Degredado - Degredado - Wikipedia

Degredado это традиционный португальский срок для сослан каторжник, особенно между 15 и 18 веками.

Период, термин Degredado (этимологически, `` установленный '', от латинский декретум ) - традиционный португальский юридический термин, используемый для обозначения любого человека, на которого распространяются правовые ограничения на передвижение, речь или труд. Изгнание является лишь одной из нескольких форм нарушения правоспособности. Но с развитием португальцев штрафной транспорт система, термин Degredado стал синонимом каторжных изгнанников, а само изгнание именовалось дегредо.[1]

Фон

Наиболее дегредадос были обычными преступниками, хотя многие из них были политическими или религиозными заключенными (например, "отступники" Новые христиане ), приговоренного к ссылке из Королевство Португалия. Приговор не всегда был прямым - многие были приговорены к длительным срокам тюремного заключения (иногда к смертной казни), но предпочли заменить свои приговоры более коротким сроком изгнания за границу на службе у короны.[2]

Degredados сыграли важную роль в эпоху Португальские открытия и сыграли огромную роль в становлении португальского колонии за рубежом, особенно в Африка и Бразилия.

В конце концов, большинство дегредадос их высадили бы в колонии или (особенно в первые годы) бросили бы на незнакомый берег, где они оставались бы на время своего заключения. Многим были даны конкретные инструкции от имени короны, и, если они хорошо их выполнили, они могли заслужить смягчение наказания или помилование. Общие инструкции включали помощь в создании перевалочных пунктов и складов, работу в качестве разнорабочих в новой колонии или гарнизон в молодой крепости. Degradados брошенный на незнакомом берегу (известный как Lançados, буквально «спущенные на воду») часто получали указания проводить исследовательские работы внутри страны, искать города, о которых ходят слухи, и вступать в контакт с неизвестными народами. Немного дегредадос достигли определенной известности как исследователи внутренних земель, сделав свое имя почти таким же известным для потомков, как и имя самих великих капитанов-первооткрывателей (например, Антониу Фернандес ).[3]

Хотя многие дегредадос выступили достаточно хорошо, чтобы их приговоры были смягчены или помилованы в качестве награды, вероятно, поскольку многие просто проигнорировали условия своего изгнания. Некоторые спрыгивали с корабля по пути, обычно в относительно безопасном порту, вместо того, чтобы позволить себе высадиться на каком-нибудь дальнем и опасном берегу. Другие пробрались на корабли, возвращающиеся в Португалию (или другую европейскую страну) при первой же возможности. Некоторые ушли и сформировали "вне закона" Degredado колонии, вдали от надзорных глаз коронных чиновников. Другие «ушли коренными», построив свою собственную новую жизнь среди местных жителей, полностью уничтожив свое прошлое (например, «Бакалавр Кананеи»)

История

В первые годы португальских открытий и строительства империи в 15 и 16 веках исходящие корабли обычно несли небольшое количество дегредадосдля оказания помощи в задачах, которые считаются слишком опасными или обременительными для обычных членов экипажа; например достигнув незнакомого берега, Degredado или два обычно приземлялись первыми, чтобы проверить, враждебны ли местные жители. После установления контакта дегредадос им часто поручали ночевать в родном городе или деревне (в то время как остальная часть команды спала на борту кораблей), чтобы укрепить доверие и собрать информацию. Если отношения стали враждебными, это было дегредадос которым была поручена опасная работа по ведению переговоров между кораблями и местными правителями.

В 16-17 веках дегредадос составляли значительную часть первых колонистов в Португальская империя. Марокканские анклавы, атлантические острова, Португальский Сан-Томе и Принсипи и более далекие африканские колонии, такие как Португальский Ангола, Бенгела и Португальский Мозамбик, были застроены и в значительной степени (если не в основном) населены дегредадос. Многие из первоначальных бразильских колоний также были основаны деградадо колонисты, например Васко Фернандес Коутиньо несли около 70 дегредадос найти Espírito Santo в 1536 г .; королевский губернатор Томе де Соуза нес около 400-600 дегредадос установить Сальвадор, первоначальная столица Португальский Бразилия, в 1549 г.[4]

Знаменитые дегредадо

  • Жуан Нуньес а Новый христианин Degredado взято Васко да Гама в первой экспедиции в Индию. Из-за его элементарных знаний иврита и арабского языка Нунес первым сошел на берег в Каликут, Индия, и именно Нунес (не Гама) произнес знаменитую фразу «Мы пришли искать христиан и пряностей».[5]
  • Луис де Моура, а Degredado взято Педро Альварес Кабрал на вторая армада (1500). Выведенный в Восточной Африке, Моура долгие годы служил эффективным португальским фактор и представитель султана Малинди, важный союзник Португалии в Восточная Африка.
  • Антониу Фернандес - когда-то плотник, которого сослали в Софала в 1500 или 1505 годах; В 1512–1515 годах Фернандес совершил серию наземных исследовательских поездок на 300 миль вглубь земель Мономатапа и Матабелеланд.
  • 'Бакалавр Кананеи ' (Bacherel de Cananéia), таинственный новый христианин Degredado известен просто как "Холостяк"[6] Покинутый на побережье южной Бразилии в 1502 году, он стал главным вождем Карихо Индейцы вокруг Cananeia. В 1533 году «Холостяк» провёл рейд с целью разграбить и уничтожить португальскую колонию Сан-Висенте.
  • Жоао Рамальо был либо Degredado или моряк, потерпевший кораблекрушение (неизвестно, какой именно), который остался на юге Бразилии c. 1511. Рамальо зарекомендовал себя как меньший вождь среди Тупинхим плато Пиратинга. В отличие от враждебно настроенного холостяка, Рамальо помог португальцам обосноваться в Сан-Висенте (1532 г.), а позже Сан-Паулу (ок. 1550 г.)

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Коутс (2001: 10)
  2. ^ Рассел-Вуд (1998: с.106-7)
  3. ^ Диффи и Виниус (1977: 346); Рассел-Вуд (1988: с.11-12)
  4. ^ Рассел-Вуд (1998: с.106-107)
  5. ^ Субраманьям (1997: 129)
  6. ^ «Бакалавр» - это отсылка к его эрудиции, показатель вероятного формального образования в его прошлом. Более поздние историки выдвигали различные гипотезы о настоящей личности Холостяка как Франсиско Чавеса, Дуарте Переса или Косме Фернандеса Пессоа.

Источники

  • Коутс, Т. (2001) Осужденные и сироты: насильственные и спонсируемые государством колонизаторы в Португальской империи, 1550-1755 гг., Stanford University Press.
  • Диффи Б. В. и Г. Д. Виниус (1977) Основы португальской империи, 1415–1580 гг., Миннеаполис, Миннесота: University of Minnesota Press
  • Рассел-Вуд, A.J.R. (1998) Португальская империя 1415–1808: мир в движении. Балтимор, Мэриленд: Издательство Университета Джона Хопкинса.
  • Субраманьям, С. (1997) Карьера и легенда Васко да Гамы. Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета.