Туризм на Кубе - Tourism in Cuba

Дни иностранных туристов на Кубе, 2010 г.
Пляж в курортном городке Варадеро

Туризм на Кубе это отрасль, в которую по состоянию на 2018 год прибыло более 4,7 миллиона человек.,[1] и является одним из основных источников дохода острова.[2] С его благоприятным климат, пляжи, колониальная архитектура и особый культурный история Куба давно является привлекательным местом для туристов. «Куба гордится 253 охраняемыми территориями, 257 национальными памятниками, 7 объектами всемирного наследия ЮНЕСКО, 7 природными биосферными заповедниками и 13 заповедниками фауны и другими нетуристическими зонами».[3]

Побывав Ближайшая колония Испании в Соединенные Штаты до 1898 В первой половине 20-го века Куба продолжала развиваться под влиянием крупных инвестиций, создания различных отраслей промышленности и увеличения числа поездок для поддержки в основном интересов и корпораций США. Его близость (примерно 90 миль (140 км) от Флорида-Кис ) и тесные отношения с Соединенными Штатами также помогли рыночной экономике Кубы довольно быстро процветать. В качестве отношения между Кубой и США быстро ухудшилось после Кубинская революция 1959 года и в результате экспроприации и национализации предприятий остров оказался отрезанным от своего традиционного рынка продолжающееся эмбарго для граждан США, посещающих Кубу, был введен запрет на поездки. Туристическая индустрия упала до рекордно низкого уровня в течение двух лет после прихода Кастро к власти. В отличие от США, Канада сохранил нормальные отношения с Кубой и канадцы все чаще приезжали на Кубу в отпуск. Примерно треть посетителей Кубы в 2014 году были канадцами. Кубинское правительство смягчило свою политику государственной собственности и разрешило локализованный и малый частный бизнес с 1980 года. Оно также проводит программы возрождения, направленные на развитие туризма. Соединенные Штаты восстановил дипломатические отношения с Кубой в 2015 году, также известный как Кубинская оттепель, а индустрия туризма не получила такой большой выгоды, как предполагалось, от нормализации отношений с Америкой после того, как президент Дональд Трамп восстановил большинство ограничений, существовавших до кубинской оттепели.

Обзор

До 1997 года контакты между туристами и кубинцами были де-факто объявлен вне закона коммунистическим режимом.[4][5] После распада Советского Союза, главного торгового партнера Кубы, и возникшего в результате экономического кризиса, известного как Особый период, Правительство Кубы приступило к реализации крупной программы по восстановлению старых отелей, оставшихся старых до коммунистических американских автомобилей, и восстановлению нескольких улиц Гаваны до их былого величия, а также по строительству пляжных курортов для поддержки туристической индустрии и привлечения столь необходимых финансовых средств. на остров. Чтобы обеспечить изоляцию международного туризма от изолированного государством кубинского общества, его нужно было продвигать в анклаве. курорты где, насколько это возможно, туристы будут изолированы от кубинского общества, известное как «анклавный туризм» и «туристический апартеид».[6] К концу 1990-х гг. туризм превзошла традиционную экспортную отрасль Кубы, сахар, в качестве основного источника доходов страны. Посетители приезжают в основном из Канады и Западной Европы, а туристические районы сосредоточены вокруг Варадеро, Кайо Коко, пляжные зоны к северу от Ольгин, и Гавана. Влияние на Кубу социалистическое общество и экономия была значительной. Однако в последние годы туризм Кубы снизился из-за экономического спада, эскалации конфликтов и опасений, связанных с иностранными инвестициями, а также внутренних экономических ограничений. С тех пор, как в середине 1990-х годов Куба вновь открылась для туризма, она не достигла запланированного роста, восстановилась относительно мало, а рост был медленным. Негативно сказалось и отсутствие иностранных инвестиций. С тех пор Доминиканская Республика превзошла Кубу в туризме, новом строительстве и инвестициях.[7]

История

Посетители на Кубе, 1985-2011 гг.

Куба долгое время был популярным развлечением для туристы. Между 1915 и 1930 годами Гавана приняла больше туристов, чем любое другое место на Карибах.[8] Приток во многом был обусловлен Близость Кубы к США, где ограничительный запрет на алкоголь и другие развлечения резко контрастировали с традиционно расслабленным отношением острова к выпивке и другим развлечениям. Туризм стал третьим по величине источником иностранной валюты на Кубе после двух доминирующих отраслей: сахар и табак. Кубинские напитки, такие как дайкири и мохито стал обычным явлением в Соединенных Штатах в это время после отмены Сухого закона.

Сочетание Великая депрессия 1930-х годов, окончание сухого закона и Вторая мировая война серьезно подорвали туристическую индустрию Кубы, и только в 1950-х годах количество людей начало возвращаться на остров в значительной степени. В этот период американские организованная преступность стали доминировать в индустрии отдыха и туризма, метод работы, изложенный в печально известных Гаванская конференция 1946 года. К середине 1950-х гг. Гавана стал одним из основных рынков и излюбленным маршрутом для наркотики торговля в США. Несмотря на это, число туристов неуклонно росло со скоростью 8% в год, и Гавана стала известна как "Латинская Америка". Лас Вегас ".[8][9]

Отель Насьональ в Гаване. В гостевой список отеля входят Фрэнк Синатра, Уинстон Черчилль и Эрнест Хемингуэй, а также принимал у себя печально известные Гаванская конференция в 1946 г.

Сразу после становления Президент Кубы после Кубинская революция 1959 г., Мануэль Уррутия приказал закрыть многие бары и игровые залы, связанные с проституцией и торговлей наркотиками, что фактически положило конец имиджу Кубы как гедонистического побега. Новый правительственный орган, Национальный институт индустрии туризма (INTUR), был создан для поощрения развития туризма; захват отелей, клубов и пляжей, сделав их доступными для широкой публики по низким ценам. Глава совета по туризму Карлос Алмония объявил о программе огромных инвестиций в отели и создание нового аэропорта. Но опасения по поводу постреволюционного статуса Кубы среди американцев, которые составляли 8 из 10 посетителей,[8] означало стремительный спад туризма на остров.

В январе 1961 года отношения между народами резко ухудшились в результате экспроприации банков и бизнеса, массового исхода суммарные казни, а частная собственность объявляется незаконной теперь открыто коммунистическим режимом, поддерживаемым СССР. Туристическое путешествие на Кубу вскоре было объявлено Государственный департамент США противоречить внешней политике США и национальным интересам. Туризм в том году упал до рекордно низкого уровня - всего 4180 человек, что привело к резкому сокращению туристических планов Кубы.[10] Посетители Кубы в 1960-х, 70-х и 80-х годах были сравнительно редко. Число туристов на остров действительно увеличивалось медленно, но только в 1989 году оно сравнялось с дореволюционным числом.[8]

Коллапс коммунистических режимов в Восточной Европе в 1989 г. и распад Советского Союза в 1991 г. вызвали кризис кубинской экономики. Советский Союз был главным торговым партнером Кубы и эффективно защищал сахарную промышленность Кубы с помощью крупных субсидий в течение 30 лет. Отсутствие экономической диверсификации в этот период и внезапная потеря ключевых рынков, таких как Восточный блок, отправил страну в глубокую экономическую депрессию, эвфемистически известную на Кубе как Особый период. Кризис подтолкнул коммунистический режим к поиску новых источников дохода.

Политика была разработана для удовлетворения растущих туристических рынков Канады и Европы с целью избавить Кубу от зависимости от сахарной промышленности и быстро получить столь необходимую иностранную валюту. В 1994 году было создано новое Министерство туризма, и кубинское государство вложило значительные средства в туристические объекты. С 1990 по 2000 год в туристическую отрасль было инвестировано более 3,5 миллиардов долларов. Количество номеров, доступных для иностранных туристов, выросло с 12 000 до 35 000,[11] и за этот период страну посетило в общей сложности 10 миллионов человек.[8] К 1995 году туризм превзошел сахар как главный источник дохода Кубы.

Сегодня на Кубу приезжают путешественники со всего мира, прибывающие как по расписанию, так и по расписанию. чартерные авиалинии в один из десяти международных аэропортов Кубы. Безусловно, наибольшее количество поступает из Канада, где с 2007 года число прибытий увеличивается почти на 10% ежегодно. Далее следуют европейцы, в основном из Великобритании, Испании, Италии, Франции и Германии. Согласно официальному правительственному агентству, точно неизвестно, сколько американцев ежегодно приезжали на Кубу в качестве туристов в нарушение торговой политики США.[12] Согласно некоторым статистическим данным от 20 000 до 30 000 американцев незаконно приезжали на Кубу каждый год, в то время как кубинское правительство заявило, что эта цифра превышает 60 000.[нужна цитата ] Американцы могли лететь прямыми чартерными рейсами или добираться до Кубы рейсами из Канады или Мексики. В июне 2016 года правительство США разрешило шести авиакомпаниям начать прямые регулярные рейсы на Кубу. В январе 2015 года правительство США изменило свое законодательство, чтобы упростить поездку из США на Кубу, с дополнительными поправками в марте 2016 года. Хотя часть этих ослабленных ограничений была позже отменена президентом Трампом в 2017 году, поездки на Кубу остаются законными для Граждане США, соответствующие определенным требованиям.[13][14] С 2019 года американцам разрешено по закону въезжать на Кубу с генеральной лицензией OFAC для самостоятельной отчетности, если они соответствуют требованиям одной из 12 категорий легальных поездок (например, посещения родственников, религиозные цели, журналистская работа и т. Д.)[15] Независимые путешественники на Кубу могут претендовать на категорию «Поддержка кубинского народа», поддерживая полный график мероприятий, которые соответствуют этому требованию.[16]

До 2015 года все посетители оплачивали выездной налог в размере 25 долларов в аэропорту до вылета, но теперь он включен в стоимость полета.

Посетители

Количество прибытий туристов на Кубу по странам
(> 50 000 посетителей в 2018 г.)
Страна2010[17]2015[18]2016[18]2017[19]2018[1]
 Канада945,2481,300,4051,205,8091,133,8241,109,339
 нас63,046162,972284,552618,346637,907
Заморские кубинцы390,111427,747517,561600,306
 Италия112,298137,970191,585227,829208,257
 Германия93,136175,507242,355243,172197,122
 Россия56,24544,20865,386105,258189,813
 Франция80,470138,972187,468209,239177,652
 Мексика66,650105,767131,353141,540171,555
 Великобритания174,343156,052194,815205,562167,370
 Испания104,948107,903153,340168,949136,613
 Аргентина58,61285,36794,72799,43597,358
 Филиппины11,23618,22747,86673,864

Иностранные инвестиции

Иностранные инвестиции в кубинский туристический сектор неуклонно росли с момента развития туризма. Это стало возможным благодаря конституционным изменениям кубинского социалистического командная экономика, чтобы обеспечить признание иностранного капитала. К концу 1990-х в туристической индустрии Кубы работало двадцать пять совместных иностранных и отечественных компаний. Иностранные инвесторы и отельеры из стран с рыночной экономикой обнаружили, что централизованная экономика и бюрократия Кубы создают особые кадровые проблемы и более высокие расходы, чем обычно. Дополнительным фактором, на который ссылаются иностранные инвесторы, является степень участия государства на исполнительном уровне, которая намного выше средней.[20]

Приток иностранного капитала и связанные с ним капиталистические методы управления заставили сторонних наблюдателей усомниться в том, сможет ли социалистическая система Кубы выжить в результате преобразований. Фидель Кастро ответил в 1991 году:

<< В условиях такой маленькой страны, как Куба ... очень сложно развиваться ... опираясь на собственные ресурсы. Именно по этой причине у нас нет альтернативы, кроме как присоединиться к тем иностранным предприятиям, которые могут поставлять капитал. , технологии и рынки ".

Кастро также был уверен, что, несмотря на неоспоримое влияние «капиталистической идеологии», социализм восторжествует как на Кубе, так и в более широкой «битве идей».[21]

Одним из наиболее заметных событий последних лет стали инвестиции Китая в туристический сектор Кубы. По состоянию на 2018 год китайские компании инвестировали более 700 миллионов долларов США в строительство отелей и других туристических проектов.[22]

Туризм и окружающая среда

Правительство Кубы установило меры безопасности, призванные гарантировать, что туризм и другие виды развития не окажут значительного воздействия на окружающую среду. Развитие новых туристических объектов и соответствующей инфраструктуры на Кубе должно, среди прочего, осуществляться в соответствии с кубинскими экологическими законами и политикой. В 1995 году правительство Кубы учредило Министерство науки, технологий и окружающей среды (СИТМА), а в 1997 году Национальное собрание приняло Закон № 81 об окружающей среде, один из самых всеобъемлющих «рамочных» природоохранных законов в регионе. В соответствии с этим законом правительство приняло ряд постановлений, законов и постановлений, направленных на обеспечение устойчивого развития в будущем (включая развитие туризма). Особое значение для развития туризма имеет Декрет-закон 212 об управлении прибрежными зонами, который устанавливает отступления и другие требования к размещению новых объектов в прибрежных районах. Резолюция CITMA 77/99 требует проведения тщательной экологической оценки крупных новых строительных проектов и требует, чтобы разработчики проектов получали экологическую лицензию от CITMA.[23]

Туризм по секторам

Оздоровительный туризм

Дальнейшая информация: Здравоохранение на Кубе

Помимо получения доходов от традиционного туризма, Куба привлекает оздоровительные туристы, принося ежегодный доход кубинской экономике около 40 миллионов долларов. Куба уже более 20 лет является популярным направлением оздоровительного туризма. В 2005 году более 19 600 иностранных пациентов отправились на Кубу для получения широкого спектра лечения, включая глазная хирургия, неврологический расстройства, такие как рассеянный склероз и болезнь Паркинсона, и ортопедия. Многие пациенты из Латинской Америки, хотя лечение пигментный ретинит, часто известный как куриная слепота, привлекла множество пациентов из Европы и Северной Америки.[24][25]

Поступают некоторые жалобы на то, что иностранные «туристы-медики», оплачивающие доллары, получают более качественную медицинскую помощь, чем кубинские граждане. Бывший ведущий кубинец нейрохирург и диссидент Доктор Хильда Молина утверждает, что главная революционная цель предоставления бесплатного качественного медицинского обслуживания для всех была подорвана потребностью Кубы в иностранной валюте. Молина говорит, что после экономического краха, известного на Кубе как Особый период кубинское правительство создало механизмы, призванные превратить медицинскую систему в прибыльное предприятие, создав таким образом неравенство в качестве медицинских услуг между кубинцами и иностранцами.[26]

Горный туризм

Последние исследования показывают, что Куба имеет огромный потенциал для альпинизм деятельность, однако, она не используется должным образом. Альпинизм на Кубе должен рассматриваться как один из ключевых факторов (как и другие формы активного туризма, например, езда на велосипеде, дайвинг, спелеология) в развитие, процветание и благополучие всех заинтересованных сторон, особенно для сообществ за пределами туристические анклавы.[27] Кроме того, районы альпинизма в основном лежат за пределами анклавов, поэтому конфликтов между активными и все включено туризм. И что наиболее важно, можно добиться диверсификации туристического продукта (как продуктового, так и пространственного).[28] Кроме того, благодаря созданию пространственных и тематических взаимосвязей продуктов, а также синергии (в том числе с комплексным туризмом), альпинизм, а также другие формы активного туризма (например, езда на велосипеде, дайвинг, спелеология) часто развиваются в местах назначения.[29]

Секс-туризм

Основная статья: Проституция на Кубе

Несмотря на то что Фидель Кастро стремились искоренить проституцию после прихода к власти, несоответствие между типичной кубинской заработной платой (менее одного доллара США в день) и покупательной способностью иностранных туристов соблазняет некоторых кубинцев, в том числе несовершеннолетних,[30] в проституцию. Однако широко распространенные утверждения секс-туризм были преуменьшены кубинским министром юстиции Марией Эстер Реус.[31] По сообщению Miami Herald, проституция на Кубе не запрещена, но предоставление проституток другим запрещено. Возраст сексуального согласия на острове - 16 лет.[31] Согласно веб-сайту туристических советов правительства Канады, «Куба активно работает над предотвращением детского секс-туризма, и ряд туристов, в том числе канадцы, были осуждены за преступления, связанные с развращением несовершеннолетних в возрасте 16 лет и младше. от 7 до 25 лет ".[32] Незаконно импорта или продукции порнографии на Кубе.[нужна цитата ]

Хотя рост туризма принес Гаване экономическую выгоду, было несколько негативных побочных эффектов. Один из таких побочных эффектов - возрождение секс-туризма в городе. Секс-туризм был центральной частью индустрии туризма до революции. Однако после 1960 года проституция на острове была практически искоренена благодаря правительственным инициативам и значительному падению спроса, поскольку туризм был сведен к минимуму.[33] Однако, когда туризм стал более распространенным в 1990-х годах, выросла и практика проституции. Демографический профиль туристов (подавляющее большинство составляют мужчины в возрасте от 25 до 60 лет) является ключевым показателем существования проституции. Кроме того, веб-сайты и журналы, такие как Playboy, описывают возможности как для гетеросексуального, так и для гомосексуального секс-туризма.[33] По словам Трамбалла, многие проститутки занимаются этой практикой из-за экономической необходимости, но они не работают в тяжелых условиях, и большое количество проституток в современной Гаване рассматривают эту работу как способ заработать лучше, чем если бы они работали в открытые вакансии по всему городу.[33] Таким образом, современная проституция отличается от секс-туризма 1950-х годов в этом отношении.

Туризм: экономическая реформа

Куба остается одной из немногих стран с экономикой, созданной централизованным правительством. Среди этих стран только Куба обладает крупным международным туристическим сектором.[34] Распад СССР и эмбарго США, введенное в 1961 году, затронуло туристический сектор Кубы. Куба зависела от СССР и после его распада рассматривала туризм как возможность уменьшить последствия кризиса. Количество гастролей Кубы начало уменьшаться в течение 1960-х - 1980-х годов из-за эмбарго США во время холодной войны. Кроме того, почти 62000 туристов посетили Кубу в 1960 году, 4180 туристов в 1961 году, а затем почти ноль в течение следующих 20 лет. [35]. Также были построены новые отели и отремонтированы старые отели, чтобы привлечь больше иностранных гостей. [36]. Когда в 2008 году к власти пришел Рауль Кастро, он провел инфраструктурную реформу, чтобы уменьшить последствия кубинской революции. Кубинское правительство построило пляжные курорты, чтобы еще больше расширить туризм. Политика реформ Кастро привела к увеличению туризма и большому экономическому успеху на Кубе. Фактически, в 2011 году Кубу посетили 2,7 миллиона человек, в то время как в 1990 году Кубу посетило только 340 000 человек. [37]. Национальный ВВП увеличился с 30,69 млрд в 2002 году до 114,10 млрд в 2010 году. [37]. Хотя реформа инфраструктуры улучшила ВВП Кубы и показатели туризма, средние расходы снизились с 1310 долларов в 1995 году до 876 долларов в 2015 году. Кроме того, Куба занимает одно из самых низких мест по прибыльности в индустрии туризма. Содействие низкому рейтингу: некачественная еда, плохое обслуживание клиентов и низкая доступность. Эти вопросы должны быть решены, чтобы экономически поддерживать туризм на Кубе в долгосрочной перспективе. [37].

Касас особенности

Основная статья: Casa частный

В контексте туризма частная резиденция на Кубе, которая была переоборудована, чтобы разрешить оплачиваемое проживание, обычно на краткосрочной основе, сродни кровать и завтрак жилые дома в других местах обычно называют «casa special», что просто означает «частный дом». Как правило, это односемейные резиденции, которые очень популярны среди туристов. Цены могут варьироваться от 15 до 30 евро за ночь или меньше при длительном проживании. Каза - недорогой вариант для молодых или независимых туристов. Пребывание в частном доме дает туристам больше возможностей общаться с местными кубинцами и участвовать в кубинской культурной жизни.

Социальные последствия туризма

Поскольку туризм играет все более важную роль в экономике, большой процент молодых людей мигрирует в курортные города в поисках работы в сфере туризма.[38] Многие из них, работающие на черной работе, могут зарабатывать больше за счет чаевых, чем они могут работать как профессионалы. Таким образом, на Кубе возникает экономический и социальный разрыв между теми, кто занят в туристической индустрии, и другими.

Туристические или кубинские отели

"Cocotaxis" на Пласа-де-ла-Революсьон, Гавана. Из-за быстрого роста туризма на Кубе водители такси могут зарабатывать больше, чем юристы и врачи.

Между 1992 и 2008 годами, чтобы получить столь необходимые твердая валюта, некоторые отели и курорты были открыты только для иностранных туристов, что привело к обвинениям в «туристическом апартеиде». Эта политика была отменена кубинским правительством в 2008 году.

Политика Кубы в области туризма в начале 1990-х годов, которая была продиктована настоятельной необходимостью правительства зарабатывать твердую валюту,[39] оказали большое влияние на основные эгалитаризм поддержанный Кубинская революция.[40][41][42] Быстро возникли две параллельные экономики и общества, разделенные доступом к недавно легализованным доллар США. Те, кто имел доступ к долларам через контакты с прибыльной туристической индустрией, внезапно обнаружили явное финансовое преимущество перед профессиональными, промышленными и сельскохозяйственными рабочими.[40][43]

Чтобы обеспечить изоляцию международного туризма от кубинского общества, туризм должен был развиваться в анклаве. курорты где, насколько это возможно, туристы будут изолированы от кубинского общества. Среднестатистический гражданин Кубы не забыл об этом, и политика правительства в области туризма вскоре стала именоваться «анклавным туризмом» и «туристическим апартеидом».[44]

В 1992 году, когда Куба вступила в период жесткой экономической экономии, Фидель Кастро защищал недавно принятую политику в речи перед Кубинское Национальное Собрание. Он описал эти шаги как экономическую необходимость, которую необходимо поддерживать до тех пор, пока стране будет нужна иностранная валюта. По словам Кастро, правительство «размышляло над формулами», которые позволили бы кубинцам использовать некоторые туристические объекты в качестве награды за выдающуюся работу, но он полагал, что предоставление кубинцам доступа к удобствам за счет оплаты иностранных туристов в конечном итоге будет контрпродуктивным. ход для экономики.[42]

До 1997 года контакты между туристами и кубинцами были де-факто объявлены вне закона, а кубинцы, которых видели в контакте с туристами, рассматривались полицией как потенциальные воры.[4][5] Жалобы глобальных правозащитных групп и предстоящий визит Папа, помогла вызвать переворот, хотя такой контакт по-прежнему осуждается. Полиция часто требует проверки документов всех кубинцев, которых видели в контакте с туристами.[4] Идентификация туриста обычно не проверяется, если только у туриста не темная кожа, и его принимают за кубинца.[4] Несмотря на ограничения, среднестатистические кубинцы преуспевают в туристической индустрии Кубы.[4][45] и многие просто считают эту политику неизбежной.[39]

Улица в популярном туристическом районе г. Старая Гавана

Политика ограничения определенных отелей и услуг для туристов была отменена правительством Рауль Кастро в марте 2008 г.[46] Помимо официального разрешения кубинцам останавливаться в любом отеле, это изменение также открыло доступ к ранее закрытым зонам, таким как Кайо Коко. Однако на практике доступ остается очень ограниченным.[нужна цитата ], поскольку подавляющее большинство кубинцев не имеют доступа к твердой валюте, необходимой для проживания в таких отелях.

Смотрите также

Рекомендации

Сноски

  1. ^ а б http://www.one.cu/aec2018/15%20Turismo.pdf
  2. ^ "One Caribbean - статистика кубинского туризма 2004 г.". onecar Caribbean.org. Архивировано из оригинал на 2011-07-26. Получено 2006-10-24.
  3. ^ cubanew / ain. «Куба как пункт назначения: готовы к цунами? - ACN». Получено 31 июля 2016.
  4. ^ а б c d е Корбетт, Бен (2004). Это Куба: выживает культура преступников. West-view Press. п.33. ISBN  978-0-8133-3826-2.
  5. ^ а б Ренни, Дэвид. Куба: апартеид, когда Кастро привлекает туристов, Дейли Телеграф, 08/06/2002.
  6. ^ Эспиноза, Мария Долорес. «Кубинский туризм в особый период» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2008-07-06. Получено 2008-06-05. (234 КБ ), Материалы ежегодных собраний Ассоциации по изучению кубинской экономики (ASCE), том 10, 3-5 августа 2000 г.
  7. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2010-01-16. Получено 2010-01-21.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  8. ^ а б c d е «Международный туризм и формирование продуктивных кластеров в кубинской экономике Мигель Алехандро Фигерас» (PDF). world-tourism.org.[постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ История Кубы написано и составлено J.A. Сьерра
  10. ^ От революции к революции: почему туризм на Кубе процветает? Чандана Джаявардена
  11. ^ Развитие туризма для кубинской экономики В архиве 2006-09-15 на Wayback Machine. Рокфеллер-центр онлайн.
  12. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2013-02-08. Получено 2012-11-22.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  13. ^ Дэвис, Джули Хиршфельд (2017-06-16). «Трамп полностью изменил отношения эпохи Обамы с Кубой». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2019-01-04.
  14. ^ «Трамп меняет политику Кубы, занимает более жесткую позицию, чем Обама, в отношении вооруженных сил и путешествий». Miamiherald. Получено 2019-01-04.
  15. ^ «Страница заявки на лицензию OFAC». www.treasury.gov. Получено 2019-01-04.
  16. ^ e-CFR: §515.574 Поддержка кубинского народа, получено 2019-01-04
  17. ^ http://www.one.cu/aec2010/esp/15_tabla_cuadro.htm Национальное бюро статики Кубы
  18. ^ а б http://www.one.cu/aec2016/15%20Turismo.pdf
  19. ^ http://www.one.cu/aec2017/15%20Turismo.pdf
  20. ^ Отель и огромный туризм на Кубе Корнелл Университет.
  21. ^ Ганн, Джиллиан. «Социологические последствия роста иностранных инвестиций» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2007-09-28. Получено 2006-10-23. (82.5 KiB ), Джорджтаунский университет Серия информационных материалов Кубы, "Туристический апартеид", январь 1993 г.
  22. ^ «Куба приветствует больше китайских инвестиций, посетителей, чтобы стимулировать туризм - Синьхуа | English.news.cn». www.xinhuanet.com. Получено 2019-01-22.
  23. ^ Дэниел Дж. Уиттл и др., Международный туризм и защита прибрежной и морской среды Кубы, в Tulane Environmental Law Journal, Volume 16, Summer 2003.
  24. ^ Новая концепция туризма В архиве 2010-01-28 на Wayback Machine Карибская сеть новостей
  25. ^ Куба продает свой медицинский опыт Новости BBC
  26. ^ Кубинская медицина сегодня, доктор Хильда Молина В архиве 2006-05-29 в Wayback Machine Центр свободной Кубы - ссылка не работает 16.9.06
  27. ^ Аполло, М. и Реттингер, Р. (07.03.2018). «Альпинизм на Кубе: улучшение реальной доступности как возможность для регионального развития сообществ за пределами туристических анклавов». Актуальные вопросы туризма. 22 (15): 1797–1804. Дои:10.1080/13683500.2018.1446920. ISSN  1368-3500.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  28. ^ Реттингер, Р. и Аполло, М. (2017). Обогащающее предложение туроператоров выйти за пределы моря, солнца и песка: на примере Доминиканской Республики. В Р. Эфе и М. Озтюрк (ред.), «Современные исследования окружающей среды и туризма» (стр. 60–81). Ньюкасл-апон-Тайн: Издательство Кембриджских ученых. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=bmPXDgAAQBAJ&oi=fnd&pg=PA61&ots=oKNASNvcXa&sig=Vj8c4xP4yJhaihaw-3PiWTVVNL4&redir_esfal&se#v=onepage
  29. ^ Бенур А. М. и Брамвелл Б. (2015). Разработка туристических продуктов и их диверсификация по направлениям. Менеджмент в туризме, 50, 213–224. DOI: 10.1016 / j.tourman.2015.02.005
  30. ^ Тейлор, Жаклин (1995). "Детская проституция и секс-туризм КУБА" (PDF). Департамент социологии, Университет Лестера, Великобритания. ECPAT International. На Кубе связь между туризмом и проституцией, возможно, более прямая, чем в любой другой стране, принимающей секс-туристов.
  31. ^ а б Тамайо, Хуан О. (16 октября 2013 г.). «Министр юстиции Кубы заявляет, что правительство борется с проституцией». Майами Геральд. Получено 2 января 2014.
  32. ^ "Туристические советы и рекомендации для Кубы: секс-туризм". Правительство Канады. 2012-11-16. Получено 4 января 2014.
  33. ^ а б c Трамбалл, К. (2001). «Проституция и секс-туризм на Кубе». Куба в переходный период. Американское общество изучения кубинской экономики.
  34. ^ Шарпли, Ричард; Рыцарь, Мартин (2009). «Туризм и государство на Кубе: из прошлого в будущее». Международный журнал туризма. 11 (3): 241–254. Дои:10.1002 / jtr.685.
  35. ^ Червиньо, Хулио; Кубильо, Хосе (2005). «Развитие отелей и туризма на Кубе: возможности, проблемы управления и будущие тенденции». Ежеквартальное издание Cornell Hotel and Restaurant Administration. 46 (2): 223–246. Дои:10.1177/0010880405275316. HDL:10016/7297.
  36. ^ Бабб, Флоренция (2011). «Дайкири Че, Чеви и Хемингуэя: кубинский туризм во времена глобализации». Бюллетень латиноамериканских исследований. 30 (1): 50–63. Дои:10.1111 / j.1470-9856.2010.00450.x.
  37. ^ а б c Хингтген, Натан; Клайн, Кэрол; Фернандес, Люси; МакГихи, Нэнси (2015). «Куба в переходном периоде: восприятие туристической отраслью предпринимательских изменений». Управление Туризмом. 50: 184–193. Дои:10.1016 / j.tourman.2015.01.033.
  38. ^ «Туризм на Кубе угрожает обострить неравенство доходов, региональные различия и риски». 11 августа 2015. Получено 31 июля 2016.
  39. ^ а б Пещера, Дэмиен. Туризм апартеид на Кубе В архиве 2008-06-20 на Wayback Machine, Salon.com, 6 февраля 2002 г. Проверено 10 июля 2006 г.
  40. ^ а б Тернто, Анджело: Кастро и Куба: от революции к настоящему p114
  41. ^ Фасио, Элиза. В особый период[постоянная мертвая ссылка ], Исследования глобального развития, I, 3-4 (зима 1998 - весна 1999), 57-78. Переиздано в DES: научный журнал этнических исследований, Том 1 Номер 1, Колорадский университет Кафедра этнических исследований.
  42. ^ а б Фара, Дуглас. Угощение иностранцев вместо кубинцев ставит Кастро в оборону Вашингтон Пост Дипломатическая служба, воскресенье, 9 августа 1992 г.
  43. ^ http://www.miami.com/mld/elnuevo/news/world/cuba/16032860.htm Куба: dólares ahondan las diferencias de clase El Nuevo Herald
  44. ^ Эспино, Мария Долорес. «Кубинский туризм в особый период» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2008-07-06. Получено 2008-06-05. (234 KiB ), Материалы ежегодных собраний Ассоциации по изучению кубинской экономики (ASCE), том 10, 3-5 августа 2000 г.
  45. ^ Амрейн, Саундра и Лаш, Тамара. Реальный тур по Кубе, Санкт-Петербург Таймс, 12 мая 2002 г.
  46. ^ Кубинцам разрешили останавливаться в туристических отелях Sydney Morning Herald - 31 марта 2008 г.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка