Дэн Макдугалл - Dan McDougall - Wikipedia
Дэн МакДугалл | |
|---|---|
| Родился | Пейсли, Шотландия |
| оккупация | Журналистка |
Дэн МакДугалл журналист-международник. Он является нынешним африканским корреспондентом Санди Таймс Лондона. Он сообщил из более чем 90 стран и зон боевых действий, включая Афганистан, Сомали, Пакистанский Кашмир, Северный Йемен, Судан, Восточная Демократическая Республика Конго, Бирма, Руанда, Босния, Китай, Хезболла контролируемый Ливан и территории Палестины.
Бывший корреспондент Южной Азии в Нью-Дели Наблюдатель Газета (Лондон, он выиграл три Премия Amnesty International UK Media Awards за выдающуюся правозащитную журналистику и был признан британским иностранным журналистом года на конкурсе 2009 г. Британская пресса.
Награды и благодарности
Иностранные репортажи Макдугалла появлялись в журналах, периодических изданиях и газетах по всему миру, в том числе Хранитель, Санди Таймс, Времена, The Sunday Telegraph, Индепендент в воскресенье, Stern Magazine, Periodica El Mundo, Эль-Семеналь, Le Figaro, Panorama Italia, L'Espresso, Sydney Morning Herald, Эколог, Мари Клэр и Mail on Sunday Live Magazine.
| Год | Награда | Категория | Результат | Описание |
|---|---|---|---|---|
| 2011 | Премия Amnesty International UK Media Awards | Журналы - Дополнения к газетам | Победитель | для репортажа о расследовании изнасилования детей в Южной Африке, опубликованного в Журнал "Санди Таймс" (его третья премия Amnesty International). |
| 2010 | One World Awards | Журналист года | Победитель | За серию из трех репортажей |
| 2010 | Премия Amnesty International UK Media Awards | Выдающаяся журналистика в области прав человека | Победитель | За секретную репортажную статью о торговле кровавыми алмазами Зимбабве. |
| 2010 | Лондонская ассоциация иностранной прессы | Британский иностранный корреспондент года | Победитель | |
| 2010 | Приз Марты Геллхорн | Приз Марты Геллхорн за репортаж о войне | Занявший второе место | За разоблачение интернирования детей на севере Шри-Ланки во время гражданской войны и за работу по разоблачению международной торговли кровавыми алмазами. |
| 2009 | Бюллетень прессы Экологические награды | Британская экологическая история года | Победитель | Для расследования промышленной экологической катастрофы в Лесото, совершенной поставщиком крупных международных розничных сетей. |
| 2009 | Британская пресса | Британский иностранный корреспондент года | Победитель | За серию статей, включая расследование тяжелого положения детей, оставшихся без средств к существованию в результате казни своих родителей в Сиань, Центральный Китай.[1] Судьи также высоко оценили тайное расследование жизни женщин-наркокурьеров, которые рискуют своей жизнью, перевозя в желудке героин с афганской границы в Москву. |
| 2009 | Британская пресса | Британский журналист года | Занявший второе место | |
| 2009 | Бюллетень прессы Экологические награды | Британский экологический журналист года | Занявший второе место | |
| 2008 | Бюллетень прессы Журнал Награды | Иностранный корреспондент года | Занявший второе место | |
| 2008 | Бюллетень прессы Журнал Награды | Лучший писатель года в журнале | Занявший второе место | |
| 2007/8 | Премия Пола Фута | Проведение кампании журналистских расследований | В финальном списке | За работу по разоблачению работающих детей-беженцев в цепочке поставок Primark и эксплуатации детей на египетских хлопковых полях |
| 2007/8 | Награды One World Awards | Благодарность | Для тайного расследования международной торговли африканскими детьми-футболистами из Кот-д'Ивуара и Ганы в Париж. | |
| 2007/8 | Бюллетень прессы Журнал Награды | Писатель года в британском журнале | Благодарность | За серию статей, в том числе очерк о страданиях маргинализованного цыганского населения Италии. |
Кампания против детского труда в Африке и Южной Азии
В августе 2009 года во время двухмесячного расследования лондонской The Sunday Times по производству одежды для Gap Inc и Леви, два из ведущих мировых ритейлеров, Макдугалл обнаружил поставщика джинсовой ткани для обеих фирм, вызвавших экологическую катастрофу в Лесото, одной из беднейших стран Африки.
С помощью документальных фото и видео свидетельств, собранных Шотландец в Масеру Макдугалл, столица Лесото, обнаружил выброс сточных вод и красителей с текстильной фабрики и фабрики, принадлежащей тайваньской фирме Nien Hsing Textiles, крупнейшему в мире производителю джинсовой ткани, который поставляет десятки миллионов пар джинсов компаниям Gap и Levi's Британские и американские клиенты, испачканные промышленными отходами, которые проливались в водопроводные сети, которыми ежедневно пользуются обездоленные семьи.[2]
Макдугалл также обнаружил широко распространенную публичную свалку тонн отходов швейной промышленности компанией Nien Hsing Textiles и Precious Garments, которая является крупным поставщиком трикотажных изделий Gap, что создало культуру зависимости среди детей-тряпок, привлеченных к растущим пустошам одежды благодаря выброшенным джинсам и пластмассам. обоими поставщиками.
В ответ на обвинения, которые были проверены по всему миру, и Gap Inc, и Levi's появились на CBS America и Sky News чтобы объяснить кризис. Старший директор по глобальной ответственности Gap Inc. Дэн Хенкле позже подтвердил, что они сделали официальное предупреждение одному из своих поставщиков. Леви Стросс также подтвердил утверждения Макдугалла о том, что как загрязнение воды, так и необеспеченные свалки создают серьезные экологические проблемы в Масеру.
В январе 2009 года Макдугалл работал на Шотландец расследовала деятельность TNS Knitwear Ltd, расположенной на бывшей викторианской фабрике в Манчестере, одного из крупнейших британских поставщиков трикотажной одежды Primark, принадлежащей британской фирме High Street. Расследование показало, что TNS нанимает нелегальных иммигрантов на заработную плату ниже минимальной на предприятии, расположенном всего в нескольких милях от главного магазина Primark в Манчестере.[3]
В 2008 году его расследование в отношении Primark, британского ритейлера модной одежды, транслировалось в рамках программы Panorama для BBC.[4] Однако спустя годы после передачи команда юристов Primark утверждала, что сорок второй фрагмент видеозаписи, использованный в документальном фильме, не был подлинным, что позже привело к извинениям со стороны BBC Trust.[5] Макдугалл и ряд международных НПО, в том числе Война против нужды и Видение мира, Отреагировал на решение с возмущением, потому что Primark не смогло подорвать основную часть доказательств, которая остается вне спора.[нужна цитата ] По итогам расследования Primark был признан наименее этичным розничным продавцом одежды в Великобритании.[6]
В 2007 году, проведенное Макдугаллом под прикрытием расследование в Индии, выявило поставщика Gap Inc в том, что он нанимал детей-рабов в возрасте от 10 до 11 лет. Позже Gap сняла с продажи десятки тысяч предметов одежды. Их генеральный директор Марка Хансен принесла публичные извинения CNN.
[7] Во время его расследования детский труд в Индии, Пакистане, Бангладеш и Шри-Ланке, которые также опозорили крупных розничных торговцев Esprit и Гейне Отто Макдугаллу регулярно угрожали, а иногда и избивали, пытаясь прорваться в потогонные цеха. В 2007 г. Журнал Ethisphere признал шотландца одним из самых влиятельных журналистов в мире в области этической торговли.[8]
Панорамный спор
16 июня 2011 года BBC объявила, что принесет извинения Primark после длительного расследования со стороны BBC Trust постановил, что Макдугалл «скорее всего, чем нет» поставил небольшой фрагмент видеозаписи, на которой молодые индийские мальчики сшивают предметы одежды, - утверждение, которое и он, и программа категорически отрицали как необоснованное.
В своем отчете Trust заявил, что исследовал программу и обнаружил, что «с учетом баланса вероятностей более вероятно, что запись не была подлинной». ведущий Макдугалл и НПО «Война против желаний» с возмущением отреагировали на решение Trust.[9] Рой Гринслейд, один из наиболее уважаемых британских СМИ комментаторов, назвал решение BBC Trust поддержать хотя бы часть жалобы против Panorama в связи с ее программой на Primark как "непонятное".
Гринслейд также заявил, что он «пошел против естественного правосудия, чтобы найти против журналиста и продюсеров то, что он называет« балансом вероятностей ». Описывая Макдугалла как бесстрашного, отмеченного наградами репортера-расследователя с превосходной репутацией в разоблачении нарушений прав человека и Редактор программ, Фрэнк Симмондс, как «опытный продюсер, ответственный за многие важные разоблачающие программы Panorama». Гринслейд сказал, что, по его мнению, Trust «понял это совершенно неправильно». Он также написал, что «в дальнейшем расследовании Primark - опубликовано через шесть месяцев после выхода документального фильма «Панорама» - Макдугалл снова разоблачил компанию за использование нелегальных иммигрантов в потогонной фабрике Великобритании, история, опубликованная в Новости мира и Observer ». Это расследование было также опубликовано на BBC Ten O'Clock News. В результате разоблачения Макдугалла Ethical Trade Initiative, торговая организация, которая следит за британскими ритейлерами, приказала Primark удалить этический бренд ETI со своих 140 витрин. удалила этический брендинг с тысяч касс и своего корпоративного веб-сайта.
После решения Trust поддержать жалобу на 45-секундную часть фильма, Макдугалл сказал, что он «потрясен этим решением». Он добавил: «Я редко видел решение, столь несправедливое по результату, с ошибками в процессе и глубоко разрушающее независимые журналистские расследования». [10]
После объявления Primark создал видео, в котором объясняется, как они исследовали небольшой раздел программы Panorama и представили свое дело в BBC Trust.[11] Траст также поручил BBC Panorama вернуть Премия Королевского телевизионного общества что программа собрала для разоблачения.[12]
Но Международное агентство помощи World Vision[13] резко раскритиковал Primark за атаку на программу BBC, в которой подчеркивалась потенциальная эксплуатация детей, производящих одежду Primark. По мнению Концерна, документальный фильм успешно осветил серьезную проблему аутсорсинга со стороны Primark, что нарушает собственный кодекс поведения компании. Передача производства одежды рабочим за пределами фабрики может привести к эксплуатации детей.
Дэвид Томсон, директор по политике World Vision UK, сказал: «Аутсорсинг - это проблема. Основная проблема здесь заключается в том, что Panorama доказала, что Primark нарушает свою собственную политику. В этом отношении Primark сыграл свою роль в глобальном скандале, в котором больше более 150 миллионов детей эксплуатируются с целью получения прибыли. Это проблема, на которой мы все должны сосредоточить внимание. Primark рискует выбросить ребенка вместе с водой в ванну ».
Г-н Томсон добавил: «Поскольку миллионы детей вынуждены работать за гроши, часто в опасных условиях, включая шахты и карьеры, а также заниматься торговлей тряпкой, морально правильной позицией для Primark будет стремление решать свои собственные процессы. которые были отмечены BBC ».
[10] Международная организация «Война против нужды» также с тревогой отреагировала на решение BBC Trust. В своем заявлении он подтвердил, что более широкий вывод программы не оспаривается: «Поставщики Primark эксплуатируют рабочих, которых заставляли работать сверхурочно за минимальную плату. Более того, мы опубликовали наше собственное обширное исследование на этот счет в двух отчетах, в 2006 и 2008 годах - второй опубликован вскоре после фильма «Панорама» ».
НПО добавила: «War on Want разочарована агрессивным преследованием BBC юристами Primark и считает, что ресурсы компании лучше потратить на улучшение прав рабочих в ее цепочке поставок. Кроме того, спор по поводу информации о том, что на самом деле произошло в Бангалоре, который BBC Trust не смог окончательно разрешить ни тем, ни другим образом, только усиливает настоятельный призыв War on Want к правительству Великобритании создать независимый регулирующий орган с полномочиями для расследования и наказания ».
В письме, адресованном BBC Trust по делу генерального директора BBC Марка Томпсона, генеральный директор сказал, что журналисты, ведущие расследования, должны быть защищены от обвинений, выдвинутых против них. Томпсон заявил:
«Существуют неотъемлемые трудности в том, чтобы требовать от журналистов, которые работают в одиночку, недвусмысленно продемонстрировать, что отснятые кадры являются подлинными и что необходимо принять меры для защиты журналистов от заявлений о мошенничестве, которые сами по себе могут быть ложными, но которые невозможно авторитетно опровергнуть. . »
Личная жизнь
Макдугалл женат на бывшем корреспонденте BBC в Южной Азии Навдипе Дхаривале, от которого у него двое детей. Они живут в Южной Африке.[нужна цитата ]
использованная литература
- ^ "British Press Awards 2009: Полный список победителей". Бюллетень прессы. 1 апреля 2009 г. Архивировано с оригинал 15 января 2010 г.
- ^ «Цена моды». Sky News. 2 августа 2009 г.
- ^ Дхаривал, Навдип (12 июня 2009 г.). "Primark связан с потогонными магазинами Великобритании". news.bbc.co.uk. Лондон: Новости BBC.
- ^ «Primark: на стойке». Бюллетень прессы. 18 июня 2008 г.
- ^ "BBC" должна извиниться "за документальный фильм Primark". Новости BBC. 16 июня 2011 г.
- ^ "Великобритания: Primark считается наименее этичным продавцом одежды". just-style.com. 29 октября 2008 г.
- ^ http://members.ethisphere.com/?race_to_the_bottom
- ^ «100 самых влиятельных людей в деловой этике (2007)». Этисфера. 29 ноября 2007 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2012 г.
- ^ Гринслейд, Рой (16 июня 2011 г.). «Почему BBC Trust ошибается, когда выступает против Panorama». Хранитель. Лондон.
- ^ а б "Война против желаний разочарована решением BBC Primark". Война против нужды. 17 июня 2011. Архивировано с оригинал 5 сентября 2011 г.
- ^ "Primark приветствует вердикт BBC Panorama". primarkresponse.com. Primark. Архивировано из оригинал 18 июня 2011 г.. Получено 16 июн 2011.
- ^ Холлидей, Джош (28 июня 2011 г.). «BBC возвращает награду RTS программе Panorama на Primark». guardian.co.uk. Лондон: Хранитель. Получено 28 июн 2011.
- ^ «Primark упускает главное из-за документального фильма о детском труде». worldvision.org.uk. Лондон: World Vision UK. 16 июня 2011 г.
Работа
- 'Недавняя работа', Санди Таймс