Бейсбол на Кубе - Baseball in Cuba

Часть серии о
История о бейсбол
По стране
Международные соревнования
Другие темы
Связанные игры
Бейсбольный портал
Эстебан Беллан был первым латиноамериканским игроком, сыгравшим в Высшей лиге США.

Бейсбол был популяризирован в Куба от Немезио Гийо, который основал первый крупный бейсбольный клуб в стране. Он стал самым популярным видом спорта в стране в 1870-х годах, до периода американской интервенции.

Несмотря на свое американское происхождение, бейсбол прочно ассоциируется с кубинским национализмом, поскольку он фактически заменил колониальные испанские виды спорта, такие как коррида. Поскольку Кубинская революция, система лиг на Кубе номинально была любительской. Лучшие игроки попадают в национальную команду, зарабатывая деньги на тренировках и играх в международных соревнованиях.

История

Ранние годы (1864–1874)

Бейсбол был представлен Куба в 1860-х годах кубинскими студентами, вернувшимися из колледжей в Соединенные Штаты и американские моряки, портировавшие в стране. Спорт быстро распространился по островное государство после его введения со студентом Немезио Гийо получил популярную дату кредита для развития игры в середине 19 века. Немезио присутствовал Колледж Спринг-Хилл в Мобил, Алабама, со своим братом Эрнесто. Они вернулись на Кубу и в 1868 году основали первую на Кубе бейсбольную команду. Бейсбольный клуб "Гавана".

Вскоре после этого первая кубинская война за независимость побудил испанские власти в 1869 году запретить этот вид спорта на Кубе. Они были обеспокоены тем, что кубинцы начали предпочитать бейсбол коррида, которые кубинцы должны были покорно присутствовать как дань уважения своим испанским правителям на неформальной культурный мандат. Таким образом, бейсбол стал символом свободы и эгалитаризм кубинскому народу. Запрет мог также побудить Эстебан Беллан, один из первых кубинских игроков, чтобы остаться в Соединенных Штатах и ​​стать первым латиноамериканским игроком, который появится в высшая лига. Беллан играл в бейсбол за бейсбольный клуб Fordham Rose Hill во время посещения Фордхэмский университет (1863–1868). После этого он вступил в профессиональные союзы Моррисании, Нью-Йорк команда, за которой следует Трой Хеймейкерс. В 1871 году сенокосцы присоединились к Национальная ассоциация профессиональных игроков в бейсбол, который многие историки считают высшей лигой. Беллан играл за них в 1871 и 1872 годах, затем переехал в New York Mutuals, другая команда АН, в 1873 году.[1]

Первый официальный матч на Кубе состоялся 27 декабря 1874 года в Пуэбло-Нуэво, Матансас, на Пальмар-дель-Юнко. Это был матч между клубом Матансас и Club Habana, последний выиграл 51: 9. Беллан играл за «Гавану» и дважды забил хоумран.[2]

Кубинский бейсбол организован (1878–1898)

В конце 1878 г. Кубинская лига был основан. Первоначально лига состояла из трех команд: Альмендарес, Гавана и Матансас. Каждая команда играла с двумя другими по четыре раза. Первая игра была сыграна 29 декабря 1878 года, когда Гавана победила Альмендареса 21: 20. капитан команды Беллан не проиграл в первом сезоне и выиграл чемпионат. Команды были составлены из любителей и были полностью белыми, однако профессионализм постепенно завоевал популярность, поскольку команды пытались оттащить игроков от своих соперников.

Кубинский бейсбол становится международным (1898–1933)

В Испано-американская война принесло больше возможностей играть против лучших команд из США. Кроме того, Кубинская лига принимала чернокожих игроков, начиная с 1900 года. Вскоре многие из лучших игроков из Северной Америки Негритянские лиги играли за сборные на Кубе. Начиная с 1908 года кубинские команды добились ряда успехов в соревнованиях с бейсбольными командами высшей лиги, уступая таким выдающимся игрокам, как питчер. Хосе Мендес и аутфилдер Кристобаль Торриенте (которые оба были закреплены в Зал славы бейсбола в 2006 г.). К 1920-м годам уровень игры в Кубинской лиге был превосходным, как и звезды негритянской лиги. Оскар Чарльстон и Джон Генри Ллойд провели зимы, играя на Кубе.

В 1899 г. Все кубинцы, состоящий из профессиональных игроков Кубинской лиги, были первыми Латиноамериканская команда для тура по США. Команда вернулась в 1902–05, выставив белых кубинских игроков США. высшая лига и низшая лига скаутов и представил черных кубинских игроков соревнованиям с негритянскими лигами. Позже Команды негритянской лиги включены Кубинские звезды и Нью-йоркские кубинцы, которые были заполнены в основном кубинскими или другими латиноамериканскими игроками.

Любительский бейсбол на Кубе (1933–1960)

Любительский бейсбол в Куба процветал в 1940-х годах и сделал лигу более зрелой и организованной. На Кубе было несколько любительских лиг. Многие лиги состояли из рабочих заводов или предприятий, которые представляли свои отдельные компании. Основными источниками талантов для кубинских бейсбольных команд были сахарные заводы. бейсбол, полупрофессиональные команды и любительские лиги. Оригинальные любительские команды представляли эксклюзивные социальные клубы в Гавана области, такие как теннисный клуб Velado.[3] Термин «любительский бейсбол» определяется как «игра, в которую играют социальные клубы, играющие в любительской лиге».[3] Кубинцы называют эту лигу лос-любители. Рост любительского бейсбола можно объяснить восстановлением экономики Кубы примерно в 1934 году.[4] В 1934 году было всего шесть команд, но к 1940 году их стало восемнадцать.[5]

В 1954 году любительский Доминиканский бейсбол стал более организованным, уважаемым за рубежом и очень структурированным, что привело к тому, что профессиональные клубы привлекали молодые таланты из гениальных лиг в городах по всей Кубе. Лиги, из которых набирались талантливые игроки, состояли из умных и уникальных игроков в мяч. Удаление некоторых талантливых игроков лиги лишь незначительно повлияло на любительские лиги в кубинских городах. Оставшиеся в лигах молодые и талантливые командные игроки набрали физическую силу, участвуя в любительских играх.

Любительские лиги были сердцем и душой кубинского бейсбола. Желание бросать, ловить и отбивать бейсбольный мяч укоренилось в молодых кубинских игроках-любителях. Лиги Кубы участвовали в нескольких чемпионатах. Кубинские мужчины были склонны участвовать в любительских лигах, потому что они были выходом из повседневных стрессов, которые они испытывали как на работе, так и в семейной жизни. Страсть к любительской игре не контролировалась деньгами или международным признанием.

Одной из основных форм любительского бейсбола на Кубе был бейсбол сахарной мельницы. Бейсбол Sugarmill был популяризирован в начале 1950-х годов.[6] Эта группа любителей состояла в основном из игроков, изначально работавших на сахарном заводе. Часто он был слабо организован и установлен на региональном уровне. Каждая команда представляла разные сахарные заводы, и они будут соревноваться друг с другом. Игры обычно проводились в воскресенье и каникулы чтобы оставить рабочие дни, отведенные для полевых работ.[7] Игроки лиги использовали шар сахарной мельницы как побег из тяжелых условий работы мельницы. Во время Золотого века кубинской лиги бейсбол сахарной мельницы был одним из самых важных производителей талантов.

В любительских бейсбольных лигах Кубы можно найти некоторые из величайших моментов и игроков, которых игра когда-либо производила на острове, наряду с высоким уровнем неприкрытого беззакония. До 1959 года чернокожие исключались из любительских лиг.[8] Сегрегация восходит к началу 20-го века, когда разногласия между игроками относительно профессионализации игры привели к расколу. Любительские игры были источником сегрегации и оставались спортом среди эксклюзивных социальных клубов и заводских рабочих.[9] Членство в этих клубах было ограничено для белых, поэтому чернокожие были исключены из любительского бейсбола и должны были играть за полупрофессиональные команды. Трудно определить, была ли политика «только для белых» прямым следствием американского влияния на кубинские высшие сословия или же она была продолжением колониальных времен.[8]

Рост образования на Кубе привел к упадку любительского бейсбола. По мере того, как игроки становились более образованными, они пытались обойти любительский уровень владения мячом и направиться прямо в профессиональные лиги. Любительские лиги не приносили игрокам большого финансового дохода. По мере того, как игроки все больше осознавали возможности Профессиональный лигах они стремились получить признание как игроки в мяч и присоединиться к профессиональным лигам. Подобно возможностям, которые предлагали профессиональные лиги игрокам, они давали им возможность играть за команды США и зарабатывать больше денег.

Во время своего правления Кастро внедрил систему, в которой игроки в мяч могли приобретаться на местном уровне в рамках спонсируемых государством программ. Эти программы позволили юным спортсменам развить свои способности. Каждые два-три года игроки будут повышаться до разных уровней в зависимости от навыков. Родителям было рекомендовано включать в программу особо одаренных детей в раннем возрасте. Детям, участвовавшим в этих программах, иногда предлагались такие удобства, как более комфортная жизнь, возможности путешествовать и соревноваться, карманные деньги, доступ к более качественной еде и т. Д. Размещение молодого поколения в таких контролируемых государством лагерях позволило режиму вырастить новое поколение. поколение лоялистов.[10]

На любительских бейсбольных площадках домашние тарелки изготавливаются из дерева. Поля не в очень хорошем состоянии. Трибуны на любительских бейсбольных площадках защищены проволочной сеткой и редко окрашиваются. Максимальная вместимость трибуны - 300 человек. Обычно трибуны полны, и часто болельщики стоят в сторонке, чтобы посмотреть игры. Стенды на любительских играх заполнены резчиками тростника и фабричными рабочими, которые хотят наслаждаться жизнью после тяжелого рабочего дня в поле. На поле у ​​кубинской игры есть несколько причуд (разрешены алюминиевые биты, и судья ставит удары раньше мячей, когда он подсчитывает), но она очень похожа на Американский бейсбол как по стилю, так и по уровню исполнения. Сегодня любительский бейсбол остается отдушиной после тяжелого рабочего дня на полях, и в него по-прежнему играют тростники.

В 1960-х правительство отменило на острове все профессиональные виды спорта.[11] Спорт рассматривался как противостояние принципам революции. Помня об этом, представления о спорте были изменены, чтобы лучше соответствовать идеологии Революция. Изменить форму бейсбола было непростой задачей, и идею традиции пришлось разрушить и восстановить.[11] Переписывание истории кубинского бейсбола, связавшее президента с годами славы любительских лиг, начало обретать форму и отражать революционные идеи. С тех пор бейсбол и спорт на Кубе были призваны поощрять сотрудничество между странами, представлять национальный гордость и продвижение фитнеса и военные готовность.[12] Благодаря спорту кубинцы смогли почувствовать себя лично причастными к построению нации, социализации и политической интеграции революции.[12] Фидель Кастро сказал: «Мы можем сказать, что наши спортсмены - дети нашей Революции и в то же время знаменосцы той же Революции».[13] В 1960 году, после упразднения, все профессиональные любители спорта переключились на любительские лиги.

В 1960-х годах, когда любительский бейсбол стал основным направлением деятельности, появилось сильное желание играть и участвовать в спорте. Кубинский бейсбол сбросил коммерческую оболочку и стремился продвигать социальные и политические цели революции через спорт. Организация игры и ролевой бейсбол в обществе изменились. Изменения были революционными, и дискриминация в любительском бейсболе была отменена. Реорганизация бейсбола после 1961 года, долговечность и расширение структуры бейсбола, строительство новых стадионов и производство игроков - все это важные результаты революции в кубинском спорте.[14] С тех пор остров остается центром мирового любительского бейсбола.

Бейсбол на послереволюционной Кубе (1961 – настоящее время)

В 1959 г. Кубинская революция возвестили фундаментальные изменения в том, как Кубинец был организован бейсбол. Революционное правительство сделало бейсбол символом совершенства и использовало его для поощрения национализм.[15] Вскоре после революции победившие партизанские лидеры продемонстрировали свой кубинский дух, участвуя в показательных бейсбольных играх, которые включали в себя символические жесты, укрепляющие представление о том, что бейсбол станет неотъемлемой частью постреволюционной Кубы.[16] В 1961 году кубинское правительство заменило бывшую профессиональную бейсбольную систему новыми любительскими бейсбольными лигами, наиболее известными из которых являются Кубинская национальная серия. Реорганизация была направлена ​​на организацию спорта на основе социалистической модели спорта, движимой национальными идеалами, а не деньгами.[17] Революционные чиновники считали, что под капитализм спорт развращен мотивом прибыли. Считалось, что извращение спорта ведет к эксплуатации масс.[18]

Фидель Кастро с участием Камило Сьенфуэгос

Переходу от профессиональной к любительской системе предшествовало создание Института спорта, физического воспитания и отдыха (ИНДЕР).[19] Кубинское правительство сделало успехи в спортивных соревнованиях своей основной целью в надежде, что международные спортивные триумфы могут привлечь положительное внимание к Кубинская революция. Помимо демонстрации лидерства Кубы странам третьего мира, это дало бы самим кубинцам чувство гордости и чувства национализма по отношению к революции. Это рассматривалось как способ повышения легитимности революционного правительства.[20] По большей части видение Кастро о том, чтобы сделать бейсбол основным средством национализма, было вовлечением государства и правительства в этот вид спорта. Местная милиция играла большую роль в наблюдении за играми. Многие спортсмены были ограничены в игре в соответствии со своими правилами. Во многих случаях политические власти должны были принимать важные управленческие решения, а также размер заработной платы для каждого игрока.[21] Участие в спорте на Кубе также было универсальным и, таким образом, стало важным компонентом революционной деятельности. Термин, придуманный для описания такого процесса, был Масивидад, и спорт служил цели не только просвещать и тренировать кубинский народ, но и давать ему еще одну возможность вписаться в эгалитарное общество, которое соответствовало самим принципам революции. Кубинский народ также стал более здоровым благодаря своему участию в спортивных мероприятиях, особенно в тех, которые способствовали физическому воспитанию. Большинство кубинских спортивных сооружений и оборудование, которым они обладают, соответствуют требованиям и максимально отвечают потребностям людей. INDER имеет отделения на муниципальном, провинциальном и общинном уровнях и несет полную ответственность за выполнение всех функций в области спорта и физического воспитания; и координация всех связанных со спортом систем, структур и услуг, предоставляемых политическими, медицинскими, культурными, общественными, образовательными и спортивными агентствами и учреждениями, которые традиционно функционируют независимо друг от друга.[22]

Хотя спорт в целом претерпел огромные изменения после революции, все же необходимо отметить, что бейсбол продолжал играть ключевую роль. В конце концов, это была родословная Кубы, и ее было легко взять и сыграть, так как она требовала меньше тренировок и большего внимания к навыкам нанесения ударов, подач и стратегии.[23] Другие виды спорта, помимо бейсбола, сохраняют некоторую популярность на Кубе, в том числе заниматься боксом и футбольный, и правительство продолжает рассматривать спортсмена, выполняющего свои обязанности гражданина Кубы, независимо от того, каким видом спорта он занимается.[24] Как упоминалось ранее, спорт на постреволюционной Кубе использовался не только для улучшения здоровья, но и для того, чтобы граждане стали более подготовлены с точки зрения самообороны в свете враждебной политики, по крайней мере, в первые дни революции со стороны Соединенные Штаты. Бейсбол, как и все другие виды спорта на Кубе, также использовался в политических целях. Например, Куба разрешила кубинской национальной бейсбольной команде играть в зарубежных странах, таких как Никарагуа для помощи жертвам наводнения и в Япония как символический жест, выражающий доброжелательность к сильному торговому партнеру.[25] Такая помощь Кубы лежит в основе ее приверженности социалист интернационализм, который и по сей день видит множество кубинских специалистов по спорту, обучающих и обучающих за границей граждан других стран.[26]

Вроде бы все было хорошо, но не все пошло по плану. Поскольку профессиональная система была отменена в пользу любительских лиг, игрокам не платили так экстравагантно, как раньше. В одном из отчетов было обнаружено, что большинство звезд бейсбола зарабатывают менее 2000 долларов в год и что все игроки будут получать оплату спортивного отпуска по той же ставке, что и за несезонную работу в качестве профессионалов, спортивных тренеров, мастеров и т. Д.[25] Ситуация ухудшится в начале 1990-х после распад Советского Союза в 1991 году, который был основным торговым партнером Кубы. Это привело к тому, что многие игроки перешли в США из-за ухудшения экономических условий. Среди таких действий даже Фидель Кастро сам признал, что трудно предотвратить дезертирство звезд бейсбола. Позже он провозгласит: «Если вам придется соревноваться с шестью миллионами долларов против трех тысяч кубинских песо, вы не сможете выиграть».[27] Другие проблемы включали скандалы со взяточничеством, в которых тренеры и игроки исправляли игры, что впоследствии привело к тому, что им запретили играть в бейсбол на Кубе.[28] После распада Советского Союза на Кубе были также случаи, когда бейсбольные матчи отменялись из-за отключения электроэнергии, и большинство людей предпочитали смотреть матчи из дома, поскольку это казалось более целесообразным. Ситуация была настолько плохой, что питчерам в игре часто приходилось обмениваться шипами с питчером, которому приходилось делать подачу в следующем тайме.[27] Ресурсы, даже такие мелкие, как бейсбольные бутсы, в это время были в дефиците. Кубинское правительство по сей день также несколько враждебно настроено по отношению к игрокам, которые дезертировали в 1990-е годы.

Возобновленные выставки (1999 – настоящее время).

В 1999 г. Сборная Кубы по бейсболу играл двухигровой выставочный сериал против Балтимор Иволги из Высшая лига бейсбола. Это был первый раз, когда кубинская сборная играла против команды MLB, и впервые команда MLB играла на Кубе с 1959 года.[29] Иволги выиграли первую игру, которая проходила в Гаване, а сборная Кубы выиграла вторую игру, которая проходила в Балтиморе.

В декабре 2014 года США и Куба начали восстанавливать дипломатические отношения. Комиссар MLB Роб Манфред вступил в переговоры о проведении показательной игры между командой MLB и сборной Кубы в 2016 году.[30]В Тампа Бэй Рэйс играл Сборная Кубы по бейсболу 22 марта 2016 года на стадионе Латиноамериканский стадион в Гаване. Команда Tampa Bay Rays победила кубинскую сборную по бейсболу со счетом 4: 1. В игре приняли участие президент США Барак Обама, президент Кубы Рауль Кастро и Рэйчел Робинсон, вдова Джеки Робинсон.[31]

В январе 2019 года Мэтью Маклафлин стал первым американцем, игравшим в национальной бейсбольной системе Кубы за более чем 60 лет.[32]

Список используемой литературы

  • Бьяркман, Питер С. Бейсбол с латиноамериканским ритмом: история латиноамериканской игры. Джефферсон, Северная Каролина; Лондон: McFarland, 1994.
  • Гонсалес Эчеваррия, Роберто. Гордость Гаваны: история кубинского бейсбола. Нью-Йорк [u.a.]: Oxford Univ. Пресс, 1999.
  • Джемайл, Милтон Генри. Полный счет: Кубинский бейсбол внутри. Написание бейсбола. Карбондейл, Иллинойс; Эдвардсвилль, Иллинойс: Южный Иллинойс Univ. Пресс, 2000.
  • Кляйн, Алан М. Сахарный шар: американская игра, доминиканская мечта. Нью-Хейвен, Коннектикут: издательство Йельского университета, 1991.
  • Петтавино, Паула. «Революционный спорт». Читатель Кубы: история, культура, политика. Эд. Хомский, Карр и Сморкалов. Дарем: издательство Duke University Press, 2004. 192–200. Распечатать.
  • Вендел, Тим, Боб Костас и Виктор Балдизон. Новое лицо бейсбола: столетний подъем и триумф латиноамериканцев в любимом виде спорта Америки. Нью-Йорк: Райо, 2004.
  • Яннакис, Эндрю и Меррилл Дж. Мельник. Современные проблемы социологии спорта. Шампейн, Иллинойс: Human Kinetics, 2001.
  • Бэрд, К. (2005). «Кубинский бейсбол: идеология, политика и рыночные силы». Журнал спорта и социальных проблем, 29(2), 164–183.
  • Бьяркман, Питер. Бриллианты во всем мире. Гринвуд Пресс. 2005. Печать.
  • Браун, Брюс. «Кубинский бейсбол». The Atlantic Monthly, 253(6), 109–114.
  • Картер, Томас Ф. «Новые правила старой игры: кубинский спорт и легитимность государства в постсоветскую эпоху». Идентичности 15.2 (2008): 194–215.
  • Развитие человеческих ресурсов. «Вторая встреча комитета по развитию человеческих ресурсов (HRD) в спортивном комитете». Отчет, 19–23 марта 2003 г., стр. 1–12.
  • Джамейл, Милтон. Полный счет в кубинском бейсболе. Университет Южного Иллинойса, 2000. Печать.
  • Паула Петтавино и Гералин Пай. «Революционный спорт». Читатель Кубы. Эд. Авита Хомский, Барри Карр и Памела Мария Сморкалофф. Издательство Университета Дьюка. Лондон, 2003. Печать.
  • Паула Петтавино и Филип Бренер. «Роль спорта во внутренней и международной политике Кубы». Кубинский информационный документ, 21 (4), 1–11.
  • Петтавино, Паула. "Кубинский спорт, спасенный капитализмом?" Отчет о спорте и обществе, 37(5), 27–32.
  • Пай, Гералин. (1986). «Идеология кубинского спорта». Журнал истории спорта, 13(2), 119–127.
  • Стив Файнару И Рэй Санчес. «Эмиграция в особый период». Читатель Кубы. Эд. Авита Хомский, Барри Карр и Памела Мария Сморкалофф. Издательство Университета Дьюка. Лондон. 2003. Печать.
  • Высоцкий, Дэвид. «Игра Фиделя Кастро: бейсбол и кубинский национализм». Историк Чико 19(2009): 143–157.

использованная литература

  1. ^ "Кубинский бейсбол". Библиотеки Фордхэмского университета. Архивировано из оригинал на 2007-06-09. Получено 2008-07-10.
  2. ^ Гонсалес Эчеваррия, стр. 86.
  3. ^ а б Гонсалес, Р. «Гордость Гаваны: история кубинского бейсбола», 189.
  4. ^ Гонсалес, Р. «Гордость Гаваны: история кубинского бейсбола», 225.
  5. ^ Гонсалес, Р. «Гордость Гаваны: история кубинского бейсбола», 225.
  6. ^ Гонсалес, Р. «Гордость Гаваны: история кубинского бейсбола», 191.
  7. ^ Кляйн М. «Шарик: американская игра, доминиканская мечта», 23.
  8. ^ а б Гонсалес, Р. «Гордость Гаваны: история кубинского бейсбола», 190.
  9. ^ Гонсалес, Р. «Гордость Гаваны: история кубинского бейсбола», 191.
  10. ^ Кролл, Кэти (осень 2019). "Сообщество, отступничество и равноправие Кубы: бейсбол под руководством Фиделя Кастро, 1959-93" Проверьте | url = ценность (Помогите). Журнал исследований бейсбола. 48 (2). Получено 28 октября 2020.
  11. ^ а б Джамайль, Х. "Полный счет: кубинский бейсбол внутри", 29.
  12. ^ а б Петтавино П. «Кубинский читатель: история, культура, политика», 475.
  13. ^ Гонсалес, Р. «Гордость Гаваны: история кубинского бейсбола», 368.
  14. ^ Гонсалес, Р. «Гордость Гаваны: история кубинского бейсбола», 367.
  15. ^ Диркер, Ларри. «Предисловие», полный счет кубинского бейсбола. Университет Южного Иллинойса, 2000. Печать. xii, xiii.
  16. ^ Картер, Томас Ф. «Новые правила старой игры: кубинский спорт и легитимность государства в постсоветскую эпоху». Identitites 15,2 (2008): 200.
  17. ^ Бэрд, К. (2005). «Кубинский бейсбол: идеология, политика и рыночные силы». Журнал спорта и социальных проблем, 29 (2), 169.
  18. ^ Пай, Гералин. (1986). «Идеология кубинского спорта». Журнал истории спорта, 13 (2). 125.
  19. ^ Петтавино, Паула. «Кубинский спорт, спасенный капитализмом?» Отчет о спорте и обществе, 37 (5), 28.
  20. ^ Паула Петтавино и Филип Бреннер. «Роль спорта во внутренней и международной политике Кубы». Кубинский информационный документ, 21 (4), 2.
  21. ^ Морейра Сейджос, Онисимо Хулиан (4 ноября 2014 г.). «Изменения в миграционной политике Кубы и ее влияние на бейсбол». Журнал искусств и гуманитарных наук. 1 (8): 4. Получено 28 октября 2020.
  22. ^ Развитие человеческих ресурсов. «Вторая встреча комитета по развитию человеческих ресурсов (HRD) в спорте». Отчет, 19–23 марта 2003 г., стр. 5.
  23. ^ Высоцкий, Дэвид. «Игра Фиделя Кастро: бейсбол и кубинский национализм». Историк Чико 19 (2009), 147.
  24. ^ Паула Петтавино и Гералин Пай.«Революционный спорт». Читатель Кубы. Эд. Авита Хомский, Барри Карр и Памела Мария Сморкалофф. Издательство Университета Дьюка. Лондон, 2003. Печать, 475.
  25. ^ а б Браун, Брюс. «Кубинский бейсбол». The Atlantic Monthly, 253 (6), 109.
  26. ^ Паула Петтавино и Гералин Пай. «Революционный спорт». Читатель Кубы. Эд. Авита Хомский, Барри Карр и Памела Мария Сморкалофф. Издательство Университета Дьюка. Лондон, 2003. Печать, 479.
  27. ^ а б Стив Файнару И Рэй Санчес. «Эмиграция в особый период». Читатель Кубы. Эд. Авита Хомский, Барри Карр и Памела Мария Сморкалофф. Издательство Университета Дьюка. Лондон, 2003. Печать, 639.
  28. ^ Браун, Брюс. «Кубинский бейсбол». The Atlantic Monthly, 253 (6), 113.
  29. ^ «Baltimore Orioles обыграли кубинских звезд». CBC Новости. 3 марта 1999 г.. Получено 15 марта, 2013.
  30. ^ Брайан Коста (19 марта 2015 г.). «MLB, вероятно, сыграет в выставочную игру на Кубе». WSJ.
  31. ^ Борт, Райан. «ПРЕЗИДЕНТ ОБАМА ПРИСУТСТВУЕТ ПО БЕЙСБОЛУ НА КУБЕ, ПОСЛЕ ЖЕКИ ДЖЕКИ РОБИНСОНА». Newsweek.com. Newsweek. Получено 22 марта 2016.
  32. ^ «Кубинский бейсбол приветствует первого американского игрока за шесть десятилетий». Рейтер. 22 января 2019 г.. Получено 18 октября 2019.


Смотрите также