Де Леон против Перри - De Leon v. Perry - Wikipedia

Де Леон против Перри
Печать Апелляционного суда США пятого округа.svg
№ 5: 13-CV-982
СудАпелляционный суд США пятого округа
Полное название делаКлеопатра де Леон и др. др.,

Истцы, v.

Рик Перри в своем официальном качестве губернатора Техаса, et. al. Ответчики.
История болезни
Предварительные действияСудить Орландо Луис Гарсия, W.D. Tex., снял запрет Техаса на однополые браки.
Держа
Запрет Техаса на однополые браки нарушает Четырнадцатую поправку к Обергефелл против Ходжеса.
Членство в суде
Судья (а) сидитПатрик Хиггинботэм, Джерри Эдвин Смит, Джеймс Э. Грейвс младший
Мнения по делу
БольшинствоСмит, к которому присоединился Хиггинботэм, Грейвс
Ключевые слова
Брак, Равная защита, Однополый брак, Сексуальная ориентация

Де Леон против Перри был федеральный иск, оспаривающий Техас брачный закон, в частности конституционный запрет штата на однополый брак и соответствующие уставы. Окружной суд США вынес решение в пользу истец однополые пары 26 февраля 2014 г., удовлетворив ходатайство о предварительный судебный запрет. Государственные ответчики подали промежуточное обращение перед Апелляционный суд США пятого округа, поскольку решение по ходатайству не было окончательным решением по делу. 14 апреля 2014 г. истцы подали ходатайство об ускоренном слушании, которое было отклонено 21 мая 2014 г. Истцы подали еще одно ходатайство об ускоренном слушании 6 октября 2014 г., после Верховный суд США отклонил апелляции по другим делам о равенстве брака, и 7 октября 2014 года ходатайство было удовлетворено, назначив слушание на ноябрь 2014 года. Однако 27 октября 2014 года Пятый округ назначил устные аргументы на 9 января 2015 года.[1]

Пятый округ заслушал устный спор 9 января 2015 года. Дело все еще находилось на рассмотрении в пятом округе, когда 26 июня 2015 года Верховный суд США вынес решение в Обергефелл против Ходжеса что отказ в праве на брак однополым парам является неконституционным. 1 июля Пятый округ оставил в силе решение районного суда в пользу истцов.

Фон

Статья I, раздел 32 Закона Конституция Техаса, добавлено через референдум в качестве Предложение 2. 8 ноября 2005 года прямо запретили однополые браки по определению: «Брак в этом штате состоит только из союза одного мужчины и одной женщины».

Истцами по делу являются Марк Фарисс и Виктор («Вик») Холмс, тогда еще не состоящая в браке пара геев, пожелавших заключить брак в штате, а также Николь Диметман и Клеопатра Де Леон, законно лесбийская пара. женился в Массачусетсе желая признания этого брака государством. Главный истец, Клеопатра Де Леон, является ВВС США и Техасская воздушная национальная гвардия ветеран и состоял в серьезных отношениях с женой в течение 12 лет на момент подачи иска. Виктор Холмс, майор ВВС США в отставке, прослуживший почти 23 года, и Марк Фарисс, корпоративный поверенный, состояли в преданных отношениях в течение 16 лет на момент подачи иска.[2] С другой стороны, ведущий обвиняемый Рик Перри, предъявил иск в своем официальном качестве Губернатор Техаса.

Действия окружного суда США

28 октября 2013 г. истцы подали иск в г. Окружной суд США, оспаривая запрет Техаса на однополые браки. Дело было передано федеральному окружному судье. Орландо Гарсия.[3]

12 февраля 2014 года окружной судья заслушал устные аргументы, согласно которым вопрос об однополых браках «будет передан в Верховный суд».[4] Выступая в защиту штата, помощник генерального солиситора штата Техас Майк Мерфи сказал: «Цель закона о браке Техаса - не дискриминировать однополые пары, а способствовать ответственному деторождению» и что гетеросексуальная пара обеспечивает наилучшие условия для воспитания детей.[5]

26 февраля Гарсия выступил против запрета Техаса на однополые браки, написав, что «действующие законы Техаса о браке лишают гомосексуальные пары права на вступление в брак и тем самым унижают их достоинство без уважительной причины».[6] Гарсия согласился с доводом истцов о том, что гомосексуалисты относятся к категории подозреваемых, имеющих право на более строгие стандарты проверки, повышенное внимание, но обнаружил, что аргументы государства терпят неудачу «даже при самом уважительном рациональном базовом уровне рассмотрения» относительно равной защиты. Что касается надлежащей правовой процедуры и отрицания основных прав, он написал, что запрет штата должен быть пересмотрен в соответствии с строгий контроль стандарт. Он постановил, что государство «не смогло определить рациональную, а тем более убедительную причину, которой служит отказ однополым парам в фундаментальном праве на вступление в брак».[7] Он приостановил исполнение своего решения до рассмотрения апелляции в Пятый окружной апелляционный суд.[8][9]

Действия апелляционного суда США

Генеральный прокурор Грег Эбботт сказал, что государство будет обжаловать решение. Губернатор Рик Перри сказал: «10-я поправка гарантирует избирателям Техаса свободу принимать эти решения, и это еще одна попытка добиться через суд того, что не могло быть достигнуто с помощью урны для голосования. Мы продолжим бороться за право техасцев на самообладание. -определить законы нашего государства ».[10] 24 ноября истцы обратились в районный суд с просьбой отменить его приостановление, отметив, что Верховный суд США отказал в пребывании в аналогичных случаях и аннулировал пребывание, отказав в выдаче сертификата еще в нескольких случаях.[11] 12 декабря районный суд отклонил это ходатайство.[12] Пятый округ заслушал устный спор 9 января 2015 г. перед судьями. Патрик Э. Хиггинботэм, Джерри Э. Смит, и Джеймс Э. Грейвс младший[13]

12 февраля истцы обратились в Пятый судебный округ с просьбой отменить приостановление, сославшись на отказ Верховного суда США продлить срок пребывания в аналогичных делах в Алабаме и Флориде или, по крайней мере, отменить приостановление в отношении истцов Де Леона и Диметмана, которые ожидали рождение их ребенка 15 марта и стремились избежать процесса усыновления.[14]

Дело и ходатайство об отмене моратория все еще находились на рассмотрении в Пятом округе, когда 26 июня 2015 года Верховный суд США постановил, что Обергефелл против Ходжеса что отказ в праве на брак однополым парам является неконституционным. 1 июля Пятый округ оставил в силе решение районного суда в пользу истцов.[15] Постановление Пятого окружного суда требовало от судьи Гарсии окружного суда вынести окончательное решение по делу до 17 июля 2015 года.[16]

В соответствии с постановлением Пятого округа 7 июля 2015 года окружной суд вынес окончательное решение, постоянно запрещающее штату Техас применять любые законы, запрещающие однополые браки. Впоследствии, в декабре 2015 года, окружной суд присудил юридической фирме истцов более 605 000 долларов в качестве компенсации за судебные издержки и расходы. Эйкин Гамп Штраус Хауэр и Фельд.[17] Пятый округ подтвердил присуждение гонорара юристам решением 2-1 за каждый курс 18 апреля 2017 г.[18]

Пост-решение

Истцы, Марк Фарисс и Вик Холмс, позже поженились 21 ноября 2015 года во Фриско, штат Техас, в отеле Westin Stonebriar Hotel после более чем 18 лет совместной жизни бывшим конгрессменом. Чарльз А. Гонсалес.[19][20] Книга о них под названием Случайные активисты: Марк Фарисс, Вик Холмс и их борьба за равенство в браке в Техасе Дэвида Коллинза и опубликовано в University North Texas Press, было выпущено в июле 2017 года.[21]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал на 2017-05-05. Получено 2017-05-15.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  2. ^ Кристофер Келли (февраль 2014 г.). «Случайные активисты». Ежемесячно Техас.
  3. ^ Паркер, Колтен (11 декабря 2013 г.). "Федеральный судья назначил слушание по запрету однополых браков в Техасе". mysanantonio.com. Получено 18 января, 2014.
  4. ^ Томлинсон, Крис (12 февраля 2014 г.). «Федеральный судья заслушивает аргументы в иске, оспаривающем запрет однополых браков в Конституции Техаса». Новости США и мировой отчет. Получено 10 марта, 2014.
  5. ^ Гаррет, Роберт Т. (12 февраля 2014 г.). "Федеральный судья слышит требование заблокировать Техасский запрет на однополые браки". Даллас Новости. Получено 10 марта, 2014.
  6. ^ Брубейкер Калкинс, Лорел (27 февраля 2014 г.). «Запрет на однополые браки в Техасе признан незаконным из-за отсрочки постановления судьи». Новости Bloomberg. Получено 9 марта 2014.
  7. ^ Орландо Луис Гарсия (26 февраля 2014 г.). "Окружной суд Соединенных Штатов по Западному округу штата Техас, дело 5: 13-cv-00982-OLG, Doc 73 - ORDER о предварительном судебном запрете". Окружной суд США Западного округа Техаса. scribd.com. Получено 11 марта 2014.
  8. ^ Гаррет, Роберт (26 февраля 2014 г.). «Федеральный судья отменяет запрет на однополые браки в Техасе, но откладывает немедленное вступление в силу». Даллас Новости. Получено 26 февраля, 2014.
  9. ^ Линделл, Чак (26 февраля 2014 г.). "Судья отменяет запрет Техаса на однополые браки". Остин Американский государственный деятель. Получено 26 февраля, 2014.
  10. ^ Сноу, Джастин (26 февраля 2014 г.). «Федеральный суд считает запрет Техаса на однополые браки неконституционным». Metro Weekly. Архивировано из оригинал 26 февраля 2014 г.. Получено 26 февраля, 2014.
  11. ^ "Протест истцов об отмене срока пребывания". Scribd.com. Окружной суд США Западного округа Техаса. Получено 24 ноября, 2014.
  12. ^ Контрерас, Гильермо (12 декабря 2014 г.). «Судья: запрет на однополые браки в Техасе пока остается в силе». Хьюстон Хроникл. Получено 12 декабря, 2014.
  13. ^ Коллофф, Памела (9 января 2015 г.). "В пятом округе слушается иск Техаса об однополых браках". Texas Monthly. Получено 10 января, 2015.
  14. ^ «Оспоренное ходатайство истцов об отмене приостановления судебного запрета». Scribd.com. Пятый окружной апелляционный суд. Получено 12 февраля, 2015.
  15. ^ "Мнение пятого округа Техаса". Файлы дела о равенстве. Получено 1 июля, 2015.
  16. ^ Алекса Ура (1 июля 2015 г.). «Техас соглашается на судебный иск против запрета однополых браков». Texas Tribune.
  17. ^ Джон Райт (4 декабря 2015 г.). "Техас получит вклад в размере 605 000 долларов в деле об однополых браках". Техасский наблюдатель.
  18. ^ http://www.ca5.uscourts.gov/opinions/unpub/15/15-51241.0.pdf
  19. ^ «Марк Фарисс, Виктор Холмс». Нью-Йорк Таймс. 22 ноября 2015 года.
  20. ^ Грета Кауль (21 ноября 2015 г.). «Наконец-то свадьба для пары, которая оспорила запрет на однополые браки в Техасе». Сан-Антонио Экспресс-Новости.
  21. ^ Коллинз, Дэвид (2017). Случайные активисты: Марк Фарисс, Вик Холмс и их борьба за равенство в браке в Техасе. ISBN  978-1574416923.