289.
  28. ^ Барчевский, стр. 282.

Библиография