Давид Тухманов - David Tukhmanov

Давид Тухманов Давид Тухманов
Родился	Давид Федорович Тухманов (1940-07-20) 20 июля 1940 г. (возраст 80) Москва, СССР
Альма-матер	Государственное музыкальное училище имени Гнесиных
оккупация	Композитор
Активные годы	1961-настоящее время
Известная работа	День Победы (1975)
заглавие	Народный артист России. (2000)
Награды	(2003, 2019)

Давид Федорович Тухманов PAR (русский: Дави́д Фёдорович Тухма́нов, родился 20 июля 1940 г. в г. Москва, СССР ) советский и русский композитор. Народный артист России. (2000), Государственная премия РФ (2003, 2019).^[1]

биография

Тухманов - сын Армянский инженер Федор Давидович Тухманов и учитель музыки Вера Анатольевна Карасёва.^[2] Семья Тухмановых - потомки армянского княжеского дома. Туманяны, потомство князей Мамиконианцы, Лорды Дсех. Дэвид начал заниматься музыкой под руководством матери в раннем возрасте и написал свое первое музыкальное произведение (Лезгинка ), когда ему было четыре года. Затем окончил музыкальное училище имени Гнесиных (1958) и композиторское отделение им. Музыкальное училище имени Гнесиных (1963). Его дипломная работа - оратория для солистов, хора и оркестра. Расстояние после расстояния, основанный на отрывках из одноименной эпической поэмы А. Александр Твардовский.^[1]

Тухманов известен несколькими хитами на советскую тематику, такими как День Победы (День Победы ) и другие популярные песни. Его первая хитовая песня была последней Электричка (1968).^[1][3]

В 1972 г.^[4] Тухманов выпустил свой первый альбом личного автора Как прекрасен мир а позже создал альбом-сюиту На волне моей памяти (1975).^[1] Волна'Его исполнение было тайным, в более удаленных студиях по всей Москве, с сжатыми губами и низким профилем, из опасения, что цензоры закроют проект до его реализации, но этого не произошло. Этот альбом имел рекордный успех для СССР и стал очень востребованным продуктом. По желательности он соперничал с топовыми альбомами Pink Floyd или Deep Purple.

В 1973 году Тухманов написал песни и музыку к телефильму. Эта веселая планета. В следующем году он выпустил альбом саундтреков, который также включал несколько дополнительных песен.^[5]

Идея На волне моей памяти принадлежал Татьяне Сашко, жене Давида Тухманова, и именно она выбрала классические стихи для песен альбома. Считается первым концептуальным русским рок-альбомом. В 1972 г. Как прекрасен мир был выпущен в качестве пробной работы.^[6]

Некоторые фанаты рока сказали, что На волне моей памяти русский Сержант (они имели в виду Сержант Оркестр клуба одиноких сердец Пеппера ). Я бы предпочел вспомнить «великие альбомы» Пинк Флойд, но я хочу сказать о другом. Представьте себе круг и разместите дорожки по часовой стрелке. Вы увидите справа налево и сверху вниз:

Вверху - Пролог (Волошин ) И эпилог (Мицкевич )

Верхний аккорд - Женские песни (Сафо & Ахматова )

Диаметр - немецкая поэзия (Вагантес & Гете )

Вниз аккорд - французская поэзия (Бодлер & Верлен )

Вниз - Шелли, Невидимый Контрапункт, Гильен

— Вадим Николаев, Заметки о русском роке^[7]

В январе 1981 года Тухманов организовал рок-группу. Москва (Москва) - Николай Носков (вокал, ритм-гитара), Алексей Белов (вокал, соло-гитара, клавишные), Дмитрий Серебряков (ударные). В 1982 году Москва выпустила альбом. НЛО.^[8] Музыкальный критик Юрий Филинов отметил, что НЛО «Весьма далек от структуры мышления западного рока» (хотя аранжировки, инструменты, ритмы были современными). Филинов также определил альбом как некоммерческий диск.^[9] Возможно, из-за этого Тухманов перестал писать песни для группы. Весной 1984 года Носков покинул группу, и вскоре он записал песню Тухманова. Ночь. В 1985 году Москва записала песню Тухманова. XXIII век.^[10]

В 1984 и 1985 годах Тухманов написал пять песен для Александр Барыкин Карнавал (альбом Шаги).^[11] В эти же годы он написал все песни для мини-альбома эстонского исполнителя Sovietpop. Яак Йоала Любить себя.^[12] В 1985 году Тухманов также выпустил альбом Военные песни, посвященный 40-летию победы СССР в г. Вторая мировая война.^[13]

В 1986 году Тухманов написал музыку и песни для телефильма. Путешествие М. Перрихона (адаптация Эжен Лабиш водевиль).^[14] В следующем году он выпустил свой второй альбом саундтреков.^[15]

В 1986 году Тухманов также организовал эстрадную группу «Электроклуб», выпустившую три альбома.^[16][17][18] В 1989 году, поработав с Электроклубом, Тухманов создал мюзикл. Вор Багдада (вместе с поэтом и лирик Юрий Энтин). Премьера состоялась в 1990 году - в Москве (театр Сатирикон) и в Свердловске.^[1] Этот мюзикл до сих пор ставится во многих городах России.^[19]

После распада СССР Тухманов эмигрировал в Германию. В 1995 году вернулся и написал вместе с Энтиным шесть циклов детских песен (также написал гимн детского анимационного фестиваля «Золотая рыбка»). Он написал цикл Квадратные окна (по мотивам стихов А. Иннокентий Анненский ) тоже.^[1] В 2007 году Тухманов написал песни к литературно-музыкальной композиции на стихи А. Александр Пушкин.^[19] компакт диск Да здравствуют музы! Освободился в 2009 году, к 210-летию со дня рождения Пушкина.^[20]

В 2007 году Тухманов и Юрий Энтин закончили свой второй вариант мюзикла. Вечер в Копенгаген (по мотивам Николай Эрдман игра Мандат).^[19]

Тухманов также вернулся к классическому стилю. В 2002 году создал ораторию. Легенда о Ермак для большого хора, солистов и оркестра. В конце 2005 года он закончил создание оперы. Екатерина Великая.^[1] Екатерина Великая (либретто Юрия Ряшенцева и Галины Полиди) поставлена ​​в театре Геликон Опера под названием Царица. Премьера состоялась в 2009 г., в г. Санкт-Петербург.^[21]

Тухманов написал триптих для меццо-сопрано и фортепиано. Сон Себастьяна, или Святая ночь (на основе стихов Георг Тракл ). Первый спектакль состоялся в 2007 году в Москве.^[19]

В 1998 году Тухманов был приглашен в музыкальную дирекцию Всемирных юношеских Олимпийских игр в Москву и написал музыку к этим соревнованиям. То же самое он сделал и в 2002 году. В 2000 году, когда Тухманову было 60 лет, он организовал юбилейный концерт, организовал авторский концерт. Влечение любви в 2004 г.^[1] В 2010 году, когда Тухманову было 70 лет, Игорь Крутой был продюсером юбилейного концерта в г. Юрмала. В том же году Тухманов выпустил сольный альбом. Танго снов Бориса Поплавского.^[19]

В 2012 году Тухманов принял участие в юбилейном концерте Лев Лещенко и на концерте ДИАЛОГИ У СВИДЕТЕЛЕЙ с Андреем Максимовым. Неформатированный Давид ТУХМАНОВ.^[19] В 2013 году принял участие в юбилейном концерте Валерия.^[22]

18 сентября 2013 года Тухманов принял участие в съемках телетрансляции. Собственность республики («ДОСТОЯНИЕ РЕПУБЛИКИ»; До - нота С на русском языке, Ре - нота D на русском), посвященная его творчеству.^[19] Телетрансляция вышла 6 октября. По итогам голосования (телезрителями и зрителями в студии) День Победы признана лучшей песней Тухманова.^[23]

В настоящее время он делит свое время между Израиль, страна его жены и Россия.

См. Внешние ссылки

Популярные песни

• День Победы (День Победы)
• Чистые пруды (Чистые пруды)
• Эти глаза напротив (Эти глаза против)
• Восточная песня (Восточная Песня)
• Мой адрес Советский Союз (Мой адрес - Советский Союз)
• Последняя Электричка (Последняя электричка)
• Соловьиная роща (Соловьиная роща)
• Напрасные слова
• Прекрасен Этот Мир (Как прекрасен этот мир)

Дискография

Русское название	английский перевод	Год
«Песни Давида Тухманова»	Песни Давида Тухманова	1970(EP )[24]

1. Валерий Ободзинский - Эти глаза напротив (слова Татьяны Сашко)

2. Леонид Бергер и Весиолие Ребята - Быть вместе непросто (слова Михаил Пляцковский )

3. Татьяна Сашко - Россия (слова Михаил Ножкин )

4. Вокальный квартет Гая - Свободный вечер (стихи Михаила Ножкина).

Русское название	английский перевод	Год
«Как прекрасен мир»	Как мир прекрасен	1972(LP ),[4] 1997(компакт диск )[25]

1. Весиолие Ребята (солист - Леонид Бергер) - «Любовь - дитя планеты» (по поэме А. Евгений Евтушенко )

2. Нина Бродская - Ты только молчи (слова Михаила Нойкина)

3. Весиолие Ребята (солист - Леонид Бергер) - Спи, любовь моя (по поэме Евгения Евтушенко).

4. Нина Бродская - Капитан (по поэме Игоря Кобзева)

5. Александр Градский - Джоконда (на стихи Татьяны Сашко)

6. Галина Ненашева - День без выстрела (по поэме Михаила Дудина).

7. Юрий Антонов и Татьяна Сашко - Как прекрасен этот мир (стихи Владимира Харитонова)^[26]

8. Весиолие Ребята (солист - Леонид Бергер) - «Танцующий час на солнце» (по мотивам стихотворения А. Семен Кирсанов )

9. Нина Бродская - Сан Саныч (стихи Эдуарда Вериго)

10. Александр Градский - Жил-был-был (по поэме Семена Кирсанова).

11. Звуки струнных - Эпилог

При участии Вокального квартета Улыбка.

Смотрите также

Александр Градский

Юрий Антонов

Русское название	английский перевод	Год
«Мой адрес - Советский Союз»	Мой адрес Советский Союз	1973 (EP)[27]

1. Самоцветы (солист - Валерий Селезнев) - Мой адрес - Советский Союз (стихи Владимира Харитонова)

2. Галина Ненашева - День без выстрела (по поэме Михаила Дудина).

3. Самоцветы (солист - Валерий Селезнев) - Пролетели дожди (слова Владимира Харитонова)

4. Муслим Магомаев - Я гражданин Советского Союза (по стихотворению Евгения Евтусенко)

Русское название	английский перевод	Год
«Я еду к морю»	Я иду в море	1974 (EP)[28]

1. Добры Молодцы (солист - Владимир Антипин) - Иду в море (стихи Владимира Харитонова)

2. Самоцветы (солист - Валерий Селезнев) - Морская песня (стихи Владимира Харитонова).

3. Мария Лукач - Феодосия (стихи Владимира Харитонова)

Русское название	английский перевод	Год
«Эта веселая планета»	Эти веселые планеты	1974 (LP)[5]

1. Карнавальное шествие - Введение

2. Валерий Ободзинский - Вечная весна (слова Игоря Шаферана)

3. Добры Молодцы - Иду в море (стихи Владимира Харитонова)

4. Татьяна Сашка - Белый танец (стихи Игоря Шаферана)

5. Весиолие Ребята (солист - Александр Лерман) - Это Москва (слова Леонид Дербенёв и Игорь Шаферан)

6. Добры Молодцы (солист - Анатолий Пономарев) - Галина (стихи Леонида Завальнюка)

7. Янина Бразайтане - Сердце должно любить (стихи Игоря Шаферана)

8. Песняры (солист - Владимир Мулявин ) - Наши любимые (слова Игоря Шаферана)

9. Весиолие Ребята (солист - Александр Лерман) - Скоростной поезд (слова Владимира Харитонова)

10. Леонид Куравлев и Виктор Сергачев - Танец и куплеты инопланетян (стихи Андрея Внукова)

11. Лев Лещенко - Песня вечного движения (стихи Владимира Харитонова)

12. Валерий Ободзинский - Листопад (стихи Владимира Харитонова)

13. Весиолие Ребята (солисты - Александр Лерман и Александр Барыкин) - На той горе (стихи Владимира Харитонова)

14. Карнавальное шествие - эпилог.

Смотрите также

Песняры

Русское название	английский перевод	Год
Ансамбль «Веселые ребята». Песни Давида Тухманова.	Vesiolie Rebiata. Песни Давида Тухманова.	1975 (EP)[29]

1. Скоростной поезд (слова Владимира Харитонова)

2. Полоса невезения (слова Леонида Дербенева и Игоря Шаферана, солист - Александр Барыкин)

3. Я к тебе не подойду (слова Леонида Дербенева и Игоря Шаферана, солист - Александр Лерман)

Русское название	английский перевод	Год
Давид Тухманов. Песни.	Давид Тухманов. Песни.	1975 (EP)[30]

Лейся, Песня:

1. Песня сапожника (слова Владимира Харитонова, солист - Игорь Иванов)

2. Не знаю, что надо думать (слова Владимира Харитонова, солист - Владислав Андрианов)

3. Объяснить невозможно (слова Игоря Кохановского, солист - Владислав Андрианов)

4. Ты не забудешь обо мне (слова Игоря Кохановского, солист - Игорь Иванов)

Русское название	английский перевод	Год
«По волне моей памяти»	На волне моей памяти	1975 (LP),[31] 1997 (CD),[32] 2000 (CD),[33] 2005 (CD)[19]

1. Мехрдад Бади - Я мысленно захожу в ваш кабинет (на основе стихотворения Максимилиан Волошин )

2. Вокальная секция оркестра «Современник» (вокал: Наташа Капустина ) - От Сафо (переведено на русский язык Викентий Вересаев )

3. Игорь Иванов и вокальная секция ансамбля «Надежда» - От. Вагантес (перевод на русский язык Лев Гинзбург)

4. Александр Барыкин - Приглашение в путешествие (по поэме А. Шарль Бодлер, перевод на русский язык Ирины Озеровой)

5. Мехрдад Бади - Спокойной ночи (по мотивам стихотворения А. Перси Биши Шелли, исполняется на английском языке)

6. Владислав Андрианов - На волне памяти моей (по поэме А. Николас Гильен, перевод на русский язык Инны Тыняновой)

7. Сергей Беликов - Сентиментальная прогулка (по мотивам стихотворения А. Поль Верлен, переведено на русский язык Ариадна Эфрон, исполняется на русском и французском языках)

8. Александр Лерман и вокальная группа - Сердце, сердце мое (на стихи А. Иоганн Вольфганг фон Гете, перевод на русский язык Вильгельма Левика, исполнение на русском и немецком языках)

9. Людмила Барыкина - Растерянность (на стихи А. Анна Ахматова )

10. Вокальная секция оркестра «Современник» - Посвящение в альбоме (на стихи А. Адам Мицкевич (перевод на русский язык Семен Кирсанов, исполнение на польском и русском языках)

Давид Тухманов: клавишные, фортепиано, классический орган

Борис Пивоваров: гитара

Аркадий Фельдбарг: бас, флейта

Владимир Плоткин: барабаны

Духовая часть группы «Мелодия», дирижер Георгий Гаранян

Струнная секция Симфонического оркестра им. П.И. Чайковского (дирижёр Константин Крымец)

Примечание: Людмила Барыкина никоим образом не связана с Александром Барыкиным (что еще более очевидно, если учесть, что в исходном списке альбомов он значился как Бырыкин).

Русское название	английский перевод	Год
«Соловьиная роща»	Соловьиная роща	1976 (EP)[34]

1. Лев Лещенко - Соловьиная роща (на стихи Анатолия Поперечного)

2. Игорь Иванов - Алло, Алло, Алена (на слова Михаила Пляцковского)

3. Иосиф Кобзон - Рабочая весна (слова Владимира Харитонова)

Русское название	английский перевод	Год
Песни Давида Тухманова	Песни Давида Тухманова	1977 (Сингл)[35]

Сторона A София Ротару и детский хор - Моя Родина (стихи Роберта Рождественского)

Сторона B Геннадий Белов - Звездная песня неба (стихи Владимира Фирсова)

Смотрите также

София Ротару

Русское название	английский перевод	Год
Памяти гитариста. Памяти поэта.	Памяти гитариста. Памяти поэта.	1978 (Сингл)[36]

Сторона A Памяти гитариста (по поэме Роберта Рождественского)

Сторона B Памяти поэта (по мотивам стихотворения Похороны Кирсанова от Андрей Вознесенский )^[37]

Александр Евдокимов, вокал

Давид Тухманов, клавишные

Борис Пивоваров, гитара

Аркадий Фельдбарг, бас

Владимир Плоткин, барабаны

Русское название	английский перевод	Год
Давид Тухманов. Песни.	Давид Тухманов. Песни.	1979 (EP)[38]

1. Михаил Боярский и Ольга Зарубина - Так быть не должно (стихи Леонида Дербенева)

2. Игорь Иванов - Мы с тобой танцуем (стихи Владимира Харитонова)

3. София Ротару и детский хор - Октябрь (по поэме А. Антонина Кымытвал, перевод Владимира Сергеева)

Смотрите также

Михаил Боярский

Русское название	английский перевод	Год
«Олимпиада-80»	Олимпиада-80	1980[39]

Сторона А (сингл) Тынис Мяги - Олимпиада-80 (стихи Роберта Рождественского)

Смотрите также

Тынис Мяги

Русское название	английский перевод	Год
«Кружатся диски»	Диски крутятся	1980[40]

Сторона B (сингл) Валерий Леонтьев - Disks Go Round (стихи Игоря Кохановского)

Смотрите также

Валерий Леонтьев

Русское название	английский перевод	Год
Н.Л.О. Группа «Москва»	НЛО. Группа "Москва".	1982 (LP),[41] 2007 (CD)[19]

1. НЛО (по поэме Роберта Рождественского, солисты - Алексей Белов и Николай Носков)

2. Игра любви (на стихи Василия Федорова, солист - Николай Носков).

3. Миллион лет Б. С. (по поэме А. Вероника Тушнова, солист - Алексей Белов)

4. Дождь сквозь солнечный свет (по поэме Семена Кирсанова, солист - Николай Носков)

5. Ну, конечно (слова Леонида Дербенева, солист - Николай Носков)

6. Волшебная комната (по стихотворению Семена Кирсанова, солист - Николай Носков).

7. Дуэль (по поэме Дмитрия Кедрина, солист - Николай Носков)

Особые гости:

Давид Тухманов - синтезаторы, фортепиано

Олег Солодухин - бас (1, 4, 5)

Евгений Черкасов - бас (3, 6)

Бонусные треки на CD:

1. Москва (солист - Алексей Белов) - XXIII век (по мотивам стихотворения Семена Кирсанова).

2. Николай Носков - Ночь (по поэме А. Владимир Маяковский )

Русское название	английский перевод	Год
«Карнавал». Ступени.	Карнавал. Шаги.	1985 (LP),[11] 1996 (CD)[42]

1. Шаги (стихи Игоря Кохановского) Официальный сайт Александра Барыкина. Аудио.

2. Элегия (на стихи Игоря Кохановского) Официальный сайт Александра Барыкина. Аудио.

3. Но все равно лето (стихи Владимира Харитонова) Официальный сайт Александра Барыкина. Аудио.

4. Мона Лиза (слова Игоря Кохановского) Официальный сайт Александра Барыкина. Аудио.

7. Два Копейки (на слова Бориса Дубровина) Официальный сайт Александра Барыкина. Аудио.

Бонус-трек на CD:

Потерянный рай (слова Михаил Танич )Официальный сайт Александра Барыкина. Аудио.

Карнавал:

Александр Барыкин, вокал, ритм-гитара, вокодер

Алексей Смирнов, клавишные

Борис Зосимов, бас-синтезатор

Валентин Ильенко, саксофон, флейта

Александр Акинин, ударные

Особый гость:

Валерий Гаина (Круиз ), соло-гитара

Заметка. В этот альбом также вошли песни Александра Барыкина.

Русское название	английский перевод	Год
Яак Йоала. Сама любовь.	Яак Йоала. Люби себя.	1985 (LP на 45 об / мин ),[12] 2007 (CD)[43]

1. Не забывай (слова Владимира Харитонова)

2. Предсказание (стихи Григория Кантора)

3. Прощальный день (слова Анны Сайед-Шах)

4. Что-то было (слова Владимира Харитонова)

5. Люби себя (стихи Игоря Шаферана)

6. Как брачные кони (стихи Анатолия Поперечного)

Бонусные треки на CD:

1. Фотографии любимых (стихи Владимира Харитонова)

2. Привет (слова Владимира Харитонова)

3. Еще не поздно (слова Владимира Харитонова)

4. Жалко (на стихи А. Ахдрей Дементьев )

5. Спасибо, любовь (слова Игоря Шаферана)

Русское название	английский перевод	Год
Военные песни. Давид Тухманов.	Песни о войне. Давид Тухманов.	1985 (LP)[13]

1. Лев Лещенко - Имена (на слова Владимира Харитонова)

2. София Ротару и Лев Лещенко - Последнее свидание (слова Владимира Харитонова)

3. София Ротару - Вальс медсестры (стихи Владимира Харитонова)

4. Лев Лещенко - Моя мать (слова Владимира Харитонова)

5. Лев Лещенко - День Победы (стихи Владимира Харитонова)

6. Иосиф Кобзон - Жены русских солдат (стихи Эдуарда Вериго)

7. Олег Ухналев - Музыканты (слова Владимира Харитонова)

8. Каскад - Совершенно секретно (слова Бориса Дубровина)

9. Бисер Киров - Мать побелила избушку (на слова Анатолия Поперечного)

10. Людмила Сенчина - Сток на крыше (стихи Анатолия Поперечного)

Русское название	английский перевод	Год
"Путешествие мсье Перришона"	Путешествие М. Перрихона	1987 (LP)[15]

1. Введение. В пути - Московский камерный хор под управлением В. Минина.

2. Игорь Скляр и Олег Табаков - О, эта Генриетта

3. Путешествие

4. Олег Табаков, Раиса Сайед-Шах, Татьяна Васильева, Игорь Скляр - Я понимаю свой долг сообщить

5. Марш майора

6. Валентин Гафт - Любовь в ее объятиях ...

7. Встреча

8. Валентин Гафт, В. Ларин, Раиса Сайед-Шах - Да, это чудо света

9. Раиса Сайед-Шах - О, как я сожалею о первых днях ...

10. Интермеццо

11. Татьяна Васильева - Я не старая

12. Провинциальный вокзал

13. Олег Табаков - Когда мы спускались в гору

14. Александр Филиппенко и детский хор - В этот печальный час

15. Финал

Все тексты песен - Юрий Ряшенцев

Государственный оркестр Кинематография (дирижеры - Эмин Хачатурян, Константин Кримец)

Русское название	английский перевод	Год
«Электроклуб»	Электроклуб	1987 (LP)[16]

1. Нервы, нервы, нервы ... (на слова Михаила Рябинина, солисты - Ирина Аллегрова и Игорь Тальков )

2. Воздушные замки (слова Леонида Фадеева, солисты - Ирина Аллегрова и Игорь Тальков)

3. Чистые пруды (слова Леонид Фадеев, солист Игорь Тальков)

4. Но все равно лето (слова Владимира Харитонова, солисты - Ирина Аллегрова и Игорь Тальков)

5. Экстрасенс (слова Симона Осиашвили, солистка Ирина Аллегрова)

6. Прощальный день (слова Анны Сайед-Шах, солисты - Ирина Аллегрова и Игорь Тальков)

7. Старое зеркало (стихи Симона Осиашвили, солистка - Ирина Аллегрова)

8. Темная лошадь (слова Лариса Рубальская, солист - Игорь Тальков)

Русское название	английский перевод	Год
«Электроклуб» -2	Электроклуб 2	1988 (LP)[17]

1. Темная лошадка (слова Ларисы Рубальской, солистка Ирина Аллегрова)

2. Сойду с ума (слова Сергея Романова, солист - Виктор Салтыков)

3. Дай мне слово (слова Сергея Романова, солистка - Ирина Аллегрова)

4. Last Appointment (слова Сергея Романова, солист - Виктор Салтыков)

5. Не позволяй ему жениться на тебе (слова Игоря Шаферана, солист - Виктор Салтыков)

6. Ветер задремал (стихи Михаил Рябинин, солист - Виктор Салтыков)

7. Голубая роза (стихи Анатолия Поперечного, солистка Ирина Аллегрова)

8. Лошади в яблоках (стихи Михаил Танич, солист Виктор Салтыков)

9. Помни Москву (слова Василия Васильевича Харитонова, на английском языке, солисты - Ирина Аллегрова и Виктор Салтыков)

Русское название	английский перевод	Год
«Электроклуб»	Электроклуб. Игрушка.	1989 (LP)[18]

3. Электроклуб (солистка - Ирина Аллегрова) - Tell Fortunes (слова Ларисы Рубальской)

4.Электроклуб (солист - Виктор Салтыков) - В сумке (стихи Игоря Шаферана)

6. Электроклуб (солистка - Ирина Аллегрова) - Oh You, Oh Me ... (слова Михаила Рябинина)

7. Электроклуб (солист - Виктор Салтыков) - Не прощу (слова Ларисы Рубальской)

8. Электроклуб (солист - Виктор Салтыков) - Ваза (на стихи Сергея Романова).

Заметка. Этот альбом также включает Игорь Николаев песни.

Русское название	английский перевод	Год
Давид Тухманов. Притяжение Земли.	Давид Тухманов. Притяжение Земли.	1997 (CD, сборник)[44]

1. Лев Лещенко - Соловьиная роща (на стихи Анатолия Поперного)

2. Геннадий Белов - Звездная песня неба (стихи Владимира Фирсова)

3. Лев Лещенко - Песня вечного движения (стихи Владимира Харитонова)

4. Владимир Макаров - Последняя Электричка (на слова Михаила Нойкина)

5. Валерий Леонтьев - Любимая земля (стихи Игоря Шаферана)

6. Лев Лещенко - Притяжение Земли (на стихи Роберта Рождественского)

7. Юрий Гуляев - Россия (стихи Михаила Нойкина)

8. Валерий Ободзинский - Орган играет (стихи Михаила Пляцковского)

9. София Ротару и детский хор - Глобус детям дадим (по поэме А. Назим Хикмет, перевод на русский язык Муза Павлова)

10. Альберт Асадуллин - Сияние, Ташкент, Звезда Востока (по поэме Рамза Бабаджана, перевод на русский язык Льва Ошанина)

11. Вадим Мулерман - Гуцулочка (слова Сергея Острового)

12. Москва (солист - Николай Носков) - Дождь сквозь солнце (по поэме Семена Кирсанова).

13. София Ротару и детский хор - Сток на крыше (стихи Анатолия Поперечного)

14. Лев Лещенко - День Победы (стихи Владимира Харитонова)

Смотрите также

Юрий Гуляев

Русское название	английский перевод	Год
Давид Тухманов. Мой адрес - Советский Союз.	Давид Тухманов. Мой адрес - Советский Союз.	1998 (CD, сборник)[45]

1. Электроклуб (солист - Игорь Тальков) - Чистые пруды (слова Леонида Фадеева).

2. Валерий Ободзинский - Восточная песня (стихи Онегина Гаджикасимова)

3. Самоцветы (солист - Валерий Селезнев) - Мой адрес - Советский Союз (стихи Владимира Харитонова)

4. Александр Градский - Жил-был-был (по поэме Семена Кирсанова)

5. Лев Лещенко - Соловьиная роща (на слова Анатолия Поперечного)

6. Юрий Антонов - Как прекрасен этот мир (слова Владимира Харитонова)

7. Владимир Макаров - Последняя Электричка (на стихи Михаила Нойкина)

8. Олег Ухналёв - И не то да, и не то нет (стихи Игоря Шаферана)

9. Юрий Гуляев - Россия (стихи Михаила Нойкина)

10. Яак Йоала - Не забывай (слова Владимира Харитонова)

11. Татьяна Сашка - Белый танец (стихи Игоря Шаферана)

12. Игорь Иванов и вокальная группа - Из Вагантеса (перевод на русский язык Льва Гинзбурга)

13. Яак Йыала - Фотографии любимых (стихи Владимира Харитонова)

14. Валерий Ободзинский - Эти глаза напротив (слова Татьяны Сашко)

15. Александр Малинин - Безжалостные слова (стихи Ларисы Рубальской)

Смотрите также

Александр Малинин

Русское название	английский перевод	Год
—	Люкс Weimar	1999 (CD, инструментальная музыка, Германия)[46]

Русское название	английский перевод	Год
Давид Тухманов. Мои любимые (песни в исполнении автора).	Давид Тухманов. Моя любимая (песни в исполнении автора).	1999 (CD)[47]

1. Чистые пруды (стихи Леонида Фадеева)

2. Белый танец (слова Игоря Шаферана)

3. Из Вагантеса (перевод на русский язык Льва Гинзбурга)

4. И не то да, и не то нет (стихи Игоря Шаферана)

5. Неудачные слова (стихи Ларисы Рубальской)

6. Восточная песня (стихи Онегина Гаджикасимова)

7. Жил-был-был (по поэме Семена Кирсанова)

8. Посвящение другу (стихи Анны Сайед-Шах)

9. Соловьиная роща (на стихи Анатолия Поперечного)

10. Горькие яблоки (на стихи Анатолия Поперечного)

11. Как брачные кони (стихи Анатолия Поперечого)

12. Так не должно быть (на слова Леонида Дербенева)

Русское название	английский перевод	Год
Д. Тухманов, Ю. Энтин. Детям: Золотая горка.	Д. Тухманов, Ю. Энтин. Детям: Золотая горка.	2000 (CD)[48]

1. Давид Тухманов и Непоседи - Золотая горка

2. Непоседи - любимый папа.

3. Давид Тухманов и Непоседи - Вредоносное облако

4. Непоседи - Маленькая птичка

5. Давид Тухманов и Непоседи - Храбрый Заяц

6. Давид Тухманов и Непоседи - Неваляшка.

7. Непоседи - Прощай, санки.

8. Давид Тухманов и Непоседи - Аэробика для Бобика.

9. Давид Тухманов и Непоседи - Ленивая песня

10. Непоседи - Настоящая метла

11. Давид Тухманов и Непоседи - Пых, Пых, Самовар

12. Давид Тухманов и Непоседи - Повороты со скакалкой

13. Караоке - Золотой холм

14. Караоке - Любимый папа

15. Караоке - вредоносное облако

16. Караоке - Маленькая птичка

17. Караоке - Храбрый заяц

18. Караоке - Неваляшка.

19. Караоке - До свидания, санки

20. Караоке - Аэробика для Бобика

21. Караоке - Ленивая песня

22. Караоке - Настоящая метла

23. Караоке - Пыч, Пыч, Самовар

24. Караоке - повороты скакалки

Русское название	английский перевод	Год
Давид Тухманов. Вечная весна. Избранные песни.	Давид Тухманов. Вечная весна. Избранные песни.	2000 (CD)[49]

1. Песняры - Любимые наши (стихи Игоря Шаферана)

2. Валерий Ободзинский - Вечная весна (слова Игоря Шаферана)

3. Лев Лещенко - Соловьиная роща (на стихи Анатолия Поперечного)

4. Электроклуб (солист - Игорь Тальков) - Чистые пруды (слова Леонида Фадеева).

5. Геннадий Белов - Звездная песня неба (стихи Владимира Фирсова)

6. Ольга Вардашева - Белый танец (стихи Игоря Шаферана)

7. Олег Ухналев - И не то да, и не то нет (стихи Игоря Шаферана)

8. Весиолие Ребята (солист - Александр Лерман) - Варшава Дождь (слова Владимира Сергеева)

9. Валерий Леонтьев - Земля любимая (слова Игоря Шаверана)

10. Михаил Боярский и Ольга Зарубина - Так быть не должно (стихи Леонида Дербенева)

11. Валерий Ободзинский - Эти глаза напротив (слова Татьяны Сашко)

12. Эдуард Хиль - Разрешите познакомиться с вами (на слова Игоря Кохановского)

13. София Ротару - В моем доме (стихи Анны Сайед-Шах)

14. Альберт Асадуллин - Сияй, Ташкент, Звезда Востока (по поэме Рамза Бабаджана, перевод на русский язык Льва Ошанина)

15. Лев Лещенко - Брачные кони (на стихи Анатолия Поперечного)

16. София Ротару и детский хор - Глобус детям дадим (по поэме Назима Хикмета в переводе на русский язык Музы Павловой)

Смотрите также

Эдуард Хиль

Русское название	английский перевод	Год
«Волшебные детские песенки»	Волшебные детские песни	2001 (2CD),[50] 2007 (2CD)[19]

CD 1^[51]

1. Непоседи - Любимый папа

2. Непоседи - Неваляшка

3. Михаил Боярский - Старый Жук

4. Лолита Милявская - Кикимора из болота

5. Любовь Полищук - Мотылек

6. Филипп Киркоров - Бал вампиров.

7. Непоседи - Настоящая метла

8. Непоседи - вредоносное облако

9. Дмитрий Харатян - Светлячок

10. Валерий Золотухин - Наступательная муха

11. Игорь Сукачев - Гадкий птеродактиль

12. Александр Градский - Баба Яга

13. Наталья Гундарева - Капуста белая бабочка

14. Армен Джигарханян - Комаровоз

15. Аркадий Укупник - Чистый каннибал

16. Непоседи - Ленивая песня

17. Непоседи - Аэробика для Бобика

18. Ирина Муравьева - Божья коровка

19. Владимир Винокур - Шэгги Фёрдон

Все слова Юрия Энтина.

Смотрите также

Лолита Милявская

Филипп Киркоров

Дмитрий Харатян

Валерий Золотухин

Армен Джигарханян

Ирина Муравьева

CD 2^[52]

1. Непоседи - Повороты со скакалкой

2. Непоседы - Пых, Пых, Самовар.

3. Непоседи - Маленькая птичка

4. Николай Караченцов - Жук-дровосек.

5. Лариса Голубкина - Доктор по имени пчела

6. Людмила Гурченко - Стрекоза и муравей.

7. Непоседи - Храбрый заяц

8. Алексей Петренко - Сверчок за топкой

9. Непоседи - Золотая рыбка

10. Ефим Шифрин - Серенада-Цикада

11. Непоседи - Прощай, санки

12. Виктор Салтыков - Компьютерный вирус.

13. Александр Буйнов - Киборг-Ужас

14. Na Na - Мы - ужасы

15. На На - Злодейский марш

16. Давид Тухманов - Я призрак

17. Валерий Леонтьев - Ураган Сусанна

Все слова Юрия Энтина.

Смотрите также

Николай Караченцов

Лариса Голубкина

Людмила Гурченко

Алексей Петренко

Ефим Шифрин

Русское название	английский перевод	Год
Давид Тухманов. Родина моя.	Давид Тухманов. Моя Родина.	2001 (CD, сборник)[53]

1. Оркестр под управлением Георгия Гараняна - Карнавальное шествие.

2. Красные маки (солист - Александр Евдокимов) - Останови музыку (стихи Владимира Харитонова).

3. Геннадий Белов - Звездная песня неба (стихи Владимира Фирсова)

4. Александр Евдокимов - Памяти гитариста (по поэме Роберта Рождественского)

5. Александр Евдокимов - Памяти поэта (по поэме Андрея Вознесенского)

6. София Ротару и детский хор - Родина моя (на стихи Роберта Рождественского)

7. София Ротару и детский хор - Октябрь (по поэме Антонины Кымытвал, перевод Владимира Сергеева на русский язык)

8. Михаил Боярский и Ольга Зарубина - Так быть не должно (стихи Леонида Дербенева)

9. Игорь Иванов - Мы с тобой танцуем (стихи Владимира Харитонова)

10. Весиолие Ребята (солист - Александр Лерман) - Это Москва (слова Леонида Дербенева и Игоря Шаферана)

11. Добры Молодцы (солист - Анатолий Пономарев) - Галина (стихи Леонида Завальнюка)

12. Лейся, Песня (солист - Игорь Иванов) - Песня о сапожнике (слова Владимира Харитонова)

Русское название	английский перевод	Год
Давид Тухманов, Людмила Гурченко. «Мадлен, спокойно!». Музыка и песни к спектаклю Романа Козака.	Давид Тухманов, Людмила Гурченко. «Мадлен, будь полегче!». Музыка и песни к театрализованному представлению Романа Козака.	2003 (CD)[54]

1. Танго - Пролог

2. Неизбежные глаза (по поэме Анны Ахматовой)

3. Листья (по поэме Владимира Соколова).

4. Не возвращаться (по поэме Анны Ахматовой)

5. Egg-Flip (стихи Юрия Энтина)

6. Танец - Аккордеон

7. Птица Феникс (по мотивам поэмы А. Марина Цветаева )

8. До свидания (по мотивам стихотворения А. Мария Петровых )

9. Качели (по мотивам стихотворения А. Федор Сологуб )

10. Сердце (по поэме Марии Петровых).

11. Танго - Эпилог

Русское название	английский перевод	Год
Давид Тухманов. Европейская сюита.	Давид Тухманов. Европейский люкс.	2004 (CD, инструментальная музыка)[55]

1. Первая медитация

2. Утро в городском парке.

3. Лето

4. Весна

5. Осень

6. Зима

7. Кинохроника.

8. Вторая медитация.

9. Старый диск

10. Карусель на ярмарке.

11. Любимое кафе

12. Начало праздника.

13. Поющие фонтаны

14. Закат и третья медитация

15. Живая музыка

Русское название	английский перевод	Год
Давид Тухманов. Карнавал-сюита	Давид Тухманов. Карнавал-сюита.	2004 (CD, инструментальная музыка)[56]

1. Первые фанфары

2. Ритуальное шествие.

3. Праздничная увертюра

4. Торжественный марш

5. Марш-парад.

6. Цирк

7. Марш чемпионов

8. Марш-карнавал.

9. Старый марш

10. Самба-марш

11. Флаг-марш

Русское название	английский перевод	Год
Иосиф Кобзон. Посвящение другу (песни Давида Тухманова).	Иосиф Кобзон. Посвящение другу (Песни Давида Тухманова).	2005 (CD)[19][57]

1. Кадетский вальс (на стихи Петра Синявского)

2. Никому не доверяешь (стихи Ларисы Рубальской)

3. Разрешите познакомиться с вами (слова Игоря Кохановского)

4. Галина (стихи Леонида Завальнюка)

5. Зачем вы обошли лето? (на слова Бориса Дубровина)

6. Играет орган (стихи Михаила Пляцковского)

7. Колокольчик Века (на стихи Бориса Дубровина)

8. Свет печали (стихи Ларисы Рубальской)

9. Еще скоро, чтобы забыть (стихи Бориса Дубровина)

10. Россия (слова Михаила Нойкина)

11. Элегия (на стихи Игоря Кохановского)

12. Это Москва (стихи Леонида Дербенева и Игоря Шаферана)

13. Если я заболею (по поэме Ярослава Смелякова)

14. Я не могу жить без тебя (по мотивам стихотворения А. Николай Асеев )

15. Вальс тысячелетия (на стихи Ларисы Рубальской)

16. Офицерский марш (на слова Бориса Дубровина)

17. Жены русских солдат (стихи Эдуарда Вериго)

18. Небо со звездами ... (по поэме Иннокентия Анненского)

19. Посвящение другу (стихи Анны Сайед-Шах)

Русское название	английский перевод	Год
Давид Тухманов. Сердце любить должно. Избранное.	Давид Тухманов. Сердце должно любить. Выбор.	2005 (CD, сборник и новые записи [NR])[19][58]

1. Янина Бразайтане - Сердце должно любить (стихи Игоря Шаферана)

2. Лейся, Песня (солист - Владислав Андрианов) - Объяснить невозможно (слова Игоря Кохановского)

3. Михаил Боярский и Ольга Зарубина - Так быть не должно (стихи Леонида Дербенева)

4. Яак Йоала - Прощальный день (слова Анны Сайед-Шах)

5. Яак Йоала - Люби себя (слова Игоря Шаферана)

6. Лейся, Песня (солист - Игорь Иванов) - Меня не забудешь (стихи Игоря Кохановского)

7. Игорь Иванов - Из Вагантеса (перевод Льва Гинзбурга)

8. Лев Лещенко - Nightinhale's Grove (на стихи Анатолия Поперечного)

9. Игорь Иванов - Алло, Алло, Алена (на слова Михаила Пляцковского)

10. Валерий Леонтьев - Там, в сентябре (стихи Леонида Дербенева)

11. Сергей Мазаев - Земля любимая (слова Игоря Шаферана) [NR]

12. Николай Басков - Вечная весна (слова Игоря Шаферана) [NR]

Русское название	английский перевод	Год
Давид Тухманов. Белый танец.	Давид Тухманов. Белый танец.	2006 (CD, сборник)[19][59]

1. Ольга Вардашева - Белый танец (стихи Игоря Шаферана)

2. Валерий Ободзинский - Эти глаза напротив (слова Татьяны Сашко)

3. София Ротару - В моем доме (стихи Анны Сайед-Шах)

4. Вадим Мулерман - Пролетели дожди (слова Владимира Харитонова)

5. Карнавал (солист - Александр Барыкин) - Но все равно лето (слова Владимира Харитонова)

6. Добры Молодцы (солист - Владимир Антипин) - Иду в море (стихи Владимира Харитонова)

7. Весиолие Ребята (солисты - Александр Лерман и Александр Барыкин) - На той горе (стихи Владимира Харитонова)

8. Армен Джигарханян, Людмила Гурченко и детский хор - Песня о сапожнике (стихи Владимира Харитонова).

9. Валерий Ободзинский - Листопад (стихи Владимира Харитонова)

10. Михаил Боярский и Ольга Зарубина - Так быть не должно (стихи Леонида Дербенева)

11. Сашка Татьяна - Сердце должно любить (стихи Игоря Шаферана)

12. Олег Ухналев - И не то да, и не то нет (стихи Игоря Шаферана)

13. Accord - And You Love Her, Your Babe (слова Михаила Нойкина)

14.Валерий Ободзинский - Вечная весна (слова Игоря Шаферана)

15. Яак Йоала - Фото любимых (стихи Владимира Харитонова)

16. Игорь Иванов - Мы с тобой танцуем (стихи Владимира Харитонова)

17. Виталий Павлов - Останови музыку (стихи Владимира Харитонова)

Русское название	английский перевод	Год
Давид Тухманов. Марши для духового оркестра	Давид Тухманов. Марши для оркестра труб.	2006 (CD, инструментальная музыка)[19][60]

1. Старый марш

2. Марш чемпионов

3. Марш - Кавалерия.

4. Март - Эскорт.

5. Март - Павел

6. Март - Петр

7. Март - Суворов

8. Март - 1812

9. Торжественный марш.

10. Марш-парад.

11. Флаг-марш

12. Март - Фанфары.

13. Марш пожарных.

14. Марш пожарных (сюита)

15. Март «День Победы».

Русское название	английский перевод	Год
Давид Тухманов. Элегия.	Давид Тухманов. Элегия.	2006 (CD, сборник и новые записи [NR])[19][61]

1. Тамара Гвердцители - Элегия (на слова Игоря Кохановского) [NR]

2. Яак Йоала - Жалко (на стихи Андрея Дементьева)

3. Москва (солист - Алексей Белов) - XXIII век (по мотивам стихотворения Семена Кирсанова).

4. Валерий Леонтьев - Прибалтика (стихи Римма Казакова )

5. Давид Тухманов - Петербург (по поэме Иннокентия Анненского) [ПН]

6. София Ротару - Слайды (стихи Михаила Пляцковского)

7. Валерий Леонтьев - Огонь (по поэме Иннокентия Анненского) [ПН]

8. Николай Носков - Ночь (по поэме Владимира Маяковского)

9. София Ротару - Магазин «Цветы» (на стихи Лидии Григорьевой).

10. Валерий Леонтьев - Иду по желтым склонам (стихи Сергея Романова)

11. Валерий Леонтьев - Диски идут кругом (стихи Игоря Кохановского)

12. Анастасия Стоцкая и Вадим Азарх - В четыре руки (стихи Бориса Дубровина) [NR]

13. Валерий Леонтьев - Короли и валеты и тройки (по поэме Иннокентия Анненского) [NR]

14. София Ротару и детский хор - Сток на крыше (на стихи Анатолия Поперечного)

15. София Ротару и детский хор - Глобус детям дадим (по поэме Назима Хикмета в переводе на русский язык Музы Павловой)

Русское название	английский перевод	Год
Давид Тухманов. Звездная песня неба.	Давид Тухманов. Звездная песня неба.	2006 (CD, сборник)[19][62]

1. Геннадий Белов - Звездная песня неба (стихи Владимира Фирсова)

2. Леонид Бергер - Вальс (на слова Игоря Шаферана)

3. Родриго Фоминс - Дождь сквозь солнце (по поэме Семена Кирсанова)

4. Валерий Леонтьев - Танцующий час на солнце (по поэме Семена Кирсанова).

5. Тынис Мяги - Олимпиада-80 (стихи Роберта Рождественского)

6. София Ротару и детский хор - Глобус детям дадим (по поэме Назима Хикмета в переводе на русский язык Музы Павловой)

7. Лев Лещенко - День без крика (по поэме Михаила Дудина).

8. Геннадий Белов - Добрый день, мама (стихи Роберта Рождественского)

9. Яак Йоала - Спасибо, любовь (слова Игоря Шаферана)

10. Александр Градский - Жил-был-был (по поэме Семена Кирсанова).

11. Лев Лещенко - Притяжение Земли (на стихи Роберта Рождественского)

12. Альберт Асадуллин - Сияй, Ташкент, Звезда Востока (по поэме Рамза Бабаджана, перевод на русский язык Льва Ошанина)

13. Раиса Сайед-Шах - Баллада о Ледяном доме (стихи Анны Сайед-Шах)

14. Лариса Долина - Королева рок-н-ролла (слова Юрия Энтина)

15. Живой звук - Олимпиада-80 (слова Н. МакКибба, на английском языке)

Русское название	английский перевод	Год
«Электроклуб». Темная лошадка.	Электроклуб. Темная лошадка.	2007 (CD, сборник)[19]

Русское название	английский перевод	Год
«Веселые ребята». Любовь - дитя планеты. Давид Тухманов.	Vesiolie Rebiata. Любовь - дитя планеты. Давид Тухманов.	2007 (CD, сборник)[19][63]

1. Это Москва (слова Леонида Дербенева и Игоря Шаферана, солист - Александр Лерман)

2. Вместе быть непросто (слова Михаила Пляцковского, солист Леонид Бергер)

3. Скоростной поезд (слова Владимира Харитонова, солист - Александр Лерман)

4. Спи, любовь моя (по стихотворению Евгения Евтушенко, солист - Леонид Бергер)

5. Варшавский дождь (слова Владимира Сергеева, солист Александр Лерман)

6. Вечная весна (слова Игоря Шаферана, солист - Александр Барыкин)

7. Я к тебе не подойду (слова Леонида Дербенева и Игоря Шаферана, солист - Александр Лерман)

8. Семейный альбом (слова Михаил Танич, солист Александр Добрынин)

9. Любовь - дитя планеты (по поэме Евгения Евтушенко, солист - Леонид Бергер).

10. Как прекрасен этот мир (слова Владимира Харитонова, солист - Александр Лерман)

11. XXIII век (по поэме Семена Кирсанова, солисты - Алексей Глызин и Александр Буйнов)

12. Полоса неудач (стихи Леонида Дербенева и Игоря Шаферана. Солист - Александр Барыкин)

13. На той горе (слова Владимира Харитонова, солисты Александр Лерман и Александр Барыкин)

14. Влюбиться легко (слова Владимира Харитонова, солист - Юрий Петерсон)

15. Баня (на слова Михаила Танича, солисты - Владимир Семин и Алексей Глызин)

Русское название	английский перевод	Год
Давид Тухманов. Вечное движение.	Давид Тухманов. Вечное движение.	2008 (CD, сборник)[19][64]

1. Игорь Иванов - Мы с тобой танцуем (стихи Владимира Харитонова)

2. Лейся, Песня (солист - Владислав Андрианов) - Не знаю, что надо думать (слова Владимира Харитонова)

3. Группа Стаса Намина (солист - Валерий Живетиев) - В тебе такая штука (стихи Владимира Харитонова)

4. Виталий Павлов - Останови музыку (стихи Владимира Харитонова)

5. Александр Градский - Джоконда (на стихи Татьяны Сашко)

6. Весиолие Ребята (солист - Роберт Мушкамбарян) - Пусть расскажет девушка (стихи Владимира Харитонова)

7. Самоцветы (солист - Валерий Селезнев) - Мой адрес - Советский Союз (слова Владимира Харитонова)

8. Лейся, Песня (солист - Игорь Иванов) - Песня о сапожнике (стихи Владимира Харитонова)

9. Добры Молодцы (солист - Владимир Антипин) - Иду в море (стихи Владимира Харитонова)

10. Гая - Свободный вечер (стихи Михаила Нойкина)

11. Самоцветы (солист - Валерий Селезнев) - Морская песня (стихи Владимира Харитонова).

12. Песняры (солист - Владимир Мулявин) - Наши любимые (стихи Игоря Шаферана)

13. Самоцветы (солист - Валерий Селезнев) - Пролетели дожди (слова Владимира Харитонова)

14. Владимир Винокур - Песня вечного движения (стихи Владимира Харитонова)

15. Добры Молодцы (солист - Анатолий Пономарев) - Галина (стихи Леонида Завальнюка)

16. Валерий Ободзинский - Листопад (стихи Владимира Харитонова)

Русское название	английский перевод	Год
Давид Тухманов. Семейный альбом.	Давид Тухманов. Семейный альбом.	2008 (CD, сборник)[19][65]

1. Валерий Ободзинский - Эти глаза напротив (слова Татьяны Сашко)

2. Майя Кристалинская - Похоже, мир так устроен (слова Михаила Пляцковского)

3.Нина Бродская - Капитан (по поэме Игоря Кобзева)

4. Светлана Резанова - Белый танец (стихи Игоря Шаферана)

5. Олег Ухналёв - И не то да, и не то нет (стихи Игоря Шаферана)

6. Вадим Мулерман - Марина (слова Вадима Егорова)

7. Валерий Ободзинский - Восточная песня (стихи Онегина Гаджикасимова)

8. Нина Бродская - Ты только молчи (слова Михаила Нойкина)

9. Владимир Макаров - Последняя Электричка (на слова Михаила Нойкина)

10. Эдита Пьеха - Семейный альбом (слова Михаила Танича).

11. Валерий Ободзинский - Что нам осталось от любви? (слова Дмитрия Иванова)

12. Олег Ухналев - 23 часа полета (стихи Игоря Шаферана)

13. Валерий Ободзинский - Вечная весна (слова Игоря Шаферана)

14. Нина Бродская - Сан Саныч (слова Эммануила Вериго)

15. Лариса Мондрус - Снова зима (стихи Михаила Нойкина)

16. Валерий Ободзинский - Спи, любовь моя (по поэме Евгения Евтушенко)

17. Мария Лукач - Феодосия (слова Владимира Харитонова)

18. Майя Кристалинская - Летний снег (слова Михаила Нойкина)

19. Лев Лещенко - Вальц медсестры (стихи Владимира Харитонова)

20. Лев Лещенко - День Победы (стихи Владимира Харитонова)

Смотрите также

Эдита Пьеха

Русское название	английский перевод	Год
Давид Тухманов. Не забывай.	Давид Тухманов. Не забывай.	2008 (CD, сборник)[19][66]

1. Александр Барыкин и Карнавал - Потерянный рай (слова Михаила Танича)

2. Александр Барыкин и Карнавал - Шаги (стихи Игоря Кохановского)

3. Александр Барыкин и Карнавал - Элегия (стихи Игоря Кохановского)

4. Александр Барыкин и Карнавал - Но ведь лето все равно (стихи Владимира Харитонова)

5. Александр Барыкин и Карнавал - Мона Лиза (слова Игоря Кохановского)

6. Александр Барыкин и Карнавал - Две копейки (стихи Бориса Дубровина)

7. София Ротару - Бессонница (по поэме Вероники Тушновой)

8. Анциферова Татьяна - Зеленая ветка (стихи Игоря Шаферана)

9. Анатолий Днепров - Не забывай (слова Владимира Харитонова)

10. Татьяна Анциферова - Два листа (на стихи Людмилы Овсянниковой)

11. Сергей Беликов - Поле (слова Владимира Фирсова)

12. Татьяна Анциферова - Я все еще жду ответа (слова Бориса Дубровина)

13. Анатолий Днепров - На поиски не пойду (слова Владимира Харитонова)

14. Александр Малинин - Бесполезные слова (на слова Ларисы Рубальской)

15. Маки (солист - Константин Семченко) - Чудо Земля (стихи Михаила Танича)

Русское название	английский перевод	Год
Давид Тухманов. Танго снов Бориса Поплавского.	Давид Тухманов. Танго снов Бориса Поплавского.	2010 (CD)[19][67]

1. Память

2. День Духа

3. Белый малый пароход.

4. Титаник, или рукопись, найденная в бутылке.

5. Снежный Заяц

6. Морелла 1

7. Черная Мадонна

8. Морелла 2

9. Мечта о детях

10. Флаги

Давид Тухманов, вокал, клавишные, программирование

На стихи Бориса Поплавского (1903-1935).

Другие песни и другие версии песен

• 1969 Муслим Магомаев - И снег повалит (по поэме Евгения Евтушенко)
• 1971 Юрий Гуляев - Если я заболею (по поэме Ярослава Смелякова)
• 1972 Нина Бродская - Наш дом (стихи Леонида Дербенева)
• 1973 Карел Готт - Земля темна (слова Бориса Ческиса)
• 1974 Анна Герман - Я к тебе не подойду (слова Леонида Дербенева и Игоря Шаферана)
• 1976 Пламя (солист - Валентин Дьяконов) - Добрый день, мама (стихи Роберта Рождественского)
• 1982 Валерий Леонтьев - Спасибо, любовь (слова Игоря Шаферана)
• 1983 Лев Лещенко - Женщины (стихи Леонида Фадеева)
• 1985 Валерий Леонтьев - Горькие яблоки (стихи Анатолия Поперечного)
• 1986 Лариса Долина - Моя тетрадь (по поэме Л. Стефара, перевод на русский язык Владимир Солоухин )
• 1986 Валерий Леонтьев - Баллада о Ледяном доме (стихи Анны Сайед-Шах)
• 1986 Сергей Захаров - Почему вы обошли лето? (на слова Бориса Дубровина)
• 1986 Электроклуб (солистка - Ирина Аллегрова) - День рождения (стихи Симона Осиашвили)
• 1987 Электроклуб (солист - Виктор Салтыков) - Затерянный берег реки (стихи Сергея Романова)
• 1987 Электроклуб (солист - Виктор Салтыков) - Фото на память (стихи Анатолия Поперечного)
• 1987 Электроклуб (солистка - Ирина Аллегрова) - Ягодный сезон (стихи Анны Сайед-Шах)
• 1987 Электроклуб (солист - Виктор Салтыков) - Посторонним вход запрещен (слова Сергея Романова)
• 1997 Максим Леонидов - Из Вагантеса (перевод на русский язык Льва Гинзбурга)
• 2000 Александр Градский - Вальс (слова Игоря Шаферана)
• 2005 Анастасия Стоцкая - Путаница (по поэме Анны Ахматовой)
• 2009 Олег Митяев - Признание (по поэме Александра Пушкина)
• 2009 Витольд Петровский - Желание славы (по поэме Александра Пушкина)
• 2010 Реликт - Имена (слова Владимира Харитонова)
• 2010 Владимир Маркин - Есть (слова Михаила Нойкина)
• 2011 Дмитрий Третьяков - Колокола Волоколамск (стихи Петра Синявского)

Смотрите также

Карел Готт

Анна Герман

Сергей Захаров

Олег Митяев

внешние ссылки

• Давид Тухманов в iTunes

использованная литература

1. (по-русски) БИОГРАФИЯ - Официальный сайт Давида Федоровича Тухманова
2. Р. И. Петрушанская // Советские композиторы - лауреаты премии Ленинского // Москва. Советский композитор 1989 с. 132-149 (320)Давид Тухманов родился 20 сентября 1940 года в Москве в семье служащих. Отец Федор Давидович Тухманов, инженер, обладал отличным слухом. Его пение отличалось музыкальностью особого склада, (он армянин по национальности), своеобразием интонаций, гибкой экспрессией. Мать Вера Анатольевна Карасева, профессиональная пианистка, работала с детьми дошкольного возраста, писала детские песни
3. (по-русски) Дискография Владимира Макарова
4. (по-русски) Как прекрасен мир В архиве 2012-02-01 в WebCite
5. (по-русски) Эти веселые планеты
6. (по-русски) Давид Тухманов
7. (по-русски) Вадим Николаев. Заметки на разные темы. М .: Издательство «СветезьЪ», 2011. С. 16.
8. (по-русски) А. Алексеев, А. Бурлака, А. Сидоров. Кто есть кто в советском роке. Москва, 1991. С. 164.
9. (по-русски) Давид Тухманов - Публикации
10. (по-русски) А. Алексеев, А. Бурлака, А. Сидоров. Кто есть кто в советском роке. Москва, 1991. Страницы 164-165.
11. (по-русски) Шаги. Александр Барыкин.
12. (по-русски) Люби себя. Яак Йоала.
13. (по-русски) Песни о войне. Давид Тухманов.
14. (по-русски) Путешествие М. Перрихона (1986)
15. (по-русски) Путешествие М. Перрихона
16. (по-русски) Электроклуб
17. (по-русски) Электроклуб 2
18. «Электроклуб. Игрушка». Архивировано из оригинал на 2013-06-21. Получено 2013-06-04.
19. (по-русски) Официальный сайт Давида Федоровича Тухманова
20. (по-русски) Олег Митяев представляет: Да здравствуют музы!
21. (по-русски) Царица
22. (по-русски) Юбилейный концерт Валерии В архиве 2012-12-31 в Wayback Machine
23. (по-русски)ДОСТОЯНИЕ РЕПУБЛИКИ, 6 октября 2013 г.
24. (по-русски) Дебютный EP
25. (по-русски) Компакт-диск Как мир прекрасен
26. (по-русски) Юрий Антонов и Татьяна Сашка В архиве 2013-06-17 в Archive.today
27. (по-русски) Мой адрес - Советский Союз
28. (по-русски) Я иду в море
29. (по-русски) Весиолие Ребята
30. (по-русски) Лейся, Песня
31. (по-русски) На волне моей памяти В архиве 2012-02-01 в WebCite
32. (по-русски) Ремастеринг на волне моей памяти
33. (по-русски) Новая версия "На волне моей памяти"
34. (по-русски) Соловьиная роща
35. (по-русски) не замужем
36. (по-русски) Памяти гитариста. Памяти поэта.
37. (по-русски) Похороны Кирсанова
38. (по-русски) Давид Тухманов. Песни.
39. (по-русски) Олимпиада-80
40. (по-русски) Диски крутятся
41. (по-русски) НЛО - Москва В архиве 2012-02-01 в WebCite
42. (по-русски) CD шаги
43. (по-русски) CD Love Itself
44. (по-русски) Притяжение Земли
45. (по-русски) Мой адрес - Советский Союз
46. (по-русски) Люкс Weimar
47. (по-русски) Моя любимая (песни ...) В архиве 2012-02-01 в WebCite
48. (по-русски) Golden Hill
49. (по-русски) Вечная весна
50. Волшебные детские песни
51. (по-русски) Волшебные детские песни CD1
52. (по-русски) Волшебная детская песня CD2
53. (по-русски) Моя родина
54. (по-русски) Дискография Давида Тухманова
55. (по-русски) Европейский люкс
56. (по-русски) Карнавал-сюита
57. (по-русски) Иосиф Кобзон
58. (по-русски) Сердце должно любить
59. (по-русски) Белый танец
60. (по-русски) Марши для оркестра труб
61. (по-русски) Элегия
62. (по-русски) Звездная песня неба
63. (по-русски) Vesiolie Rebiata. Любовь - дитя планеты В архиве 2013-01-06 в Wayback Machine
64. (по-русски) Вечное движение
65. (по-русски) Семейный альбом
66. (по-русски) Не забывай В архиве 2016-03-04 в Wayback Machine
67. (по-русски) Танго снов Бориса Поплавского