Брак Билли Эрт и Антонио Молина - Marriage of Billie Ert and Antonio Molina

Часть серия на
Права ЛГБТ
Греческая буква «лямбда».
лесбиянка ∙ гей ∙ бисексуал ∙ трансгендер
Обзор
Портал LGBT.svg ЛГБТ портал

В брак Билли Эрт и Антонио Молина состоялась 5 октября 1972 г. в г. Хьюстон, Техас, Соединенные Штаты. Брак Эрта и Молины назвали первым законным однополый брак в Техасе и одним из первых в США, а их свидетельство о браке был первым подарком однополой паре в Техасе. Эрт, трансвестит, и Молина, судовой клерк, получили лицензию благодаря тому, что Эрт переоделся в костюм; офис окружного клерка не спрашивал их пол и выдавал им разрешение на брак, которое они использовали для заключения брака через день. В то время, гомосексуализм было незаконно в Техасе. Хотя позже было объявлено недействителен посредством Генеральный прокурор Техаса после долгой судебной тяжбы профсоюз попал в заголовки международных новостей и стал сенсация в СМИ. Неудавшийся судебный процесс привел к появлению законодательства Техаса, в котором брак конкретно определялся как брак между мужчиной и женщиной, чего еще не было, и рассматривался как серьезная неудача для Права ЛГБТ в США.

Фон

Уильям «Билли» Эрт (ок. 1942–1976) родился в г. Торонто, Канада. Он учился фигурное катание и танцевал и участвовал в балете Ice Capades. Позже его семья переехала в Буффало, Нью-Йорк, где он моделировал Амел из Нью-Йорка и Sears. После школы он поступил в школу парикмахерского искусства Marvell и два колледжа красоты Bruno's в Торонто. В 1964 году он начал работать неполный рабочий день в качестве трансвестит, выступая в роли Викки Карра в основном в обычных ночных клубах США и Канады.[1] Хотя он выступал на международном уровне, большинство его шоу проходили в Торонто, Далласе и Хьюстоне.[2] Его олицетворения включали певца с таким же названием, Ширли Бэсси, Шер, Конни Фрэнсис, Эрта Китт, Мельба Мур, и Патти Пейдж. Эрт также был продавцом париков и стилистом до своей женитьбы и парикмахером актрисы. Джейн Мэнсфилд с 1963 по 1966 гг.[1]

Антонио «Тони» Молина (ок. 1939–1991) раньше занимался футбольным мячом в своей средней школе в г. Браунсвилл, Техас. Молина также была ВМС США ветеран. После игры в футбол за Хьюстонский университет На первом курсе Молина присоединился к Техасскому дорожному патрулю в 1965 году. После женитьбы он работал клерком по доставке в US Steel.[1]

Эрт и Молина начали встречаться в 1967 году, после встречи в Чикаго, где Эрт работал артистом.[1] Они решили попробовать пожениться после того, как Эрт получил обратно свою регистрацию избирателя, которая по ошибке идентифицировала его как женщину; действительно, это был один из документов, которые Эрт использовал для получения лицензии.[2]

Брак

Генеральный прокурор Техаса Кроуфорд Мартин 14 сентября 1972 года постановил, что разрешение на брак может быть получено только мужчиной и женщиной, но любой, у кого есть лицензия, может быть женат, в ответ на попытку двух женщин в Остин получить свидетельство о браке. Мартин заявил, что национальные суды всегда считали, что брак заключается между парами противоположного пола.[3]

Эрт и Молина получили лицензию от Wharton County Офис клерка в Wharton, В 60 милях (97 км) к западу от Хьюстона, 4 октября, имея Эрт одеваться как женщина. На Эрте был макияж, светлый парик и платье, и он извинился за свой низкий голос, сказав, что он заразился. ларингит. И Эрт, и Молина представили действительные документы, включая регистрацию избирателей, Карты социального страхования, и водительские права. Заместитель клерка Сандра Калиновски не спрашивала их пол, полагая, что пара - это мужчина и женщина, и выдала им разрешение на брак.[1]

Через день, 5 октября, Эрт и Молина поженились в часовне Harmony Wedding Chapel в Хьюстоне. Расположен на Gulf Freeway, Свадебная часовня Гармонии была известна как место проведения дешевых, быстро устраиваемых свадебных церемоний.[4] Брак был проведен на глазах у нескольких друзей пары преподобным Ричардом Винсентом, пастором церкви. Митрополитская общинная церковь из Даллас. На Молине был смокинг и галстук-бабочка. Согласно с Нунтий Эрт носил одежду, одетый в «белую мини-юбку, блузку, женский парик, и его лицо было накрашено как женщина».[1]

Эрт и Молина сразу же стали сенсация в СМИ. Их история попала в заголовки национальных заголовков и появилась в газетах даже в Нидерландах и Сингапуре.[2][1] Кроме того, брак был заключен в то же время, когда другие американские однополые пары пытались получить лицензию на брак, что побудило все больше однополых пар присоединиться к движению.[2]

Хотя они и несколько источников в СМИ объявили свой союз первым однополым браком в США, подобный брак имело место в 1971 году в Миннесоте; Брак Эрта и Молины сегодня признан первым однополым браком в Техасе.[2] Кроме того, некоторые СМИ утверждали, что Эрт был транссексуал, хотя вскоре после свадьбы он заявил, что не собирается операция по смене пола.[1]

Полемика

Общественный ответ

После свадьбы Эрта уволили с работы продавца париков, но он продолжал постоянно выступать в качестве Викки Карра в местных ночных клубах. Пара лежала на дне, пока не прошла сенсация в СМИ, заявив, что они «боялись преследований со стороны полиции».[1]

В то время как многие активисты-правозащитники ЛГБТ праздновали профсоюз, другим это было неприятно. По словам некоторых активистов, некоторые активисты были недовольны тем, что Эрт был трансвеститом, и не хотели, чтобы их община была представлена ​​как таковая. Университет Буффало Профессор права Майкл Боукаи.[2]

Клерк возражение и иск

Когда Молина и его поверенный Ричард Кросс прибыли в офис клерка округа Уортон, чтобы зарегистрировать брак через день после церемонии, офис клерка округа Уортон отказался, потому что и Эрт, и Молина были мужчинами. Клерк округа Уортон Дельфин Марек заявил, что у офиса нет полномочий выдавать разрешения на брак двум людям одного пола. 26 октября Молина вернулся в офис, чтобы попробовать еще раз, но ему снова отказали. Затем Молина попросил судью гражданского суда потребовать, чтобы клерк признал его брак, и подал иск против конторы.[1]

Кросс защищал пару, цитируя постановление генерального прокурора Мартина от 14 сентября, и заявил, что, поскольку Эрт и Молина получили действующее разрешение на брак, им следует разрешить вступить в брак. Кроме того, Кросс сказал, что единственное, что может привести к аннулированию брака, - это если они будут связаны или уже женаты с кем-то еще, что не относится к паре. Кросс заявил о своем намерении поднять дело настолько высоко, насколько это возможно, в том числе в Верховный суд США до вынесения решения в пользу Молины. Он также процитировал раздел 2.02 Семейного кодекса Техаса, в котором говорится:[1]

[E] Если иное не предусмотрено данной главой, действительность брака не зависит от мошенничества, ошибки или незаконности, имевших место при получении разрешения на брак.

— Семейный кодекс штата Техас §2.02[1]

В постановлении Мартина не говорится, что произойдет, если однополая пара вступит в брак после получения лицензии, путем обмана или иным образом; таким образом, ситуация была беспрецедентной, и Кросс назвал ее прецедент. Вдобавок в то время в Техасе не существовало закона, запрещающего однополые браки.[1] хотя сам гомосексуализм был незаконен.[2]

В Департамент полиции Хьюстона пригрозили арестовать Эрта и Молину за получение лицензии под ложным предлогом, хотя они не сделали этого.[2]

Преподобный Винсент заявил: «Мы женятся на душах, а не на телах. Они соответствовали требованиям, установленным церковью; они любят друг друга, и у них была лицензия ... Насколько я понимаю, они женятся в глазами Бога и глазами Техаса ".[1]

Ответ суда

Вскоре после того, как Верховный суд США отказался рассматривать соответствующее дело 1971 года об однополых браках в Миннесоте,[2] Окружной суд Техаса отклонил апелляцию Кросса о регистрации брака 20 ноября. Затем Кросс подал апелляцию в Техасский гражданский апелляционный суд.[1]

8 декабря генеральный прокурор Кроуфорд Мартин, выступая через Окружной прокурор от 23-го судебного округа Джек Сальер, заявил профсоюз недействителен, поддержал решение клерка не признавать брак и заявил, что однополая пара не может состоять в браке. Мартин добавил, что, хотя клерки графства не могут отменить лицензию на брак, брак все еще недействителен; Мартин сказал, что, когда был принят закон штата Техас, законодатели предполагали, что брак будет заключаться только между парами противоположного пола, и что это мнение можно было предположить, исходя из появления вопросов относительно девичьей фамилии в бланке разрешения на брак. Кроме того, Мартин заявил, что, поскольку Эрт заполнил части документа, предназначенные для женщин - хотя он никогда не раскрывал свой пол - он участвовал в ложная ругань и поэтому ему грозит тюремное заключение сроком от двух до пяти лет.[1]

Кросс в ответ снова заявил, что в законе Техаса нет ничего, что прямо указывало бы, что супружеская пара должна быть противоположного пола, и что «если бы генеральный прокурор прочитал свое собственное мнение, он обнаружил бы, что для этого не требовалось одно из претенденты на роль женщины ".[1] В ответ Мартину Кросс попытался передать дело в Верховный суд Техаса и приготовился передать его в Верховный суд США. Однако апелляция Кросса была отклонена, потому что она была подана слишком поздно, что фактически положило конец судебной тяжбе.[2]

Неудавшийся судебный процесс был воспринят как серьезный удар по правам ЛГБТ в США.[2] Это также вызвало бурю среди законодателей Техаса в то время, когда в законодательном органе уже были беспорядки в результате Скандал с Шарпстауном.[3] Эти законодатели штата работали над изменением формулировок закона, чтобы определить брак как между «мужчиной и женщиной», а не просто между «двумя людьми» в соответствии с законопроектом 103 Палаты представителей 63R, который был принят почти единогласно.[1] В июне 1973 г. Губернатор Техаса Дольф Бриско подписал закон, который вступил в силу 1 января 1974 года. Таким образом, решение Мартина было оставлено в силе и закрыло лазейку в законе штата Техас и официально ограничило техасский брак парами противоположного пола.[2]

Законопроект № 103 был первым в Техасе законом против однополых браков, которому следовали в 1999, 2003, 2005, и 2015.[3]

Более поздняя жизнь

Медиа-шторм спровоцировал настоящий Викки Карр встретиться с Эртом и Молиной на CBS в Хьюстоне в ноябре 1972 года с Эртом в костюме.[1]

15 октября 1973 года Эрт совершил попытку самоубийства из огнестрельного оружия и был госпитализирован в Хьюстоне в критическом состоянии. Друг Эрта сказал, что он был подавлен после того, как его бросил Молина, который ранее переехал из их дома в Хьюстоне.[1] К тому же времени, в 1975 году, Эрт выздоровел и вернулся к выступлениям, но свое последнее шоу провел 24 октября того же года в Ursula's, лесбийском баре в Хьюстоне. Позднее Эрт начал лечение в Онкологический центр доктора медицины Андерсона и Центр исследования опухолей, но позже вернулся в Канаду. Он умер 12 сентября 1976 года "после продолжительной болезни".[1] как сообщает Адвокат 6 ноября. Его болезнь не была связана с попыткой самоубийства.[4] Его последнее пристанище в настоящее время неизвестно.

Молина умерла в 1991 г. и похоронена в г. Хьюстонское национальное кладбище.[4][5]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты "Женщина-самозванец мисс Билли Эрт" по закону "выходит замуж в Техасе". Хьюстонская история ЛГБТ. Хьюстонская история ЛГБТ. Получено 27 июн 2016.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л МакГоуи, Лорен (28 ноября 2014 г.). «Вряд ли пионеры однополых браков связали себя узами брака в Хьюстоне». Хьюстон Хроникл. Hearst Newspapers. Получено 27 июн 2016.
  3. ^ а б c Уильямс, Дэниел (13 октября 2015 г.). "Первый закон Техаса о запрете брака". Равенство Техас. Равенство Техас. Получено 27 июн 2016.
  4. ^ а б c Ломакс, Джон Нова (4 декабря 2014 г.). "Китчовая свадебная часовня на заливе Фуи. Объявлена ​​достопримечательностью истории геев". Болотный участок. Swamplot Industries. Получено 27 июн 2016.
  5. ^ "Антонио Молина". Найти могилу. Найти могилу. Получено 27 июн 2016.