Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae - Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae
В Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae (CSHB; Английский: Корпус писателей-историков Византии), также называемый Bonn Corpus, представляет собой монументальную серию из пятидесяти томов основные источники для изучения византийский истории (ок. 330–1453), изданной в немецком городе Бонн между 1828 и 1897 годами. Каждый том содержит критическое издание из Византийский греческий исторический текст, сопровождаемый параллелью латинский перевод. Проект, задуманный историком Бартольд Георг Нибур, стремился пересмотреть и расширить первоначальный двадцать четыре тома Corpus Byzantinae Historiae (иногда называют Византийский дю Лувр), [1] опубликовано в Париж между 1648 и 1711 годами под начальным руководством Иезуит ученый Филипп Лаббе.[2] Сериал впервые был основан на Боннский университет; однако после смерти Нибура в 1831 году надзор за проектом перешел к его сотруднику. Иммануил Беккер на Прусская Академия Наук в Берлин.[3]
В то время как первый том серии получил похвалу за «тщательную заботу и внимание» к текстовым деталям,[4] более поздние тома, выпущенные под руководством Беккера, стали печально известны своими частыми опечатками, небрежным исполнением и общей ненадежностью.[5] Учитывая эти недостатки, Международная ассоциация византийских исследований основанная в 1966 г. Corpus Fontium Historiae Byzantinae перередактировать многие тексты, включенные в Боннское издание CSHB.
Объемы
- 1: Агафий, изд. Нибур (Бонн, 1828 г.)
- 2: Анна Комнина, изд. Шопен, т. 1 (Бонн, 1839 г.)
- 3: Анна Комнина, изд. Reifferscheid, т. 2 (Бонн, 1878 г.)
- 4: Майкл Атталиота, изд. Беккер (Бонн, 1853 г.)
- 5: Иоаннес Кантакузенус, изд. Шопен, т. 1 (Бонн, 1828 г.)
- 6: Иоаннес Кантакузинус, изд. Шопен, т. 2 (Бонн, 1831 г.)
- 7: Иоаннес Кантакузинус, изд. Шопен, т. 3 (Бонн, 1832 г.)
- 8: Георгий Цедрен, изд. Беккер, т. 1 (Бонн, 1838 г.)
- 9: Георгий Цедрен, изд. Беккер, т. 2 (Бонн, 1839 г.)
- 10: Лаоникус Халкондил, изд. Беккер (Бонн, 1843)
- 11: Летопись Пасхи, изд. Л. Диндорф, т. 1 (Бонн, 1832 г.)
- 12: Летопись Пасхи, изд. Л. Диндорф, т. 2 (Бонн, 1832 г.)
- 13: Иоаннес Циннамус, Никифор Вриенний, изд. Meineke (Бонн, 1836 г.)
- 14: Codinus Curopalates, изд. Беккер (Бонн, 1839)
- 15: Георгий Кодин, изд. Беккер (Бонн, 1843)
- 16: Константин Порфирогенит, изд. Reiske, т. 1 (Бонн, 1829 г.)
- 17: Константин Порфирогенит, изд. Рейске, т. 2 (Бонн, 1830 г.)
- 18: Константин Порфирогенит; Иерокл, изд. Беккер, т. 3 (Бонн, 1840 г.)
- 19: Дексипп, Евнапий, Петрус Патрициус, так далее., изд. Беккер и Нибур (Бонн, 1829 г.)
- 20: Ducas, изд. Беккер (Бонн, 1834 г.)
- 21: Ефремий, изд. Беккер (Бонн, 1840 г.)
- 22: Георгий Синцелл, Никифор Cp, изд. Л. Диндорф, т. 1 (Бонн, 1829 г.)
- 23: Георгий Syncellus, Nicephorus Cp, изд. Л. Диндорф, т. 2 (Бонн, 1829 г.)
- 24: Майкл Гликас, изд. Беккер (Бонн, 1836 г.)
- 25: Никифор Грегора, изд. Шопен, т. 1 (Бонн, 1829 г.)
- 26: Никифор Грегора, изд. Шопен, т. 2 (Бонн, 1830 г.)
- 27: Никифор Грегора, изд. Беккер, т. 3 (Бонн, 1855 г.)
- 28: Historia Politica et Patriarchica Constantinopoleos; Эпиротика, изд. Беккер (Бонн, 1849)
- 29: Иоаннес Лидус, изд. Беккер (Бонн, 1837)
- 30: Лев Диаконус, так далее., изд. Hase (Бонн, 1828 г.)
- 31: Лев Грамматик, Евстафий, изд. Беккер (Бонн, 1842 г.)
- 32: Иоаннес Малалас, изд. Л. Диндорф (Бонн, 1831 г.)
- 33: Константин Манассия, Иоэль, Георгий Акрополит, изд. Беккер (Бонн, 1837)
- 34: Меробаудес, Корипп, изд. Беккер (Бонн, 1836 г.)
- 35: Никита Хониат, изд. Беккер (Бонн, 1835 г.)
- 36: Георгий Пахимерес, изд. Беккер, т. 1 (Бонн, 1835 г.)
- 37: Георгий Пахимерес, изд. Беккер, т. 2 (Бонн, 1835 г.)
- 38: Паулюс Силентиарий, Джордж Писида, Никифор Цполитан, изд. Беккер (Бонн, 1837)
- 39: Георгиус Францес, Иоаннес Кананус, Иоаннес Анагностес, изд. Беккер (Бонн, 1828 г.)
- 40: Прокопий, изд. К. Диндорф, т. 1 (Бонн, 1833 г.)
- 41: Прокопий, изд. К. Диндорф, т. 2 (Бонн, 1833 г.)
- 42: Прокопий, изд. К. Диндорф, т. 3 (Бонн, 1838 г.)
- 43: Феофан Исповедник, изд. Классен, т. 1 (Бонн, 1839 г.)
- 44: Феофан Исповедник, изд. Классен, т. 2; Анастасий, изд. Беккер (Бонн, 1841 г.)
- 45: Феофан Континуат, Иоаннес Каменита, Симеон Магистр, Георгий Монах, изд. Беккер (Бонн, 1838)
- 46: Теофилактус Симокатта, изд. Беккер (Бонн, 1834 г.)
- 47: Иоаннес Зонарас, изд. Пиндер, т. 1 (Бонн, 1841 г.)
- 48: Иоаннес Зонарас, изд. Пиндер, т. 2 (Бонн, 1844 г.)
- 49: Иоаннес Зонарас, изд. Бюттнер-Вобст, т. 3 (Бонн, 1897 г.)
- 50: Зосим, изд. Беккер (Бонн, 1837)
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Жизнь и письма Бартольда Джорджа Нибура, изд. К. Дж. Бунзен, с Дж. Брэндисом и Дж. У. Лорбеллом (Нью-Йорк: Харпер, 1854 г.) с. 483 и письмо 364 (стр. 501-502) на имя Савиньи от 29 апреля 1827 г .: «Вы, наверное, слышали об издании византийских историков, которым я руководлю. Для меня большая радость иметь таким образом возможность вдохнуть жизнь в нашу литературную деятельность; нанять молодых филологов ; придать типографике расширение, активность и совершенство; внести свою лепту [sic] к увеличению всеобщего благосостояния .... "
- ^ Х. Омонт, "La collection byzantine de Labbe et le projet de J. M. Suarès", Revue des études grecques 17 (1904), стр. 18
- ^ Д. Р. Райнш «История редактирования византийских историографических текстов», в Византийский мир, изд. П. Стивенсон (Нью-Йорк: Рутледж, 2010), стр. 441
- ^ "Издание византийских историков Нибура" Зарубежное обозрение 1 (1828), с. 575. Анонимный рецензент критикует Нибура за стандартизацию византийской орфографии в соответствии с классическими принципами.
- ^ Райнш, op. соч., сообщает, что Август Гейзенберг, профессор византийской литературы в Мюнхене, однажды сказал о Беккере, что он ", должно быть, исправил тексты," лежа на диване с сигарой во рту ". Дж. Б. Бери был еще более резок в своей оценке, назвав CSHB «самым прискорбно слабым произведением, когда-либо представленным миру немецкими учеными с большой репутацией». Видеть: idem "Вступление", к Эдвард Гиббон, История упадка и падения Римской империи, т. 1, изд. Бери (Лондон: Метуэн, 1897), стр. xlix.
дальнейшее чтение
- Ирмшер, Йоханнес. "Das Bonner Corpus und die Berliner Akademie", Кретика Хроника 7 (1953), стр. 360–383.
- Райнш, Дитрих Р. «История редактирования византийских историографических текстов» С. 435–445. В Византийский мир. Эд. Пол Стивенсон. Нью-Йорк: Рутледж, 2010.