Буффало, Нью-Йорк - Buffalo, New York

Буффало, Нью-Йорк
Город
Город Буффало
Слева направо сверху: Даунтаун Буффало, KeyBank Центр, Canalside, Old County Hall, Buffalo Savings Bank, Буффало Сити Холл, Эдмунд Б. Хейс Холл на Университет Буффало, Епископальная церковь Доброго Пастыря
Псевдонимы:
Город королевы, город хороших соседей, город без иллюзий, город никеля, город королевы озер, город света
Расположение в округе Эри
Расположение в округе Эри
Буффало находится в Нью-Йорке.
Буффало
Буффало
Расположение в штате Нью-Йорк
Буффало находится в США.
Буффало
Буффало
Расположение в США
Буффало находится в Северной Америке.
Буффало
Буффало
Буффало (Северная Америка)
Координаты: 42 ° 54′17 ″ с.ш. 78 ° 50′58 ″ з.д. / 42,90472 ° с.ш. 78,84944 ° з.д. / 42.90472; -78.84944Координаты: 42 ° 54′17 ″ с.ш. 78 ° 50′58 ″ з.д. / 42,90472 ° с.ш. 78,84944 ° з.д. / 42.90472; -78.84944
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Йорк
округЭри
Первый поселок (деревня)1789
Основан1801
Зарегистрировано (город)1832
Правительство
 • МэрБайрон Браун (D )
 • Городской советОбщий Совет Буффало
Площадь
 • Город52.48 кв. Миль (135.92 км2)
• Земельные участки40,38 квадратных миль (104,58 км2)
• Вода12,10 квадратных миль (31,34 км2)
Высота600 футов (200 м)
численность населения
 (2020 )
 • Город255,244
• КлассифицироватьНАС: 86-е
Нью-Йорк: 2-й
• Плотность6322,35 / кв. Миль (2441,10 / км2)
 • Городской
935 906 (США: 46-й )
 • метро
1,130,152 (США: 50-е )
 • CSA
1 206 992 (США: 47-й )
DemonymsBuffalonian
Часовой поясUTC − 05: 00 (стандартное восточное время )
• Летом (Летнее время )UTC − 04: 00 (EDT )
почтовый индекс
142ХХ
Код (а) города716
Код FIPS36-11000
GNIS идентификатор функции0973345[2]
Основной аэропортМеждународный аэропорт Буффало Ниагара
Автомагистрали между штатамиI-190.svg
Маршруты СШАСША 62.svg
Быстрый транзитBuffalo Metro Rail
Интернет сайтwww.buffalony.gov

Буффало это второй по величине город в Штат США из Нью-Йорк и самый большой город в Западный Нью-Йорк. По состоянию на 2019 годСогласно переписи населения, собственно население города составляло 255 284 человека.[4] Город - это округ из Округ Эри и служит основными воротами для торговли и путешествий по Канадская граница, входящие в состав двухнациональных Буффало Ниагара и Буффало-Ниагарский водопад. По состоянию на 2018 год в столичном районе Буффало-Ниагара-Фолс проживало 1 130 152 человека; то комбинированная статистическая область, что добавляет Cattaraugus County, население составляло 1 215 826 человек.

Область Буффало была заселена до 17 века Коренной американец ирокез племя, а затем французские колонизаторы. Город значительно вырос в 19 и 20 веках в результате иммиграции, строительства Канал Эри и железнодорожные перевозки, и его близость к Озеро Эри. Этот рост обеспечил изобилие пресной воды и широкий торговый путь к Средний Запад США в то же время готовя свою экономику к зерновой, сталелитейной и автомобильной промышленности, которые доминировали в экономике города в 20 веке. Поскольку экономика города сильно зависела от производства, деиндустриализация во второй половине 20 века привело к неуклонному сокращению населения. Хотя некоторая производственная активность сохранилась после Великая рецессия, Экономика Буффало перешла на сферу услуг с большим упором на здравоохранение, исследования и высшее образование в том числе в одном из ведущих исследовательских университетов, Университет Буффало.

Буффало находится на восточном берегу озера Эри, во главе Река Ниагара, 16 миль (26 км) к югу от Ниагарский водопад. Его раннее использование электроэнергии привело к прозвищу «Город света». Город также известен своей городской планировкой и планировкой. Джозеф Элликотт, обширная система парков, спроектированная Фредерик Лоу Олмстед, а также значительные архитектурные работы. Его культура смешивается Северо-восточный и Средний Запад традиции, с ежегодными фестивалями, включая Вкус Буффало и Фестиваль искусств в Аллентауне, две профессиональные спортивные команды и команда колледжей I дивизиона (Баффало Биллс, Баффало Сейбрз и Буффало Буллз ) и процветающая и прогрессивная музыка и искусство.

Этимология

Город Буффало получил свое название от соседнего ручья под названием Buffalo Creek.[5] Британский военный инженер капитан Джон Монтрезор сделал ссылку на «Баффало-Крик» в своем дневнике за 1764 год, что может быть самым ранним зарегистрированным появлением этого имени.[6]

Существует несколько теорий относительно того, как Баффало-Крик получил свое название.[7][8][9] Хотя возможно, что его название произошло от французских торговцев мехом и коренных американцев, называющих ручей Beau Fleuve (Французский для "Прекрасной реки"),[7][8] также возможно, что Баффало-Крик был назван в честь Американский буйвол, чей исторический диапазон, возможно, простирался до Западного Нью-Йорка.[9][10][11]

История

Основные статьи: История Буффало, Нью-Йорк и Хронология Буффало, Нью-Йорк

Предыстория и европейские исследования

Сепия карта старого плана прибрежной деревни.
Ранняя карта деревни Буффало и внешних участков в 1854 году. На врезке - план Элликотта 1804 года.
Деревня Буффало, 1813 год.
Литография большого парохода с дымовой трубой и двумя парусами.
Прогулка по воде был первым пароходом, который плыл по озеру Эри в 1818 году; к 1840-м годам насчитывалось около 30 пароходов, 300 шхун и других судов, плавающих по озеру Эри и связанным озерам.

Первые жители Штат Нью-Йорк Считается, что были кочевниками Палеоиндейцы, которые мигрировали после исчезновения Плейстоценовые ледники во время или до 7000 г. до н.э.[12]

Около 1000 г. н.э. Лесной период началась, отмеченная подъемом Конфедерация ирокезов и его племена по всему штату.[12]

В течение Французское исследование региона в 1620 году регион одновременно занимали аграрный Эри люди, племя за пределами Пяти наций ирокезов к юго-западу от Буффало-Крик,[13] и Люди Венро или же Wenrohronon, ирокезоязычное племя, ответвление большого Нейтральная нация которые жили на внутреннем южном берегу Озеро Онтарио и в восточном конце Озеро Эри и немного северного берега.[14] Для торговли нейтральные люди зарабатывали на жизнь выращиванием табака и конопля торговать с ирокезами,[15] используя тропы для животных или тропы войны, чтобы путешествовать и перемещать товары по штату. Позже эти дороги были заасфальтированы, и теперь они функционируют как основные дороги.[16]

Позже, во время Бобровые войны 1640-1650-х годов объединенные воины Пять народов ирокезов завоевали густонаселенные нейтралы и их территорию на полуострове, в то время как Сенека в одиночку вытащили Венро и их территорию, c. 1651–1653.[а][17][18][19] Вскоре после этого ирокезы уничтожили нацию и территорию Эри.[20] за их помощь Гуроны во время Бобровых войн.[21]

Луи Хеннепин и Сьер де ла Саль сделал самые ранние европейские открытия в регионах Верхней Ниагары и Онтарио в конце 1600-х годов.[22] 7 августа 1679 года Ла Саль спустил на воду судно, Le Griffon, который стал первым полноразмерным кораблем, пересекшим Великие озера, прежде чем он исчез в Грин-Бэй, Висконсин.[23]

После Американская революция, то Провинция Нью-Йорк - теперь это штат США - начал экспансию на запад, ища пригодные для жизни земли, следуя тенденциям ирокезов.[24] Земля возле пресной воды имела большое значение.[25] Нью-Йорк и Массачусетс боролись за территорию, на которой находится Буффало, и Массачусетс имел право выкупить все, кроме участка земли шириной в одну милю (1600 метров). Права на территории Массачусетса были проданы Роберт Моррис в 1791 г., а два года спустя в Голландская земельная компания.[26][27]

В результате войны, в которой племя ирокезов встало на сторону Британская армия,[28] Территория ирокезов постепенно сокращалась в середине-конце 1700-х годов европейскими поселенцами посредством последовательных договоров по всему штату, таких как Договор о форте Стэнвикс (1784), то Первый договор Буффало-Крик (1788 г.) и Генесейский договор (1797 г.). Ирокезы были загнаны в резервации, в том числе Buffalo Creek. К концу 18 века только 338 квадратных миль (216000 акров; 880 км)2; Осталось 88 тыс. Га территории резервации.[29]

Основание, канал Эри и железные дороги

Гравюра города XIX века с деревьями и домами
Гравюра 1872 года с изображением Буффало
Гавань Буффало у подножия Портер-авеню, 1871 г.

Первые белые поселенцы вдоль ручья были пленными, захваченными во время Революционная война.[30] Первым постоянным жителем и землевладельцем Буффало был Капитан Уильям Джонстон,[31] белый ирокезский переводчик, который был в этом районе еще со времен войны за независимость и которому сенека подарили землю ручья в качестве благодарности. Его дом стоял на нынешних улицах Вашингтона и Сенеки.[32] Бывший порабощенный Джозеф «Черный Джо» Ходжес,[33][34] и Корнелиус Винни, голландский торговец из Олбани прибывшие в 1789 году, были первыми поселенцами в устье Буффало-Крик.[35]

20 июля 1793 г. Покупка земли в Голландии был завершен, содержащий земли современного Буффало, при посредничестве голландских инвесторов из Голландия.[36] В Договор о большом дереве удален титул ирокезов на земли к западу от Река Дженеси в 1797 г.[37] Осенью 1797 г. Джозеф Элликотт, архитектор, помогавший исследовать Вашингтон, округ Колумбия. с братом Андрей,[38][39] был назначен начальником службы разведки Голландской земельной компании.[40] В течение следующего года он начал обследовать участок земли в устье Буффало-Крик. Это было завершено в 1803 г.[41] и новые границы деревни простирались от ручья на юге до современной Чиппева-стрит на севере и Каролина-стрит на западе,[42] где большинство поселенцев оставалось в течение первого десятилетия XIX века.[нужна цитата ] Хотя компания назвала поселок «Новый Амстердам», название не прижилось, вернувшись к Буффало в течение десяти лет.[43][42] У Буффало была первая дорога к Пенсильвания построен в 1802 году для мигрантов, пересекающих Западный заповедник Коннектикута в Огайо.[44]

В 1804 году Элликотт разработал радиальный план сетки которые ответвлялись бы от деревни, образуя велосипедные спицы, прерванные диагоналями, как система, используемая в столице страны.[45] В центре села находился перекресток восьми улиц, которые впоследствии стали Ниагарская площадь. В нескольких кварталах к юго-востоку он спроектировал полукруг, выходящий на главную улицу, с удлиненной парковой зеленью, бывшей его имением.[46][47] Это будет называться Шелтон-сквер,[48] в то время центр города (который будет кардинально изменен в середине 20 века),[49] с пересекающимися улицами с именами членов голландской голландской земельной компании,[50][b] сегодня улицы Эри, Чёрч и Ниагара.[46] Площадь Лафайет также находится в одном квартале к северу, который тогда был ограничен улицами с именами ирокезов.[41]

По словам одного из первых жителей, в 1806 году в деревне было шестнадцать резиденций, школа и два магазина, в основном возле улиц Мэйн, Свон и Сенека.[51] Также были кузнечные мастерские, таверна и аптека.[52] Улицы были небольшими, шириной 40 футов, а деревня все еще была окружена лесами.[53] Первый лот был продан Holland Land Company 11 сентября 1806 года Зере Фелпсу.[54] К 1808 году лоты продавались по цене от 25 до 50 долларов.[55]

В 1804 году население Буффало оценивалось в 400 человек, что примерно соответствует Батавия, но рост округа Эри отставал Chautauqua, Genesee и Вайоминг графства.[56] Соседняя деревня Black Rock к северо-западу (сегодня район Буффало) также был важным центром.[46] Горацио Дж. Спаффорд отметил в Газеттер штата Нью-Йорк что фактически, несмотря на рост деревни Буффало, Блэк Рок «считается лучшим местом для торговли для большого торгового города, чем Буффало», особенно если принять во внимание региональный профиль обычных дорог, идущих на восток.[56] Перед магистралью восток-запад[требуется дальнейшее объяснение ] был завершен, путешествие из Олбани в Буффало заняло неделю,[57] в то время как даже поездка поблизости Williamsville до Батавии может потребоваться более трех дней.[58][c]

Несмотря на то что рабство было редкостью в государстве, ограниченные случаи рабства имели место в Буффало в начале 19 века. Общий Питер Бьюэлл Портер Говорят, что за время пребывания в Блэк-Роке у него было пять рабов, и в нескольких новостных объявлениях также рекламировалась продажа рабов.[59]

В 1810 г. было построено здание суда. К 1811 году население составляло 500 человек, многие люди занимались сельским хозяйством или ручным трудом.[60] Первой изданной газетой была Buffalo Gazette в октябре того же года.[55]

31 декабря 1813 года Баффало и деревня Блэк-Рок были сожжены британцами после Битва при Буффало.[61][62] Бой и последовавший за ним пожар произошли в ответ на неспровоцированное уничтожение Ниагара-он-зе-Лейк, затем известный как "Ньюарк" американскими войсками.[63][64] 4 августа 1814 года британские войска под командованием подполковника Джона Такера и подполковника Уильяма Драммонда, генерала Гордон Драммонд Племянник, пытался совершить набег на Блэк Рок и Баффало в рамках диверсии с целью вынудить скорейшую сдачу в Форт-Эри на следующий день, но были разбиты небольшим отрядом американских стрелков под командованием майора Лодвика Моргана на Битва при Conjocta Creek, и вернулся в Канаду. Следовательно, осада форта Эри при Гордоне Драммонде позже потерпела неудачу, и британские войска отступили. Хотя в деревне осталось всего три здания, восстановление было быстрым и завершилось в 1815 году.[65][66]

Население в 1840 году составляло 18 213 человек.[67] Деревня Буффало была частью и резиденцией Ниагара Каунти до тех пор, пока 2 апреля 1861 года законодательный орган не принял закон, разделяющий их.[68]

26 октября 1825 г.[69] то Канал Эри был завершен, сформирован из части Буффало-Крик,[70] с Буффало - портом захода поселенцев, направляющихся на запад.[71] В то время население составляло около 2400 человек.[72] К 1826 году резервация Буффало-Крик площадью 130 кв. Миль на западной границе деревни была передана Буффало.[29] Канал Эри вызвал рост населения и торговли, что привело к тому, что Буффало стал городом в 1832 году.[73] К 1847 году зона канала была сформирована, из-за активности пассажирских и грузовых судов в гавани возникли заторы.[74]

Толпа окружает человека, которого застрелил нападавший
Убийство Уильяма МакКинли в Храме музыки, 1901 год.

В середине 1800-х годов наблюдался демографический бум: с 1845 по 1855 год город увеличился вдвое.[75] В 1855 году почти две трети населения города составляли иммигранты иностранного происхождения, в основном это были неквалифицированные или образованные люди. Ирландский и Немецкий Католики, которые начали самоизоляцию в разных частях города. Ирландские иммигранты пустили свои корни вдоль реки Буффало с тяжелыми железными дорогами и канала Эри на юго-востоке, где и сегодня наблюдается значительное присутствие; Немецкие иммигранты перебрались в Ист-Сайд, ведя более непринужденную жилую жизнь.[76] Некоторые иммигранты опасались изменения окружающей среды и уехали из города в западный регион, в то время как другие пытались остаться в надежде расширить свои родные культуры.[77]

Беглые черные рабы начали свой путь на север в Буффало в 1840-х годах, и многие поселились в Ист-Сайде города.[78] В 1845 году началось строительство Баптистская церковь Македонии, место встреч в районе Мичиган и Уильям-стрит, где впервые поселились чернокожие.[79] В это время в Буффало происходила политическая активность вокруг движения против рабства, включая съезды, проводимые Национальным съездом цветных граждан и Партия свободы и его ответвления.[80] Буффало был конечной точкой Подземная железная дорога со многими беглые рабы пересекая Река Ниагара к Форт Эри, Онтарио в поисках свободы.[81]

В течение 1840-х годов порт Буффало продолжал развиваться. Пассажирский и коммерческий трафик увеличился, и около 93 000 пассажиров направились на запад от порта Буффало.[82][нужен лучший источник ] Отгрузки зерна и товарных грузов привели к многократному расширению гавани.[нужна цитата ] В 1843 году первый в мире паровой двигатель элеватор был построен местным купцом Джозеф Дарт и инженер Роберт Данбар.[83] "Лифт Дарта "позволил ускорить разгрузку озерные грузовые суда наряду с перевалкой зерна наливом с барж, лодок и железнодорожных вагонов.[84] К 1850 году население города составляло 81 000 человек.[73]

В 1860 году многие железнодорожные компании и линии пересекли и остановились в Буффало. Основными из них были Буффало, Брэдфорд и Питтсбургская железная дорога (1859), Буффало и Эри Рейлроуд и Центральная железная дорога Нью-Йорка (1853).[85] В это время буйволы контролировали четверть всего судоходства на озере Эри, и судостроение было процветающей отраслью для города.[86]

Позже Lehigh Valley Railroad завершит свою линию в Буффало в 1867 году.

Подъем тяжелой промышленности, упадок, обновление городов

На заре 20 века местные мельницы одними из первых начали получать выгоду от гидроэлектростанция генерируется рекой Ниагара. Город получил прозвище Город Света в это время из-за повсеместного распространения электрического освещения.[87] Он также был частью автомобильной революции, в нем приняли участие латунная эра автостроители Пронзить стрелу и Семь маленьких буйволов в начале века.[88] В то же время уход местных предпринимателей и промышленных титанов привел к тому, что город потерял свою конкурентоспособность. Питтсбург, Кливленд и Детройт.[89]

Президент Уильям МакКинли был застрелен и смертельно ранен по анархист на Панамериканская выставка в Буффало 6 сентября 1901 года.[90] Маккинли умер восемь дней спустя[91] и Теодор Рузвельт был приведен к присяге на Особняк Уилкоксов.[91] В Великая депрессия 1929–39 гг. увидел острую безработицу, особенно среди мужчин рабочего класса. В Новый договор программы помощи работали в полную силу. Город стал оплотом профсоюзов и демократическая партия.[92]

В течение Вторая Мировая Война, Буффало увидел возвращение процветания и полной занятости благодаря своему положению производственного центра.[93][94] Как один из самые густонаселенные города 1950-х, Экономика Буффало почти полностью основана на его производственной базе. Крупные компании, такие как Республика Сталь и Lackawanna Steel наняли десятки тысяч бизонов. Интегрированные национальные морские маршруты будут использовать Су замки возле Озеро Верхнее и обширная сеть железных дорог и дворов, пересекавших город.

Лоббирование со стороны местных предприятий и групп интересов против Морской путь Святого Лаврентия началось в 1920-х годах, задолго до его строительства в 1957 году, отрезавшего город от ценных торговых путей. Его одобрение было закреплено законодательством незадолго до его строительства.[95] Судостроение в Буффало, например Американская судостроительная компания, закрылась в 1962 году, положив конец отрасли, которая была сектором экономики города с 1812 года, и была прямым результатом снижения активности на набережной.[96] С деиндустриализацией и общенациональной тенденцией субурбанизация; экономика города начала приходить в упадок.[97][98] Как и большая часть Пояс из ржавчины В Буффало, где в 1950-х годах проживало более полумиллиона человек, наблюдалось сокращение численности населения из-за закрытия тяжелой промышленности и переезда людей в пригороды или другие города.[97][98][99]

География

2001 изображение Полуостров Ниагара из НАСА с Спутник Terra

Буффало включен Озеро Эри восточный конец, напротив Форт Эри, Онтарио, Канада.[100] Он находится у истока реки Ниагара, которая течет на север над Ниагарский водопад и в Озеро Онтарио.[101] Город находится в 90 милях (140 км) к юго-юго-востоку от Торонто.[102] Буффало находится в 74 милях (119 км) от Рочестер,[103] 150 миль (240 км) от Сиракузы,[104] 288 миль (463 км) от Штат Нью-Йорк столица Олбани,[105] и 375 миль (604 км) от Нью-Йорк.[106] Межгосударственный 90 соединяет Buffalo с Кливленд, Огайо, и Детройт, Мичиган. Кливленд и Детройт - крупнейшие населенные пункты США, расположенные ближе, чем Метрополия Нью-Йорка или же Олбани.[107][108]

По сравнению с центром города, город в основном плоский, за исключением районов, окружающих Северную и Хай-стрит, где постепенно поднимается 90-футовый холм, приближающийся с юга и севера. В Southtowns включая Бостонские холмы, а Аппалачи сидеть в Южный ярус под ними. На севере и востоке регион имеет более плоский профиль, спускающийся к озеру Онтарио. Различные виды сланца, известняка и lagerstätten преобладают в географическом составе Буффало и прилегающих территорий, которые выстилают водоемы внутри и на границе города.[109] Хотя не было недавних или значительных землетрясения, Буффало сидит на вершине Сейсмическая зона Южных Великих озер, который является частью Тектоническая зона Великих озер.[110] У Буффало четыре каналы которые текут через его границы: Река Ниагара, Река Буффало и Крик, Scajaquada Creek, а Канал Блэк Рок, который примыкает к реке Ниагара.[111]

Согласно Бюро переписи населения США, город имеет площадь 52,5 квадратных миль (136 км2), из которых 40,6 квадратных миль (105 км2) - это земля, а остальное - вода. Общая площадь составляет 22,66% воды. В 2010 году в городе Баффало проживало 6 470,6 человек на квадратную милю.

Городской пейзаж

Смотрите также: Список самых высоких зданий в Буффало и Окрестности Буффало, Нью-Йорк
Горизонт Буффало, глядя на восток от озера Эри

Окрестности

Город состоит из 31 района.[112] Самые известные районы Буффало (Дж. Н. Адам – AM и исторический район, Canalside, Медицинский кампус Буффало Ниагара, University Heights ) находятся в центре города или рядом с ним. Исторический район Дж. Н. Адама – AM & A является национальным историческим районом.[113] Его главный универмаг был спроектирован Старретт и ван Флек и построен в 1935 году. Первоначально Canalside начинался как район с преобладанием итальянцев, а медицинский кампус Buffalo Niagara был основан в 2001 году. Canalside и University Heights являются преимущественно смешанными районами. Буффало и его пригороды реконструируют районы и районы с начала 2000-х годов, стремясь уменьшить сокращение численности населения и привлечь бизнес.[114][115][116][117] В июне 2020 года Зеленая организация из Буффало приобрела жилой комплекс с намерением реконструировать его и привлечь новых жителей.[118]

Архитектура

Основная статья: Архитектура Буффало, Нью-Йорк
Деревня Элмвуд, 2011 г.

Архитектура Буффало разнообразна, с коллекцией зданий 19 и 20 веков.[119] Большинство построек и сооружений все еще стоят, например, самая большая система парков в стране, спроектированная Фредерик Лоу Олмстед и Калверт Во.[120][121] В конце 19 века Гарантия Строительство - построено Луи Салливан - был ярким примером раннего высотного небоскреба.[122][123] В Дом Дарвина Д. Мартина разработано Фрэнк Ллойд Райт и построенный между 1903 и 1905 годами, считается одним из самых важных проектов Райта. Prairie School эпоха. В Административное здание Ларкина ныне снесенный, был первым коммерческим заказом Фрэнка Ллойда Райта. В 20 веке были отмечены такие произведения, как Арт-деко -стиль Буффало Сити Холл и Центральный вокзал Буффало, Электрическая башня, то Комплекс Ричардсона Олмстеда, а Рэнд Билдинг. Обновление городов 1950–1970-х гг. уступили место строительству Бруталист -стиль Здание городского суда Буффало и Одна башня Сенека - бывший центр HSBC, самое высокое здание города.[124]

Климат

Буйвол зимой 2011

У Буффало есть влажный континентальный климат (Köppen Dfb граничащий с DFA), что распространено в районе Великих озер.[125][126] В Буффало снежные зимы, но редко бывает самый снежный город в штате Нью-Йорк.[127][128] В Метель 1977 года возник в результате сочетания сильных ветров и снега, накопившегося на суше и на замерзшем озере Эри.[129] Снег обычно не ухудшает работу города, но может нанести значительный ущерб осенью, как и Октябрь 2006 шторм.[130][131] В ноябре 2014 г. в области рекордный шторм, производя более 5 1⁄2 футов (66 дюймов; 170 см) снега; этот шторм был назван "Снежный ноябрь ".[132]

В Буффало самое солнечное и сухое лето среди всех крупных городов К северо-востоку, но все еще достаточно дождя, чтобы растительность оставалась зеленой и пышной.[126] Лето отличается обильным солнечным светом и умеренным климатом. влажность и температура.[126] Затуманенный печально известностью зимнего снега Буффало является тот факт, что Буффало извлекает выгоду из других эффектов озера, таких как охлаждающие юго-западные бризы с озера Эри летом, которые мягко смягчают самые теплые дни.[126] В результате температура поднимается выше 90 ° F (32,2 ° C) только три раза в среднем за год,[126] и станция Буффало Национальной службы погоды никогда не регистрировала официальную температуру 100 ° F (37,8 ° C) или выше.[133] Количество осадков умеренное, но обычно происходит ночью. Стабилизирующий эффект озера Эри продолжает подавлять грозы и усилить солнечный свет в непосредственной близости от Буффало в течение большей части июля.[126] В августе обычно бывает больше дождей, жарче и влажнее, так как более теплое озеро теряет свое стабилизирующее влияние температуры.[126]

Самая высокая зарегистрированная температура в Буффало 27 августа 1948 года составила 99 ° F (37 ° C).[134] и самая низкая зарегистрированная температура была -20 ° F (-29 ° C), что происходило дважды, 9 февраля 1934 года и 2 февраля 1961 года.[135] В своем послании о положении города в 2019 году[136] Мэр Байрон Браун окрестили Буффало «городом-убежищем от климата», потому что город необычайно хорошо изолирован от изменение климата. Эксперты говорят, что регион крутой климат и достаточно пресная вода может сделать его привлекательным местом, поскольку планета нагревается.[137]

Демография

Основная статья: Демография Буффало, Нью-Йорк
Историческое население
ПереписьПоп.%±
18101,508—
18202,09538.9%
18308,668313.7%
184018,213110.1%
185042,261132.0%
186081,12992.0%
1870117,71445.1%
1880155,13431.8%
1890255,66464.8%
1900352,38737.8%
1910423,71520.2%
1920506,77519.6%
1930573,07613.1%
1940575,9010.5%
1950580,1320.7%
1960532,759−8.2%
1970462,768−13.1%
1980357,870−22.7%
1990328,123−8.3%
2000292,648−10.8%
2010261,310−10.7%
2019 (оценка)255,284[3]−2.3%
Исторические данные о населении[142]
Десятилетняя перепись населения США[143]
Оценка 2018[144]

Как и большинство бывших промышленных городов Великие озера регион в Соединенные Штаты, Buffalo восстанавливается после экономической депрессии субурбанизация и потеря его промышленной базы.Население города достигло пика в 1950 году, когда он был 15-м по величине городом в Соединенных Штатах, после 8-го по величине города Америки в 1900 году, и с тех пор его население распространялось на пригород при каждой переписи населения. В 2010 году население Буффало составляло 261310 человек, а в 2019 году - 255 284 человека.[4] Городской средний доход домохозяйства составлял 24 536 долларов, а средний доход семьи составлял 30 614 долларов в 2010 году. Средний доход мужчин составлял 30 938 долларов по сравнению с 23 982 долларами для женщин. Доход на душу населения в городе составлял 14 991 доллар. Из населения 26,6% лиц и 23% семей были ниже черта бедности. Из общей численности населения 38,4% лиц моложе 18 лет и 14% лиц старше 65 лет жили за чертой бедности. В Бюро переписи населения США определила, что средний доход домохозяйства в 2018 году составил 35 893 доллара США, а доход на душу населения - 23 297 долларов США. В 2018 году 30,3% населения жили за чертой бедности или ниже нее.

Раса и этническая принадлежность

Расовый состав2010[145]1990[146]1970[146]1940[146]
белый50.4%64.7%78.7%96.8%
Черный или афроамериканец38.6%30.7%20.4%3.1%
испанец или латиноамериканец (любой расы)10.5%4.9%1.6%[147](ИКС)
Азиатский3.2%1.0%0.2%−

Будучи обычным для многих городов США с 1950-х по 1990-е годы, Буффало стал очень разнообразным городом. Диверсификация города частично связана с белый полет, то Великая миграция, и иммиграция. С 2015 года Buffalo стал город меньшинства в основном преобладают афроамериканцы и латиноамериканцы или латиноамериканцы.[148]

На Исследование американского сообщества По оценкам 2018 года, 42,5% населения составляли неиспаноязычные белые, 34,3% афроамериканцы, 0,3% американские индейцы или коренные жители Аляски, 6,5% выходцы из Азии, 0,1% представители какой-либо другой расы и 3,3% представители двух или более рас. Примерно 13% бизонов были латиноамериканского или латиноамериканского происхождения.[149] Крупнейшие латиноамериканские группы в 2018 г. пуэрториканцы (9.7%), Мексиканцы (0,7%), и Кубинцы (0,3%). С 2003 года постоянно растет число Бирманский беженцев, в основном из Карен этнической принадлежности, по оценкам, 4665 человек проживали в Буффало по состоянию на 2016 год.[150] В 2018 году 10% населения были иностранцами. На Перепись 2010 г., население города составляло 50,4% белых (45,8% неиспаноязычный белый ), 38.6% черный или афроамериканец, 0.8% Американские индейцы и коренные жители Аляски, 3.2% Азиатский, 3,9% от других рас и 3,1% от две или более гонок, а 10,5% населения были испанец или латиноамериканец любой расы.[151]

Религия

Собор Святого Иосифа католической епархии Буффало

За Лучшие места Сперлинга в 2020 году почти 60% бизонов отождествляют себя с религией.[152] В целом, Buffalo и Северная часть штата Нью-Йорк более религиозны, чем Нижний штат Нью-Йорк.

Во многом результат британского и французского колониализма и миссионерская работа, христианство самая большая религия в Буффало и Западный Нью-Йорк. Самыми крупными христианскими группами в Буффало и его окрестностях являются католическая церковь (38,8%) и Баптисты (2,9%). Католическое население Буффало в основном составляет Латинская церковь с Епархия Буффало. Католическая епархия Буффало охватывает западный Нью-Йорк, за исключением близлежащих Епархия Рочестера. Епископский престол Собор Святого Иосифа. Баптисты в городе в основном связаны с Американские баптистские церкви США,[153] Национальная баптистская конвенция, США и Национальная баптистская конвенция Америки. Существует один Кооперативный баптист церковь в столичном регионе по состоянию на 2020 год.[154] Третья по величине христианская группа в городе Лютеране (2,7%), в основном обслуживаются Евангелическо-лютеранская церковь в Америке.

Методисты (2.0%), Пресвитериане (1,9%) и Пятидесятники (1,2%) были следующие крупнейшие христианские группы. В общинах методистов и пресвитерианских бизонов преобладают Объединенная методистская церковь и Пресвитерианская церковь (США).[155] Пятидесятники обычно связаны с Ассамблеи Бога США и Церковь Бога во Христе.[156]

Около 1% местных христиан идентифицированы как Англиканский или епископальный. Большинство присоединяется к Епархия Западного Нью-Йорка из Епископальная церковь в США. Его собор Собор Святого Павла. Остальные связаны с Продолжая англиканский или же Евангелический Епископальный купюры. Есть два Англиканская церковь в Северной Америке -аффилированные церкви дальше на восток в Рочестер столичный округ.[157]

Примерно 0,3% исповедуют Мормонизм и 3,3% были другая христианская вера в том числе Восточно-православный и Восточные православные церкви неконфессиональные протестанты, и другие. Самыми крупными православными юрисдикциями являются Греческая православная архиепископия Америки (Вселенский Патриархат ) и Епархия Нью-Йорка и Нью-Джерси (Православная Церковь в Америке ).[158]

ислам - вторая по величине религия Буффало (1,8%). Суннитский ислам является преобладающей практикой отрасли. Большинство суннитов мечети являются членами Исламское общество Северной Америки. В Нация ислама имеет одну мечеть в Буффало.

Иудаизм составляют третью по величине религию в этом районе (0,9%). По состоянию на 2020 год Православный, Консервативный, и Реформировать иудаизм были наиболее распространенными группами, связанными с Баффало и его окрестностями. Чуть более 0,5% заявили восточная вера включая буддизм, индуизм, и Сикхизм.

Остаток Буффало и его окрестностей был духовный, но не религиозный, агностик, деистический или же атеист, хотя некоторые бизонцы отождествляли себя с современный язычник религии, включая Викка, Религия природы и другие меньшие новые религиозные движения. Многие современные язычники, духовные, но не религиозные и Нью Эйдж жители ежегодно посещают городские празднования Зимнего солнцестояния.[159] Они также участвуют в праздновании языческой гордости Западного Нью-Йорка.[160]

Экономика

Основная статья: Экономика Буффало, Нью-Йорк
One M&T Plaza, головной офис M&T Bank.

Секторы экономики Буффало включают промышленность, легкую промышленность, высокие технологии и услуги. В Штат Нью-Йорк с более чем 15 000 сотрудников, является крупнейшим работодателем города.[161] Среди других крупных работодателей Правительство США, Калейда Здоровье, M&T Банк (штаб-квартира которой находится в Буффало), Университет Буффало, Дженерал Моторс, Тайм Уорнер Кабель и Лучшие дружественные рынки.[162] Буффало является домом для Богатые продукты, Канадский пивовар Лабатт, сырная компания Сорренто Лакталис, Компании Севера Делавэра[163] и Компания New Era Cap. Совсем недавно Тесла Гигафабрика 2 открылся в Южном Буффало летом 2017 года в результате Buffalo Billion программа.[164][165]

Потеря традиционных рабочих мест в производстве, быстрая пригородная перестройка и высокие затраты на рабочую силу привели к экономическому спаду и сделали Буффало одним из самых бедных городов США с населением более 250 000 человек. В 2011 году около 28,7–29,9% жителей Буффало жили за чертой бедности, уступая только Детройту.[166] или Детройт и Кливленд.[167]

Средний доход семьи Буффало в размере 27 850 долларов был третьим по величине среди крупных городов, уступая только Майами и Кливленду;[168] однако средний доход домохозяйства в столичном регионе составлял 57 000 долларов. Отчасти это привело к Столичный статистический район Буффало имея один из самых доступных рынков жилья в Соединенных Штатах. Ежеквартальный индекс жилищных возможностей (HOI) NAHB / Wells Fargo показал, что почти 90% новых и существующих домов, проданных в мегаполисе во втором квартале, были доступны семьям, средний доход в районе составил 57 000 долларов.[нужна цитата ] По состоянию на 2014 г.средняя цена дома в городе составляла 95 000 долларов.[169]

Экономика Буффало начала заметно улучшаться с начала 2010-х годов.[170] Деньги от губернатора штата Нью-Йорк Эндрю Куомо благодаря программе, известной на местном уровне как «Миллиард буйволов», в этом районе появилось новое строительство, увеличилось экономическое развитие и созданы сотни новых рабочих мест.[171] По состоянию на март 2015 года уровень безработицы в Буффало составлял 5,9%,[172] немного выше среднего по стране 5,5%.[173] В 2016 году США Бюро экономического анализа оценил экономику района Буффало в 54,9 миллиарда долларов.[174]

Искусство и культура

Кухня

Buffalo Wings подается с сельдерей

Буффало кухня включает в себя разнообразный культурный вклад, в том числе Сицилийский, Итальянский, Ирландский, Еврейский, Немецкий, Польский, Афроамериканец, Греческий и Американец влияет. В 2015 г. Национальное географическое общество занял третье место в Буффало в своем списке «Десять лучших продовольственных городов мира».[175] Местные рестораны предлагают Китайский, Немецкий, Японский, Корейский, вьетнамский, Тайский, Мексиканский, Сицилийский, Итальянский, Араб, Индийский, Мьянма, Карибский бассейн, пища для души и французская кухня.[176][177] Местные пиццерии Buffalo отличаются от пиццерий на тонком тесте. Нью-йоркский стиль пиццерии и фаст-фуд В стиле Чикаго пиццерии и местно известен тем, что является промежуточным звеном между ними.[178] В Говядина на бутерброде, Kielbasa, бисквит, пирожные сердца, вареники, поленья для пиццы, куриные филе и пикша рыба фри местные фавориты, как и Loganberry - ароматный напиток, который остается относительно малоизвестным за пределами Западного Нью-Йорка и Южного Онтарио.[179][180] Тересса Беллиссимо сначала подготовил широко распространенный Куриные крылышки на Якорная балка в октябре 1964 г.[181]

У Buffalo есть несколько известных пищевых компаний. Немолочный взбитый топпинг был изобретен в Буффало в 1945 году Робертом Э. Ричем-старшим.[182] Его компания, Богатые продукты, является одним из крупнейших частных работодателей города.[183] General Mills был организован в муке бренда Buffalo и Gold Medal, Пшеница, Cheerios и другие крупы марки General Mills производятся здесь. Арчер Дэниэлс Мидленд работает крупнейшая мукомольная мельница в городе.[184] Buffalo является домом для одной из крупнейших в мире частных компаний по производству продуктов питания. Компании Севера Делавэра, которая управляет концессиями на спортивных аренах, стадионах, курортах и ​​многих государственных и федеральных парках.[185] В Вкус Буффало и Национальный фестиваль крыльев буйвола продемонстрировать еду из области Буффало. Это два из многих фестивалей, которые проходят в Буффало летом.

Изобразительное и исполнительское искусство

В Художественная галерея Олбрайт – Нокс

Buffalo является домом для более 50 частных и государственных художественные галереи,[186] в первую очередь Художественная галерея Олбрайт-Нокс, дом для коллекции современное и современное искусство, а Центр искусств Берчфилда-Пенни.[187] В 2012, Американский стиль поставил Баффало на двадцать пятое место в своем списке городов среднего размера для искусства.[188] Он также является домом для многих независимых СМИ и литературных организаций, таких как Центр кино и медиаискусства Squeaky Wheel.

Самый большой театр в районе Буффало - Центр исполнительских искусств Ши, рассчитана на размещение 4000 человек с интерьерами от Луи Комфорт Тиффани. Построенный в 1926 году, театр представляет бродвейские мюзиклы и концерты.[189] Театральное сообщество в Театральный квартал Буффало включает более 20 профессиональных компаний.[190][191][192] В Фестиваль искусств в Аллентауне каждый июнь выставляет местных и национальных художников в Buffalo's Аллентаун округ. Буффало также является домом для Стена свободы, который находится на углу Мичиган-авеню и Ист-Ферри-стрит. Инициатива общественного искусства художественной галереи Олбрайт-Нокс построила Стену свободы при поддержке Управления транспорта Ниагары.[193]

Среди известных художников из Буффало - Фернандо Лайонс и Ян Дебир. Оба являются известными многопрофильными современными художниками. Фернандо упоминает свою мать в интервью Городские экипировщики, «Она была учителем и была очень открыта к идее, что я буду художником. Она увидела, что мной движет создание искусства, и побудила меня продолжать в том же направлении». Фернандо Лайонс в настоящее время проживает в Бруклине, Нью-Йорк.[194][195]

Музыка

Kleinhans Music Hall является домом для Филармонический оркестр Буффало

В Филармонический оркестр Буффало, который работает на Kleinhans Music Hall, является одним из самых известных учреждений исполнительского искусства города. В течение 1960-х и 1970-х годов под музыкальным руководством Лукас Фосс и Майкл Тилсон Томас, филармония сотрудничала с Благодарный мертвец и гастролировал с Бостонский поп-оркестр.[196]

Буффало имеет корни многих джаз и классический музыкантов, а также это город-основатель нескольких основных групп и музыкантов, в том числе Рик Джеймс, Билли Шиэн, труп каннибала, Злонамеренное создание, Водный, Землетрясения, Брайан Макнайт, Джо Паблик (группа) и Куклы Гу Гу. Винсент Галло, режиссер и музыкант из Буффало, играл в нескольких местных группах. Джаз-фьюжн группа Spyro Gyra и джаз саксофонисты Гровер Вашингтон младший. также начали свою карьеру в Буффало. Композитор Гарольд Арлен, написавший «Где-то над радугой», родился и начал свою карьеру в Буффало. Пианист и композитор Леонард Пеннарио родился в Буффало в 1924 году и дал свой дебютный концерт в Карнеги Холл в 1943 году. Клуб цветных музыкантов Буффало, расширение того, что когда-то было отдельным местным союзом музыкантов, процветает сегодня и поддерживает значительную историю джаза в своих стенах. Известный инди-исполнитель Ани ДиФранко родом из Буффало.[197]

Туризм

Пожарная лодка Эдварда М. Коттера в 2017 году

Хотя основным туристическим направлением региона является Ниагарский водопад на севере туризм Буффало опирается на исторические достопримечательности и отдых на природе. Достопримечательности города включают Пожарная лодка Эдварда М. Коттера, считается старейшим в мире активным пожарная лодка[198] и это Соединенные Штаты Национальный исторический памятник, Ботанический сад Буффало и округа Эри, то Историческое общество Буффало и округа Эри,[199] Музей науки Буффало,[200] то Зоопарк Буффало - третий по возрасту в США[201]-- Лесное кладбище, Военно-морской парк округа Буффало и Эри, то Якорная балка и Дом Дарвина Д. Мартина.

Реконструированные исторические районы также привлекают туристов. На месте бывшей гавани канала Эри, Canalside стал популярным местом для туристов и жителей с 2007 года, когда Буффало и Управление энергетики Нью-Йорка начал реконструкцию бывшего участка Мемориальный зал Буффало в исторически точные каналы.[202] Площадь Ларкина, в бывшем Гидравлика район и штаб для Компания Ларкин, также стал популярным, предлагая летом фургоны с едой, концерты и другие мероприятия.[203]

Буффало - один из самых крупных Польский американец центры в США. В результате многие аспекты польской культуры нашли свое отражение в городе, от еды до фестивалей. Один из лучших примеров - ежегодное празднование Пасхального понедельника, известное многим восточноевропейцам как День Дингуса.[204]

Спортивный

Смотрите также: Спорт в Буффало
Оператор снимает игру в Поле Новой Эры

Буффало и его окрестности являются домом для трех основных профессиональный спорт команды. В НХЛ с Баффало Сейбрз и NLL с Buffalo Bandits оба играют в KeyBank Центр, в то время как НФЛ с Баффало Биллс играть в пригороде Орчард-Парк, Нью-Йорк. The Bills, основанная в 1960 году, играла в Военный мемориальный стадион, теперь Johnnie B. Wiley Sports Pavilion, до 1973 года, когда Rich Stadium, сейчас Bills Stadium, открылся. Город Буффало принес домой свои два главных спортивных титула в лиге, когда Билли выиграли чемпионат Американской футбольной лиги в 1964 и 1965 годах. АФК Восток разделение. В названии законопроектов указано 10 разделов. Поскольку Слияние AFL – NFL в 1970 году законопроекты выиграли AFC Чемпионат четыре раза (1990, 1991, 1992, 1993), в результате чего четыре проиграл Суперкубки (Суперкубок XXV, Суперкубок XXVI, Суперкубок XXVII и Суперкубок XXVIII ).

KeyBank Центр, в центре города Буффало, был домом Сабли с 1996

The Sabers, основанная в 1970 году, играла в Мемориальный зал Буффало до 1996 года, когда Марин Мидленд Арена, сейчас же KeyBank Центр, открылся. Команда играет в Атлантический дивизион НХЛ. Команда выиграла один Президентский трофей (2006–2007) и три трофея принца Уэльского (чемпионаты конференций) (1974–1975, 1979–1980 и 1998–1999). Однако, в отличие от Биллов, у Сэйбрз нет чемпионата в лиге, поскольку они проиграли Кубок Стэнли 1975 года команде. Филадельфия Флайерз и Кубок Стэнли 1999 г. Даллас Старз. С 2014 года Bills и Sabre принадлежат Терренс Пегула, ключевой инвестор в усилиях по возрождению Buffalo.

Арена выпускников, был домом для Баффало Буллз баскетбол с 1982 г.

В Буффало Буллз площадь Дивизион I команда колледжа, представляющая Университет Буффало. В Футбол Баффало Буллз команды были чемпионами 2008 Среднеамериканская конференция Чемпионат по футболу, а также три чемпионата MAC East (2007, 2008, 2018 ) и Команда 2019 были чемпионами Багамские Острова. В Мужская баскетбольная команда Bulls выиграл четыре чемпионата MAC за 5 лет (2015, 2016, 2018, 2019 ), а также 4 чемпионата регулярного сезона (2009, 2015, 2018, 2019 ) и титулы пяти подразделений (2009, 2014, 2015, 2018, 2019 ). В Женская команда Bulls выиграл два чемпионата MAC (2016, 2019 ) и дважды выходил в 1/16 финала (2018, 2019 ), а также Sweet 16 в 2018 году.

В Buffalo Bandits были созданы в 1992 году и играли в свои домашние игры в Buffalo Memorial Auditorium до 1996 года, когда они последовали за Сэйбрз на Марин Мидленд Арена. Они выиграли восемь чемпионатов дивизиона и четыре чемпионата лиги (1991–1992, 1992–1993, 1995–1996 и 2007–2008). Buffalo Braves играл в Национальная баскетбольная ассоциация с 1970 по 1978 год, когда их домашние игры проводились в Мемориальном зале Буффало. После финансовых трудностей команда переехала в Калифорнию и стала Сан-Диего Клипперс а затем Лос-Анджелес Клипперс.

Баффало также является домом для нескольких небольших спортивных команд, в том числе Бизоны Буффало (бейсбол; филиал MLB Торонто Блю Джейс с 2014 г.), ФК Баффало (футбольный ), а также профессиональной женской командой Buffalo Beauts (хоккей ). Команда Buffalo Beauts была чемпионами НВХЛ в 2016-2017 годах и участвовала во всех четырех финалах НВХЛ. В 2020 году в связи с COVID-19 пандемия, Toronto Blue Jays играли в Buffalo's Sahlen Field, так как сезон Бизонов был отменен.

СпортЛигаКлубОснованМесто проведенияТитулыГоды чемпионата
ФутболНФЛБаффало Биллс1960Поле Новой Эры[205]21964 *, 1965 *
ХоккейНХЛБаффало Сейбрз1970KeyBank Центр0
Колледж хоккейNCAACanisius Golden Griffins1980LECOM Харборцентр12013
Колледж баскетболNCAAБуффало Буллз1915Арена выпускников42015, 2016, 2018, 2019
Колледж баскетболNCAACanisius Golden Griffins1903Спортивный центр Кесслера11996
Колледж футболNCAAБуффало Буллз1894Университет на стадионе Буффало12008
БейсболILБизоны Буффало1979†Sahlen Field31997, 1998, 2004
ЛакроссNLLBuffalo Bandits1992KeyBank Центр41992, 1993, 1996, 2008

* Американская футбольная лига (AFL) чемпионаты были заработаны до слияния НФЛ с AFL в 1970 году.
† Дата относится к текущему воплощению; Бизоны Буффало ранее действовала с 1870-х до 1970-х, и нынешние «Бизоны» считают эту команду частью своей истории.

Буффало Буллз чемпионаты Среднеамериканская конференция чемпионаты, которые Университет Буффало присоединился в 1998 году.

Парки и отдых

Основная статья: Буффало, система парков Нью-Йорка
Вид Canalside и Военно-морской парк Буффало
Озеро Хойт в парке Делавэр

Система парков Буффало насчитывает более 20 парков, из которых несколько парков доступны из любой части города. Система Olmsted Park and Parkway - визитная карточка многих зеленых насаждений Буффало. Три четверти городских парков являются частью системы, которая включает шесть основных парков, восемь соединяющих бульваров, девять кругов и семь меньших пространств. Построен в 1868 г. Фредерик Лоу Олмстед и его партнер Калверт Во, система была интегрирована в город и знаменует собой первую попытку в Америке создать согласованную систему общественных парков и бульваров. Спроектированные Олмстедом части системы парков Буффало внесены в Национальный реестр исторических мест и поддерживаются некоммерческой организацией Buffalo Olmsted Parks Conservancy (BOPC) для общественной пользы, которая выполняет функции городского департамента парков. Это первая в своем роде неправительственная организация, которая выступает в таком качестве в Соединенных Штатах.[206]

Буффало - прибрежный город, расположенный у слияния озера Эри и рек Буффало и Ниагара. Его рост к экономической мощи пришелся на его водные пути в форме перевалка, производство и бесконечный источник энергии. Набережная Буффало остается, хотя и в меньшей степени, центром коммерции, торговли и промышленности. Начиная с 2009 года значительная часть набережной Буффало стала превращаться в центр социальной и развлекательной деятельности. С этой целью, Государственный парк Баффало-Харбор, получивший прозвище «Внешняя гавань», был открыт в 2014 году.[207] Намерение Буффало состояло в том, чтобы подчеркнуть свое архитектурное и историческое наследие для создания туристического направления, и первые данные показывают, что они были успешными.[208]

Закон и правительство

Основная статья: Политика и правительство Буффало, Нью-Йорк
Смотрите также: Список мэров Буффало, Нью-Йорк
Буффало Сити Холл, с Памятник Маккинли на переднем плане

На муниципальный уровень, в городе Буффало есть мэр и совет из девяти члены совета. Буффало также служит резиденцией Округ Эри с некоторыми из 11 членов законодательного собрания графства, представляющими по крайней мере часть Буффало. На государственном уровне есть три состояния члены собрания и два государства сенаторы представляющие части собственно города. На федеральном уровне Буффало - это сердце 26-й избирательный округ Нью-Йорка в палата представителей в лице демократа Брайан Хиггинс.

В тенденции, свойственной северной "Пояс из ржавчины "регионы, демократическая партия доминирует в политической жизни Буффало последние полвека. Последний раз, когда пост мэра Буффало занимал кто-либо, кроме демократов, был Честер А. Коваль в 1965 г. В 1977 г. - мэр-демократ Джеймс Д. Гриффин был избран в качестве кандидата от двух второстепенных партий, Консервативная партия и Право на жизнь после того, как он проиграл праймериз от Демократической партии для мэра тогдашнему заместителю спикера Государственного собрания Артур Ив. Гриффин несколько раз менял политические взгляды за свои 16 лет на посту мэра, обычно придерживаясь социально консервативных платформ.

Преемник Гриффина, демократ Энтони М. Масиелло (избран в 1993 г.), продолжил кампанию социальный консерватизм, часто пересекая партийные линии в своих одобрениях и союзах. Однако в 2005 году демократ Байрон Браун был избран первым афроамериканским мэром города после обвального оползня (64–27%). Республиканец Кевин Хелфер, выступавший на консервативной платформе. В 2013 году Консервативная партия поддержала Брауна на редкий третий срок из-за его обещания снизить налоги.[нужна цитата ] Этому изменению в местной политике предшествовал финансовый кризис 2003 года, когда годы экономического спада, уменьшение налоговой базы и бесхозяйственность гражданского общества привели к тому, что город погряз в долгах и оказался на грани банкротства. В Контролер штата Нью-Йорк Алан Хевеси По призыву, государство взяло на себя управление финансами Буффало, назначив Управление по финансовой стабильности Буффало, Общественно-полезная корпорация штата Нью-Йорк. Масиелло начал разговоры о слиянии города с более крупным правительством округа Эри в следующем году, но они ни к чему не привели.

Офисы района Буффало, Инженерный корпус армии США находятся рядом с замком Блэк-Рок в канале Блэк-Рок канала Эри. Помимо обслуживания и эксплуатации шлюза, округ планирует, проектирует, строит и поддерживает проекты по водным ресурсам из Толедо, Огайо к Массена, Нью-Йорк. К ним относятся противопаводковая дамба в Гора Моррис, Нью-Йорк, надзор за низовьями Великих озер (озеро Эри и озеро Онтарио), рассмотрение и выдача разрешений на строительство водно-болотных угодий, а также меры по исправлению положения для мест размещения опасных отходов. Буффало также является домом для крупного офиса Национальная служба погоды (NOAA), которая обслуживает весь западный и большую часть центрального штата Нью-Йорк. Баффало является домом для одного из 56 национальных Полевые отделения ФБР. Полевое отделение охватывает Западный Нью-Йорк, а также части Южного уровня и Центральный Нью-Йорк. В полевом офисе работает несколько целевых групп совместно с местными агентствами для борьбы с такими проблемами, как групповое насилие, угрозы терроризма и мошенничество в сфере здравоохранения.[209] Буффало также является местом пребывания главного судьи, Прокурор США и административные офисы для Окружной суд США Западного округа Нью-Йорка.

Преступление

Уровень преступности Буффало в 2015 году был выше, чем в среднем по стране; в течение этого года было зарегистрировано 41 убийство, 1 033 ограбления и 1 640 нападений.[210] В 2016 году сайт bizjournals.com опубликовал статью, в которой содержится отчет ФБР, в котором уровень насильственных преступлений в Буффало занял 15-е место в стране.[211]

Средства массовой информации

Основная статья: СМИ в Буффало, Нью-Йорк
Грузовик WIVB-TV во время День Святого Патрика

Основная газета Буффало Новости Буффало. Основана в 1880 году как Вечерние новости Буффало, Ежедневный тираж газеты составляет 181 540 экземпляров, а по воскресеньям - 266 123 экземпляра.[нужна цитата ] Благодаря радиостанциям WBEN (позже WBEN-AM), WBEN-FM и телевизионной станции WBEN-TV, первой и в течение нескольких лет единственной телевизионной станции Buffalo, Buffalo Evening News доминировала на рынке местных СМИ до 1977 года, когда газета и станции Мы не живем вместе. Радиостанции указали свою принадлежность к газете в своих позывной: WBEN. Другие газеты в районе Буффало включают: Публика,[212] Новости сообщества Challenger[213] и Buffalo Business First. В соответствии с Nielsen Media Research, телевизионный рынок Buffalo является 52-м по величине в США по состоянию на 2013 год..[214]

Фильмы, снятые со значительными кадрами о Буффало, включают: Спрятаться на виду (1980),[215] Tuck Everlasting (1981),[215] Лучшие друзья (1982),[215] Естественный (1984),[215] Вампир (1984),[215] Канадский бекон (1995),[215] Буффало '66 (1998),[215] Манна небесная (2002),[215] Брюс Всемогущий (2003),[216] Дикари (2007),[215] Преступление Генри (2011),[215] Шаркнадо 2: Второй (2014),[216] Черепашки-ниндзя: Из тени (2016),[217] Маршалл (2016),[216] Случайное переключение (2016) и Американская сторона (2017).[218] Хотя дополнительные фильмы, такие как Земля обетованная (2012), использовали Буффало в качестве декорации, съемки часто проходят в других местах, таких как Питтсбург или Канада. Высокие производственные затраты объясняются тем, что кинематографисты снимают все или большую часть своих сцен с участием Буффало в другом месте.[219] В Исторический музей Буффало собрал длинную и исчерпывающую фильмографию художественных, документальных и телевизионных фильмов, снятых или установленных в районе Буффало.[220]

Образование

Основные статьи: Список колледжей и университетов в Буффало, Нью-Йорк и Список городских школ Буффало
Вид на университет в Южном кампусе Буффало из Abbott Hall

Государственные школы Буффало обслуживают большую часть города Буффало. В городе 78 государственные школы, в том числе растущее число чартерные школы. По состоянию на 2006 г., всего обучалось 41089 студентов с соотношение учеников и учителей от 13,5 до 1. Доля выпускников составляет до 52% в 2008 году, по сравнению с 45% в 2007 году и 50% в 2006 году.[221] Более 27% учителей имеют степень магистра или выше, а средний стаж работы в этой области составляет 15 лет. В столичном регионе 292 школы с 172 854 учениками.[222]

Роквелл Холл, Государственный колледж Буффало

Буффало магнитная школа система привлекает студентов с особыми интересами, такими как наука, двуязычный исследования, и Исследования коренных американцев. Специализированные объекты включают Начальная школа технологий Буффало; д-р Мартин Лютер Кинг-младший, Институт мультикультурности; Международная школа; то Доктор Чарльз Р. Дрю научный магнит; СОЗДАТЬ Академию; Средняя школа Леонардо да Винчи; PS 32 Беннет Парк Монтессори; то Буффало Академия визуальных и исполнительских искусств, BAVPA; то Риверсайдский технологический институт; Средняя школа Лафайетта / Финансовая академия Буффало; Центральная техническая средняя школа Хатчинсона; Бургардская профессионально-техническая школа; Средняя школа Южного парка; и Школа гостеприимства Эмерсона.

В городе 47 частных школ, а в столичном регионе - 150 учреждений. Большинство частных школ, таких как Епископ Тимон - Средняя школа Св. Иуды, Средняя школа Канисиуса (единственная в городе иезуитская школа), Академия Mount Mercy, и Академия Нардин имеют католическую принадлежность. Кроме того, есть две исламские школы, Дарул Улум аль-Мадания и Универсальная школа Буффало. Это также несектантский варианты, включая Семинария Буффало (единственная частная, несектантская школа для девочек в западном штате Нью-Йорк),[223] Николс школа и многочисленные чартерные школы.

Дополняя свою стандартную функцию, Отделение для взрослых и непрерывного образования государственных школ Буффало предоставляет образование и услуги взрослым во всем сообществе.[224] Кроме того, Департамент профессионального и технического образования предлагает более 20 академических программ, которые ежегодно посещают около 6000 студентов.[225]

Государственный университет Нью-Йорка (SUNY) управляет тремя учреждениями в городе Буффало. В Государственный университет Нью-Йорка в Буффало, известный как "Буффало" или "UB", является крупнейшим государственным университетом Нью-Йорка.[226] Университет Буффало - единственный университет Буффало, входящий в национальный исследовательский университет первого уровня.[227] Государственный колледж Буффало и Общественный колледж Эри колледж и общественный колледж соответственно. Кроме того, частные учреждения Колледж Канисиуса, Колледж Медай и Колледж Д'Ювиль находятся в черте города.

Инфраструктура

Здравоохранение

Медицинский кампус Буффало Ниагара, вид со стороны Эри Бейсин Марина смотровая башня.

В городе действуют две частные системы здравоохранения, которые в совокупности управляют восемью больницами и бесчисленными клиниками в большом мегаполисе, а также тремя государственными больницами, управляемыми Округ Эри и штат Нью-Йорк. Детская больница Ойше[228] открылась в ноябре 2017 года и является единственной отдельно стоящей детской больницей в Нью-Йорке. Общий медицинский центр Буффало и Институт сосудов Гейтса получили высшие рейтинги в США за свои передовые исследования и лечение инсульта и неврологической помощи. Медицинский центр округа Эри был аккредитован в качестве травматологического центра первого уровня и служит центром травматологической и ожоговой помощи в Западном Нью-Йорке, большей части Южного уровня и некоторых частях Северо-Западной Пенсильвании и Онтарио, Канада. Roswell Park также был признан одним из ведущих центров США по лечению рака и исследованиям, и он принимает на работу врачей и исследователей со всего мира, которые приезжают и работают в районе Буффало.

Транспорт

Основная статья: Транспорт в Буффало, Нью-Йорк
Смотрите также: Ниагарская международная коалиция транспортных технологий
Международный аэропорт Буффало Ниагара
1955 год Желтая книга запланировал три основных шоссе, которые будут обслуживать район Буффало: Межгосударственный 190, Межгосударственный 290, и Межгосударственный 90.
Buffalo Metro Rail в центре Буффало

В Ниагарское пограничное транспортное управление (NFTA) действует Международный аэропорт Буффало Ниагара, реконструирован в 1997 г., в пригороде г. Cheektowaga.[229] Аэропорт обслуживает Западный Нью-Йорк и большую часть регионов Фингер-Лейкс и Южного уровня.

В Buffalo Metro Rail, также обслуживаемый NFTA, составляет 6,4 мили (10,3 км) в длину,[нужна цитата ] одна линия Скоростной трамвай Система, которая простирается от гавани Эри-Канал в центре Буффало до района Юниверсити-Хайтс (в частности, Южного кампуса университета в Буффало) в северо-восточной части города.[нужна цитата ] Участок линии в центре города проходит над землей и является бесплатным для пассажиров.[нужна цитата ] К северу от Фонтан Плаза Станция в северной части центра города, линия движется под землей, пока не достигнет своей северной конечной остановки на Университетских высотах. Пассажиры оплачивают проезд на этом участке железной дороги.[нужна цитата ]

Два вокзала, Buffalo-Depew и Buffalo-Exchange Street, обслуживают город и обслуживаются Amtrak. Исторически город был основной остановкой на маршрутах между Чикаго и Нью-Йорком через нижнюю часть полуострова Онтарио, где поезда останавливались на Центральный вокзал Буффало.[230]

Внешняя гавань Буффало в 1992 году. К северо-западу от города находится Река Ниагара.

Буффало находится на восточной оконечности озера Эри и служит игровой площадкой для многих личных яхт, парусных лодок, моторных лодок и плавсредств.[нужна цитата ] Обширный перегородка Система защищает внутренние и внешние гавани, которые поддерживаются на коммерческих глубинах для грузовых судов Великих озер.[нужна цитата ] Приток озера Эри, протекающий через южный Буффало, - это река Буффало и ручей Буффало.[231]

8 Автомагистрали штата Нью-Йорк, одна трехзначная Межрегиональная трасса и один Шоссе США пересечь город Буффало. Маршрут штата Нью-Йорк 5, обычно называемая главной улицей города[нужна цитата ], входит через Lackawanna как автомагистраль с ограниченным доступом и пересекается с Межгосударственный 190, шоссе север-юг, соединяющее Межгосударственный 90 в юго-восточном пригороде Cheektowaga с Ниагарским водопадом. NY 354 (Клинтон-стрит) и NY 130 (Бродвей) - это автомагистрали с востока на запад, соединяющие юг и центр города Буффало с восточными пригородами West Seneca и Депью. NY 265 (Делавэр-авеню) и NY 266 (Ниагара-стрит и Ривер-роуд) начинаются в центре Буффало и заканчиваются в городе Тонаванда. Одна из трех автомагистралей США в округе Эри, две другие - США 20 (Транзитная дорога) и США 219 (Южная скоростная автомагистраль), США 62 (Бейли-авеню) - это магистральная дорога с севера на юг, которая входит в город через Лакаванну и выходит на Амхерст граница города на стыке с NY 5. В черте города маршрут проходит мимо объектов легкой промышленности и густонаселенных районов города. У Бейли-авеню есть основные пересечения с межштатной автомагистралью 190 и Кенсингтон-Экспрессвей.

Баффало обслуживают три основные автомагистрали. Скоростная автомагистраль Scajaquada (NY 198 ) - это прежде всего шоссе с ограниченным доступом, соединяющее межштатную автомагистраль 190 рядом с Остров Единства к Маршрут штата Нью-Йорк 33, который начинается на окраине центра и городской Восточная сторона, продолжается через густонаселенные районы города, пересекается с межштатной автомагистралью 90 в Чиктоваге и заканчивается в аэропорту. В Мост Мира это крупный международный перекресток недалеко от городской Black Rock район, который соединяет Буффало с Форт-Эри и Торонто через Queen Elizabeth Way.[232]

В городе Буффало процент семей, не имеющих автомобилей, выше среднего. В 2015 году 30 процентов домохозяйств Буффало не имели машины, а в 2016 году этот показатель немного снизился до 28,2 процента. В 2016 году средний показатель по стране составил 8,7 процента. В 2016 году в Буффало в среднем приходилось 1,03 автомобиля на семью по сравнению со средним показателем по стране 1,8.[233]

Утилиты

Водная система Buffalo управляется Вода Веолия.[234] Для уменьшения крупномасштабного ледяного затора на реке Ниагара - с последующим наводнением, ледяным повреждением доков и других прибрежных сооружений, а также блокировкой водозаборов для гидроэлектростанций на Ниагарском водопаде - Управление энергетики Нью-Йорка и Онтарио Электрогенерация совместно эксплуатируют ледяной бум на озере Эри-Ниагара с 1964 года.[нужна цитата ] Штанга устанавливается 16 декабря или когда температура воды достигает 4 ° C (39 ° F), в зависимости от того, что произойдет раньше.[нужна цитата ] Бум открывается 1 апреля, если в Восточном озере Эри не останется более 650 квадратных километров (250 квадратных миль) льда.[нужна цитата ] На месте стрела простирается на 2680 метров (8790 футов) от внешнего защитного вала в гавани Буффало почти до канадского берега возле руин причала на пляже Эри в Форт-Эри.[нужна цитата ] Изначально стрела была сделана из деревянных балок, но их заменили стальные понтоны.[235]

Известные люди

Для более полного списка см. Список людей из Буффало, Нью-Йорк.

Побратимы

У Баффало 15 города-побратимы:[236]

Примечания

  1. ^ Джозефи, стр. 189, [с нейтралами] ... «сломан в 1651 году, зачистка продолжается несколько лет».
  2. ^ Ранее известные как проспекты Штадтницкого, Волленховена и Шиммельпенника, снятые после негативной реакции жителей деревни.
  3. ^ Путешествуя в упряжке с волом и телегой.
  4. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т.е. ожидаемые самые высокие и самые низкие показания температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1981 по 2010 год.
  5. ^ Официальные записи для Buffalo велись с января 1871 по июнь 1943 года в центре города и в Buffalo Niagara Int'l с июля 1943 года. Для получения дополнительной информации см. Threadex

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. Получено 27 июля, 2020.
  2. ^ а б Информационная система географических названий Геологической службы США: Буффало, Нью-Йорк
  3. ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц». Получено 21 мая, 2020.
  4. ^ а б «Краткие сведения о Бюро переписи населения США: город Буффало, Нью-Йорк». www.census.gov. Получено 27 июня, 2020.
  5. ^ Кетчум 1865, п. 63–65.
  6. ^ Северанс, Фрэнк Х. (1902). «Достижения капитана Джона Монтрезора». В Историческом обществе Буффало (ред.). Публикации Исторического общества Буффало. Буффало, Нью-Йорк: Братья Бигелоу. п. 15. В архиве из оригинала 16 сентября 2015 г.. Получено 14 августа, 2015.
  7. ^ а б Вы спросили нас: Линия 868–3900 к вашему столу в Star: Как Buffalo получил свое название В архиве 22 ноября 2014 г. Wayback Machine, Торонто Стар, Торонто, Онтарио, Канада: Toronto Star, 24 сентября 1992 г., Стефанюк В., получено 23 апреля 2014 г.
  8. ^ а б Мирская обстановка, изысканный выбор, атмосфера в Beau Fleuve В архиве 26 ноября 2014 г. Wayback Machine, Buffalo News, Буффало, Нью-Йорк: Berkshire Hathaway, 19 марта 1993 г., Okun, J., Проверено 23 апреля 2014 г.
  9. ^ а б Рассказ Beau Fleuve не моется В архиве 1 февраля 2015 г. Wayback Machine, Buffalo News, Buffalo, NY: Berkshire Hathaway, 21 июля 2003 г., проверено 23 апреля 2014 г.
  10. ^ Хорнадей, Уильям Т. (1889). «Географическое распространение». Истребление американского бизона. Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. С. 385–386. В архиве с оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 20 августа, 2015.
  11. ^ Спраг 1882 С. 17–18.
  12. ^ а б Томпсон 1977, п. 113.
  13. ^ Томпсон 1977 С. 114–115, 117.
  14. ^ Бингхэм 1931, п. 1.
  15. ^ Томпсон 1977, п. 118.
  16. ^ Томпсон 1977, п. 117–118.
  17. ^ Бингхэм 1931, п. 5.
  18. ^ Элвин М. Джозефи-младший, изд. (1961). Книга американского наследия индейцев. American Heritage Publishing Co., Inc. стр. 189. LCCN  61-14871.
  19. ^ Хоутон, Фредерик (1927). «Миграции народа сенека». Американский антрополог. 29 (2): 241–250. Дои:10.1525 / aa.1927.29.2.02a00050.
  20. ^ Донехо, Джордж П. (1922). «Индейцы прошлого и настоящего». Журнал истории и биографии Пенсильвании. 46 (3): 177–198. JSTOR  20086480.
  21. ^ Томпсон 1977, п. 119.
  22. ^ Беккер 1906 С. 15–20.
  23. ^ Тернер 1849, п. 119–126.
  24. ^ Томпсон 1977, п. 140.
  25. ^ Томпсон 1977, п. 148.
  26. ^ Спраг 1882, п. 19.
  27. ^ Беккер 1906, п. 108.
  28. ^ Томпсон 1977, п. 141.
  29. ^ а б Кисть 1901, п. 87.
  30. ^ Беккер 1906, п. 106–107.
  31. ^ Кетчум 1865, п. 141.
  32. ^ Бингхэм 1931 С. 132–134.
  33. ^ Беккер 1906 С. 106–108.
  34. ^ Бингхэм 1931 С. 137–138.
  35. ^ Спраг 1882, стр.20, 21.
  36. ^ Тернер 1849, п. 401.
  37. ^ Бингхэм 1931, п. 145.
  38. ^ Бартлетт, Джордж Хантер (1922). Вспоминая дни пионеров. Историческое общество Буффало. п. 3. HDL:2027 / wu.89065904492.
  39. ^ Стюарт, Джон (1899). «Ранние карты и геодезисты города Вашингтона, округ Колумбия». Записи Колумбийского исторического общества, Вашингтон, округ Колумбия. 2: 48–71. JSTOR  40066723.
  40. ^ Бингхэм 1931, п. 146.
  41. ^ а б Беккер 1906, п. 111.
  42. ^ а б Фернальд, Фредерик Атертон (1910). Путеводитель по Баффало и Ниагарскому водопаду. Библиотека Конгресса. Баффало, штат Нью-Йорк, Ф.А. Фернальд. стр.21. В архиве с оригинала 26 марта 2017 г.. Получено 30 ноября, 2017.
  43. ^ Клинтон, Джордж В .; Хант, Сэнфорд Б. (1862). Справочник Томаса Буффало за 1862 год, к которому добавлен очерк ранней истории Буффало. Буффало, штат Нью-Йорк: E.A. Томас, Паровая типография Франклина. п. 16. В архиве с оригинала 25 сентября 2015 г.. Получено 31 августа, 2015.
  44. ^ Французский и место 1860, п. 210.
  45. ^ Элмендорф, Дуайт Л. (март 1913 г.). «Вашингтон столица». Наставник. 1: 2.
  46. ^ а б c Тернер 1849, п. 439.
  47. ^ Пауэлл, Элвин Хамфрис (1 января 1988 г.). Дизайн раздора: исследования аномии. Издатели транзакций. п. 59. ISBN  9781412836494.
  48. ^ Майерс, Стивен Г. (2012). Буффало. Издательство Аркадия. п. 25. ISBN  9780738591650.
  49. ^ Майерс, Стивен Г. (2012). Буффало. Издательство Аркадия. ISBN  9780738591650.
  50. ^ Историческое общество Буффало (1882 г.). Празднование полувекового юбилея города Буффало: обращение Достопочтенного. Е.К. Спраг перед Историческим обществом буйволов, 3 июля 1882 г.. Буффало, Нью-Йорк: Историческое общество Буффало. С. 20, 21.
  51. ^ Тернер 1849, п. 498.
  52. ^ Беккер 1906, п. 114–115.
  53. ^ Беккер 1906 С. 111, 118.
  54. ^ Бингхэм 1931, п. 493.
  55. ^ а б Беккер 1906, п. 115.
  56. ^ а б Томпсон 1977, п. 152.
  57. ^ Тернер 1849, п. 494.
  58. ^ Тернер 1849, п. 495.
  59. ^ Бингхэм 1931 С. 356–357.
  60. ^ Беккер 1906, п. 115, 118.
  61. ^ Куимби, Роберт (1997). Армия США в войне 1812 года: оперативное и командное исследование. Ист-Лансинг, Мичиган: Издательство Мичиганского государственного университета. п. 355. ISBN  978-0-87013-441-8.
  62. ^ Джи, Дениз Джуэлл (30 декабря 2013 г.). «200 лет назад сгорела деревня Буффало». Новости Буффало. В архиве из оригинала 27 февраля 2017 г.. Получено 26 февраля, 2017.
  63. ^ «Бизон прошлого: Чиктавога, Скаджакади и« болото », которым был Бизон». Новости Буффало. 29 ноября 2017 года. В архиве с оригинала от 29 ноября 2017 г.. Получено 29 ноября, 2017.
  64. ^ Беккер 1906, п. 125–126.
  65. ^ Северанс, Фрэнк Х. (1879). «Документы, касающиеся сожжения бизона». Публикации Исторического общества Буффало. Библиотека Гарольда Б. Ли. Buffalo: Bigelow Bros., стр. 334–356.
  66. ^ Беккер 1906, п. 132.
  67. ^ Национальная циклопедия полезных знаний, Том III., Лондон (1847), Чарльз Найт, стр.915.
  68. ^ Бингхэм 1931, п. 385.
  69. ^ «Канал Эри открывается». Сайт History Channel. В архиве с оригинала 14 октября 2014 г.. Получено 29 октября, 2014.
  70. ^ Труды Общего совета города Буффало. Компания «Сыновья Джеймса Д. Уоррена» 1909. стр. 2262.
  71. ^ "История канала". Каналы штата Нью-Йорк. Корпорация каналов штата Нью-Йорк. В архиве из оригинала 7 марта 2016 г.. Получено 29 октября, 2014.
  72. ^ Шампьё, Робин (апрель 2003 г.). "Документы Джона В. Кларка". Библиотека Уильяма Л. Клементса. Университет Мичигана. В архиве из оригинала 29 октября 2014 г.. Получено 29 октября, 2014.
  73. ^ а б «Краткая хронология развития города Буффало». Служба национальных парков. В архиве из оригинала 4 ноября 2014 г.. Получено 29 октября, 2014.
  74. ^ Производственные интересы города Буффало: в том числе зарисовки истории Буффало. С уведомлениями об основных производственных предприятиях. C.F.S. Томас. 1866. с. 13.
  75. ^ Гольдман 1983, п. 72.
  76. ^ Гольдман 1983 С. 72–74.
  77. ^ Гольдман 1983 С. 75–76.
  78. ^ Гольдман 1983, п. 87.
  79. ^ Savage, Beth L .; Шулл, Кэрол Д. (1994). Афроамериканские исторические места. Вашингтон, округ Колумбия: Preservation Press. С. 346–347. ISBN  9780471143451. LCCN  94033218. OCLC  30976865.
  80. ^ Уэсли, Чарльз Х. (январь 1944 г.). «Участие негров в политических партиях, направленных против рабства». Журнал негритянской истории. 29 (1): 43–44, 51–52, 55, 65. Дои:10.2307/2714753. JSTOR  2714753. S2CID  149675414.
  81. ^ Свитала, Уильям Дж. (14 мая 2014 г.). Подземная железная дорога в Нью-Йорке и Нью-Джерси. Книги Stackpole. п. 126. ISBN  9780811746298.
  82. ^ Прибе-младший, Дж. Генри. «Город Буффало 1840–1850». Архивировано из оригинал 5 сентября 2013 г.. Получено 9 сентября, 2007.
  83. ^ Бакстер, Генри. «Зерновые элеваторы» (PDF). Историческое общество Буффало и округа Эри. Историческое общество Буффало и округа Эри. В архиве (PDF) из оригинала 13 октября 2014 г.. Получено 29 октября, 2014.
  84. ^ Ковски, Фрэнсис Р. (2006). "Памятники исчезнувшего процветания: элеваторы Буффало и взлет и падение великой транснациональной системы транспортировки зерна" (PDF). В Schneekloth, Линда Х. (ред.). Новый взгляд на Concrete Atlantis: элеваторы для зерна Buffalo. Проект городского дизайна, Школа архитектуры и планирования, Университет Буффало. С. 24–25. В архиве (PDF) из оригинала 27 сентября 2016 г.. Получено 25 сентября, 2016.
  85. ^ Французский и место 1860 С. 66–74.
  86. ^ Французский и место 1860, п. 286.
  87. ^ «ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ФОНАРИ ДЛЯ ОПТИКИ ИССЛЕДОВАНИЙ: БУФФАЛО,« ГОРОД СВЕТА » В архиве 12 февраля 2018 г. Wayback Machine, Аманда Мари Роджерс, Нью-Йорк Мейкерс, 18 декабря 2013 г.
  88. ^ Хочешь верь, хочешь нет. Климер, Флойд. Казначейство ранних американских автомобилей, 1877–1925 гг. (Нью-Йорк: Bonanza Books, 1950), стр.178.
  89. ^ Диллавей 2006, п. 28–30.
  90. ^ «Президент Уильям МакКинли застрелен». Сайт History Channel. В архиве из оригинала 14 октября 2014 г.. Получено 2 ноября, 2014.
  91. ^ а б «Церемония приведения к присяге президента Теодора Рузвельта». Объединенный комитет Конгресса по церемониям инаугурации. Архивировано из оригинал 1 ноября 2014 г.. Получено 2 ноября, 2014.
  92. ^ * Лански, Льюис. «Буффало и Великая депрессия, 1929–1933», Милтон Плесур, изд., Американский историк: Очерки в честь Селига Адлера (1980), стр. 204–13.
  93. ^ "1941–1945". История. Общественная ассоциация Парксайд. Архивировано из оригинал 8 июля 2010 г.
  94. ^ Риццо, Майкл. "Джозеф Дж. Келли 1942–1945". Глазами мэра. Бизонианец. Архивировано из оригинал 26 сентября 2011 г.
  95. ^ Гольдман 1983, п. 270.
  96. ^ Гольдман 1983, п. 271.
  97. ^ а б "Снова в деле". Экономист. Газета Economist Newspaper Limited. 30 июня 2012 г. В архиве с оригинала 30 октября 2014 г.. Получено 2 ноября, 2014.
  98. ^ а б Гольдман 1983 С. 270–271, 294.
  99. ^ "Население 100 крупнейших городов: 1950". Перепись США. 15 июня 1998 г. В архиве с оригинала 24 августа 2014 г.. Получено 2 ноября, 2014.
  100. ^ Редакторы Encyclopædia Britannica (23 июня 2014 г.). "Буффало, Нью-Йорк". Британская энциклопедия. Encyclopdia Britannica, Inc. В архиве из оригинала 2 февраля 2017 г.. Получено 27 января, 2017.
  101. ^ "Британская энциклопедия". www.britannica.com/place/Niagara-River. Британская энциклопедия, INc. 17 мая 2010 г. В архиве из оригинала 2 февраля 2017 г.. Получено 27 января, 2017.
  102. ^ Ltd, rome2rio Pty. «Буффало - Торонто - 3 способа добраться на поезде, автобусе и автомобиле». Rome2rio. Получено 27 июня, 2020.
  103. ^ «Расстояние между Буффало, штат Нью-Йорк, и Рочестером, штат Нью-Йорк». www.distance-cities.com. Получено 27 июня, 2020.
  104. ^ «Расстояние между Буффало, штат Нью-Йорк, и Сиракузами, штат Нью-Йорк». www.distance-cities.com. Получено 27 июня, 2020.
  105. ^ «Расстояние между Буффало, штат Нью-Йорк, и Олбани, штат Нью-Йорк». www.distance-cities.com. Получено 27 июня, 2020.
  106. ^ «Расстояние между Буффало, штат Нью-Йорк, и Нью-Йорком, штат Нью-Йорк». www.distance-cities.com. Получено 27 июня, 2020.
  107. ^ «Расстояние между Буффало, штат Нью-Йорк, и Кливлендом, штат Огайо». www.distance-cities.com. Получено 27 июня, 2020.
  108. ^ «Расстояние между Буффало, штат Нью-Йорк, и Детройтом, штат Мичиган». www.distance-cities.com. Получено 27 июня, 2020.
  109. ^ Лютер, Д. Д. (1906). Геологическая карта четырехугольника Буффало. Библиотеки Колумбийского университета. Департамент образования штата Нью-Йорк.
  110. ^ «Геологи UB находят доказательства того, что северная часть штата Нью-Йорк испещрена сотнями разломов - Университет в Буффало». www.buffalo.edu. В архиве с оригинала 12 января 2018 г.. Получено 11 января, 2018.
  111. ^ Смит, Генри Перри (1884). История города Буффало и округа Эри: с ... биографическими зарисовками некоторых из его выдающихся людей и пионеров ... Сиракузы, Нью-Йорк: D. Mason & Co., стр.16.
  112. ^ «Город Буффало - Окрестности - Коллекция карт - Библиотеки Университета Буффало». 26 сентября 2015 г. Архивировано с оригинал 26 сентября 2015 г.. Получено 27 июня, 2020.
  113. ^ "Поиск". npgallery.nps.gov. Получено 27 июня, 2020.
  114. ^ "Слух на стороне канала: забитый дом и соответствующие комментарии". Buffalo Rising. 21 октября 2009 г.. Получено 27 июня, 2020.
  115. ^ «Грант в размере 326 196 долларов США, присужденный UDCDA, улучшит исторический коридор главной улицы в Университетских высотах». Buffalo Rising. 1 февраля 2020 г.. Получено 27 июня, 2020.
  116. ^ «Развитие делового района: издание 2019 года». Buffalo Rising. 6 января 2020 г.. Получено 27 июня, 2020.
  117. ^ Эпштейн, Джонатан Д. "Бум реконструкции Буффало, наконец, распространяется на Бродвей". Buffalo News. Получено 27 июня, 2020.
  118. ^ 23 июня, Газеты Bee Group | на; 2020. «Партнерство из Буффало приобретает Drexel Hill Apartments | Amherst Bee». www.amherstbee.com. Получено 27 июня, 2020.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  119. ^ Уруссофф, Николай (14 ноября 2008 г.). «Спасение невыразимой красоты Буффало». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 6 октября 2014 г.. Получено 19 сентября, 2014.
  120. ^ "Буффало, штат Нью-Йорк". Forbes. Forbes.com LLC. В архиве с оригинала 7 октября 2014 г.. Получено 19 сентября, 2014.
  121. ^ Карсон, Робин (21 января 2014 г.). Лучший спланированный город: Олмстед, Во и система парков Буффало (Кинофильм). Библиотека американской истории ландшафта. В архиве с оригинала 18 марта 2018 г.. Получено 9 декабря, 2017.
  122. ^ «У Луи Салливана все еще есть небоскреб в Буффало, а в Чикаго его нет». В архиве с оригинала 25 сентября 2015 г.. Получено 23 сентября, 2015.
  123. ^ Э. Каплан, Мэрилин (июнь 1989 г.). «Технические заметки по консервации: создание гарантии» (PDF). Служба национальных парков. В архиве (PDF) с оригинала 13 января 2016 г.. Получено 23 сентября, 2015.
  124. ^ Миллер, Мелинда (17 ноября 2013 г.). «Подготовка к 38 этажам пустоты в One Seneca Tower». Новости Буффало. В архиве с оригинала 26 сентября 2015 г.. Получено 26 сентября, 2015.
  125. ^ Peel, M. C .; Финлейсон Б.Л .; МакМахон, Т.А. (2007). «Обновленная карта мира по классификации климата Кеппена – Гейгера». Hydrol. Earth Syst. Наука. 11 (5): 1633–1644. Дои:10.5194 / hess-11-1633-2007. ISSN  1027-5606.
  126. ^ а б c d е ж грамм «Климат Буффало». Национальная служба погоды. В архиве с оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 19 августа, 2015.
  127. ^ Мэдсен, Стив. "Сравнение статистики Golden Snowball City за 1940 - 2007 гг.". Goldensnowball. Архивировано из оригинал 8 февраля 2014 г., Проверено 31 мая 2013 г.
  128. ^ Метеорологи WeatherBug (3 января 2012 г.). "Какие города США самые снежные?". Weatherbug. Архивировано из оригинал 13 мая 2014 г., Проверено 31 мая 2013 г.
  129. ^ «Буффало помнит печально известную метель 77-го». USA Today. 1 июня 2002 г. В архиве с оригинала 13 января 2016 г.. Получено 19 сентября, 2015.
  130. ^ «Буйвола, пораженного зимним октябрьским сюрпризом». WISTV. 13 октября 2006 г. В архиве из оригинала 6 октября 2014 г.. Получено 30 сентября, 2014.
  131. ^ "Октябрьский сюрприз: 7 лет". WGRZ. Ганнетт. Архивировано из оригинал 1 октября 2014 г.
  132. ^ МакКлам, Эрин; Аркин, Даниил (20 ноября 2014 г.). "Буффало, Западный Нью-Йорк, похороненный еще одной волной снега - NBC News". Новости NBC. В архиве с оригинала 30 сентября 2015 г.. Получено 19 сентября 2015.
  133. ^ «Рекордный максимум в 99 ° F (37 ° C) был зафиксирован в августе 1948 года». Weather.com. 27 июля 2012 г. Архивировано с оригинал 7 декабря 2013 г.
  134. ^ «Средние дневные показатели за август для Буффало, штат Нью-Йорк». weather.com. Архивировано из оригинал 16 марта 2014 г.. Получено 6 декабря, 2011.
  135. ^ «Средние дневные показатели за февраль для Буффало, штат Нью-Йорк». weather.com. Архивировано из оригинал 16 марта 2014 г.. Получено 6 декабря, 2011.
  136. ^ «Мэр Браун выступил с обращением к городу». Радио WRFN 930am. 15 февраля 2019. В архиве с оригинала 7 декабря 2019 г.. Получено 7 декабря, 2019.
  137. ^ Джереми Дитон (5 декабря 2019 г.). "Станет ли Буффало убежищем для изменения климата?". CityLab. В архиве с оригинала 7 декабря 2019 г.. Получено 7 декабря, 2019.
  138. ^ "NowData - онлайн-данные о погоде NOAA". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 12 июля, 2020.
  139. ^ "Название станции: NY BUFFALO". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 7 сентября, 2016.
  140. ^ «Климатические нормы ВМО для буйволов / больших буйволов, Нью-Йорк, 1961–1990 гг.». Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 18 сентября, 2020.
  141. ^ "Буффало, Нью-Йорк, США - Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные". Атлас погоды. Получено 3 июля, 2019.
  142. ^ "Перепись" (PDF). Перепись США. Архивировано из оригинал (PDF) 24 июля 2013 г. стр.36
  143. ^ Бюро переписи населения США. «Перепись населения и жилищного фонда». Получено 14 июня, 2013.
  144. ^ Бюро переписи населения США. «Таблицы сметы населения и жилищных единиц». Бюро переписи населения США. В архиве с оригинала 7 апреля 2020 г.. Получено 7 апреля, 2020.
  145. ^ "Буффало (город), Нью-Йорк". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 4 мая 2014 г.
  146. ^ а б c «Раса и латиноамериканское происхождение в отдельных городах и других местах: самая ранняя перепись до 1990 года». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 12 августа 2012 г.
  147. ^ От 15% выборки
  148. ^ «Последняя статистика переписи показывает, что меньшинства теперь составляют большинство». Новости 4 Буффало. 22 сентября 2015 г.. Получено 28 июня, 2020.
  149. ^ «Демографические и жилищные оценки ACS на 2018 год». data.census.gov. Получено 13 апреля, 2020.
  150. ^ Зремски, Джерри; Джи, Дерек (16 октября, 2016). «От Бирмы до Буффало волна беженцев меняет наш город». Новости Буффало. В архиве с оригинала 21 октября 2016 г.. Получено 20 октября, 2016.
  151. ^ «Демография буйволов: 2010». quickfacts.census.go. Архивировано из оригинал 4 мая 2014 г.. Получено 8 ноября, 2011.
  152. ^ "Буффало, религия Нью-Йорка". www.bestplaces.net. Получено 13 апреля, 2020.
  153. ^ "Найди церковь - ABCUSA". Получено 13 апреля, 2020.
  154. ^ «Церкви - Сообщество баптистов». Получено 13 апреля, 2020.
  155. ^ «Искать - найти церковь». Объединенная методистская церковь. Получено 13 апреля, 2020.
  156. ^ «Найди церковь». ag.org. Получено 13 апреля, 2020.
  157. ^ «Англиканская церковь в Северной Америке». www.acna.org. Получено 13 апреля, 2020.
  158. ^ «Приходы - Деканат штата Нью-Йорк». www.oca.org. Получено 13 апреля, 2020.
  159. ^ Вульф, Саманта (4 декабря 2013 г.). «Празднование зимнего солнцестояния возвращает местных жителей к природе». Запись. Получено 27 июня, 2020.
  160. ^ "День языческой гордости WNY 2018". Buffalo Rising. 10 августа 2018 г.. Получено 27 июня, 2020.
  161. ^ Ротт, Джерри (26 июля 2013 г.). «Список: Крупнейшие работодатели». Buffalo Business First. Деловые журналы американского города. В архиве с оригинала 5 декабря 2014 г.. Получено 19 сентября, 2014.
  162. ^ «Годовой финансовый отчет города Баффало за 2013 год» (PDF). 18 января 2014 г. В архиве (PDF) с оригинала 18 января 2014 г.. Получено 17 апреля, 2020.
  163. ^ [1] / В архиве 26 июня 2012 г. Wayback Machine
  164. ^ "Tesla Gigafactory 2 | Tesla". www.tesla.com. Получено 13 апреля, 2020.
  165. ^ Спектор, Джозеф. «Генеральный директор Tesla Илон Маск клянется производить вентиляторы на заводе в Буффало, получившем государственную субсидию в размере 750 миллионов долларов». США СЕГОДНЯ. Получено 13 апреля, 2020.
  166. ^ «Бедность США - Католическая кампания за человеческое развитие - Поднимите руку, а не протяните руку». Usccb.org. 27 июля 2011 г. Архивировано с оригинал 10 июля 2011 г.
  167. ^ Буффало третий по величине крупный город В архиве 5 января 2013 г., в Archive.today. WGRZ TV. Проверено 14 октября 2008 года.
  168. ^ Харрис, Джон; Рей, Джей; Зоммер, Марк (30 августа 2007 г.). «Лица детей, испорченные улицы отражают падение Буффало на второй по величине город США. По данным Бюро переписи населения, почти 30 процентов городских жителей считаются бедными».. Новости Буффало. Получено 12 апреля, 2020.
  169. ^ «Тенденции рынка Буффало». Трулия. В архиве из оригинала 9 сентября 2014 г.. Получено 19 сентября, 2014.
  170. ^ "Новости экономики Буффало". Город Буффало. В архиве из оригинала 6 октября 2014 г.. Получено 5 октября, 2014.
  171. ^ «Наконец-то появляются признаки оживления экономики». Новости Буффало. В архиве из оригинала 6 октября 2014 г.. Получено 5 октября, 2014.
  172. ^ Департамент труда штата Нью-Йорк (21 апреля 2015 г.). «Государственный департамент труда публикует предварительные данные по региональной безработице за март 2015 года». Labor.ny.gov. Архивировано из оригинал 31 марта 2015 г.. Получено 28 апреля, 2015.
  173. ^ Национальная конференция законодательных собраний штатов (3 апреля 2015 г.). «Ежемесячный отчет о занятости в стране». Ncsl.org. В архиве с оригинала 14 апреля 2015 г.. Получено 28 апреля, 2015.
  174. ^ Томас, Дж. Скотт (16 февраля 2016 г.). «Какие отрасли являются движущей силой экономики района Буффало? Вот 10 лучших». Buffalo Business First. В архиве с оригинала 10 апреля 2016 г.. Получено 16 февраля, 2016.
  175. ^ "Десять лучших продовольственных городов мира". Национальная география. Февраль 2015 г. В архиве с оригинала 11 августа 2015 г.. Получено 30 июля, 2015.
  176. ^ «Знаменитые рестораны, рестораны и кулинарные фестивали Буффало и западного Нью-Йорка». Buffalo Chow.com. Архивировано из оригинал 7 сентября 2013 г.. Получено 3 июля, 2009.
  177. ^ "100 лучших продуктов питания (и ресторанов) Buffalo / WNY, часть 1 из 5". Buffalo Chow.com. 10 февраля 2009 г. Архивировано с оригинал 13 сентября 2013 г.. Получено 3 июля, 2009.
  178. ^ Аддотта, Кип. "Пицца!". Кип Аддотта точка com. Архивировано из оригинал 20 сентября 2012 г.. Получено 3 июля, 2009.
  179. ^ «9 классических блюд для баффало, за которые стоит быть благодарным». Посетите Буффало Ниагара. 22 ноября 2019. В архиве с оригинала 5 ноября 2019 г.. Получено 12 марта, 2020.
  180. ^ Хорвиц, Джереми (январь 2008 г.). "Логанберри: напиток из буйвола, который вам понравится или вы полюбите". Buffalo Chow.com. Архивировано из оригинал 6 сентября 2013 г.. Получено 3 июля, 2009.
  181. ^ Триллин, Кальвин. "Житель Нью-Йорка". Житель Нью-Йорка. Архивировано из оригинал 13 декабря 2013 г.
  182. ^ Шертлефф, Уильям; Аояги, Акико (2013). История немолочного топпинга для взбивания, сливок для кофе, творога и глазури (с соей и без нее) (1900–2013) (PDF). п. 6. ISBN  978-1-928914-62-4. В архиве (PDF) с оригинала 21 декабря 2016 г.
  183. ^ «Ведущие компании и бренды». Buffalo Niagara Enterprise. Архивировано из оригинал 28 сентября 2014 г.. Получено 19 сентября, 2014.
  184. ^ World Grain Staff (13 мая 2013 г.). «АДМ вновь откроет мельницу после пожара». World-Grain Report. Архивировано из оригинал 15 июня 2013 г., Проверено 31 мая 2013 г.
  185. ^ «Кто мы - мировой лидер в сфере гостеприимства и общественного питания». Домашняя страница компаний Севера Делавэра. Архивировано из оригинал 26 января 2014 г.. Получено 3 июля, 2009.
  186. ^ Algonquin Studios. "Городская коллекция произведений искусства Буффало". City-buffalo.com. Архивировано из оригинал 3 июня 2013 г.
  187. ^ "Центр искусств Берчфилда Пенни". www.burchfieldpenney.org. В архиве с оригинала 24 апреля 2018 г.. Получено 2 апреля, 2018.
  188. ^ Мензи, Кароль. "25 лучших городов среднего размера для искусства". Американский стиль. Архивировано из оригинал 24 сентября 2014 г.. Получено 19 сентября, 2014.
  189. ^ Хили, Патрик (23 декабря 2011 г.). "Центр исполнительских искусств Ши в Буффало". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. В архиве с оригинала 13 октября 2015 г.. Получено 16 сентября, 2016.
  190. ^ Неофициальный объективный путеводитель по 331 самому интересному колледжу 2005 г.. Саймон и Шустер. 2004 г. ISBN  9780743251990. В архиве из оригинала 5 июля 2014 г.. Получено 8 марта, 2013.
  191. ^ Джим Волц (2007). Гид по работе в областном театре: работа для актеров.. Случайный дом. ISBN  9780823078806. В архиве с оригинала 14 января 2016 г.. Получено 8 марта, 2013.
  192. ^ Мэри Берцлафф Бостик (2010). Рынок фотографов 2011. Писательский дайджест. ISBN  9781599632551. В архиве из оригинала 5 июля 2014 г.. Получено 8 марта, 2013.
  193. ^ https://www.albrightknox.org/community/ak-public-art/freedom-wall В архиве 7 октября 2017 г. Wayback Machine Стена свободы, 2017.
  194. ^ "Artist Editions: Fernando Lions x UO".
  195. ^ "Буффало, сохраняя его реальность". 26 октября 2019.
  196. ^ «История БПО». Филармонический оркестр Буффало. Архивировано из оригинал 10 августа 2014 г.. Получено 19 сентября 2014.
  197. ^ "Ани ДиФранко | Биография и история". Вся музыка. В архиве с оригинала 9 апреля 2019 г.. Получено 7 апреля, 2020.
  198. ^ "Э.М. Коттер". Э.М. Коттер. В архиве из оригинала 20 сентября 2014 г.. Получено 19 сентября, 2014.
  199. ^ "Историческое общество округа Буффало и округа Эри Буффало Нью-Йорк". Bechs.org. Архивировано из оригинал 27 октября 2013 г.
  200. ^ "Музей науки Буффало - Дом". Sciencebuff.org. Архивировано из оригинал 24 апреля 2014 г.
  201. ^ "Заявление о миссии зоопарка Буффало". Зоопарк Буффало. В архиве из оригинала 9 сентября 2014 г.. Получено 19 сентября, 2014.
  202. ^ "О Canalside - Canalside Buffalo". www.canalsidebuffalo.com. В архиве с оригинала 21 апреля 2019 г.. Получено 21 апреля, 2019.
  203. ^ «Про площадь Ларкина - площадь Ларкина». В архиве с оригинала 21 апреля 2019 г.. Получено 21 апреля, 2019.
  204. ^ "День Дингуса, Америка". В архиве с оригинала от 24 марта 2016 г.
  205. ^ Бесекер, Аарон (18 августа 2016 г.). «Это официально: Ральф будет называться New Era Field». Новости Буффало. Архивировано из оригинал 23 августа 2016 г.. Получено 24 августа, 2016.
  206. ^ "Охрана природы". Охрана природы Баффало Олмстед. 2016 г. В архиве с оригинала 13 октября 2016 г.. Получено 24 августа, 2016.
  207. ^ Марк Соммер (27 августа 2014 г.). «Первый государственный парк Буффало, который начал формироваться на внешней гавани». Новости Буффало. В архиве из оригинала 5 сентября 2015 г.. Получено 12 апреля, 2015.
  208. ^ «Бизнес-план на 2015 год» (PDF). Посетите Буффало Ниагара. 2015 г. В архиве (PDF) с оригинала 10 сентября 2016 г.. Получено 24 августа, 2016.
  209. ^ "Подразделение Баффало ФБР". Buffalo.fbi.gov. 29 марта 2011 г. Архивировано с оригинал 10 марта 2011 г.
  210. ^ «Уровень преступности в Буффало, штат Нью-Йорк (Нью-Йорк): убийства, изнасилования, грабежи, нападения, кражи со взломом, кражи, угоны автомобилей, поджоги, сотрудники правоохранительных органов, полицейские, карта преступности». city-data.com. В архиве из оригинала 4 августа 2017 г.. Получено 4 августа, 2017.
  211. ^ Томас, Дж. Скотт. «Новый отчет ФБР: уровень насильственных преступлений в Буффало - 15-й по величине в стране». бизжурналы. В архиве из оригинала 4 августа 2017 г.. Получено 4 августа, 2017.
  212. ^ "Публика". Публика. В архиве с оригинала 15 февраля 2020 г.. Получено 7 апреля, 2020.
  213. ^ "Новости сообщества Challenger - Новости сообщества". В архиве из оригинала 4 февраля 2020 г.. Получено 7 апреля, 2020.
  214. ^ "Вселенная оценки местного рынка телевидения" (PDF). Nielsen. Nielsen Media Research. В архиве (PDF) с оригинала 11 июня 2014 г.. Получено 31 марта, 2015.
  215. ^ а б c d е ж грамм час я j Саймон, Джефф (17 апреля 2011 г.). "Звездный поворот Буффало". Новости Буффало. В архиве из оригинала 27 сентября 2016 г.. Получено 25 сентября, 2016.
  216. ^ а б c ""Маршалл «не первый фильм, который снимают в Буффало». WKBW.com. 23 мая 2016 года. В архиве из оригинала 27 сентября 2016 г.. Получено 25 сентября, 2016.
  217. ^ Белчер, Марк (15 апреля 2016 г.). «Черепашки-ниндзя захватят Буффало на две недели». WIVB.com. В архиве из оригинала от 20 февраля 2016 г.. Получено 25 сентября, 2016.
  218. ^ Бакли, Эйлин. «Локально снятый фильм« Американская сторона »на премьере в Буффало». В архиве из оригинала от 23 сентября 2017 г.. Получено 22 сентября, 2017.
  219. ^ Пигнатаро, Т. (12 января 2013 г.). «Надежды на фильм« День черновика »могут быть связаны с финансированием». Новости Буффало. В архиве из оригинала 27 сентября 2016 г.. Получено 25 сентября, 2016.
  220. ^ Исторический музей Буффало. "Фильмография Буффало". Получено 13 мая, 2019.
  221. ^ "Новости Буффало". Архивировано из оригинал 3 октября 2009 г.. Получено 7 апреля, 2020.
  222. ^ "Региональная информационная сеть SUNY Buffalo". Архивировано из оригинал 22 марта 2012 г.
  223. ^ "Семинария Буффало". Семинария Буффало. Архивировано из оригинал 24 апреля 2014 г.
  224. ^ "Отделение взрослых и непрерывного образования государственных школ Буффало". Архивировано из оригинал 31 октября 2013 г.
  225. ^ "Программы старшей школы CTE". Buffaloschools.org. Архивировано из оригинал 13 июня 2010 г.. Получено 31 мая, 2013.
  226. ^ «SUNY: Полный список кампусов». Suny.edu. Получено 23 ноября, 2011.
  227. ^ "SUNY Buffalo US News and World Report: рейтинг национальных университетов". Новости США и мировой отчет. В архиве с оригинала 21 апреля 2016 г.. Получено 31 марта, 2016.
  228. ^ «Детская больница Ойшеи». Детская больница Ойше. В архиве с оригинала 28 марта 2018 г.. Получено 8 марта, 2018.
  229. ^ «История аэропорта». Международный аэропорт Буффало Ниагара. Международный аэропорт Буффало Ниагара. Получено 21 июня, 2020.
  230. ^ Друри, Джордж Х. (1994). Исторический справочник по североамериканским железным дорогам: истории, цифры и характеристики более 160 железных дорог, заброшенных или объединенных с 1930 года. Waukesha, Висконсин: Издательство Калмбах. С. 91, 229–231. ISBN  978-0-89024-072-4.
  231. ^ Макларен, Патрик; Певица, Джилл (1 июля 2008 г.). «Перенос отложений и поведение загрязнителей в реке Буффало, Нью-Йорк: последствия для управления реками». Журнал прибрежных исследований. 244: 954–968. Дои:10.2112/06-0802.1. ISSN  0749-0208. S2CID  67807797.
  232. ^ Рипа, Роджер. "Факты о мосте мира". www.peacebridge.com. В архиве с оригинала 24 августа 2018 г.. Получено 23 августа, 2018.
  233. ^ «Информация о собственности на автомобили и карта городов США». Управляющий. В архиве с оригинала 11 мая 2018 г.. Получено 3 мая, 2018.
  234. ^ Вода Veolia (2012). «Лечение - вода буйвола». Buffalowater.org. Архивировано из оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 21 апреля, 2015.
  235. ^ Международный совет по контролю за Ниагарой Международной совместной комиссии (ноябрь 1999 г.). "Информационный бюллетень о ледяном гоне озера Эри-Ниагара" (PDF). Международная совместная комиссия. В архиве (PDF) с оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 21 апреля, 2015.
  236. ^ "Города-побратимы Буффало". buffalony.gov. Буффало. В архиве с оригинала 22 декабря 2019 г.. Получено 22 декабря, 2019.

Источники

дальнейшее чтение

  • Ковски, Фрэнсис Р. (1985). Архитектура Буффало: руководство. Кембридж, Массачусетс: MIT Press. ISBN  9780262520638. OCLC  637993088.
  • Боген, Тимоти (2012). Против зерна: история первой палаты Буффало. Буффало, Нью-Йорк: Petit Printing. ISBN  9780615620527. OCLC  815395883.
  • Уильямс, Лилиан Серенс (1999). Незнакомцы в райской стране: создание афроамериканского сообщества, Буффало, Нью-Йорк, 1900–1940 гг.. Издательство Индианского университета. ISBN  9780253335524.
  • Лири, Томас Э; Шоулз, Элизабет С. (1997). Набережная Буффало. Чарльстон, Южная Каролина: Аркадия. ISBN  978-0752408293. OCLC  38087547.
  • Майерс, Стивен Дж (2012). Буффало. ISBN  9780738591650. OCLC  835592368.
  • Краус, Нил (2000). Раса, соседство и власть сообщества: политика Буффало, 1934–1997. Олбани: Государственный университет Нью-Йорка. ISBN  978-0791447437. OCLC  43296770.

внешняя ссылка