Bills Stadium - Bills Stadium

Bills Stadium
"Ральф"
Bills Stadium.jpg
Стадион Ральфа Уилсона (NFL Buffalo Bills) - Орчард-Парк, Нью-Йорк.
Стадион Биллов в 2014 году
Бывшие именаБогатый стадион (1973 –1997 )
Стадион Ральфа Уилсона (1998 –2015 )
Поле Новой Эры (2016 –2019 )
Адрес1 Bills Drive
Место расположенияОрчард-Парк, Нью-Йорк
Координаты42 ° 46′26 ″ с.ш. 78 ° 47′13 ″ з.д. / 42,774 ° с. Ш. 78,787 ° з. / 42.774; -78.787Координаты: 42 ° 46′26 ″ с.ш. 78 ° 47′13 ″ з.д. / 42,774 ° с. Ш. 78,787 ° з. / 42.774; -78.787
ВладелецОкруг Эри
ОператорPegula Спорт и развлечения
Емкость71 608 (текущая)[3]
ПоверхностьA-Turf Titan 50 (2011 – настоящее время)
AstroPlay (2003–2010)
AstroTurf (1973–2002)
Строительство
Сломался4 апреля 1972 г.; 48 лет назад (1972-04-04)
Открыт17 августа 1973 г.; 47 лет назад (1973-08-17)
С ремонтом1998, 2013
Стоимость строительства22 миллиона долларов США (1973)
(127 миллионов долларов в долларах 2019 года)[1]
АрхитекторHNTB
Густонаселенная
(Ремонт 2013 г.)
Инженер-строительДэвид М. Берг
& Associates Inc.[2]
Генеральный подрядчикФрэнк Шенл
Строительство
Арендаторы
Баффало Биллс (НФЛ ) (1973 – настоящее время)

Bills Stadium (первоначально Богатый стадион, тогда Стадион Ральфа Уилсона с 1998 по 2015 год, и Поле Новой Эры с 2016 по 2020) является стадион в Орчард Парк, Нью-Йорк, в южная часть из Буффало территория города. Стадион открылся в 1973 и это дом Баффало Биллс из Национальная футбольная лига (НФЛ).

История

Найти новое место, чтобы позвонить домой

Оригинальная франшиза Американская футбольная лига в 1960, Buffalo Bills отыграли свои первые тринадцать сезонов в Военный мемориальный стадион, многоцелевой WPA проект стадиона, открытого в 1938 году,[4][5] расположен на Буффало Восточная сторона. Несмотря на то, что в 1960-х годах стадион был пригоден для игры в AFL, «Rockpile» (так стали называть его стадион) находился в аварийном состоянии и вмещал менее 47 000 человек, что было меньше размеров для команды Национальной футбольной лиги. Мандат лиги установлен после Слияние AFL – NFL из 1970 продиктовано минимум 50 000 мест.

В начале 1971 года владелец Ральф Уилсон изучал варианты переезда команды, возможно, в Сиэтл,[6][7][8] с другими городами, такими как Мемфис и Тампа вскоре тоже проявил интерес.[9] Возможная потеря команды ускорила проект стадиона[10] и Rich Stadium открылись в 1973.[11] Расположение и строительство стадиона в г. Округ Эри были источником многих лет судебный процесс,[12] который закончился финансовым расчетом с девелопером, который планировал построить стадион с куполом в Ланкастер.[10][13] Однако планы изменились, потому что не хотелось приближаться к Ланкастерская средняя школа.[14] В конечном итоге стадион был построен Фрэнком Шенли и его строительная компания. Облигации были одобрены законодательным собранием графства в сентябре 1971 года.[15][16][17]

Права наименования

Прежнее название стадиона - Ralph Wilson Stadium (1998–2015).

Богатые продукты, компания по производству пищевых продуктов из Буффало, подписала 25-летний контракт на 1,5 миллиона долларов (60 000 долларов в год), согласно которому место проведения мероприятия будет называться «Rich Stadium»; один из самых ранних примеров продажи права наименования в североамериканском спорте.[18] (Название было своего рода компромиссом после того, как владелец и основатель Bills Ральф Уилсон отклонил название, которое Рич хотел использовать, "Coffee Rich Park").[19] 16 голосами против 4 законодательный орган округа одобрил название в ноябре 1972 г.[20] несмотря на соответствующее предложение Уилсона назвать его «Стадион Баффало Биллс».[21][22][23]

Когда организация Bills регулярно упоминала стадион без названия «Rich», Rich Products подала иск против команды на 7,5 миллионов долларов. 1976.[24] После истечения срока первоначальной сделки через четверть века в 1998 году стадион был переименован в честь Уилсона. Rich Products отказалась платить значительно увеличенную плату за права,[25] который поднял бы цену до уровня других стадионов НФЛ.

13 августа 2016 г. Компания New Era Cap Законопроекты достигли семилетнего соглашения на 35 миллионов долларов о правах на название стадиона.[26][27] The Bills and New Era официально объявили стадиону новое название. Поле Новой Эры пять дней спустя, 18 августа 2016 г.[28]

15 июля 2020 года Bills объявили, что New Era Cap попросили освободить их от своих прав на имя и спонсорской сделки, и обе стороны согласятся на условия расторжения контракта. В заявлении место встречи упоминалось только как «стадион», и веб-сайт Bills удалил все ссылки на New Era со своего сайта.[29] Согласно условиям договора аренды 2012 года, помимо того, что округ Эри должен утверждать любое новое название стадиона в качестве законных владельцев стадионов, правительство штата Нью-Йорк также будет вето; предложение было вставлено, чтобы отменить маркетинг из засады попытки. Согласно этому пункту, исполнительный директор округа Эри Марк Полончарц отклонила заявку на право наименования производителя мини-туалетов Tushy Bidets, заявив, что любое имя, которое «смущает сообщество», даже не будет рассматриваться независимо от размера заявки.[30] Вывески с названием «Поле Новой Эры» убрали с 24 июля.[31] 20 августа команда объявила, что временно будет использовать имя Bills Stadium пока они не нашли нового партнера по правам на имя.[32]

Рекорды и факты стадиона

Первая игра плей-офф НФЛ на стадионе состоялась в 1988 сезон, победа 17–10 Bills над Хьюстон Ойлерз 1 января 1989 года. Биллс выиграли все последующие игры плей-офф на стадионе, пока не проиграли 28 декабря. 1996 посредством Джексонвилл Джагуарс.

От открытия стадиона Биллс до конца Сезон НФЛ 2019, Билли победили каждую из 31 другой команды хотя бы один раз и не проиграли там следующие команды: Аризона Кардиналс (4-0), Грин Бэй Пэкерс (6-0), и Тампа Бэй Буканьерс (2-0).

Дизайн и ремонт

Взгляните на недавно отремонтированный стадион в декабре 2014 года. Две новые HD-видеоплаты и новый спонсорский светодиодный щит видны в конце туннеля стадиона.

Стадион под открытым небом, вмещает 71 870 человек.[33] У него никогда не было натурального травяного покрытия; AstroTurf был установлен на стадионе при его открытии в 1973 году. Первая реконструкция произошла в 1984 году, когда вместимость стадиона была увеличена до 80 290 мест с добавлением 16 представительских люксов.

Восемь лет спустя, в 1992 году, были добавлены еще 24 представительских люкса. В 1994 году на стадионе был произведен капитальный ремонт, в том числе были добавлены клубы «Красная зона» и «Линии ворот», которые закрыты стеклом и рассчитаны на 500 мест. В результате этого ремонта было добавлено 14 представительских люксов. Огромные 9,1 миллиона долларов (с поправкой на инфляцию) 41,5 на 31,5 футов (12,6 на 9,6 м) Sony JumboTron видео табло было крупным обновлением в 1994 году и было крупнейшим в США в то время. В 1998 году было потрачено 57 миллионов долларов на переоборудование стадиона с увеличенными сиденьями и прочим. роскошь и клубная рассадка в рамках продления аренды векселей с Округ Эри.[25] Это вызвало количество сидячих мест будет сокращено до чуть менее 74000.

В межсезонье 2003 года газон оригинального стиля был заменен новым продуктом AstroTurf, AstroTurf GameDay Grass (также известным как AstroPlay). В соглашении об аренде также оговаривалось, что округ Эри продолжит модернизацию стадиона; летом 2007 г. появился новый HD Mitsubishi ВЕЛ Плата размером 88,8 на 32,5 футов (27,1 на 9,9 м) была установлена ​​и заменила 13-летний Sony Jumbotron. Более 1000 футов (300 м) Mitsubishi Diamond Vision ВЕЛ Во время ремонта в интерьере также были установлены ленточные доски. Общая стоимость проекта 2007 года составила 5,2 миллиона долларов. В 2011 году Законопроекты перешли на новый продукт. A-Turf Titan, произведенный компанией Western New York. По состоянию на сезон 2011 года, Баффало - единственный стадион НФЛ, использующий продукт A-Turf Titan.[34]

21 декабря 2012 года переговоры об аренде между Биллсами, округом Эри и штатом Нью-Йорк завершились подписанием Биллсами договора аренды сроком на десять лет, чтобы оставаться в Буффало до 2023 года.[35] Соглашение предусматривало улучшение месторождения New Era Field на 130 миллионов долларов. Обновления включали новые большие входные ворота, большие спонсорские щиты HD, добавленные с каждой стороны табло видеорекламы, две новые HD-видеоплаты 33,6 на 59,84 футов (10,24 на 18,24 м), более крупный спонсорский щит со светодиодной подсветкой, добавленный в конце туннеля стадиона, расширенный концессии, новый командный магазин и перепланировку участков и участков прямо у входных ворот. Кроме того, статуя основателя команды в натуральную величину Ральф Уилсон был посмертно добавлен в новую зону за пределами магазина команды под названием "Founder's Plaza" в 2015 году.[36]

Буффало, благодаря своему расположению с подветренной стороны Озеро Эри, является одним из самых ветреных городов страны, и поэтому стадион New Era Field часто бывает трудным для кикеры, с бурными ветрами, которые быстро меняют направление. Это усугубляется дизайном стадиона. Поле находится на 50 футов (15 м) ниже уровня земли, в то время как вершина верхней палубы находится всего на 60 футов (18 м) над землей. Открытый конец расположен параллельно направлению преобладающих ветров, поэтому, когда ветер приходит, он сразу же падает в чашу, вызывая характерные для стадиона характерные ветры.

Панорама стадиона Биллс (тогда известного как стадион Ральфа Уилсона), сентябрь 2014 г.

Количество сидячих мест

ГодыЕмкость
1972–198380,020[37]
1984–199480,290[38]
1995–199880,024[39]
1999–200075,339[40]
2001–200773,967[41]
2008–201373,079[42]
201471,857[43]
201571,870[33]
2016 – настоящее время71,608[3]

Другое использование

Другие спортивные мероприятия

Вид на стадион во время 2008 Зимняя классика НХЛ.

Размер поля на New Era Field специально разработан с учетом размеров Национальной футбольной лиги и линий обзора, что делает его чрезвычайно трудным для других спортивных мероприятий на открытом воздухе, таких как футбольный, бейсбол, легкая атлетика, или же регби быть проведенным там. На стадионе никогда не проводилось ничего значимого.

Ежегодно на стадионе проходят VI секция региона и Атлетическая ассоциация монсеньора Мартина школьный футбол плей-офф.[44]

14 июля 1984 года на стадионе состоялось разовое соревнование по мотогонкам суперкросс.

Церемония открытия Летняя универсиада 1993 г. проходил на стадионе.[45]

Студенческий футбол

Сиракузский университет сыграл две домашних игры на стадионе в 1979 году. Сиракузы остались без дома на территории кампуса в течение одного сезона между сносом Арчболд стадион и строительство Несущий купол.

На стадионе прошел Черная пятница состязание между UB Bulls и Боулинг Грин Фэлконз в 2013.[46]

Рядом со стадионом находится поле Вест-Херр на 1800 мест, домашнее поле для Общественный колледж Эри с футбольная команда.

ДатаГостиная командаРезультатДомашняя командаПосещаемость
29 сентября 1979 г.штата Вашингтон25–52Сиракузы10,004
27 октября 1979 г.Майами (Флорида)15–25Сиракузы7,729
29 ноября 2013 г.Боулинг Грин24–7Буффало26,226

Хоккей на льду

1 января 2008 г. Баффало Сейбрз принимал Питтсбург Пингвинз в первый НХЛ Зимняя классика.[47] Пингвины выиграли 2–1 в серии пенальти перед 71 217 очками.[48] 29 декабря 2017 года на стадионе состоялся матч между сборными США и Канады на стадионе Чемпионат мира по хоккею среди юниоров 2018 принимает Буффало.[49][50]

ДатаГостиная командаРезультатДомашняя командаЗрителей
1 января 2008 г.Питтсбург Пингвинз2–1 (ТАК )Баффало Сейбрз71,217
29 декабря 2017 г.Канада3-4 (ТАК )Соединенные Штаты44,592

Концерты

На стадионе прошло около 30 концертов, начиная с 1974 г. Эрик Клэптон и Группа.

Несколько групп выступали на стадионе несколько раз, в том числе Катящиеся камни, игравшие там в 1975, 1978, 1981, 1997 и 2015 годах. Благодарный мертвец несколько раз выступали на стадионе в 1980-х и начале 1990-х годов с их 4 июля 1989 года. Поездка до Буффало производительность документируется на CD / DVD. ВОЗ, Группа Дэйва Мэтьюза, и Пятерка Джексонов все играли на стадионе несколько раз.

Также на стадионе запланированы двойные и многотекстовые концерты.

На стадионе планировалось провести заметные крупные концерты, но позже они были отменены. Лед Зеппелин был настроен выступить на стадионе на их 1977 Североамериканский тур. Концерт стал одним из семи оставшихся концертов тура, которые были отменены из-за смерти солиста. Роберт Плант сын. А Брюс Спрингстин концерт, который первоначально был запланирован на стадионе в 2003 году, был перенесен в меньший по размеру Центр исполнительских искусств Дариен Лейк из-за низкой продажи билетов.

Количество выступлений на стадионе начало уменьшаться в 1990-х, что закончилось тем, что Dave Matthews Band и NSYNC отыграли концерт в июне 2001 года, и больше не было концертов на стадионе в течение 14 лет. Сочетание уменьшающегося количества стадион рок действия, сокращение численности населения и наличие других, более интимных мест в Западный Нью-Йорк таких как Артпарк в Льюистон, Darien Lake Центр исполнительских искусств в Корфу, то Четверг на площади серии среди прочего, Казино Сенека Ниагара, а KeyBank Центр, который открылся в 1996 году, заменив Мемориальный зал Буффало в центре Буффало.

ДатаХудожникВступительный акт (ы)Название тура / концертаПосещаемостьДоходПримечания
26 июля 1974 г.Lynyrd SkynyrdДжеймс Банда
Эмерсон, Лейк и Палмер		Второй справочный тур——
12 июля 1975 г.даДжонни Винтер
J. Geils Band		Эстафетный тур——
8 августа 1975 г.Катящиеся камни—Тур по Америке '75——
7 августа 1976 г.Элтон ДжонБоз СкэггсГромче, чем Конкорд тур——
19 июня 1977 г.Lynyrd SkynyrdBlue Öyster Cult
Тед Ньюджент
Starz		Тур выживших на улице——[51]
4 июля 1978 г.Катящиеся камни—Тур по США 1978——[52]
28 июля 1978 г.Fleetwood Mac—Слухи тур——
27 сентября 1981 г.Катящиеся камниПутешествие
Джордж Торогуд и Разрушители		Американский тур 198175,000$1,125,000
26 сентября 1982 г.ВОЗДэвид Йохансен
Столкновение		Турне Who 198280,000 / 80,000$1,200,000
25 августа 1984 г.Джексоны—Победный тур94,000$2,820,000
26 августа 1984 г.
4 июля 1986 г.Боб Дилан
Том Петти и Сердцеедки		—Настоящие признания63,850 / 75,000$1,277,000
19 июня 1988 г.Ван Хален
Скорпионы		Dokken
Metallica
Kingdom Come		Монстры Рока——
4 июля 1989 г.Благодарный мертвец10000 маньяков ———Это шоу было задокументировано на CD / DVD. Поездка до Буффало.[53]
18 июля 1989 г.ВОЗ—Турне Who 1989——
25 июля 1992 г.Guns N 'Roses
Metallica		Больше не верюТур по стадиону Guns N 'Roses / Metallica44,833 / 59,326$1,322,574
13 июня 1993 г.Благодарный мертвец————[54]
14 июля 1994 г.Билли Джоэл
Элтон Джон		—Лицом к лицу 199457,058 / 57,500$2,380,834
8 октября 1997 г.Катящиеся камниБлюз ПутешественникМосты в Вавилон тур30,404 / 35,000$1,655,588
21 июля 2000 г.Группа Дэйва МэтьюзаОзоматли
Бен Харпер и Невинные преступники		———[55]
10 июня 2001 г.NSYNCBBMakPopOdyssey43,406 / 55,874$2,175,436Эти два концерта стали последними на стадионе за более чем десятилетие.[56]
20 июня 2001 г.Группа Дэйва МэтьюзаАнжелика Киджо
Мэйси Грей		———
11 июля 2015 г.Катящиеся камниСвятой Павел и сломанные костиПочтовый индекс тур49,552 / 49,552$8,634,557Это первый концерт на стадионе с 2001 года. [57]
3 сентября 2015 г.Одно направлениепоп звездаВ дороге снова тур38,137 / 38,137$2,700,736[58][59]
16 августа 2017 г.Guns N 'RosesЖитьНе в этой жизни ... тур32,245 / 35,630$2,626,070
5 сентября 2017 г.U2БекТур Джошуа-Три 201741,106 / 41,106$4,269,245[60]

Неспортивные или музыкальные мероприятия

На стадионе также проходили Drum Corps International чемпионаты трижды.

Автокросс гоночные соревнования проходят на одной из парковок стадиона в весенние, летние и осенние месяцы. В местном отделении WNY SCCA проводятся автокроссы.

Будущее

Основная статья: Будущий стадион Buffalo Bills

Хотя новые идеи стадионов были предложены до смерти Ральфа Уилсона, новым владельцем Терри и Ким Пегула, снова поднялась перспектива строительства нового стадиона. Во время своей пресс-конференции, посвященной приобретению команды, Терри Пегула заявил: «Мы постепенно перейдем к планированию и проектированию стадиона для Buffalo Bills».[61]

Предполагаемое проклятие

Смотрите также: Проклятия, связанные со спортом § Буффало, Нью-Йорк

С тех пор, как Биллс переехал со стадиона «Мемориал войны» в свой нынешний дом, было отмечено, что с тех пор команда не выигрывала чемпионатов и часто переживала периоды горя. Некоторые авторы обязаны этим тому факту, что стадион построен в нескольких ярдах от семейного кладбища как часть территории, когда-то принадлежавшей семье Шелдон. Мемориальная доска рядом со стадионом у ворот 6-7 украшает кладбище, а также отмечает, что стадион был построен на месте древнего Венро поселок.[62][63][64]

Фотогалерея

  • Игра Home Bills в 2006 году

  • Баффало Биллс против Патриотов 22.10.06 Орчард-Парк, Нью-Йорк

  • Билли против Патриотов в 2006 году

  • Полевой дом - это место для межсезонья. OTA и еженедельная практика

  • Внутренний зал

  • Вид на центр города Буффало с верхней палубы в сумерках.

  • Поле Новой Эры (затем стадион Ральфа Уилсона) сверху.

  • Ночной вид на экстерьер стадиона после недавнего ремонта.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–». Получено 1 января, 2020.
  2. ^ "Информационный бюллетень Дэйва М. Берга, весна 2006" (PDF).
  3. ^ а б Бейкер, Келли (18 августа 2016 г.). «Взгляд в историю дома Бизонов». Баффало Биллс. Архивировано из оригинал 21 августа 2016 г.. Получено 21 августа, 2016.
  4. ^ "Старая каменная гора". rockpile.buffalonet.org. Получено 7 сентября, 2017.
  5. ^ BALLPARKS.com Манси и Суппес. «Военный мемориальный стадион». football.ballparks.com. Получено 7 сентября, 2017.
  6. ^ «Билли могут переместить команду в Сиэтл». Spartanburg Herald. Ассошиэйтед Пресс. 13 января 1971 г. с. 10.
  7. ^ «Счета учитывают перевод». Michigan Daily. Анн-Арбор. Ассошиэйтед Пресс. 13 янв.1971 г. с. 9.
  8. ^ «Buffalo Bills может переместиться в Сиэтл». Брайан Таймс. UPI. 13 января 1971 г. с. 10.
  9. ^ «Мемфис, Тампа проявляют интерес к Buffalo Bills». Spartanburg Herald. Ассошиэйтед Пресс. 15 января 1971 г. с. 14.
  10. ^ а б «Buffalo прилагает усилия, чтобы сохранить франшизу по сетке». Wilmington Star-News. UPI. 20 января 1971 г. с. 12.
  11. ^ «Стадион Ральфа Уилсона в Орчард-парке, штат Нью-Йорк, 14127». Citysearch. Получено 7 сентября, 2017.
  12. ^ «Куполообразный стадион в Буффало». Milwaukee Journal. пресс-рассылки. 20 января 1971 г. с. 18.
  13. ^ "Буффало ломает планы стадиона". Spartanburg Herald. Ассошиэйтед Пресс. 21 января 1971 г. с. 36.
  14. ^ «История стадиона». history.buffalobills.com. Архивировано из оригинал 20 июня 2014 г.. Получено 7 сентября, 2017.
  15. ^ «Законодатели округа Эри одобрили залог стадиона Буффало». Lewiston Morning Tribune. Ассошиэйтед Пресс. 24 сентября 1971 г. с. 15.
  16. ^ "Бонус проходит, Биллу достанется стадион". Milwaukee Journal. 24 сентября 1971 г. с. 16, часть 2.
  17. ^ «Векселя стадионных облигаций одобрены». Новости Майами. Ассошиэйтед Пресс. 24 сентября 1971 г. с. 2Б.
  18. ^ Фаубер, Джон (17 мая 1989 г.). "Что в имени?". Milwaukee Journal. п. 8C.
  19. ^ Квятковски, Джейн (28 июня 2011 г.). "Сказки из жизни, полной истории спорта буйволов". Новости Буффало. Получено 29 июня, 2011.
  20. ^ "'Название Rich Stadium выбрано ". Лоуренс Журнал Мир. Ассошиэйтед Пресс. 8 ноября 1972 г. с. 35.
  21. ^ «Стадион называют дорогостоящим счетом». Санкт-Петербург Независимый. Ассошиэйтед Пресс. 31 октября 1972 г. с. 4С.
  22. ^ "Законопроекты налагают вето на имя". Milwaukee Journal. 8 мая 1973 г. с. 20.
  23. ^ «Законопроекты проиграли бой за звание стадиона». Milwaukee Journal. Ассошиэйтед Пресс. 17 мая 1973 г. с. 12.
  24. ^ «Рич предъявляет иск к Биллу на 7,5 миллионов долларов». Наблюдатель Репортер. Вашингтон, Пенсильвания. Ассошиэйтед Пресс. 22 сентября 1976 г. с. В-6.
  25. ^ а б Уоррен, Мэтт (9 мая 2009 г.). «О правах на название стадиона Ральфа Уилсона». SBNation. Получено 19 августа, 2016.
  26. ^ «Законопроекты соглашаются на сделку о правах на название стадиона». Баффало Биллс. 13 августа 2016 г. Архивировано с оригинал 23 августа 2016 г.. Получено 18 августа, 2016.
  27. ^ «Законопроекты представляют новую эру на стадионе». Демократ и хроники. 17 августа 2016 г.. Получено 5 июля, 2019.
  28. ^ «New Era Cap получает права на название стадиона для Buffalo Bills; теперь команда будет играть на New Era Field» (Пресс-релиз). Баффало Биллс. 18 августа 2016 г. Архивировано с оригинал 19 августа 2016 г.. Получено 18 августа, 2016.
  29. ^ Джефф Руссо (15 июля 2020 г.). "Название New Era будет удалено со стадиона Buffalo Bills". WKBW. Получено 15 июля, 2020.
  30. ^ "Poloncarz отклоняет предложение компании-производителя биде переименовать New Era Field". WIVB-TV. Nexstar Media Group. 17 июля 2020 г.. Получено 18 июля, 2020.
  31. ^ Маккой, Джеймс П. «Знаки New Era начинают падать на футбольном стадионе в Орчард-парке». Buffalo News. Получено 20 августа 2020.
  32. ^ "Счета за использование этого названия для своего стадиона в Орчард-парке". buffalobills.com. Баффало Биллс. Получено 20 августа 2020.
  33. ^ а б "Руководство для СМИ 2015 Buffalo Bills" (PDF). Баффало Биллс. 28 августа 2015 г.. Получено 18 августа, 2016.
  34. ^ Глинн, Мэтт (8 мая 2011 г.). Местная фирма надеется набрать очки с новым полем векселей. Новости Буффало. Проверено 9 мая 2011 года.
  35. ^ Вауроу, Джон (21 декабря 2012). «Счета остаются выставленными после заключения нового договора аренды». Yahoo! Спортивный. Получено 21 декабря, 2012.
  36. ^ «Купюры в честь Вильсона со статуей в натуральную величину». ESPN.com. 2015-03-26. Получено 2020-07-02.
  37. ^ «Лейпольдт увеличивает счет до победы». Адвокат Виктории. 1 октября 1973 г.. Получено 26 сентября, 2011.
  38. ^ Пауэрс, Джон (16 декабря 1984 г.). «Легкость в дороге: клубы НФЛ готовятся к новым городам и выгодным сделкам». Бостонский глобус. Получено 26 сентября, 2011.
  39. ^ «Лига продлевает крайний срок отключения телевидения для игры с счетами». Новости Буффало. 25 декабря 1995 г.. Получено 26 сентября, 2011.
  40. ^ Бушетт, Эд (1 сентября 1999 г.). «Беттис практикует, несмотря на отек». Pittsburgh Post-Gazette. Получено 26 сентября, 2011.
  41. ^ "Дождь преследует святых в закрытых помещениях в финальной тяжелой тренировке по счетам". Адвокат Батон-Руж. 7 сентября 2001 г.. Получено 26 сентября, 2011.
  42. ^ Гоган, Марк (26 сентября 2008 г.). «Откладывание начального удара - растущая тенденция». Новости Буффало. Получено 26 сентября, 2011.
  43. ^ "Руководство для СМИ по счетам Buffalo Bills 2014" (PDF). Баффало Биллс. Получено 24 августа, 2014.
  44. ^ «Счета за проведение игры плей-офф по футболу в средней школе на стадионе Ральфа Уилсона». wkbw.com. Архивировано из оригинал 5 ноября 2011 г.. Получено 7 сентября, 2017.
  45. ^ "МИРОВЫЕ УНИВЕРСИТЕТСКИЕ ИГРЫ; Немного спортивной истории сделано в Буффало". Нью-Йорк Таймс. 8 июля 1993 г.
  46. ^ «Боулинг Грин против Баффало - Итоги игры - 29 ноября 2013 г.». ESPN. 29 ноября 2013 г.. Получено 7 сентября, 2017.
  47. ^ Розен, Дэн (24 декабря 2017 г.). «Зимняя классика НХЛ-2008: устная история». NHL.com. Получено 18 февраля, 2018.
  48. ^ "Снежный сюрприз: Малыш Сид замораживает Сэйберс". Евгений Регистр-Страж. Орегон. Ассошиэйтед Пресс. 2 января 2008 г. с. C2.
  49. ^ «Канада противостоит США на чемпионате мира по футболу 2018». TSN.ca. Bell Media. Получено 28 октября, 2016.
  50. ^ Чидли-Хилл, Джон (29 декабря 2017 г.). «США обыграли Канаду в серии буллитов на первом чемпионате мира среди юниоров на открытом воздухе». Глобус и почта. Получено 31 декабря 2017.
  51. ^ «20 лучших концертов на стадионе Rich». Tapatalk. В архиве с оригинала от 11 апреля 2019 г.
  52. ^ "КАМНИ СЕТЛИСТОВ". Rockoff.org.
  53. ^ "Truckin 'Up To Buffalo (часть первая интервью с архивистом Grateful Dead Дэвидом Лемье)". www.jambands.com. Архивировано из оригинал на 2009-01-08. Получено 2017-12-26.
  54. ^ "Rich Stadium - 13 июня 1993 года - Grateful Dead". www.dead.net.
  55. ^ "DMBAlmanac.com²". www.dmbalmanac.com.
  56. ^ "DMBAlmanac.com²". www.dmbalmanac.com.
  57. ^ "Камни в турне". RollingStones.com. 31 марта 2015 года.|
  58. ^ Руберто, Тони (23 октября 2014 г.). "One Direction, чтобы сыграть на стадионе Ральфа Уилсона". Buffalo.com. Получено 19 августа, 2016.
  59. ^ "Снова в дороге". В дороге снова тур. 23 октября 2014 г. Архивировано с оригинал 17 ноября 2016 г.. Получено 16 апреля, 2020.|
  60. ^ "U2 сыграют в New Era Field 5 сентября". wivb.com. Получено 7 сентября, 2017.
  61. ^ Родак, Майк (10 октября 2014 г.). «Терри Пегула: Стадион требует времени». ESPN. Получено 31 октября, 2014.
  62. ^ Минетор, Рэнди (1 октября 2015 г.). «Глава 1: Древние неспортивные души». Проклятые в Нью-Йорке: Истории проклятых в Эмпайр-Стейт. Globe Pequot Press. п. 5–11. ISBN  978-1493013760.
  63. ^ Рот, Лео. "Рот: призрачная сетка Баффало Биллов". Демократ и хроника. Получено 27 декабря, 2015.
  64. ^ Аарон Лоуинджер (июнь 2012 г.). "Проклятие векселей". Buffalo Spree.

дальнейшее чтение

  • Р. Минетор, Проклятые в Нью-Йорке: Истории проклятых в Эмпайр-Стейт, Globe Pequot Press, 2015. Включает раздел о потенциальном «проклятии» стадиона.

внешняя ссылка

События и арендаторы
Предшествует
Военный мемориальный стадион		 Дом
Баффало Биллс
1973-настоящее время		Преемник
Поле Новой Эры II
Предшествует
Arrowhead Stadium
Foxboro Stadium
Берд Стадион		 Хозяин
Drum Corps International
Чемпионат мира
1990
1995
2001		Преемник
Хлопковая чаша
Чаша для цитрусовых
Кэмп Рэндалл стадион
Предшествует
Первая игра		 Хозяин НХЛ Зимняя классика
2008		Преемник
Ригли Филд
Предшествует
Стадион Майл Хай
Джо Робби Стадион		 Хозяин Игра чемпионата АФК
1991 – 1992
1994		Преемник
Джо Робби Стадион
Стадион Три реки