Зал славы кубинского бейсбола - Cuban Baseball Hall of Fame

Эта статья о Зале славы профессионального бейсбола Кубы. Для организаций Зала славы бейсбола в других странах см. Зал славы бейсбола (значения).

Зал славы кубинского бейсбола

Учредил	1939
Место расположения	Estadio Latinoamericano, Гавана
Количество призывников	78

В Зал славы кубинского бейсбола (Salón de la Fama del Béisbol Cubano) это зал славы который чествует выдающихся бейсболистов из кубинского бейсбола. Создан в 1939 году для чествования игроков, менеджеров и судей в предварительномреволюция Кубинская лига к 1961 г. он чествовал 68 игроков, менеджеров и судей, имена которых указаны на мраморной доске на Гавана с Estadio Latinoamericano.^[1] Однако после революции Зал славы томился более 50 лет, редко упоминался и не признавался, и не было новых призывников. После кампании, возглавляемой кубинским режиссером Ян Падрон 7–8 ноября 2014 г. было проведено собрание, посвященное переформулировке Зала славы и предложению музея, в котором он будет размещен. Переформулированный зал признал 68 первоначальных членов, а жюри из 25 человек выбрало 10 новых призывников - пять из дореволюционного периода и пять, впервые представляющих послереволюционный период. Кубинская национальная серия. Планируемое место для нового музея находится в Социальном клубе рабочих Хосе Антонио Эчеверрии (также известном как Теннисный клуб Ведадо).^[2]

История

Дореволюционный (1939–1961)

Зал славы кубинского бейсбола был учрежден DGND (Dirección General Nacional de Deportes), государственное агентство, контролирующее спортивные мероприятия на Кубе.^[3] Зал был открыт 26 июля 1939 года - примерно через шесть недель после посвящения и открытия здания США 12 июня. Национальный зал славы и музей бейсбола в Cooperstown - установив бронзовую доску в Гаване Ла Тропический стадион.^[4] Первые десять призывников были отобраны бывшими и действующими писателями о бейсболе и консультантами DGND по бейсболу (asesores de baseball). В первый класс вошли кубинские звезды XIX века (Антонио Мария Гарсия, Валентин Гонсалес, Адольфо Лухан, и Карлос Ройер ), темнокожие игроки, добившиеся успеха в США. Негритянские лиги (Луис Бустаманте, Хосе де ла Каридад Мендес, Гервасио Гонсалес, и Кристобаль Торриенте ), и белые игроки, сыгравшие Высшая лига бейсбола (Рафаэль Алмейда и Армандо Марсанс ).^[5] Мендес и Торриенте, а также позже призывник Мартин Дихиго, впоследствии были также признаны Залом славы США.^[6]

Впоследствии бронзовая доска была заменена мраморной доской, которая висит на стене «в плохо освещенном углу» Гаванского стадиона «Латиноамерикано».^[7] Прежде чем перечислить имена призывников, вводная часть мемориальной доски гласит:

Зал славы кубинского профессионального бейсбола
Список игроков, которые были выбраны как
БЕЙСБОЛЬНЫЕ БЕССМЕРТЫ
И заслужили это признание за свой выдающийся труд.
сохраняя вечную память о том, кем они были в этом
спорт^[7]

Хотя все призывники были признаны игроками в бейсбол, в некоторых случаях их отличия отражали, по крайней мере частично, достижения, достигнутые после их игровой карьеры. Например, Эмилио Сабурин, Агустин Молина, и Хосе Родригес были старыми менеджерами, которые выиграли чемпионаты, а также были более знаменитыми игроками, такими как Дихиго, Мигель Анхель Гонсалес, Адольфо Луке, и Марсаны.^[8] Франсиско А. Пойо и Эустакио Гутьеррес были судьями.^[9] Карлос Сальдо, Эухенио Хименес и Молина вошли в бизнес-бизнес бейсбола в качестве разработчика стадиона, промоутера и администратора лиги.^[10] Венсеслао Гальвес написал историю бейсбола на Кубе, опубликованную в 1889 году. Роберто Гонсалес Эчеваррия «вполне может быть первой историей игры, когда-либо написанной где-либо».^[11]

Другие призывники добились отличия за пределами бейсбола. Например, Хуан Антига, игравший в кубинской лиге всего за два сезона до окончания медицинской школы, стал заметным интеллектуалом. гомеопат, правительственный чиновник и дипломат, служащий послом в Швейцарии и делегатом Лига Наций.^[12] Тип различия после игры, наиболее часто признаваемый залом, - это военная служба, особенно во время Кубинская война за независимость это велось с 1895 по 1898 год. Альфредо Аранго, Эдуардо Мачадо и Карлос Мачиа служили офицерами в кубинской революционной армии и Сабурине, Хуан Мануэль Пасториса, а Рикардо Кабалейро погиб в конфликте.^[13]

В 20 веке возможности играть в Соединенных Штатах становились все более важными для кубинских игроков. Некоторые из первых возможностей играть в США появились поблизости Ки-Уэст примерно с 1890 года. В Ки-Уэсте существовала независимая бейсбольная лига со значительным участием кубинских эмигрантов, и игроки Кубинской лиги были наняты для игры там в межсезонье. Призывники Зала славы кубинского бейсбола Молина и Пойо начали свою бейсбольную карьеру на Ки-Уэсте, прежде чем перейти в Кубинскую лигу.^[14] В 1899 году кубинская команда звезд Все кубинцы, предприняли свой первый тур по США. Команда, которая была расово интегрирована (отражая расовую интеграцию Кубинской лиги), играла против профессиональных и полупрофессиональных команд, белых и черных, до 1905 года.^[15]

Однако США цветная линия Вскоре сказались кубинские футболисты. К 1904 году белые кубинцы, такие как Хуан Виола, играли в низшие лиги, а в 1911 г. Рафаэль Алмейда и Армандо Марсанс ворвался в майоры с Цинциннати Редс.^[16] Тем временем кубинцы с более смуглой кожей играли в негритянских лигах за такие команды, как Кубинские звезды (Запад), то Кубинские звезды (Восток), а Нью-йоркские кубинцы. Некоторые кубинские игроки добились успеха с командами США, такими как Хосе Мендес с Канзас-Сити Монархи и Кристобаль Торриенте с Чикаго Американские гиганты.^[17]

Ссылка во Флориде (1962–1986, 1997–1998)

После закрытия Кубинской лиги в 1961 году введение в Зал славы кубинского бейсбола прекратилось в Гаване на более чем пять десятилетий. Однако игроки, которые эмигрировали в Соединенные Штаты, сформировали организацию, Федерацию профессиональных кубинских бейсболистов в изгнании (Federación de Peloteros Profesionales Cubanos en el Exilio) который провел выборы в Майами для добавления новых участников в зал.^[18] Эти дополнительные члены не общепризнаны; они не признаны на Кубе,^[19] они также не включены в списки призывников Зала славы, приведенные в справочниках историками Питером Бьяркманом и Хорхе Фигередо.^[20] Выборы в Майами проходили в три этапа - 1962–1986, 1997–1998 и 2007 - в конечном итоге призывниками были объявлены еще более 200 человек.^[21]

Официальная реформа (2014 – настоящее время)

В августе 2014 года кубинский режиссер и фанат бейсбола Ян Падрон собрал группу из 12 известных фанатов, чтобы создать группу под названием «Энтузиасты возрождения Зала славы кубинского бейсбола». Группа разработала набор правил для управления измененным залом, который будет распознавать 68 первоначальных участников, обеспечивать регулярные выборы дополнительных профессиональных и любительских игроков как дореволюционного, так и послереволюционного периодов, а также поможет организовать зал для быть частью кубинского музея бейсбола. При поддержке Национального института спорта, физического воспитания и отдыха (INDER) 7–8 ноября 2014 г. состоялась встреча спортивных комментаторов. На заседании был утвержден проект правил, выбрано жюри из 25 человек для отбора призывников , и планируется для последующих ежегодных выборов. Четыре игрока и судья были отмечены с дореволюционной эпохи -Конрадо (Конни) Марреро, Орест (Минни) Миньосо, Камило Паскуаль, Эстебан (Стив) Беллан, и судья Амадо Маэстри. Пятеро игроков также были удостоены чести послереволюционной эпохи, первые игроки того периода были признаны:Омар Линарес, Орестес Кинделан, Антонио Муньос, Луис Казанова, и Браудилио Винент.^[2]

Призывники

Год	Имя	Начальный позиция[22]	Кубинская карьера	Играйте в США	Ссылка
1939	Рафаэль Алмейда	3B	1904–1925	Высшая лига бейсбола	[23]
1939	Луис (Ангилья) Бустаманте	SS	1901–1912	Негритянские лиги	[24]
1939	Антонио Мария (Эль Инглес) Гарсия	1B	1882–1905	Все кубинцы	[25]
1939	Гервасио Гонсалес	C	1902–1920	Негритянские лиги	[26]
1939	Валентин (Сирике) Гонсалес	2B	1890–1911	Низшие лиги	[27]
1939	Адольфо Лухан	п	1882–1891	—	[28]
1939	Армандо Марсанс	ИЗ	1905–1928	Высшая лига бейсбола	[29]
1939	Хосе де ла Каридад Мендес	п	1908–1927	Негритянские лиги	[30]
1939	Карлос Ройер	п	1892–1911	Все кубинцы	[31]
1939	Кристобаль Торриенте	ИЗ	1913–1927	Негритянские лиги	[32]
1940	Альфредо Арканьо	ИЗ	1888–1909	Все кубинцы	[33]
1940	Хосе (Хосито) Муньос	п	1900–1914	Негритянские лиги	[34]
1941	Регино (Мамело) Гарсия	C	1902–1913	Негритянские лиги	[35]
1941	Эмилио Сабурин	2B	1878–1887	—	[36]
1942	Альфредо (Пахаро) Кабрера	SS	1901–1920	Высшая лига бейсбола	[37]
1942	Агустин (Тинти) Молина	C	1894–1909	Ки-Уэст	[38]
1943	Хулиан Кастильо	1B	1901–1913	Негритянские лиги	[39]
1943	Гелиодоро Идальго	ИЗ	1901–1916	Негритянские лиги	[40]
1943	Луис (Муло) Падрон	ИЗ	1900–1919	Низшие лиги	[41]
1944	Карлос Масиа	п	1885–1891	—	[42]
1944	Алехандро Омс	ИЗ	1922–1946	Негритянские лиги	[43]
1945	Бернардо Баро	ИЗ	1915–1929	Негритянские лиги	[44]
1945	Román Calzadilla	3B	1889–1902	—	[45]
1945	Валентин Дреке	ИЗ	1919–1928	Негритянские лиги	[46]
1945	Карлос (Чино) Моран	3B	1900–1916	Негритянские лиги	[47]
1945	Хуан Мануэль Пасториса	п	1889–1895	—	[48]
1946	Рикардо Кабалейро	ИЗ	1890–1895	—	[49]
1946	Венсеслао Гальвес	SS	1885–1887	—	[50]
1946	Франсико А. Пойо	C	1898–1900	Ки-Уэст	[51]
1946	Артуро Вальдес	п	1892–1902	—	[48]
1946	Рохелио Вальдес	SS	1900–1914	Негритянские лиги	[52]
1948	Хуан Антига	?	1890–1892	—	[53]
1948	Хасинто Кальво	ИЗ	1913–1927	Высшая лига бейсбола	[54]
1948	Немезио Гильо	ИЗ	1878–1883	—	[55]
1948	Рафаэль Эрнандес	ИЗ	1885–1898	—	[56]
1948	Антонио (Antoñico) Меса	3B	1903-1905	—	[57]
1948	Tomás (Italiano) Romañach	SS	1910–1919	Низшие лиги	[58]
1949	Пелайо Чакон	SS	1908–1932	Негритянские лиги	[59]
1949	Хулио (Эль Картеро) Лопес	ИЗ	1888–1900	Все кубинцы	[25]
1949	Эдуардо Мачадо	SS	1888–1892	—	[60]
1949	Гонсало Санчес	C	1903–1911	Все кубинцы	[61]
1949	Мануэль Вилла	ИЗ	1908–1920	Негритянские лиги	[62]
1950	Мануэль (Маноло) Куэто	3B	1912–1933	Высшая лига бейсбола	[63]
1950	Рафаэль Фигарола	C	1906–1919	Негритянские лиги	[64]
1950	Эустакио Гутьеррес	ИЗ	1914–1916	Низшие лиги	[65]
1950	Эухенио Хименес	?	1897–1902	—	[28]
1950	Рикардо Мартинес	SS	1878–1891	—	[66]
1951	Альфредо Аранго	ИЗ	1885–1891	—	[67]
1951	Мартин Дихиго	п	1922–1947	Негритянские лиги	[68]
1951	Бьенвенидо (Пата Хороба) Хименес	2B	1913–1929	Негритянские лиги	[69]
1951	Хосе (Хосеито) Родригес	1B	1914–1939	Высшая лига бейсбола	[70]
1951	Хосе Мария Теума	ИЗ	1882–1889	—	[71]
1953	Мойзес Кинтеро	C	1887–1905	Все кубинцы	[72]
1953	Хуан Виола	ИЗ	1903–1915	Низшие лиги	[73]
1953	Карлос Залдо	SS	1878–1880	—	[74]
1954	Эмилио Пальмеро	п	1913–1929	Высшая лига бейсбола	[75]
1954	Пабло Ронкильо	ИЗ	1885–1891	—	[71]
1955	Бальдомеро (Мерито) Акоста	ИЗ	1913–1925	Высшая лига бейсбола	[76]
1955	Мигель Анхель Гонсалес	C	1910–1936	Высшая лига бейсбола	[77]
1956	Исидро Фабре	п	1918–1939	Негритянские лиги	[78]
1956	Эмилио Паломино	ИЗ	1901–1913	Все кубинцы	[79]
1957	Адольфо Луке	п	1912–1945	Высшая лига бейсбола	[80]
1958	Хосе (Акостика) Акоста	п	1912–1930	Высшая лига бейсбола	[81]
1958	Ласаро Салазар	1B	1930–1948	Негритянские лиги	[82]
1959	Рамон Браганья	п	1926–1948	Негритянские лиги	[83]
1959	Армандо Кабаньяс	2B	1900–1916	Негритянские лиги	[84]
1960	Томас де ла Крус	п	1934–1947	Высшая лига бейсбола	[85]
1960	Оскар Родригес	2B	1918–1939	Низшие лиги	[86]
2014	Конрадо (Конни) Марреро	п	1946–1958	Высшая лига бейсбола	[2]
2014	Орест (Минни) Миньосо	ИЗ	1945–1961	Высшая лига бейсбола	[2]
2014	Камило Паскуаль	п	1952–1961	Высшая лига бейсбола	[2]
2014	Эстебан (Стив) Беллан	3B	1878–1886	Национальная ассоциация профессиональных игроков в бейсбол	[2]
2014	Амадо Маэстри	Судья	—	—	[2]
2014	Омар Линарес	3B	1982–2002	—	[2][87][88]
2014	Орестес Кинделан	ИЗ, 1B	?	—	[2][88]
2014	Антонио Муньос	1B	?	—	[2][88]
2014	Луис Казанова	ИЗ	?	—	[2][88]
2014	Браудилио Винент	п	?	—	[2][88]

Смотрите также

• Бейсбольные награды # Куба

Примечания

1. Имя, указанное на мемориальной доске в Гаване: Salón de la Fama del Base-Ball Profesional de Cuba (Зал славы кубинского профессионального бейсбола) (см. Альфонсо 2007), но это более длинное название обычно не используется в истории кубинского бейсбола.
2. Сене, Исмаэль (12 февраля 2015 г.), «Возрождение Зала славы бейсбола Кубы», oncubamagazine.com, OnCuba, получено 27 марта 2016
3. Гонсалес Эчеваррия, 1999, стр. 205–206, 277.
4. Альфонсо 2007. Гонсалес Эчеваррия 1999, стр. 277. Бриец, Эдди (13 июня 1939 г.). "Звезды соревнуются в годовщине бейсбола". Гражданин Оттавы. п. 6. Получено 12 апреля, 2010.
5. Гонсалес Эчеваррия, 1999, стр. 275, 277.
6. «Дихиго, Мартин». Национальный зал славы и музей бейсбола. Получено 13 апреля, 2010.^{[мертвая ссылка ]}"Мендес, Хосе". Национальный зал славы и музей бейсбола. Получено 13 апреля, 2010."Торриенте, Кристобаль". Национальный зал славы и музей бейсбола. Получено 13 апреля, 2010.
7. Тут 2004, стр. 171.
8. Бьяркман 2005, стр. 59–60.
9. Пойо 2009, стр. 560. «Бейсбол: король спорта». Доминикана онлайн. Архивировано из оригинал 26 декабря 2009 г.. Получено 5 апреля, 2010.
10. Гонсалес Эчеваррия, 1999, стр. 91, 122, 125, 410.
11. Гонсалес Эчеваррия, 1999, стр. 84.
12. Дельгадо-Гарсия 2005, стр. 50–51.
13. Перес 1999, стр. 83. Фигередо, 2003, с. 33. Фигередо 2005, стр. 16–18.
14. Пойо 2009, стр. 548–556.
15. Бургос 2007, стр. 81–82. Хоган, стр. 88–89. Кунц.
16. Бургос 2007, стр. 94–98. Тут, 2004, стр. 31–45."Статистика и история Малой лиги Хуана Виолата". Baseball-Reference.com. Получено 6 апреля, 2010.
17. Райли, 2002, стр. 203, 545–546, 580, 787–788.
18. «Кубинцы в залах славы бейсбола». cubanball.com. Архивировано из оригинал 11 октября 2009 г.. Получено 15 апреля, 2010.
19. Например, см. Альфонсо 2007.
20. Бьяркман 2005, стр. 65. Фигередо 2003, стр. 508–509.
21. "Зал славы кубинского бейсбола, этап 2". cubanball.com. Архивировано из оригинал 24 марта 2010 г.. Получено 15 апреля, 2010."Зал славы кубинского бейсбола, этап 3". cubanball.com. Архивировано из оригинал 1 января 2014 г.. Получено 15 апреля, 2010."Зал славы кубинского бейсбола, этап 4". cubanball.com. Архивировано из оригинал 24 января 2010 г.. Получено 15 апреля, 2010.
22. Для питчеров после 1885/86 и игроков позиции после 1903, основная позиция основана на сезонных составах, показанных в Фигередо 2003. Для более ранних игроков источник для основной позиции указан в столбце «Ref».
23. Фигередо 2003, с. 484, 508. "Статистика и история Рафаэля Алмейды". Baseball-Reference.com. Получено 13 марта, 2010.
24. Фигередо 2003, стр. 485, 508. Райли 2002, стр. 137–138.
25. Фигередо 2003, стр. 482, 508. Фигередо 2005, стр. 547. Кунц.
26. Фигередо 2003, стр. 486, 508. Райли 2002, стр. 325.
27. Фигередо 2003, стр. 482, 508. Фигередо 2005, стр. 547. "Статистика и история Малой лиги Валентин Гонсалес". Baseball-Reference.com. Получено 12 марта, 2010.
28. Фигередо, 2003, с. 482, 508.
29. Фигередо 2003, с. 487, 508. "Статистика и история Армандо Марсанса". Baseball-Reference.com. Получено 13 марта, 2010.
30. Фигередо 2003, стр. 488, 508. Райли 2002, стр. 545–546.
31. Фигередо 2003, стр. 483, 508. Кунц.
32. Фигередо 2003, стр. 489, 508. Райли 2002, стр. 787–788.
33. Фигередо 2003, стр. 481, 508. Кунц.
34. Фигередо 2003, стр. 488, 508. Райли 2002, стр. 573–574.
35. Фигередо 2003, стр. 486, 508. Статистика Cuban Stars, составленная Скоттом Симкусом и опубликованная Эшвилл, Гэри. "1909 кубинские звезды". agatetype.typepad.com. Получено 14 марта, 2010.
36. Фигередо 2003, стр. 6, 483, 508.
37. Фигередо 2003, с. 485, 508. "Статистика и история Аль-Кабреры". Baseball-Reference.com. Получено 15 марта, 2010.
38. Фигередо 2003, стр. 488, 508. Пойо 2009, стр. 551.
39. Фигередо 2003, стр. 485, 508. Райли 2002, стр. 161.
40. Фигередо 2003, стр. 487, 508. Райли 2002, стр. 380.
41. Фигередо 2003, стр. 488, 508. "Статистика и история Малой лиги Луиса Падрона". Baseball-Reference.com. Получено 20 марта, 2010.
42. Это имя было исключено из списка Фигередо, но показано Бьяркманом. Фигередо 2003, стр. 482. Bjarkman 2005, p. 65.
43. Это имя было исключено из списка Фигередо, но показано Бьяркманом. Фигередо 2003, стр. 488. Bjarkman 2005, p. 65. Riley 2002, стр. 587–588.
44. Фигередо 2003, стр. 484, 508. Райли 2002, стр. 63–64.
45. Фигередо 2003, стр. 481, 508. Фигередо 2005, стр. 547.
46. Фигередо 2003, стр. 485, 508. Райли 2002, стр. 249.
47. Фигередо 2003, стр. 488, 508. Райли 2002, стр. 567.
48. Фигередо 2003, с. 483, 508.
49. Фигередо 2003, стр. 28, 481, 508. Фигередо 2005, стр. 547.
50. Фигередо, 2003 г., стр. 482, 508. Гонсалес Эчеварриа, 1999 г., стр. 98.
51. Фигередо 2003, стр. 488, 508. Пойо 2009, стр. 544.
52. Фигередо 2003, стр. 489, 508. Райли 2002, стр. 799.
53. Фигередо 2003, стр. 481, 508.
54. Фигередо 2003, с. 485, 508. "Статистика и история Джека Кальво". Baseball-Reference.com. Получено 29 марта, 2010.
55. Фигередо 2003, стр. 6, 482, 508.
56. Фигередо 2003, стр. 23, 482, 508.
57. Фигередо 2003, стр. 488, 508.
58. Фигередо 2003, с. 489, 508. "Статистика и история Малой лиги Томаша Романача". Baseball-Reference.com. Получено 30 марта, 2010.
59. Фигередо 2003, стр. 485, 508. Райли 2002, стр. 162–163.
60. Фигередо 2003, стр. 482, 508. Перес 1999, стр. 83.
61. Фигередо 2003, стр. 489, 508. Кунц.
62. Фигередо 2003, стр. 489, 508. Райли 2002, стр. 803.
63. Фигередо 2003, с. 485, 508. «Статистика и история Мануэля Куэто». Baseball-Reference.com. Получено 5 апреля, 2010.
64. Фигередо 2003, стр. 486, 508. Райли 2002, стр. 282.
65. Фигередо 2003, стр. 486, 508. Райли 2002, стр. 344. "Статистика и история Малой лиги Гуттереса". Baseball-Reference.com. Получено 5 апреля, 2010.
66. Фигередо 2003, стр. 482, 508. Фигередо 2005, стр. 547.
67. Фигередо 2003, стр. 481, 509. Фигередо 2005, стр. 10.
68. Фигередо, 2003, стр. 493, 509. Райли, 2002, стр. 233–235.
69. Фигередо, 2003 г., стр. 487, 509. Райли, 2002 г., стр. 427–428.
70. Фигередо 2003, с. 489, 509. «Статистика и история Хосе Родригеса». Baseball-Reference.com. Получено 6 апреля, 2010.
71. Фигередо 2003, стр. 483, 509. Фигередо 2005, стр. 547.
72. Фигередо 2003, стр. 483, 509. Фигередо 2005, стр. 547. Кунц.
73. Фигередо 2003, с. 489, 509. "Статистика и история Малой лиги Хуана Виолата". Baseball-Reference.com. Получено 6 апреля, 2010.
74. Фигередо 2003, стр. 6, 483, 509.
75. Фигередо, 2003, с. 488, 509. «Статистика и история Эмилио Пальмеро». Baseball-Reference.com. Получено 6 апреля, 2010.
76. Фигередо 2003, с. 484, 509. "Статистика и история Мерито Акоста". Baseball-Reference.com. Получено 6 апреля, 2010.
77. Источники расходятся во мнениях относительно года вступления в должность; Фигередо показывает 1955 год, а Бьяркман показывает 1956. Фигередо 2003, стр. 486, 509. Бьяркман 2005, стр. 65. «Статистика и история Майка Гонсалеса». Baseball-Reference.com. Получено 6 апреля, 2010.
78. Источники расходятся во мнениях относительно года назначения; Фигередо показывает 1956 год, а Бьяркман показывает 1957. Фигередо 2003, стр. 486, 509. Бьяркман 2005, стр. 65. Riley 2002, стр. 273–274.
79. Источники расходятся во мнениях относительно года вступления в должность; Фигередо показывает 1956 год, а Бьяркман показывает 1957. Фигередо 2003, стр. 488, 509. Бьяркман 2005, стр. 65. Кунц.
80. Источники расходятся во мнениях относительно года вступления в должность; Фигередо показывает 1957 год, а Бьяркман показывает 1958. Фигередо 2003, стр. 487, 509. Бьяркман 2005, стр. 65. "Статистика и история Дольфа Луке". Baseball-Reference.com. Получено 8 апреля, 2010.
81. Источники расходятся во мнениях относительно года вступления в должность; Фигередо показывает 1958 год, а Бьяркман показывает 1959. Фигередо 2003, стр. 484, 509. Бьяркман 2005, стр. 65. "Статистика и история Хосе Акоста". Baseball-Reference.com. Получено 9 апреля, 2010.
82. Источники расходятся во мнениях относительно года вступления в должность; Фигередо показывает 1958 год, а Бьяркман показывает 1959. Фигередо 2003, стр. 498, 509. Бьяркман 2005, стр. 65. Riley 2002, стр. 689–690.
83. Источники расходятся во мнениях относительно года вступления в должность; Фигередо показывает 1959 год, а Бьяркман показывает 1960 год. Фигередо 2003, стр. 492, 509. Бьяркман 2005, стр. 65. Riley 2002, стр. 100–101.
84. Источники расходятся во мнениях относительно года вступления в должность; Фигередо показывает 1959 год, а Бьяркман показывает 1960 год. Фигередо 2003, стр. 485, 509. Бьяркман 2005, стр. 65. Riley 2002, p. 142.
85. Источники расходятся во мнениях относительно года вступления в должность; Фигередо показывает 1960 год, а Бьяркман показывает 1961 год. Фигередо 2003, стр. 493, 509. Бьяркман 2005, стр. 65. "Статистика и история Томми де ла Круза". Baseball-Reference.com. Получено 10 апреля, 2010.
86. Источники расходятся во мнениях относительно года вступления в должность; Фигередо показывает 1960 год, а Бьяркман показывает 1961 год. Фигередо 2003, стр. 489, 509. Бьяркман 2005, стр. 65. "Статистика и история Малой лиги Оскара Родригеса". Baseball-Reference.com. Получено 10 апреля, 2010. "Биография Оскара Родригеса". EcuRed. Получено 17 февраля, 2014.
87. Бьяркман, Питер С. "Омар Линарес". sabr.org. Общество американских исследований бейсбола. Получено 27 марта 2016.
88. Эрнандес Торрес, Дуанис. «Новые бессмертные кубинские бейсболисты (II)». oncubamagazine.com. OnCuba. Архивировано из оригинал 12 апреля 2016 г.. Получено 27 марта 2016.

Рекомендации

• Альфонсо, Хорхе (20 августа 2007 г.). "Салон де ла Фама". Béisbol Cubano. Архивировано из оригинал на 2011-07-20. Получено 15 апреля, 2010.
• Бьяркман, Питер С. (2005), Бриллианты во всем мире: энциклопедия международного бейсбола, Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, ISBN  0-313-32268-6
• Бургос, Адриан (2007), Играем в игру Америки: бейсбол, латиноамериканцы и цветная линия, Беркли: Калифорнийский университет Press, ISBN  0-520-23646-7
• Дельгадо-Гарсия, Грегорио (сентябрь 2005 г.). "Эль доктор Хуан Антига и Эскобар и ла гомеопатия в Мексике" (PDF). Boletín Mexicano de Historia y Filosofía de la Medicina. 8 (2): 50–52. Получено 29 марта, 2010.
• Фигередо, Хорхе С. (2003), Кубинский бейсбол: статистическая история, 1878–1961 гг., Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, ISBN  0-7864-1250-X.
• Фигередо, Хорхе С. (2005), Beisbol Cubano: Пасо-де-лас-Грандес Лигас, 1878–1961 гг., Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, ISBN  0-7864-1986-5.
• Гонсалес Эчеваррия, Роберто (1999), Гордость Гаваны: история кубинского бейсбола, Издательство Оксфордского университета, ISBN  0-19-514605-0.
• Хоган, Лоуренс Д. (2006), Оттенки славы: негритянские лиги и история афроамериканского бейсбола, Вашингтон, округ Колумбия: National Geographic, ISBN  0-7922-5306-X
• Кунц, Джерри, Все кубинцы - 1899–1905: списки, заархивировано из оригинал 24 октября 2007 г., получено 24 апреля, 2010
• Перес, Луи А., младший (1999), О становлении кубинцем: идентичность, национальность и культура, Чапел-Хилл, Северная Каролина: Университет Северной Каролины Press, ISBN  0-8078-2487-9.
• Пойо, Джеральд Э. (весна 2009 г.). «Бейсбол в Ки-Уэсте и Гаване, 1885–1910: Карьера Франсиско А. Пойо». Florida Historical Quarterly. 87 (4): 540–564.
• Райли, Джеймс А. (2002), Биографическая энциклопедия негритянской бейсбольной лиги, Нью-Йорк: Кэрролл и Граф, ISBN  0-7867-0959-6.
• Тут, Питер Т. (2004), Армандо Марсанс: кубинский пионер в высшей лиге, Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, ISBN  0-7864-1584-3

внешняя ссылка

• Зал славы кубинского бейсбола на Baseball-Almanac.com