Delitoon - Delitoon

Delitoon
Delitoon logo.png
ВладелецДидье Борг
URLwww.delitoon.com
Запущен2011; 9 лет назад (2011)

Delitoon француз вебтун сервис, созданный Дидье Боргом в 2011 году. Первоначально Заклинатель продукт, Delitoon с тех пор частично был приобретен Daou Technology Inc. и сотрудничал с Сина Weibo. Delitoon предлагает широкий выбор веб-сайтов на корейском и французском языках и использует микроплатеж система.

История

Запуск

Дидье Борг работал на телевидении и в музыке, прежде чем стать редактором издательства комиксов. Заклинатель в 2006 году. Несмотря на то, что цифровое развитие произвело революцию в телевизионной и музыкальной индустрии, Борг обнаружил, что индустрия комиксов отстает. Поскольку iPhone вышло, многие начинающие компании пытались распространять комиксы на мобильных устройствах, но ни одна из этих попыток не имела значительного успеха. Дидье заметил, что таким начинающим компаниям не хватало знаний о разработке комиксов, в то время как более крупные издательства не могли освоить эту технологию. Когда он работал над коллекцией KSTR в 2008 году, Кастерман публиковал «любопытные корейские книги без коробки»: вебтуны.[1]

Ни одна из основных служб вебтун в Корее не пожелала сотрудничать с Кастерманом для создания французской службы вебтун, хотя небольшая компания в конечном итоге предложила адаптировать их технологию. Первая версия Delitoon была выпущена Casterman в 2011 году и предлагала различные французские игры из коллекции KSTR. Хотя веб-сайт привлек большое количество читателей, онлайн реклама не смог принести достаточный доход.[1] Известные французские карикатуристы также неохотно публиковали свои работы специально для смартфонов.[2]

Партнерство Daou Technology и Sina Weibo

30% Delitoon было приобретено Daou Technology Inc. в октябре 2015 года за 700 000 евро евро. Сервис предоставлял свой ассортимент вебтунов бесплатно до января 2016 г. (в период Международный фестиваль комиксов в Ангулеме ), когда сайт претерпел существенный редизайн. Во время этого мероприятия была опубликована дюжина рассказов в переводе на корейский, каждый из которых стоит 10 евро, а отдельные эпизоды стоят менее 80 центов.[3] Позже Борг заявил, что Delitoon стал настоящим бизнесом в 2015 году.[4]

Китайская социальная сеть Сина Weibo сотрудничал с Delitoon в феврале 2017 года, что позволило перевести многие французские веб-комиксы на Мандарин и многие китайские веб-комиксы будут переведены на французский.[5][6]

Содержание

По состоянию на 2017 год на Delitoon размещено около 50 корейских веб-мультфильмов, переведенных на французский язык. Борг описал Догко и Медовая кровь как два из "хитовых сериалов" сервиса. Первые два или три эпизода любого веб-комикса Delitoon предоставляются бесплатно, а дальнейшие эпизоды можно приобрести через микроплатежи.[1] Экономическая система, используемая на веб-сайте, основана на азиатской. В среднем вебтун на Delitoon стоит 30% от цены классической манги. В течение 2018 года на Delitoon было запущено более 20 новых вебтунов.[4] Delitoon предлагает широкий выбор жанров и тем.[7]

Французский комикс Последний человек к Бастьен Вивес, Микаэль Санлавиль и Балак Премьера состоялась на Delitoon.[7] При адаптации Последний человек до Delitoon каждая панель была разделена, чтобы следовать традиционным сеть манхва стиль в Интернете, где вместо нажатия для перехода к следующей странице читатель прокручивает страницу вниз, чтобы продолжить чтение. Ни один из Последний человек'Побочные игры еще не появились на Delitoon.

Французский веб-комикс Филокомикс by Rue de Sèvres был запущен на Delitoon в 2018 году.[4] По состоянию на май 2020 года на сайте свои сериалы размещаются исключительно на французском языке.

Читательская

Описывается как "Netflix комиксов »автора Капитал авек менеджмент, в 2018 году сервис посетили более 35 000 постоянных покупателей. Аудитория Delitoon в основном состоит из молодых женщин, поклонников поп-культуры, которым интересны сценарии, сочетающие фантазию и романтику.[2] В ноябре 2017 года на сайте зарегистрировалось более 150 000 человек, и более 25 000 человек скачали приложение Delitoon.[4]

Рекомендации

  1. ^ а б c Меликян, Лоран (30.01.2017). «Дидье Борг (Делитун)« Si tu as un smartphone, tu as Delitoon »». Actua BD.
  2. ^ а б Аскенази, Бруно (23.08.2018). "Didier Borg a Créé Delitoon, Le" Netflix "des Mangas". Капитал авек менеджмент.
  3. ^ Поте, Фредерик (28 января 2016 г.). "BD: les espoirs de la société Delitoon sur écran connecté". Le Monde.
  4. ^ а б c d Гэри, Николас (2017-11-20). "Delitoon:" L'algorithme humain, ça s'appelle un coup de coeur"". ActuaLitté.
  5. ^ Mercredi (22 февраля 2017 г.). "La plateforme Delitoon s'ouvre aux oeuvres chinoises". Манга-Новости.
  6. ^ Сюаньхун, Пан (21.02.2017). "新浪 动漫 挺进 欧洲 市场 与 Delitoon 达成 漫画 IP 战略 合作". Rednet.com.
  7. ^ а б Ури, Антуан (2016-01-07). "Delitoon poursuit sa mise en valeur du webtoon avec le« webscrolling »». Actualitté.