Избавь нас (Принц Египта) - Deliver Us (The Prince of Egypt) - Wikipedia

«Избавь нас»
Песня к Офра Хаза и Эден Ригель
из альбома Принц Египта
ЯзыкАнглийский, иврит
Вышел1998 (1998)
Длина7:15
Автор (ы) песенСтивен Шварц Ханс Циммер

"Избавь нас"- песня из 1998 года. DreamWorks фильм Принц Египта. Это первый номер фильма, он длится 7:15 минут.

Производство

Стивен Шварц объяснил свое использование слова "Элохим "в песне:[1]

Я хотел, чтобы на иврите было подлинно звучащее упоминание о Боге, чтобы помочь установить время и место. Мой первый выбор был "Адонай ", но религиозные консультанты по фильму сказали мне, что в те дни было бы кощунственно использовать этот термин таким образом. Поэтому я выбрал вместо него" Элохим ", отчасти потому, что он был немного архаичным, а отчасти потому, что сканирование слова подходят под музыку!

В Колыбельная песня поет Йохевед, Мать Моисея, исполнила Офра Хаза. Ее спел Хаза на 18 из 21 языка, на который была переведена песня.[2] Эден Ригель также является признанным артистом, а музыку написал Ханс Циммер.[3]

Кристофер Коулман "Deliver Us" включает мощный вокал, на который я надеялся, в сочетании с очаровательным голосом израильской певицы Офры Хаза. Этот трек завершается резкостью, которая очень похожа на вступительный трек оскароносной оценки Циммера за Король Лев."[4]

Синопсис

Объяснение фрагментов: «Первый номер,« Избавь нас », служит экспозицией при создании истории для нас, показывая борьбу еврейских рабов, когда они поют».[5]

Чак Шварц из Cranky Critic отмечает:

визуальные эффекты не удерживаются от изображения насилия, присущего рабской системе, которая держала евреев в рабстве и строила такие красивые пирамиды и тому подобное. Акт, когда младенец Моисей плывет по течению в корзине, окрашен опасностями, на которые даже не намекали в библейских историях. Вся последовательность строится в прямой зависимости от шаблона, изложенного в Король Лев.[6]

Критический прием

The Critical Eye писал:

«Избавь нас», открывающая фильм и знакомящая нас с тяжелым положением евреев, и «Глазами небес», переигрывающая монтаж жизни Моисея в пустыне - хорошо справляются со своей задачей, задавая тон и сохраняя сюжет. собирается.[7]

Dark Horizons написали: «За исключением вступительной песни« Deliver Us », пять других номеров не только полностью забываются, но и разрушают тон фильма, без них они могли бы справиться намного лучше».[8]

TTB окрестили ее «потрясающей открывающей песней», написав «текст этой песни идеально подходит для создания истории».[9]

Aint It Cool писала: «Этот удивительно драматичный трек переключается между пением мужского хора из рабов и хардкорным оркестровым саундтреком от Zimmer (вспомните Crimson Tide в Египте). На полпути он переходит в удивительно красивую реку Йохевед и юной Мириам. o Тема River (также слышна в трейлере), прежде чем снова взорваться хором мужских рабов. Потрясающий, потрясающий материал. Каждая реплика действительно точна - ваше воображение будет безумно думать об анимации, которая должна сопровождать это! »[10]

Antagony и Ecstasy описали "Deliver Us" как "мини-оперу" и написали в песне следующее:[11]

Он открывается грандиозно: грандиозный, парящий воздушный выстрел над комплексом пирамиды Гизы, где бесчисленные еврейские рабы поют эту одну хорошую песню ... пока режиссеры сосредотачиваются на отдельных актах мучений, затем бросаются назад, чтобы все было видно, затем назад; Благодаря особенно драматической и громовой музыке, которая так же похожа на ораторию, как и на Бродвей, все это очень впечатляюще, исторически и впечатляюще. Когда внимание начинает сужаться к женщине, которая кладет своего маленького сына в тростниковую корзину, чтобы спасти его от египетских бригад убийц, музыка становится менее зловещей, более привлекательной и болезненной, поскольку мать поет своему ребенку колыбельную и отправляет его вниз. река к его судьбе, где его находит царица Египта, которая принимает его как своего собственного.

Рекомендации

  1. ^ Стивен Шварц (май 2017 г.). "Стивен Шварц комментирует фильм" Принц Египта - Песни " (PDF). https://www.stephenschwartz.com. Получено 2020-04-29. Внешняя ссылка в | publisher = (помощь)
  2. ^ Чиппи (2002-11-23). "oFRa HaZa - принц Египта". Chipwich.tripod.com. Получено 2014-06-26.
  3. ^ Стивен Томас Эрлевин (1998-11-17). "Принц Египта - Ханс Циммер | Песни, обзоры, кредиты, награды". Вся музыка. Получено 2014-06-26.
  4. ^ "Принц Египта". Tracksounds.com. Архивировано из оригинал на 2016-03-04. Получено 2014-06-26.
  5. ^ "Принц Египта | Фрагменты". Fragmentssynapses.wordpress.com. 2010-11-28. Получено 2014-06-26.
  6. ^ "Обзоры фильмов Cranky Critic®: Принц Египта". Crankycritic.com. Архивировано из оригинал на 2014-07-02. Получено 2014-06-26.
  7. ^ "Критический взгляд | Принц Египта". Purpleplanetmedia.com. 1998-11-25. Архивировано из оригинал на 2016-06-02. Получено 2014-06-26.
  8. ^ "Принц Египта | Обзор". Темные горизонты. 2005-12-16. Получено 2019-11-01.
  9. ^ "Принц Египта - Обзоры фильмов TTB". Sites.google.com. Архивировано из оригинал на 2016-04-01. Получено 2014-06-26.
  10. ^ "Предварительный обзор саундтрека PRINCE OF EGYPT и компакт-диска с песнями !!! - Ain't It Cool News: Лучшие новости из кино, телевидения, DVD и комиксов". Aintitcool.com. Получено 2014-06-26.
  11. ^ "Antagony & Ecstasy: ИГРАТЬ С БОЛЬШИМИ МАЛЬЧИКАМИ". Antagonie.blogspot.com.au. 2011-01-23. Архивировано из оригинал на 2016-09-08. Получено 2014-06-26.